MINUTES
关于 Minutes
MINUTES
关于 Minutes 内容偏好 设置
突发突发:特朗普签署针对出生公民权的行政命令

国际贸易记录和卫星照片揭示金正恩如何悄然积累220亿美元财富

贸易记录与卫星照片显示,朝鲜领导人金正恩悄然积累了220亿美元的巨额收益。报道指出,这笔财富是在全球制裁下获得的。金正恩据称利用这些资源巩固政权,并强化朝鲜的核武库。

朝鲜金正恩全球制裁核武库

彭彭博社原文★★★☆☆2026-08-07 04:34

贸易记录和卫星照片揭示金正恩如何悄然积累220亿美元财富

国际警方称泰国校园枪击案致教师和枪手死亡、四人受伤

警方周五表示,泰国一所学校发生枪击事件。一名教师在枪击中身亡,另有四人受伤。警方称,枪手是一名学生,随后自杀身亡。

泰国校园枪击伤亡

路路透社原文★★★☆☆2026-08-07 04:30

警方称泰国校园枪击案致教师和枪手死亡、四人受伤
警方称泰国校园枪击案致教师和枪手死亡、四人受伤
  • 报纸:泰国校园枪手自杀

    据报道,泰国一名校园枪手自杀。报道称,两人死亡,更新后的数字显示另有15人受伤。

    泰国校园枪击伤亡

    塔塔斯社★★★☆☆2026-08-07 04:28原文
  • 官员称泰国校园枪击案致一死四伤
    官员称泰国校园枪击案致一死四伤

    官员表示,泰国一所高中发生枪击事件,造成一人死亡、四人受伤。有关部门称,枪手是一名学生。枪手在曼谷西北部的高中先杀害一名教师,随后自杀。

    泰国校园枪击曼谷

    半半岛电视台★★★☆☆2026-08-07 04:23原文
  • 报纸:泰国校园枪击事件致两人死亡、20多人受伤

    据报纸援引《考宋》报道,泰国发生校园枪击事件。事件造成两人死亡,20多人受伤。执法部门和紧急服务人员已经赶到现场。

    泰国校园枪击伤亡

    塔塔斯社★★★☆☆2026-08-07 04:19原文
  • 警方应对泰国一所高中发生的枪击事件
    警方应对泰国一所高中发生的枪击事件

    警方表示,他们正在应对泰国暖武里府一所高中发生的枪击事件。泰国新闻媒体报道,已有数人受伤。报道称,枪手仍在校内。现场处置正在进行。

    泰国校园枪击暖武里府

    美美联社★★★☆☆2026-08-07 04:18原文
  • 官员称泰国校园枪击事件造成多人受伤
    官员称泰国校园枪击事件造成多人受伤

    官员表示,泰国一所位于曼谷以北的学校周五发生枪击事件。一名学生在校内开枪,至少两人受伤。有关部门公布了伤情,但摘录未说明更多细节。

    泰国校园枪击伤者

    路路透社★★★☆☆2026-08-07 03:40原文
  • 官员称泰国校园枪击事件造成多人受伤
    官员称泰国校园枪击事件造成多人受伤

    官员表示,泰国一所学校发生枪击事件。事件导致人员受伤。

    泰国校园枪击人员受伤

    CCGTN★★★☆☆2026-08-07 03:17原文

文化阿曼达·诺克斯为爱丁堡艺术节喜剧节目辩护,称其是在纪念被害前室友

阿曼达·诺克斯正在为自己未来几天将在苏格兰爱丁堡艺穗节演出的节目辩护。她表示,这场喜剧演出是为了纪念那位遇害的前室友。该节目引发关注,诺克斯则为其安排和表达方式进行解释。

阿曼达·诺克斯爱丁堡艺穗节喜剧演出纪念

美美联社原文★☆☆☆☆2026-08-07 04:30

阿曼达·诺克斯为爱丁堡艺术节喜剧节目辩护,称其是在纪念被害前室友
阿曼达·诺克斯为爱丁堡艺术节喜剧节目辩护,称其是在纪念被害前室友
快讯Minutes 翻译
本周,波斯尼亚南部气温高达104华氏度,游客们纷纷躲进联合国教科文组织列名的韦特雷尼察洞穴,在那里享受持续凉爽的温度。
As southern Bosnia sweltered in up to 104 degrees Fahrenheit this week, tourists have taken shelter in the constantly cool temperatures of the UNESCO-listed Vjetrenica cave.
路透社

经济美国7月就业增长可能加快,失业率预计维持在4.2%

美国7月就业增长可能有所加快。就业市场展现韧性,或为经济前景带来安抚。失业率预计保持在4.2%。这一表现将使美联储能够继续把重点放在通胀问题上。

美国就业失业率美联储通胀

路路透社原文★★★☆☆2026-08-07 04:10

美国7月就业增长可能加快,失业率预计维持在4.2%
美国7月就业增长可能加快,失业率预计维持在4.2%

政治反穆斯林的美国国会议员安迪·奥格尔斯在国会初选中落败

美国田纳西州议员安迪·奥格尔斯在国会初选中失利。唐纳德·特朗普的背书未能帮助他保住席位。奥格尔斯近期曾表示,“穆斯林不属于美国社会”。

美国政治国会初选田纳西州反穆斯林言论

半半岛电视台原文★★★☆☆2026-08-07 04:04

反穆斯林的美国国会议员安迪·奥格尔斯在国会初选中落败
反穆斯林的美国国会议员安迪·奥格尔斯在国会初选中落败
快讯Minutes 翻译
首尔的人和交通的热成像图展现了炙烤韩国首都的酷热热浪。

过去一周,历史最高气温纪录被3次刷新,周日气温最高达到42.5摄氏度
Thermal images of people and traffic in Seoul illustrate a searing heatwave baking the South Korean capital.

In the past week, new all-time high temperatures were set three times, with the mercury peaking at 42.5C on Sunday
法新社

科技美国法官裁定Meta因危害儿童须支付5.67亿美元

新墨西哥州一名法官裁定,Meta构成“公共滋扰”,损害了儿童的心理健康。法院要求该公司支付超过5亿美元的赔偿金。裁决还要求Meta改进Facebook和Instagram的安全功能。案件将公司平台安全与儿童心理健康损害联系起来。

Meta儿童安全心理健康美国法院

德德国之声原文★★★☆☆2026-08-07 04:02

美国法官裁定Meta因危害儿童须支付5.67亿美元
美国法官裁定Meta因危害儿童须支付5.67亿美元
  • Meta在新墨西哥儿童安全案中被判支付5.67亿美元
    Meta在新墨西哥儿童安全案中被判支付5.67亿美元

    新墨西哥州一名法官周四裁定,Meta须支付超过5亿美元。法官认定,这家社交媒体公司造成公共滋扰,并伤害了儿童。裁决是在今年3月陪审团判决之后作出的,当时该州获判3.75亿美元赔偿。陪审团认定Meta应对儿童暴露于网络掠食者及其他伤害承担责任。

    Meta儿童安全新墨西哥州法院裁决

    法法国24★★★☆☆2026-08-07 02:21原文
  • 新墨西哥州法院下令Meta为损害青少年支付5.67亿美元
    新墨西哥州法院下令Meta为损害青少年支付5.67亿美元

    新墨西哥州一家法院下令Meta支付5.67亿美元,理由是其对青少年造成伤害。该裁决来自一宗里程碑式审判的第二阶段。Instagram和Facebook的所有者Meta也在3月的审判中败诉。

    Meta青少年健康社交媒体法院裁决

    半半岛电视台★★★☆☆2026-08-07 01:51原文
  • Meta被责令支付5.67亿美元应对儿童心理健康问题
    Meta被责令支付5.67亿美元应对儿童心理健康问题

    Meta被责令支付5.67亿美元,用于应对儿童心理健康问题。该决定将这家科技公司与儿童心理健康议题直接联系起来。报道未提供判决机构或付款安排等其他细节。

    Meta儿童心理健康法律

    CCGTN★★★☆☆2026-08-07 01:32原文
  • 法官裁定Meta须向基金支付5.67亿美元,以补救其对青少年心理健康危机的影响

    新墨西哥州一名法官裁定,Meta必须向一项基金支付5.67亿美元。该基金旨在弥补Meta在青少年心理健康危机中所发挥的作用。除这笔款项外,Meta还须承担此前已裁定的3.75亿美元罚款。

    Meta青少年心理健康新墨西哥州法院裁决

    CCNN★★★☆☆2026-08-07 00:35原文
  • 新墨西哥州法院下令Meta支付5.67亿美元设立青少年心理健康基金
    新墨西哥州法院下令Meta支付5.67亿美元设立青少年心理健康基金

    新墨西哥州一家法院周四裁定,Meta须向该州一项基金支付5.67亿美元。该基金将用于应对使用Meta产品的青少年所面临的心理健康问题。裁决把相关款项指定用于青少年心理健康干预。

    Meta新墨西哥州青少年心理健康法院裁决

    路路透社★★★☆☆2026-08-07 00:01原文
  • 法院责令Meta支付5.67亿美元,处理平台对儿童心理健康和安全造成的伤害
    法院责令Meta支付5.67亿美元,处理平台对儿童心理健康和安全造成的伤害

    新墨西哥州一家法院裁定,Instagram和Facebook母公司Meta必须支付5.67亿美元。法院要求这笔款项用于处理其平台对年轻人造成的伤害。裁定聚焦儿童和青少年的心理健康与安全问题。

    Meta儿童安全心理健康平台监管

    美美联社★★★☆☆2026-08-06 23:48原文
  • Meta在5.67亿美元裁决中被认定为“公共滋扰”
    Meta在5.67亿美元裁决中被认定为“公共滋扰”

    新墨西哥州一名法官裁定,Instagram、Facebook和WhatsApp的母公司Meta因伤害儿童,需再支付5.67亿美元。裁决将该公司的相关行为认定为“公共滋扰”。案件聚焦Meta旗下平台对儿童造成的伤害。

    Meta儿童安全新墨西哥州法院裁决

    BBBC News★★★☆☆2026-08-06 23:34原文

科学科学家利用人工智能程序创造出针对特定宿主的新病毒基因组

一项新研究称,科学家借助人工智能程序创造出新的病毒基因组。这些基因组不同于任何已知的天然病毒,并能针对特定宿主。研究人员认为,这一进展可能推动医学发展,但也引发了对潜在滥用的担忧。

人工智能病毒基因组医学研究生物安全

CCNN原文★★★☆☆2026-08-07 04:01

科学家利用人工智能程序创造出针对特定宿主的新病毒基因组
  • 人工智能首次被用于创造自然界不存在的病毒
    人工智能首次被用于创造自然界不存在的病毒

    美国研究人员表示,他们利用人工智能创造了16种自然界中未发现的病毒。这一进展引发了人们对医学进步的期待,也带来了技术可能被滥用的担忧。研究显示,人工智能正在被用于病毒相关研究。

    人工智能病毒研究医学进步生物安全

    半半岛电视台★★★☆☆2026-08-07 03:48原文

政治中国指责美国干涉,华为争取进入阿根廷石油产区

中国指责美国干涉阿根廷事务。美国使馆官员反对一项扩大中国电信巨头华为技术有限公司业务范围的合同。该合同涉及阿根廷石油产区,相关争议引发了中美之间的新一轮指责。

中美关系华为阿根廷外交

彭彭博社原文★★★☆☆2026-08-07 04:00

中国指责美国干涉,华为争取进入阿根廷石油产区
中国指责美国干涉,华为争取进入阿根廷石油产区

国际电视台:莱比锡机场发现的爆炸物无人机配有5G天线

德国莱比锡机场发现一架装有爆炸物的无人机。安全部门消息人士告诉德国电视二台,机上配备5G天线。消息人士称,这表明该无人机可能通过移动通信网络进行控制。

莱比锡机场无人机爆炸物5G

塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-08-07 03:53

电视台:莱比锡机场发现的爆炸物无人机配有5G天线

国际中东:胡塞武装袭击导致沙特11人受伤

也门获伊朗支持的胡塞武装炮击造成沙特南部11名平民受伤。与此同时,沙特、土耳其和巴基斯坦预计将签署一项联合防务协议。相关进展仍在持续受到关注。

胡塞武装沙特阿拉伯联合防务

德德国之声原文★★★★☆2026-08-07 03:51

中东:胡塞武装袭击导致沙特11人受伤
中东:胡塞武装袭击导致沙特11人受伤
  • 胡塞武装袭击沙特致11名平民受伤,沙特警告威胁可能扩大
    胡塞武装袭击沙特致11名平民受伤,沙特警告威胁可能扩大

    一名军事官员称,也门胡塞武装周四袭击沙特南部,造成11名平民受伤。沙特方面警告,胡塞武装与伊朗支持的伊拉克民兵可能即将发动协调袭击。王国因此表示,面临的威胁或将进一步扩大。

    胡塞武装沙特阿拉伯袭击伊拉克民兵

    路路透社★★★★☆2026-08-07 03:30原文

经济菲律宾第二季度国内生产总值同比增长2.3%,低于预期

菲律宾统计机构周五表示,该国经济第二季度同比增长2.3%。这一增速低于此前预期,显示经济扩张步伐有所放缓。

菲律宾国内生产总值经济增长

路路透社原文★★★☆☆2026-08-07 03:50

菲律宾第二季度国内生产总值同比增长2.3%,低于预期
菲律宾第二季度国内生产总值同比增长2.3%,低于预期

政治美国总统特朗普签署针对出生公民权的新行政令

美国总统特朗普签署了一项新的行政令,目标指向出生公民权。

特朗普出生公民权行政令

CCGTN原文★★★☆☆2026-08-07 03:47

美国总统特朗普签署针对出生公民权的新行政令
美国总统特朗普签署针对出生公民权的新行政令
  • 特朗普签署新令,意在重新收紧美国出生公民权
    特朗普签署新令,意在重新收紧美国出生公民权

    美国总统特朗普签署的这项行政令,目标是再次限制出生公民权。一方面,命令禁止“生育旅游”;另一方面,也扩大了被认定不符合美国出生公民权资格的儿童定义。

    特朗普出生公民权行政令生育旅游

    BBBC 中文★★★☆☆2026-08-07 02:50原文
  • 特朗普总统签署限制“出生公民权”的新行政令
    特朗普总统签署限制“出生公民权”的新行政令

    美国总统特朗普签署了新的行政令,试图对在美国出生的儿童获得国籍的“出生公民权”设限。特朗普此前也曾在第二任期就职首日表示将重新审视这一制度。

    特朗普出生公民权行政令

    NNHK★★★☆☆2026-08-07 01:48原文
  • 特朗普签署两项行政命令,进一步收紧出生公民权
    特朗普签署两项行政命令,进一步收紧出生公民权

    美国总统唐纳德·特朗普周四签署两项行政命令,试图收紧出生公民权。此举是其政府在最高法院否决此前相关命令后采取的新努力。

    特朗普出生公民权行政命令美国最高法院

    CCGTN★★★★☆2026-08-07 01:13原文
  • 特朗普再次通过新行政命令限制美国出生公民权
    特朗普再次通过新行政命令限制美国出生公民权

    特朗普再次试图限制美国的出生公民权。新行政命令禁止“出生旅游”,并扩大现有规定中关于哪些人的子女不具备美国出生公民权的定义。

    特朗普出生公民权行政命令

    BBBC News★★★☆☆2026-08-07 00:34原文
  • 特朗普签署行政命令,禁止在美国进行“出生旅游”

    特朗普签署行政命令,禁止在美国进行所谓的“出生旅游”。白宫副幕僚长史蒂芬·米勒表示,无法自动获得美国公民身份的人群范围已被扩大。该措施涉及美国公民身份资格政策。

    特朗普出生旅游美国公民身份

    塔塔斯社★★★☆☆2026-08-07 00:18原文
  • 特朗普签署行政命令,禁止所谓“生育旅游”
    特朗普签署行政命令,禁止所谓“生育旅游”

    美国总统唐纳德·特朗普签署了两项行政命令。命令旨在进一步限制有资格获得出生公民权的人群。此举针对所谓的“生育旅游”。

    美国政治特朗普出生公民权

    半半岛电视台★★★☆☆2026-08-06 23:42原文
  • 特朗普签署限制出生公民权的新行政命令
    特朗普签署限制出生公民权的新行政命令

    美国总统特朗普签署了限制出生公民权的新行政命令。此举距离最高法院裁定其此前关于公民身份的首份行政命令违宪,仅过去两个月。新的行政命令再次将出生公民权问题置于政治焦点。

    特朗普出生公民权美国最高法院

    德德国之声★★★☆☆2026-08-06 23:01原文
  • 特朗普签署新行政令,试图限制出生公民权
    特朗普签署新行政令,试图限制出生公民权

    美国总统唐纳德·特朗普周四签署一项行政令,针对他所称的“生育旅游”。该措施试图限制有意赴美分娩的孕妇访客入境,从而收紧出生公民权。特朗普表示,此举是在最高法院否决其此前限制这项宪法权利的努力后作出的。

    特朗普出生公民权生育旅游

    法法国24★★★☆☆2026-08-06 22:16原文
  • 特朗普总统签署行政命令,再次针对出生公民权和“生育旅行”

    特朗普总统签署行政命令,再次将出生公民权和“生育旅行”作为目标。

    特朗普出生公民权行政命令

    CCNN★★★☆☆2026-08-06 22:04原文
  • 特朗普签署寻求限制美国出生公民权的新行政令
    特朗普签署寻求限制美国出生公民权的新行政令

    美国总统特朗普签署了新的行政命令,试图限制出生公民权。此举是他推动重新解释宪法这项权利的最新行动。此前,美国最高法院已裁定反对他的相关主张。

    特朗普出生公民权行政令美国最高法院

    半半岛电视台★★★☆☆2026-08-06 21:27原文
  • 特朗普在法院败诉后再次试图限制出生公民权
    特朗普在法院败诉后再次试图限制出生公民权

    美国总统唐纳德·特朗普签署了两项行政命令,试图拒绝向部分在美国出生的人授予公民身份。这是他第二次尝试限制出生公民权。此前,他的一项类似指令已被美国最高法院否决。新命令再次引发围绕出生公民权范围的政治与法律争议。

    特朗普出生公民权行政命令美国最高法院

    彭彭博社★★★★☆2026-08-06 21:00原文
  • 突发突发:特朗普签署针对出生公民权的行政命令

    美国总统特朗普签署了针对出生公民权的行政命令。此举发生在美国最高法院驳回这位共和党总统限制该做法的请求一个月后。

    特朗普出生公民权行政命令

    路路透社★★★★☆2026-08-06 20:35原文
  • 据Axios报道,特朗普将签署限制出生公民权的行政令
    据Axios报道,特朗普将签署限制出生公民权的行政令

    据Axios报道,美国总统唐纳德·特朗普计划于周四签署两项行政命令。相关命令旨在拒绝因商业性“生育旅游”而在美国出生的儿童获得公民身份。报道将这一计划归于特朗普政府的行政行动。

    特朗普出生公民权行政命令

    路路透社★★★☆☆2026-08-06 20:01原文

政治美国制裁古巴军方官员和实体

美国周四宣布对古巴八名高级军方官员及五个实体实施制裁。措施针对与武器和军事装备有关的采购网络。华盛顿希望切断古巴国家收入来源,并限制其所称的“外国对手行动”。

美国制裁古巴军事官员采购网络

CCGTN原文★★★☆☆2026-08-07 03:41

美国制裁古巴军方官员和实体
美国制裁古巴军方官员和实体
  • 美国外交官鲁比奥制裁古巴军方官员和企业
    美国外交官鲁比奥制裁古巴军方官员和企业

    美国宣布制裁古巴的五个实体和八名个人。美方称,这些对象帮助古巴从俄罗斯和中国获取军事装备。制裁措施由美国外交官鲁比奥推动,目标涉及古巴军事体系及相关企业。

    美国制裁古巴军事装备俄罗斯中国

    半半岛电视台★★★☆☆2026-08-06 20:59原文
  • 美国制裁古巴驻俄罗斯武官

    美国对古巴驻俄罗斯武官实施制裁。古巴驻中国武官也被追加列入限制措施。

    美国制裁古巴外交

    塔塔斯社★★★☆☆2026-08-06 17:40原文
  • 美国发布与古巴相关的新制裁措施
    美国发布与古巴相关的新制裁措施

    美国于周四发布了新的与古巴有关的制裁措施。美国财政部网站显示了这一消息。

    美国古巴制裁

    路路透社★★★☆☆2026-08-06 16:01原文

政治调查:尽管对国家方向感到失望,多数乌克兰人仍希望未来加入北约和欧盟

Socis社会研究中心的一项新调查显示,近70%的乌克兰人支持加入欧盟。超过60%的受访者支持加入北约。调查结果公布之际,乌克兰民众对政府日益感到不满。尽管如此,多数人仍将加入欧盟和北约视为国家未来方向。

乌克兰欧盟北约民意调查

基基辅独立报原文★★★☆☆2026-08-07 03:32

调查:尽管对国家方向感到失望,多数乌克兰人仍希望未来加入北约和欧盟
调查:尽管对国家方向感到失望,多数乌克兰人仍希望未来加入北约和欧盟

科技谷歌应对人工智能先驱及“最谷歌的人”离职

谷歌人工智能先驱杰夫·迪恩即将离开公司,员工正为这一变化做准备。迪恩在谷歌工作了二十多年,并在2023年首款Gemini聊天机器人发布后成为关注焦点。那次发布旨在与ChatGPT竞争。迪恩曾因其在人工智能领域的影响力,在会议上被参会者围住合影。

谷歌杰夫·迪恩人工智能Gemini

彭彭博社原文★★☆☆☆2026-08-07 03:30

谷歌应对人工智能先驱及“最谷歌的人”离职
谷歌应对人工智能先驱及“最谷歌的人”离职

科技北京公园投入72台机器人担任导览、清洁和野生动物监测

北京今年夏季将在14座市属公园部署首批72台机器人。它们将承担游客引导、环境清洁、生态监测以及水上救援等任务。部署地点包括颐和园、天坛公园和玉渊潭公园。

北京机器人智慧公园

中中国新闻社原文★★☆☆☆2026-08-07 03:22

北京公园投入72台机器人担任导览、清洁和野生动物监测

政治议员:西方不需要强大而独立的乌克兰

亚历山大·克里连科表示,西方并不需要一个强大且独立的乌克兰。他称,西方希望得到的是一片可以用来持续向俄罗斯施压的领土。

乌克兰俄罗斯西方地缘政治

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-07 03:20

议员:西方不需要强大而独立的乌克兰

经济新加坡华侨银行和大华银行利润超预期,财富管理收入缓解息差压力

新加坡华侨银行和大华银行公布第二季度利润增长,表现超过市场预期。财富管理及其他依靠手续费的业务带来的收入,帮助两家银行抵消核心贷款业务所承受的利率下降压力。两家银行均在周五发布了这一业绩。

新加坡银行季度利润财富管理利率

路路透社原文★★★☆☆2026-08-07 03:20

新加坡华侨银行和大华银行利润超预期,财富管理收入缓解息差压力
新加坡华侨银行和大华银行利润超预期,财富管理收入缓解息差压力

科学中国科研船“嘉庚”号首次访问马来西亚沙巴

厦门大学运营的3600吨级科研船“嘉庚”号首次停靠马来西亚沙巴州首府哥打基纳巴卢。该船从周四起向当地居民开放,为期两天,且免费参观。此次访问为当地民众了解这艘科研船提供了机会。

科研船马来西亚沙巴厦门大学

中中国新闻社原文★★☆☆☆2026-08-07 03:15

中国科研船“嘉庚”号首次访问马来西亚沙巴

社会工厂参观在中国暑期游客中日益流行

同程旅行周三发布的一份报告显示,工厂参观正成为中国暑期旅游市场的新趋势。越来越多中国游客将生产设施纳入暑期出游安排,相关体验受到关注。

中国旅游工厂参观暑期出游

中中国新闻社原文★★☆☆☆2026-08-07 03:02

工厂参观在中国暑期游客中日益流行

科技波及十多个州的供水系统网络攻击暴露美国关键基础设施长期投资不足

据行业专家以及现任和前任美国官员称,针对十多个州供水系统的网络攻击,暴露出美国关键基础设施多年来投资不足的问题。此次事件也显示,美国的对手可能威胁普通民众习以为常的日常服务。相关风险凸显供水系统面临的网络安全脆弱性。

网络攻击供水系统关键基础设施美国

CCNN原文★★★☆☆2026-08-07 03:01

波及十多个州的供水系统网络攻击暴露美国关键基础设施长期投资不足

科学科技小贴士:用智能手机拍摄横跨欧洲的八月日全食

罕见的日全食将于下周掠过欧洲部分地区。数百万天文爱好者预计将关注这一现象。报道提供使用智能手机记录这次日全食的建议。

日全食欧洲智能手机天文

美美联社原文★★☆☆☆2026-08-07 03:00

科技小贴士:用智能手机拍摄横跨欧洲的八月日全食
科技小贴士:用智能手机拍摄横跨欧洲的八月日全食

经济宇树科技公布科创板首次公开募股定价

宇树科技宣布,其在上海进行的首次公开募股定价为每股150.80元,约合22.34美元。公司于周四公布了这一价格。线上和线下申购将于下周一启动。此次发行面向科创板市场。

宇树科技科创板首次公开募股

中中国新闻社原文★★☆☆☆2026-08-07 02:57

宇树科技公布科创板首次公开募股定价

国际印度阿萨姆邦洪灾影响逾百万人

印度阿萨姆邦的洪灾已影响超过一百万人。自7月以来,季风降雨引发严重洪水,数千人被迫离开家园。洪水造成大范围人员流离失所,灾情仍在持续。

印度阿萨姆邦洪灾季风降雨

半半岛电视台原文★★★☆☆2026-08-07 02:53

印度阿萨姆邦洪灾影响逾百万人
印度阿萨姆邦洪灾影响逾百万人

国际议员:美国拒绝向基辅提供“爱国者”系统,以维护军工综合体形象

议员维克多·沃多拉茨基称,美国拒绝向基辅提供“爱国者”系统,是为了保护其军工综合体的形象。他表示,这一系统对抗俄罗斯武器的效果“并不好”。

乌克兰美国爱国者系统俄罗斯武器

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-07 02:36

议员:美国拒绝向基辅提供“爱国者”系统,以维护军工综合体形象

国际黎巴嫩与以色列在边境局势再度升级之际结束第七轮谈判

黎巴嫩和以色列周四在罗马结束了由美国斡旋的第七轮直接谈判。双方寻求推进一项分阶段安排,包括以色列部队从黎巴嫩南部撤出,以及黎巴嫩军队部署到相关地区。谈判举行之际,两国边境局势再次升级。

黎巴嫩以色列边境谈判美国斡旋

CCGTN原文★★★★☆2026-08-07 02:36

黎巴嫩与以色列在边境局势再度升级之际结束第七轮谈判
黎巴嫩与以色列在边境局势再度升级之际结束第七轮谈判
快讯Minutes 翻译
中国开办机器人学校。

该设施正在为首批30名“学生”提供培训,培养其从事工业、服务、安保和娱乐等领域的工作。机器人学员将在最终技能认证前接受身体评估,并学习各自领域的专业课程
China launches robot school.

The facility is training an initial cohort of 30 ‘students’ for roles across the industrial, service, security and entertainment sectors. The robo-pupils undergo physical assessments, specialised coursework in their fields before a final skills certification
法新社

经济Atlassian受强劲云服务需求推动,季度业绩超出预期

协作软件制造商Atlassian第四季度营收超过华尔街预期。公司表示,企业软件服务和云端产品需求强劲,推动了这一表现。相关业绩于周四公布。

Atlassian季度业绩云服务

路路透社原文★★☆☆☆2026-08-07 02:30

Atlassian受强劲云服务需求推动,季度业绩超出预期
Atlassian受强劲云服务需求推动,季度业绩超出预期

国际独家报道:尼日利亚军方营救的308人

尼日利亚安全部队已营救出308人。报道称,这些人是在尼日尔州和夸拉州发生的多起袭击中被绑架的。行动涉及北部地区的不同事件。获救人员随后接受相关安排。

尼日利亚绑架营救

半半岛电视台原文★★★☆☆2026-08-07 02:30

独家报道:尼日利亚军方营救的308人
独家报道:尼日利亚军方营救的308人

文化中外游客参加青海千年民俗庆典

青海省同仁市一年一度的热贡六月会于周二迎来夏季高潮。身着华丽服饰的表演者在香烟缭绕中击鼓起舞,展示传统舞蹈。中国游客和外国游客共同参与了这场具有千年历史的民俗庆典。

青海同仁热贡六月会

中中国新闻社原文★★☆☆☆2026-08-07 02:28

中外游客参加青海千年民俗庆典

经济亚洲股市静待美国就业数据,油价因中东风险延续涨势

周五,亚洲股市暂时观望,等待可能对美联储下月利率决定产生关键影响的美国就业数据。与此同时,油价继续上涨。油价走高提醒市场,中东紧张局势远未得到解决,投资者正密切关注其对市场和货币政策的影响。

亚洲股市美国就业数据美联储油价中东风险

路路透社原文★★★☆☆2026-08-07 02:20

亚洲股市静待美国就业数据,油价因中东风险延续涨势
亚洲股市静待美国就业数据,油价因中东风险延续涨势

国际台风“海豚”逼近,日本下令疏散并取消500多个航班

随着移动缓慢的台风“海豚”逼近日本西南部,数十万人接到疏散指令。当地预计将遭遇猛烈大风、强降雨和巨浪。周五,超过500个航班被取消。

台风日本疏散航班取消

路路透社原文★★★☆☆2026-08-07 02:10

台风“海豚”逼近,日本下令疏散并取消500多个航班
台风“海豚”逼近,日本下令疏散并取消500多个航班

政治报纸:美国弹药库存消耗的媒体报道“让特朗普抓狂”

据《华尔街日报》援引的消息人士称,关于美国弹药库存减少的媒体报道,数周来一直令美国总统感到困扰。报道将这种不安归因于相关信息不断被泄露至媒体。标题称,这些报道甚至“让特朗普抓狂”。消息人士的说法构成报道的主要依据。

特朗普美国弹药库存媒体泄露

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-07 02:09

报纸:美国弹药库存消耗的媒体报道“让特朗普抓狂”

社会中国东北盼8月7日立秋带来降温

一则“感觉整个中国东北都在等8月7日”的社交媒体话题周四登上热搜。居民期待周五气温明显下降。周五恰逢中国二十四节气中的立秋,标志着秋季时节开始。东北地区民众将这一天视为缓解高温的希望。

中国东北立秋降温高温

中中国新闻社原文★☆☆☆☆2026-08-07 02:08

中国东北盼8月7日立秋带来降温

国际澳大利亚航空机组在南极严冬完成大胆救援

一支澳大利亚航空团队在南极中冬展开救援行动。机组人员将一名患者从麦克默多站撤离。飞机在完全黑暗、气温低至零下43摄氏度的条件下成功降落。此次行动被形容为一次大胆的南极救援。

南极洲医疗撤离航空救援

BBBC News原文★★☆☆☆2026-08-07 02:07

澳大利亚航空机组在南极严冬完成大胆救援
澳大利亚航空机组在南极严冬完成大胆救援

国际以色列突袭约旦河西岸卡兰迪亚,致51名巴勒斯坦人受伤

以色列部队突袭约旦河西岸的卡兰迪亚,造成51名巴勒斯坦人受伤。此次行动发生在耶路撒冷附近。以军同时逮捕了数十名巴勒斯坦人。约旦河西岸的军事行动和定居者暴力近期有所增加。

约旦河西岸卡兰迪亚以色列军队巴勒斯坦人

半半岛电视台原文★★★☆☆2026-08-07 01:51

以色列突袭约旦河西岸卡兰迪亚,致51名巴勒斯坦人受伤
以色列突袭约旦河西岸卡兰迪亚,致51名巴勒斯坦人受伤

科技芯片竞争升温之际,AMD通过收购Taalas加码人工智能推理

Advanced Micro Devices周四表示,将以未披露金额收购芯片初创企业Taalas。该交易旨在强化AMD的相关技术布局。公司正借此进入快速增长的人工智能推理工作负载市场。随着芯片竞争日趋激烈,AMD进一步押注人工智能推理业务。

AMDTaalas人工智能推理芯片竞争

路路透社原文★★☆☆☆2026-08-07 01:50

芯片竞争升温之际,AMD通过收购Taalas加码人工智能推理
芯片竞争升温之际,AMD通过收购Taalas加码人工智能推理

科技独家:知情人士称,阿里巴巴计划向下一代开源人工智能模型的大型用户收费

据两名熟悉公司计划的人士透露,中国科技巨头阿里巴巴计划向其下一版Qwen开源人工智能模型的大型用户收取费用。收费方式可能是要求这些用户分享他们从这一备受期待的产品中获得的收入。相关计划针对的是该模型的主要使用者。

阿里巴巴Qwen开源人工智能

路路透社原文★★☆☆☆2026-08-07 01:40

独家:知情人士称,阿里巴巴计划向下一代开源人工智能模型的大型用户收费
独家:知情人士称,阿里巴巴计划向下一代开源人工智能模型的大型用户收费

经济尽管担忧人工智能支出,Alphabet重返债券市场

Alphabet Inc.发行了250亿美元的投资级债券。较为慷慨的收益率回报帮助该公司吸引到大量订单。此次订单规模位居今年人工智能相关债务发行前列。此举发生之际,市场仍在担心人工智能支出压力。

Alphabet债券市场人工智能支出

彭彭博社原文★★★☆☆2026-08-07 01:38

尽管担忧人工智能支出,Alphabet重返债券市场
尽管担忧人工智能支出,Alphabet重返债券市场

国际发言人:日本军国主义侵略的教训必须永远成为警钟

中国外交部发言人周四表示,核武器带来的毁灭与悲剧绝不能重演。日本军国主义的侵略和扩张留下的教训,也必须永远发挥警示作用。发言人强调,应铭记这些历史教训,避免类似灾难再次发生。

日本军国主义核武器历史教训

中中国新闻社原文★★★☆☆2026-08-07 01:35

发言人:日本军国主义侵略的教训必须永远成为警钟

社会悉尼郊区一处乡村住宅发生疑似狗袭事件,23岁男子死亡

警方表示,一名23岁男子的遗体周三在悉尼西南部埃斯科尔公园一处乡村住宅被发现。遗体有严重伤势,显示他可能在死亡前遭到袭击。警方已展开调查,初步怀疑涉及狗袭事件。

悉尼狗袭事件警方调查

卫卫报原文★★☆☆☆2026-08-07 01:33

悉尼郊区一处乡村住宅发生疑似狗袭事件,23岁男子死亡
悉尼郊区一处乡村住宅发生疑似狗袭事件,23岁男子死亡

科学为老化探测器加速穿越星际未知空间的大胆尝试似乎取得成功

一项旨在帮助一艘老化探测器继续穿越星际未知区域的雄心计划,似乎已经取得成功。该探测器正处于星际空间旅程中。报道没有披露更多任务细节。

太空探测星际空间航天技术

CCNN原文★★☆☆☆2026-08-07 01:31

为老化探测器加速穿越星际未知空间的大胆尝试似乎取得成功

国际外交官:西方企图破坏俄哈关系注定失败

米哈伊尔·加卢津表示,西方试图削弱俄罗斯与哈萨克斯坦之间的关系,但这种努力注定失败。他将俄哈关系描述为全面战略伙伴关系和联盟。

俄罗斯哈萨克斯坦外交关系

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-07 01:30

外交官:西方企图破坏俄哈关系注定失败

经济SpaceX内部人士首次获准出售股份,股价仍上涨

埃隆·马斯克旗下太空公司的股票周四上涨。与此同时,许多SpaceX内部人士首次获得出售所持股份的机会。股价上涨发生在内部股份出售安排公布之际。

SpaceX股票内部人士出售

美美联社原文★★☆☆☆2026-08-07 01:30

SpaceX内部人士首次获准出售股份,股价仍上涨
SpaceX内部人士首次获准出售股份,股价仍上涨

科学中国发布精细化月球地图,助力未来月球探测

中国科研团队完成了整个月球的更新版地质图。中国地质科学院地质研究所周四表示,该地图比例尺为1:500万。研究团队称,这项成果将为未来的月球探测提供支持。

月球探测地质制图中国航天

中中国新闻社原文★★★☆☆2026-08-07 01:26

中国发布精细化月球地图,助力未来月球探测

健康中医用于救治航班上的患者

近期一次飞行中的医疗紧急情况显示,传统中医技术能够在意想不到的场景中发挥作用。相关技术被用于配合紧急医疗救治,为航班上的患者提供帮助。

传统中医航空医疗急救

中中国新闻社原文★☆☆☆☆2026-08-07 01:26

中医用于救治航班上的患者

社会哈尔滨盛夏打造室内冬日体验

Alejandra Palacios体验了几分钟内从盛夏酷热转入冬日寒意的反差。她前一刻还穿着夏装,在接近30摄氏度的高温中漫步;转眼间,便置身于寒冷环境中。哈尔滨以室内冬季体验,为炎炎夏日增添了独特景象。

哈尔滨室内冬季夏日旅游

中中国新闻社原文★☆☆☆☆2026-08-07 01:26

哈尔滨盛夏打造室内冬日体验

文化Netflix将把印度最具政治定义性的篇章拍成该国迄今最大制作

Netflix正准备把印度历史上最具政治定义性的篇章搬上荧幕。该项目将成为这家流媒体公司在印度迄今规模最大的制作。标题未透露具体篇章或制作细节。

Netflix印度影视制作

彭彭博社原文★★☆☆☆2026-08-07 01:23

Netflix将把印度最具政治定义性的篇章拍成该国迄今最大制作

社会陕西柞水县泥石流致1人死亡、2人失踪

据新华社报道,陕西商洛柞水县发生泥石流。泥石流由强降雨引发,已造成1人死亡。另有2人目前仍下落不明。相关搜救工作正在持续。

泥石流强降雨陕西

中中国新闻社原文★★★☆☆2026-08-07 01:22

陕西柞水县泥石流致1人死亡、2人失踪

政治阿根廷:米莱私有财产法案引发抗议与愤怒

数千人在布宜诺斯艾利斯集会,反对总统哈维尔·米莱提出的私有财产法案。警方随后与抗议者发生冲突。政府此前已经撤回一项有关外国人在阿根廷购地的条款,但这未能平息公众的不满。

阿根廷布宜诺斯艾利斯米莱抗议

德德国之声原文★★★☆☆2026-08-07 01:21

阿根廷:米莱私有财产法案引发抗议与愤怒
阿根廷:米莱私有财产法案引发抗议与愤怒

国际巴西正式起诉16人,涉及2024年Voepass致命空难

巴西方面正式指控16人与2024年Voepass客机致命坠毁事故有关。一名官员表示,这架飞机在坠毁前未经合规审查便获准起飞。事故发生在圣保罗附近,造成62人死亡。

巴西Voepass飞机失事

半半岛电视台原文★★★☆☆2026-08-07 01:17

巴西正式起诉16人,涉及2024年Voepass致命空难
巴西正式起诉16人,涉及2024年Voepass致命空难
快讯Minutes 翻译
路透社科技记者Courtney Rozen解释了为什么共和党和民主党都将特朗普总统与科技行业的关系归咎于其政府对OpenAI和Anthropic的AI代理近期实施的黑客攻击作出的有限回应。
Reuters Tech Reporter Courtney Rozen explains why both Republicans and Democrats blame President Trump's ties to the tech industry for his administration's limited response to recent hacks carried out by OpenAI and Anthropic's AI agents.
路透社

国际“几乎被夷为平地”:BBC报道斯波坎遭山火重创的社区

官员仍在努力控制席卷斯波坎社区的火势。大火已烧毁至少860座建筑,其中包括数百所住宅。BBC从受灾严重、几乎被夷为平地的社区发回报道。

斯波坎山火房屋损毁

BBBC News原文★★★☆☆2026-08-07 01:10

“几乎被夷为平地”:BBC报道斯波坎遭山火重创的社区
“几乎被夷为平地”:BBC报道斯波坎遭山火重创的社区

国际台湾军队在军演期间演练封锁战略要道桥梁

台湾军队周四演练守卫一座关键桥梁。该桥位于战略要冲,若被中国军队利用,可能成为其攻占台北的捷径。随着年度军演进入第二天,演习继续测试台湾抵御攻击的能力。

台湾军事演习台海安全

路路透社原文★★★★☆2026-08-07 01:10

台湾军队在军演期间演练封锁战略要道桥梁
台湾军队在军演期间演练封锁战略要道桥梁

国际阿根廷警方使用催泪瓦斯阻止抗议者

阿根廷布宜诺斯艾利斯发生抗议活动。警方在现场施放催泪瓦斯,试图阻止抗议者。现场有数千人参加示威。半岛电视台记者特雷莎·博从布宜诺斯艾利斯发回报道。

阿根廷布宜诺斯艾利斯抗议催泪瓦斯

半半岛电视台原文★★★☆☆2026-08-07 01:02

阿根廷警方使用催泪瓦斯阻止抗议者
阿根廷警方使用催泪瓦斯阻止抗议者

社会法官批准新奥尔良硬石酒店坍塌案1.06亿美元和解协议

法官周四批准了一项总额1.06亿美元的和解协议。该协议结束了围绕2019年新奥尔良一座在建硬石酒店致命坍塌事故持续多年的法律纠纷。

新奥尔良硬石酒店建筑坍塌法律和解

CCNN原文★★★☆☆2026-08-07 01:01

法官批准新奥尔良硬石酒店坍塌案1.06亿美元和解协议
法官批准新奥尔良硬石酒店坍塌案1.06亿美元和解协议

科技Millennium与Anthropic合作开发人工智能风险分析师

Millennium Management正与Anthropic PBC合作,开发由人工智能驱动的风险分析师。该对冲基金公司还计划扩大Anthropic模型在企业内部的使用范围。双方合作的重点是把人工智能应用于风险分析及更多业务场景。

人工智能对冲基金风险分析

彭彭博社原文★★☆☆☆2026-08-07 01:00

Millennium与Anthropic合作开发人工智能风险分析师
Millennium与Anthropic合作开发人工智能风险分析师
快讯Minutes 翻译
突发:新墨西哥州一名法官下令Meta在5年内支付超过5亿美元,此前该州指控这家社交媒体巨头制造了“公共滋扰”并伤害儿童
BREAKING New Mexico judge orders Meta to pay more than half a billion dollars over five years over the state's claims that the social media giant created a "public nuisance" and harmed children
法新社

社会两人因法国主播死亡案被定罪

两人因与法国主播拉斐尔·格拉旺死亡有关的案件被判有罪。格拉旺现年46岁,于2025年8月去世。其死亡过程曾在直播平台Kick上进行现场直播。案件聚焦于这起死亡事件及相关人员所承担的法律责任。

法国主播定罪

BBBC News原文★★★☆☆2026-08-07 00:51

两人因法国主播死亡案被定罪
两人因法国主播死亡案被定罪

国际俄军指挥官:乌克兰军队总伤亡接近250万

俄罗斯指挥官阿普季·阿劳季诺夫称,乌克兰军队总伤亡人数接近250万。他还表示,基辅政权埋葬俄方移交的乌克兰军人遗体时未进行法医检查。阿劳季诺夫称,这些遗体也没有被交还给军人的家属和亲人。

乌克兰俄罗斯军事伤亡俄乌冲突

塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-07 00:51

俄军指挥官:乌克兰军队总伤亡接近250万

经济特朗普对关键芯片材料征收15%关税以制衡中国

特朗普宣布对一种关键芯片材料征收15%的关税。此举旨在制衡中国生产商。报道指出,中国生产商在全球多晶硅生产中占据垄断地位。

特朗普关税中国多晶硅

BBBC News原文★★★★☆2026-08-07 00:44

特朗普对关键芯片材料征收15%关税以制衡中国
特朗普对关键芯片材料征收15%关税以制衡中国

政治陷入困境的共和党众议员马克斯·米勒面临要求辞职或退出连任竞选的呼声

陷入困境的共和党众议员马克斯·米勒正面临越来越多共和党参议员要求他辞职或结束连任竞选的压力。米勒迄今仍坚称将继续参选。他同时否认前妻提出的虐待指控。

美国政治共和党马克斯·米勒

CCNN原文★★★☆☆2026-08-07 00:31

陷入困境的共和党众议员马克斯·米勒面临要求辞职或退出连任竞选的呼声

科技SpaceX将为德州芯片工厂建设天然气发电厂

SpaceX计划建设自有发电厂,为其正在得州开发的大型半导体制造设施提供电力支持。该设施由SpaceX与特斯拉公司共同推进。相关电厂将使用天然气发电,以满足芯片工厂的能源需求。

SpaceX得州芯片制造天然气发电

彭彭博社原文★★☆☆☆2026-08-07 00:30

SpaceX将为德州芯片工厂建设天然气发电厂
SpaceX将为德州芯片工厂建设天然气发电厂

社会你知道自己观看的媒体由谁拥有吗?

如今,美国媒体市场的90%由六家公司控制。这个数字凸显了美国媒体所有权的高度集中,也引发人们对媒体来源和控制者的关注。

美国媒体媒体所有权市场集中

半半岛电视台原文★★☆☆☆2026-08-07 00:28

你知道自己观看的媒体由谁拥有吗?
你知道自己观看的媒体由谁拥有吗?

国际苏丹的隐形儿童:战争中出生却没有合法身份

在苏丹战争背景下,因强奸而出生的婴儿往往无法获得出生证明。没有法律身份可能给他们带来持续一生的困难。这些儿童因此在法律和社会层面都面临隐形处境。

苏丹战争儿童出生证明

BBBC News原文★★★☆☆2026-08-07 00:26

苏丹的隐形儿童:战争中出生却没有合法身份
苏丹的隐形儿童:战争中出生却没有合法身份