国际圣地之战：所罗门池成为以色列争夺圣经遗产的焦点
以色列官员表示，古老的所罗门池在巴勒斯坦权力机构管理期间逐渐失修。相关状况引发了对这一地点保护问题的担忧。官员们还担心，以色列的圣经遗产可能因此受到影响。所罗门池由此成为围绕圣地历史遗产争议的一个焦点。
福
福克斯新闻原文★★☆☆☆2026-08-04 10:25
圣地之战：所罗门池成为以色列争夺圣经遗产的焦点
社会大火趋于平息后，游客和居民逐渐回到法国弗雷角
法国西南部吉伦特省经历十多天的野火后，生活正逐步恢复。旅游活动在受灾热点弗雷角慢慢回暖，当地居民也开始返回家园。警方已批准数个当地露营地重新开放。商家希望繁忙的八月能够挽救这一旅游季。
法法国24原文★★☆☆☆2026-08-04 10:25
大火趋于平息后，游客和居民逐渐回到法国弗雷角
健康世卫组织：刚果（金）埃博拉死亡人数超过1600人
世界卫生组织表示，刚果（金）埃博拉疫情造成的死亡人数已超过1600人。声明称，疫情仍在扩大，已经超出应对能力。
塔
塔斯社原文★★★★☆2026-08-04 10:23
世卫组织：刚果（金）埃博拉死亡人数超过1600人
文化战时乌克兰的文化出口及其经济潜力——KI Insights特别简报
KI Insights邀请读者参加一场特别夏季简报会。 活动将偏离其常规内容，考察当代乌克兰的软实力与文化出口。 简报指出，乌克兰对创意艺术的贡献并不局限于舍甫琴科的诗歌或帕拉贾诺夫的电影。 相关讨论将聚焦文化成果及其潜在的经济价值。
基基辅独立报原文★★☆☆☆2026-08-04 10:23
战时乌克兰的文化出口及其经济潜力——KI Insights特别简报
国际尼日利亚捣毁该国最大冰毒实验室，墨西哥贩毒集团势力进入该国
尼日利亚执法部门于7月29日捣毁一处被遗弃棚屋内的冰毒实验室。该设施据称是一个价值数百万美元的跨国冰毒行动留下的遗迹。实验室位于森林中的一英亩土地上，横跨阿比达格巴和伊罗托两个村庄的边界。这是尼日利亚迄今发现的规模最大的同类实验室，也凸显墨西哥贩毒集团向该国扩张的迹象。
法法国24原文★★★☆☆2026-08-04 10:22
尼日利亚捣毁该国最大冰毒实验室，墨西哥贩毒集团势力进入该国
国际尼日利亚法官遭不明枪手绑架后获释
尼日利亚警方8月3日表示，法官法鲁库·哈桑·本扎已经获释。他于7月26日在本扎镇的家中被身份不明的枪手绑走。绑架在尼日利亚经常被犯罪团伙用来索取高额赎金，付款方可能是政府或受害者家属。本扎获释的具体经过尚不清楚，袭击者仍然在逃。
法法国24原文★★★☆☆2026-08-04 10:21
尼日利亚法官遭不明枪手绑架后获释
社会英吉利海峡一艘移民船起火，157人获救
法国当局称，周二一艘试图穿越英吉利海峡的船只起火。法国和英国船只随后救出157名移民。这次行动被称为自2018年以来规模最大的救援行动之一。
法法国24原文★★★☆☆2026-08-04 10:20
英吉利海峡一艘移民船起火，157人获救
法国当局称英吉利海峡一艘起火移民船获救逾150人法国当局表示，一艘试图横渡英吉利海峡前往英国的船只发动机起火。英吉利海峡和北海海事省称，船上移民随后获救，人数超过150人。事件发生在前往英国的途中。法国方面公布了这起救援行动。
国际特朗普宣布与哈马斯取得突破后，与以色列的分歧加剧
美国总统唐纳德·特朗普宣布一项让哈马斯在加沙全面解除武装的协议后仅数日，这项计划似乎正在瓦解。以色列称已就该计划向华盛顿表达担忧，同时加大了对加沙地带的轰炸。以色列极右翼部长也向总理本雅明·内塔尼亚胡施压，要求不要允许获政府批准的国际部队进入加沙。加沙民众则表示，特朗普的计划脱离了当地日益恶化的现实。
法法国24原文★★★★☆2026-08-04 10:14
特朗普宣布与哈马斯取得突破后，与以色列的分歧加剧
科技尽管因加沙问题受到批评，科技巨头Palantir仍实现“非凡”增长
科技巨头Palantir第二季度收入同比大增93%。公司与以色列的关系，以及其在军事技术领域所扮演的角色，持续引发争议。尽管面临这些批评，Palantir仍公布了被形容为“非凡”的增长表现。
半半岛电视台原文★★★☆☆2026-08-04 10:11
尽管因加沙问题受到批评，科技巨头Palantir仍实现“非凡”增长
政治俄罗斯就反战政治人士鲍里斯·纳杰日金接受《Meduza》采访立案处理
俄罗斯当局已对政治人士鲍里斯·纳杰日金制作行政违法记录。莫斯科法院新闻部门称，他被指控参与“非受欢迎组织”的活动。相关指控依据是《俄罗斯行政违法法典》第20.33条。案件与他接受《Meduza》采访有关。
MMeduza原文★★★☆☆2026-08-04 10:09
俄罗斯就反战政治人士鲍里斯·纳杰日金接受《Meduza》采访立案处理
国际致命山体滑坡袭击埃塞俄比亚山间修道院祈祷仪式
埃塞俄比亚一座山间修道院举行通宵祈祷仪式期间，发生致命山体滑坡。当地 authorities 表示，岩石和泥土冲向正在祈祷的人群。事故造成了人员死亡，但目前没有公布更多伤亡细节。滑坡发生在仪式进行过程中。
B
BBC News原文★★★☆☆2026-08-04 10:04
致命山体滑坡袭击埃塞俄比亚山间修道院祈祷仪式
国际巴勒斯坦患者返回加沙，仍有数千人等待撤离
一些巴勒斯坦患者在国外接受治疗后返回加沙。重返家园让他们得以与亲人团聚，结束了长达数年的分离。然而，仍有数千名患者在等待撤离，以便获得境外医疗救治。
半半岛电视台原文★★★☆☆2026-08-04 10:04
巴勒斯坦患者返回加沙，仍有数千人等待撤离
政治身穿大象服装的哥伦比亚反腐活动人士宣誓就任参议员
路易斯·卡洛斯·鲁阿在哥伦比亚最新一届议会宣誓就职时，身穿白色卡通大象服装走进参议院。他在选举前三天才公开自己的真实身份，并称这是出于自身安全考虑。鲁阿以“白色大象”的形象参选，如今表示将从参议院席位上打击贪腐。当天宣誓的102名参议员中包括32名女性、69名男性，以及这名大象装扮的议员。
卫卫报原文★★★☆☆2026-08-04 10:00
身穿大象服装的哥伦比亚反腐活动人士宣誓就任参议员
文化《奥德赛》电影上映带动俄罗斯荷马史诗销量增长254%
据俄罗斯一家连锁书店的分析师称，《奥德赛》电影上映后，荷马诗作的销售额大幅上升。相关数据显示，《奥德赛》的销量增长了254%。与此同时，荷马作品的总体销量同比增加125%。这一变化显示，电影上映提升了俄罗斯读者对这位古希腊诗人的兴趣。
塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-08-04 10:00
《奥德赛》电影上映带动俄罗斯荷马史诗销量增长254%
国际留在西班牙休达的移民来自哪里？
西班牙北非飞地休达的地方当局正努力应对上周大规模越境潮后留下的数千人。当地官员说，滞留者中有相当数量来自其他国家。人群包括逃离战乱国家苏丹的人、阿富汗人以及来自加沙的巴勒斯坦人。他们讲述了自己的迁徙经历。
法法国24原文★★★☆☆2026-08-04 10:00
留在西班牙休达的移民来自哪里？
- 外交部：几乎所有近期非法移民都离开休达前往摩洛哥
外交部表示，近期几乎所有非法移民都已离开休达，前往摩洛哥。该部门称，经由休达或梅利利亚非法进入西班牙，并不会赋予相关人员留在西班牙的权利。此类入境也不意味着可以进入西班牙本土，或在欧洲自由旅行。
科技Reddit能否抵御新一轮AI搜索引擎优化垃圾信息？
今年早些时候，一名Reddit用户在一个以护肤为主题的子版块发帖，询问是否有人试过一种特定的次氯酸喷雾。这种产品通常用于治疗痤疮。帖子收到了数十条回复，其中一名名为Primary-Taro4254的用户起初给出了看似无害的回答。报道由此审视Reddit如何应对新一轮由人工智能生成的搜索引擎优化垃圾信息。
TThe Verge原文★★☆☆☆2026-08-04 10:00
Reddit能否抵御新一轮AI搜索引擎优化垃圾信息？
国际报刊摘要：美伊寻求谈判，乌克兰加大对平民目标打击，叙利亚石油通道浮现
俄罗斯媒体周二重点关注多项国际议题。报道提到，美国与伊朗正在寻求举行谈判。乌克兰被指加大了对平民目标的打击。与此同时，一条经由叙利亚的石油路线受到关注。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-04 10:00
报刊摘要：美伊寻求谈判，乌克兰加大对平民目标打击，叙利亚石油通道浮现
国际关于塞瓦斯托波尔拘留策划恐袭的俄罗斯人，有哪些已知信息
据称，被拘留者在乌克兰情报部门指示下，于克里米亚共和国实施破坏和恐怖活动。相关人员涉嫌策划在塞瓦斯托波尔发动恐怖袭击。报道聚焦于这些俄罗斯人被拘留一事及其被指控的活动。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-04 09:56
关于塞瓦斯托波尔拘留策划恐袭的俄罗斯人，有哪些已知信息
国际提格雷冲突再起，埃塞俄比亚人逃往邻国苏丹
埃塞俄比亚提格雷地区周末发生升级，自2022年《比勒陀利亚协议》签署以来局势最为紧张。提格雷人民解放阵线与埃塞俄比亚政府成员相互指责。尽管自8月1日起战斗暂时停止，当地居民仍担心全面地区冲突爆发，正大规模离开该地区，前往邻国苏丹。
法法国24原文★★★★☆2026-08-04 09:54
提格雷冲突再起，埃塞俄比亚人逃往邻国苏丹
国际伊朗与阿曼协议或将正式确认德黑兰对霍尔木兹海峡的控制
报道称，伊朗与阿曼之间的一项协议可能使德黑兰对霍尔木兹海峡的控制正式化。驶入波斯湾的船只将通过一条由伊朗控制、且靠近伊朗海岸的航道。驶离波斯湾的船只则将使用靠近阿曼的一条航道。该安排将把进出海湾的航运路线分别置于两国近岸水域附近。
塔塔斯社原文★★★★☆2026-08-04 09:51
伊朗与阿曼协议或将正式确认德黑兰对霍尔木兹海峡的控制
国际专家：乌克兰继续与西方合作可能失去国家地位
弗拉基米尔·卡拉谢夫表示，乌克兰若继续与西方合作，可能面临失去国家地位的风险。他认为，在当前形势下，特别军事行动是必要的。卡拉谢夫称，这一行动的目的在于解放普通乌克兰人。报道以其观点阐述俄方军事行动的必要性。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-04 09:49
专家：乌克兰继续与西方合作可能失去国家地位
政治美国初选：堪萨斯、密苏里、弗吉尼亚和华盛顿州有哪些看点
周二举行的初选将带来多场值得关注的竞选。报道聚焦众议院关键战场、党内斗争以及特朗普的影响力。堪萨斯、密苏里、弗吉尼亚和华盛顿州的选举结果，可能为后续竞争提供重要信号。各党候选人的较量是本轮初选的主要看点。
半半岛电视台原文★★★☆☆2026-08-04 09:47
美国初选：堪萨斯、密苏里、弗吉尼亚和华盛顿州有哪些看点
文化“中国酷”吸引全球游客走向传统目的地之外
今年夏季，中国入境旅游掀起新一轮热潮。国际游客以“中国酷”为主题，不再局限于传统旅游目的地，而是寻求更深入的本地体验。
中
中国新闻社原文★★☆☆☆2026-08-04 09:46
“中国酷”吸引全球游客走向传统目的地之外
科技什么是特朗普媒体的 Truth API？为何引发争议？
特朗普媒体与科技集团推出了一项付费服务。该服务向华尔街公司提供 Truth Social 上最具影响力账户的访问权限。此举引发了外界对平台数据、影响力及商业用途的争议。
BBBC News原文★★☆☆☆2026-08-04 09:40
什么是特朗普媒体的 Truth API？为何引发争议？
国际击毙黑海海滩七人的无人机是否被俄防空系统击落？
8月3日上午，一架乌克兰无人机坠落在格连吉克附近阿尔希波-奥西波夫卡村一处挤满度假者的海滩上。克拉斯诺达尔边疆区行动指挥部称，事件造成7人死亡，其中包括3名儿童。另有40人受伤，21人住院。报道提出疑问：这架无人机是否是被俄罗斯防空系统击落的。
MMeduza原文★★★☆☆2026-08-04 09:36
击毙黑海海滩七人的无人机是否被俄防空系统击落？
国际俄军袭击乌克兰汽车设备厂、军用货船及港口码头
俄军对乌克兰境内一座汽车设备厂、军用货船和港口码头发动袭击。报道说，整个7月，俄军还袭击了乌克兰港口及黑海海域的80多艘船只。相关行动涉及乌克兰的港口设施与黑海航运目标，显示袭击范围覆盖多类运输和工业设施。
塔塔斯社原文★★★★☆2026-08-04 09:34
俄军袭击乌克兰汽车设备厂、军用货船及港口码头
国际华盛顿州最大野火纵火案有人被捕
华盛顿州斯波坎地区最大的一场野火案件中，一名嫌疑人因涉嫌纵火被捕。当地目前有三场野火持续影响斯波坎地区。火灾已迫使约6万人撤离家园。报道聚焦于这起纵火逮捕及其引发的大规模疏散。
BBBC News原文★★★☆☆2026-08-04 09:32
华盛顿州最大野火纵火案有人被捕
涉嫌纵火导致毁灭性美国野火，迫使6万人撤离华盛顿州警方逮捕一名37岁男子，怀疑他纵火引发了这场大火。火势已烧毁该州第二大城市斯波坎附近超过3200公顷森林。消防人员仍未控制火情，数万人被迫离家撤离。大火还摧毁了700栋建筑。
美国逮捕斯波坎野火嫌疑人，数万人逃离火灾美国当局逮捕了一名涉嫌引发斯波坎野火的人。华盛顿州的火灾迫使大约6.5万人离开住所。大规模疏散仍在进行，受影响者数量达到数万人。相关部门正在处理这起纵火嫌疑案件及其造成的影响。
科学气象部门：强厄尔尼诺将给中国带来更多极端天气
中国气象部门周二表示，厄尔尼诺状况在2026年6月和7月有所增强。预计这一现象将发展为强厄尔尼诺甚至超强厄尔尼诺，并在秋冬季达到峰值。随后，厄尔尼诺预计将在2027年春夏逐步减弱。气象部门警告，中国可能因此面临更多极端天气。
中中国新闻社原文★★★☆☆2026-08-04 09:29
气象部门：强厄尔尼诺将给中国带来更多极端天气
经济《金融时报》：俄罗斯扩大液化天然气“影子船队”以应对即将到来的供应禁令
《金融时报》援引海事分析公司Windward的数据称，俄罗斯正在扩大用于运输天然气的“影子船队”。俄罗斯新增了二手船舶，也开始加入其首批国产油轮。相关扩张发生在供应禁令即将到来之际。报道聚焦俄罗斯为液化天然气运输所作的准备。
MMeduza原文★★☆☆☆2026-08-04 09:25
《金融时报》：俄罗斯扩大液化天然气“影子船队”以应对即将到来的供应禁令
国际伊朗：礼萨·巴列维的政治之星正在黯淡吗？
礼萨·巴列维曾被视为伊朗反对派的重要人物。如今，他在西方各国首都以及伊朗国内的政治影响力受到质疑。围绕其政治相关性的疑问，正引发外界对其未来地位的关注。
德德国之声原文★★☆☆☆2026-08-04 09:24
伊朗：礼萨·巴列维的政治之星正在黯淡吗？
国际希腊野火造成多人死亡，消防员奋力控制火势
希腊各地多处野火持续蔓延，数百名消防员正努力将火势控制住。大火已经造成多人死亡。警方逮捕了两名与沿海村庄波尔图杰尔梅诺附近一场火灾有关的人。调查人员认为，该火灾可能由一条电缆引发。
法法国24原文★★★★☆2026-08-04 09:23
希腊野火造成多人死亡，消防员奋力控制火势
国际俄罗斯占领的克里米亚发生枪击事件，士兵杀死四人
俄罗斯在克里米亚设立的地方官员称，一名枪手已经被拘留。报道称，这名士兵先后向其他士兵和民众开枪。枪击造成四人死亡。事件发生在俄罗斯占领的克里米亚地区。
BBBC News原文★★★☆☆2026-08-04 09:23
俄罗斯占领的克里米亚发生枪击事件，士兵杀死四人
政治从“劝阻”到限制出境，中国如何重新定义出入境自由？
中国公布新的出入境管理规定，引发广泛讨论。规定包括，边境人员在必要时可劝阻公民前往高风险国家和地区。曾在海外被认定危害国家安全的公民回国后，可能被禁止再次出境。科研技术人员也被纳入出境限制范围。
BBBC 中文原文★★★☆☆2026-08-04 09:19
从“劝阻”到限制出境，中国如何重新定义出入境自由？
国际俄防空部队过去24小时在别尔哥罗德州击落130架乌克兰无人机
俄方称，过去24小时内，防空部队在别尔哥罗德州击落130架乌克兰无人机。该州代理州长亚历山大·舒瓦耶夫表示，乌克兰武装部队在一天内对别尔哥罗德州发动了125次袭击。报道将无人机拦截与该地区遭受的连续攻击联系起来。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-04 09:18
俄防空部队过去24小时在别尔哥罗德州击落130架乌克兰无人机
国际马来西亚飞行员在印度尼西亚机场被查获携带7万粒摇头丸
一名马来西亚飞行员在雅加达机场被捕。警方在其行李中发现了藏匿的大约四英石毒品，重量约为26公斤。报道标题称，查获的毒品包括7万粒摇头丸。案件发生在印度尼西亚机场。
BBBC News原文★★★☆☆2026-08-04 09:18
马来西亚飞行员在印度尼西亚机场被查获携带7万粒摇头丸
国际地区负责人：乌克兰袭击别尔哥罗德州致一人死亡、24人受伤
地区负责人表示，乌克兰方面的袭击在过去一天造成别尔哥罗德州一人死亡。另有24人受伤，其中包括一名三岁男孩。伤者来自别尔哥罗德、鲍里索夫卡、沃洛科诺夫卡、克拉斯诺亚鲁日斯基、拉基季诺、舍别基诺和雅科夫列沃区。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-04 09:17
地区负责人：乌克兰袭击别尔哥罗德州致一人死亡、24人受伤
经济欧盟冬季前天然气净注入量超过320亿立方米
欧盟在冬季到来前的天然气净注入量已超过320亿立方米。到目前为止，欧洲仅完成即将到来的冬季所需注入量的47%。
塔塔斯社原文★★★★☆2026-08-04 09:14
欧盟冬季前天然气净注入量超过320亿立方米
科学SpaceX火箭撞上月球后会发生什么？
这枚火箭预计将与月球相撞。月球在数百万年间承受过无数次撞击，天文学家认为，这次碰撞或许会成为一次有用的意外。研究人员正关注撞击可能带来的结果。
BBBC News原文★★☆☆☆2026-08-04 09:13
SpaceX火箭撞上月球后会发生什么？
国际俄罗斯称乌克兰无人机袭击莫斯科附近致五人死亡
俄罗斯官员称，乌克兰无人机袭击了莫斯科和圣彼得堡附近的工业及仓储设施，造成五人死亡。与此同时，一名士兵在俄罗斯控制的克里米亚杀害四人。相关袭击与枪击事件引发当地安全担忧。报道还提到，受影响地点包括工业和仓库区域。
德德国之声原文★★★★☆2026-08-04 09:13
俄罗斯称乌克兰无人机袭击莫斯科附近致五人死亡
经济部长：2026年俄罗斯国内旅游将与去年持平
部长马克西姆·列舍特尼科夫表示，俄罗斯2026年的国内旅游规模预计将与去年相比保持不变。他还指出，到2030年，俄罗斯国内出行量预计将达到每年1.4亿人次。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-04 09:12
部长：2026年俄罗斯国内旅游将与去年持平
国际俄罗斯非洲军团军官称马里局势仍受控
一名俄罗斯非洲军团军人表示，马里的局势仍在控制之中。他说，过去两天的战斗仅持续在阿内菲斯地区。相关说法将军事活动限定在该区域。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-04 09:10
俄罗斯非洲军团军官称马里局势仍受控
国际以色列如何将伊朗历史悠久的拉菲-尼亚犹太会堂夷为废墟（1/2）
在4月7日遭以色列空袭摧毁前，德黑兰的拉菲-尼亚犹太会堂曾是以色列以外中东最大犹太社群之一的象征。一名礼拜者和一位熟悉该社群的专家表示，这座著名会堂远不只是礼拜场所。它也承载着当地犹太社群充满活力的生活。如今，会堂已在空袭中化为瓦砾。
法法国24原文★★★★☆2026-08-04 09:09
以色列如何将伊朗历史悠久的拉菲-尼亚犹太会堂夷为废墟（1/2）
经济贸易部：Wildberries正在哈萨克斯坦建设约26万平方米仓库
哈萨克斯坦贸易部表示，Wildberries正在当地建设总面积约26万平方米的仓库。贸易部长阿尔曼·沙卡利耶夫澄清称，该公司仓库的建设已持续数年。相关项目仍处于建设推进阶段。
塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-08-04 09:08
贸易部：Wildberries正在哈萨克斯坦建设约26万平方米仓库
国际乌克兰袭击俄罗斯境内，莫斯科被指发动日益残酷的攻击
丹麦驻联合国大使表示，俄罗斯的袭击已经变得更加残酷。8月4日，数名在俄罗斯弹道导弹袭击中丧生的乌克兰人举行葬礼，其中包括三名儿童。这起袭击发生在一周前。与此同时，边境另一侧的俄罗斯格连吉克附近，一处繁忙海滩似乎遭到无人机袭击。当地官员称有七人死亡，并将袭击归咎于基辅。
法法国24原文★★★★☆2026-08-04 09:07
乌克兰袭击俄罗斯境内，莫斯科被指发动日益残酷的攻击
中国人工智能模型领先，DeepSeek位居榜首
国际英国塑料“废物殖民主义”被发现污染土耳其农业腹地
《卫报》调查发现，土耳其一处主要回收中心附近的水道受到微塑料及其他塑料污染。该中心接收英国企业供应的塑料废物。暴雨后，受污染的水道会漫入农田，并汇入用于灌溉的更大渠道。相关灌溉系统服务于土耳其南部阿达纳市的Çukurova平原，这是该国最大、最肥沃的农业盆地之一。
卫卫报原文★★★☆☆2026-08-04 09:00
英国塑料“废物殖民主义”被发现污染土耳其农业腹地
经济中国上半年服务贸易增长8.3%，知识密集型出口占比超过50%
商务部数据显示，2026年上半年中国服务贸易总额达到3.78万亿元人民币，约合5264亿美元。与去年同期相比，服务贸易增长8.3%。知识密集型服务出口占服务出口的比重超过一半，显示相关领域在服务贸易中的份额继续扩大。
中中国新闻社原文★★★☆☆2026-08-04 08:53
中国上半年服务贸易增长8.3%，知识密集型出口占比超过50%
国际俄占克里米亚平民遇害：乌克兰战争波及黑海沿岸
官员周二表示，黑海城市塞瓦斯托波尔发生枪击事件，四人死亡，其中包括三名平民。涉事者是一名身份不明的俄罗斯士兵。枪击发生前一天，地方当局称，一处俄罗斯黑海度假地海滩遭乌克兰无人机袭击，造成六名平民死亡，其中包括三名儿童。连续发生的致命事件显示，战争影响正波及黑海沿岸。
法法国24原文★★★★☆2026-08-04 08:53
俄占克里米亚平民遇害：乌克兰战争波及黑海沿岸
- 被占领的克里米亚一名士兵向战友和当地人开枪，造成四人死亡
俄罗斯任命的占领城市官员米哈伊尔·拉兹沃扎耶夫称，塞瓦斯托波尔发生枪击事件。一名军人向其他军人和当地居民开火。事件造成四人死亡，另有人员受伤。相关消息由拉兹沃扎耶夫发布。
国际被占领的约旦河西岸据报发生定居者袭击，汽车起火
据报，被占领的约旦河西岸发生一起定居者袭击事件。袭击中有汽车起火。报道未提供更多有关袭击经过或伤亡的信息。
半半岛电视台原文★★★☆☆2026-08-04 08:51
被占领的约旦河西岸据报发生定居者袭击，汽车起火
国际我们要求为贝鲁特爆炸事件追究责任
贝鲁特爆炸发生六年后，黎巴嫩国内调查已经完成。尽管调查结束，相关起诉书仍未发布。人们因此要求对这场爆炸事件追究责任，并推动问责程序继续进行。
半半岛电视台原文★★★☆☆2026-08-04 08:51
我们要求为贝鲁特爆炸事件追究责任
健康台湾新冠病例持续激增，一周近1.9万人就医
台湾新冠疫情继续升温。台湾卫生部门周二表示，截至8月1日的一周内，新冠门诊和急诊就诊人数升至18,990人。此前一周，这一数字为10,605人。数据显示，相关就医人次在一周内明显增加。
中中国新闻社原文★★★☆☆2026-08-04 08:49
台湾新冠病例持续激增，一周近1.9万人就医
国际报纸：美国秘密与台湾交流作战经验
据报纸报道，美国正秘密与台湾交流作战经验。台湾方面的顾立雄强调，台北与华盛顿之间的合作“比你想象的要密切得多”。这一表述显示双方合作关系十分紧密，但报道未披露更多交流细节。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-04 08:49
报纸：美国秘密与台湾交流作战经验
社会中国7月平均气温创历史第二高
中国气象局表示，中国今年7月全国平均气温达到23.5摄氏度。该机构称，这使今年7月成为有记录以来中国平均气温第二高的7月。
中中国新闻社原文★★★☆☆2026-08-04 08:48
中国7月平均气温创历史第二高
文化中国对话诺兰走红，引发全球文化讨论
中国播客主钟叔与英美电影制作人克里斯托弗·诺兰围绕其新片《奥德赛》展开的对话，在西方社交媒体上迅速走红。相关内容获得数千万次观看，并引发广泛讨论。争论涉及美国的媒体、教育以及公共文化。
中中国新闻社原文★★☆☆☆2026-08-04 08:45
中国对话诺兰走红，引发全球文化讨论
国际乌克兰官员：超过80%的发电厂被摧毁
一名乌克兰官员表示，乌克兰超过80%的发电厂已经被摧毁。乌克兰的供电问题于2025年末开始出现。当时天气严寒，能源基础设施也遭到严重破坏。相关破坏使电力供应面临持续压力。
塔塔斯社原文★★★★☆2026-08-04 08:44
乌克兰官员：超过80%的发电厂被摧毁
国际期刊：S-400系统在2023年一天“胜利地”击落10架乌克兰米格-29
据期刊报道，俄罗斯S-400系统曾在2023年一天内击落10架乌克兰米格-29战斗机。俄罗斯空天军防空导弹部队司令亚历山大·罗曼年科夫少将称，当时俄方一周内击落了24架飞机。报道将这一战果归因于一种新方法，并使用“胜利地”一词描述相关行动。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-04 08:42
期刊：S-400系统在2023年一天“胜利地”击落10架乌克兰米格-29
经济部长：2026年上半年赴俄外国游客人数增长20%
俄罗斯经济发展部长马克西姆·列舍特尼科夫表示，2026年上半年访问俄罗斯的外国游客人数增加了20%。他将这一增长归因于总统和政府作出的决定。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-04 08:39
部长：2026年上半年赴俄外国游客人数增长20%
国际军官：俄罗斯“非洲军团”在马里消灭乌克兰无人机操作员
一名军官称，俄罗斯“非洲军团”在马里消灭了乌克兰无人机操作员。直升机飞行员表示，相关人员的国籍是通过无线电截获和被俘武装分子的供述确认的。报道将行动与马里境内的军事活动联系在一起。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-04 08:39
军官：俄罗斯“非洲军团”在马里消灭乌克兰无人机操作员
体育欧足联确认：因因凡蒂诺世界杯出售计划失败，已向国际足联发出法律函件
欧足联向半岛电视台确认，国际足联已收到一封法律保全函。此举发生在詹尼·因凡蒂诺主导的世界杯出售计划未能成功之后。函件旨在保留相关法律立场和权利。报道未说明国际足联将如何回应。
半半岛电视台原文★★☆☆☆2026-08-04 08:37
欧足联确认：因因凡蒂诺世界杯出售计划失败，已向国际足联发出法律函件
国际预报员警告：台风“海豚”路径未明，或登陆中国东部沿海或擦过
中国气象局表示，强台风“海豚”的移动路径仍存在不确定性。预报员警告，它可能登陆中国东部沿海，也可能从沿岸以东掠过。“海豚”是2026年第13号台风。中国气象局称，台风路径预计到周四会更加明朗。
中中国新闻社原文★★★☆☆2026-08-04 08:32
预报员警告：台风“海豚”路径未明，或登陆中国东部沿海或擦过
国际俄罗斯高级外交官阐述乌克兰谈判条件
俄罗斯副外长米哈伊尔·加卢津表示，俄罗斯尚未收到西方国家就乌克兰问题提出的实质性方案。他的表态涉及俄罗斯对未来乌克兰谈判的条件和期待。相关说法由俄方外交官提出，重点在于西方是否提交了具有实质内容的提议。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-04 08:31
俄罗斯高级外交官阐述乌克兰谈判条件
科技俄军研制最高时速超过500公里的拦截无人机
俄罗斯军方研制出一款名为“Astra-PVO”的拦截无人机。该无人机最高时速超过500公里，可用于摧毁其他无人机。它既能通过动能实施拦截，也能使用战斗部完成攻击。
塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-08-04 08:28
俄军研制最高时速超过500公里的拦截无人机
社会韩国创纪录热浪致16人死亡，李在明总统敦促采取行动
韩国创纪录的热浪已造成16人死亡。李在明总统敦促官员迅速采取措施，应对极端天气状况。总统表示，极端天气正在变得“正常”。当局周二首次将覆盖整个首尔的热浪警报延长。
德德国之声原文★★★☆☆2026-08-04 08:28
韩国创纪录热浪致16人死亡，李在明总统敦促采取行动
经济新疆生产建设兵团扩大水果产业增值加工
新疆生产建设兵团一家合作社正在将哈密瓜制成风干产品。此举旨在延长水果保质期，并减少丰收季高峰期的浪费。相关加工活动体现了当地通过提升附加值来拓展水果产业的做法。
中中国新闻社原文★★☆☆☆2026-08-04 08:27
新疆生产建设兵团扩大水果产业增值加工
经济中国电子信息制造业上半年营收增长18.5%
工业和信息化部发布的数据显示，2026年上半年中国电子信息制造业保持强劲发展势头。该行业营收同比增长18.5%，延续了较快增长态势。
中中国新闻社原文★★★☆☆2026-08-04 08:11
中国电子信息制造业上半年营收增长18.5%
社会东京动物园三头狮子因中暑死亡
东京一家动物园表示，园内16头狮子中有10头患病。当地自7月底以来持续遭遇极端热浪。三头狮子随后因中暑死亡。
德德国之声原文★★☆☆☆2026-08-04 08:11
东京动物园三头狮子因中暑死亡
日本酷暑之际东京动物园三头狮子疑因中暑死亡日本持续高温高湿之际，东京一家动物园的三头狮子疑似因中暑死亡。园方发言人表示，其他狮子正在接受治疗。该动物园共有16头狮子，其中大多数今年夏天都难以适应高湿度环境。日本去年经历有记录以来最热的夏季，近几周部分地区气温达到40摄氏度，并符合新设的“酷热难耐日”标准。
国际中国驻韩国使馆驳斥“中国游客是赌场业增长引擎”说法
中国驻韩国大使馆驳斥韩国近期媒体关于中国游客是韩国赌场业核心增长引擎的报道。使馆敦促首尔加强对赌场行业的监管。使馆还呼吁遏制针对中国游客的赌博招揽活动。
中中国新闻社原文★★☆☆☆2026-08-04 08:09
中国驻韩国使馆驳斥“中国游客是赌场业增长引擎”说法
国际前司令扎卢日内称乌克兰将“永远”不会加入北约
乌克兰驻英国大使、前军方司令瓦列里·扎卢日内表示，乌克兰“永远”不会加入北约。他认为，按照乌克兰武装部队目前的发展水平，不可能加入一个仍受第二次世界大战军事学说指导的组织。扎卢日内以此解释了他对乌克兰加入北约前景的判断。
基基辅独立报原文★★★☆☆2026-08-04 08:05
前司令扎卢日内称乌克兰将“永远”不会加入北约
经济莫斯科交易所开盘后俄罗斯股指下跌
莫斯科交易所开盘后，俄罗斯股市主要指数走低。莫斯科时间上午10时15分，MOEX指数下跌0.54%。RTS指数同时下跌0.53%。
塔塔斯社原文★★☆☆☆2026-08-04 07:59
莫斯科交易所开盘后俄罗斯股指下跌
国际莫斯科州有人死伤，俄方称击落320架无人机：俄罗斯遭无人机袭击后的情况
俄罗斯遭到无人机袭击后，莫斯科州出现人员伤亡。俄方称，值班防空部队在俄罗斯19个地区上空拦截了乌克兰固定翼无人机。相关袭击造成的影响正在当地显现。报道将重点放在袭击后的人员伤亡及防空拦截行动上。
塔塔斯社原文★★★☆☆2026-08-04 07:53
莫斯科州有人死伤，俄方称击落320架无人机：俄罗斯遭无人机袭击后的情况
快讯Minutes 翻译
一段在社交媒体上传播的视频显示，一架俄罗斯无人机正在追击一名于早上约6时45分在赫尔松中央区当地市场进行交易的手无寸铁平民。
视频：国家警察 / Telegram。
视频：国家警察 / Telegram。
A video circulating on social media shows a Russian drone hunting an unarmed civilian trading at a local market in Kherson's Central district around 6:45 a.m.
Video: National Police / Telegram.
Video: National Police / Telegram.
基辅独立报国际匈牙利核电站因干旱危机险些停运，距离关停“仅差几毫米”
匈牙利总理彼得·马扎尔表示，极端高温和多瑙河水位过低，使该国一座核电站一度濒临停运。夜间约1时30分，帕克什核电站距离完全关闭“仅差几毫米”。随后水位停止下降，并在早晨回升了1.5厘米。目前最后一台涡轮机仍在安全运行。
卫卫报原文★★★☆☆2026-08-04 07:51
匈牙利核电站因干旱危机险些停运，距离关停“仅差几毫米”
科学天文学家：观星者周二晚可观赏英仙座流星雨
天文学家表示，观星者周二晚将有机会观赏英仙座流星雨。流星数量将持续增加，直到8月10日左右。流星雨预计在8月12日至13日夜间达到峰值。
塔塔斯社原文★☆☆☆☆2026-08-04 07:47
天文学家：观星者周二晚可观赏英仙座流星雨
经济云南省开通面向缅甸出口的公路航空联运通道
云南瑞丽与芒市之间的新公路航空联运通道正式开通。该通道将跨境电商货物运往缅甸曼德勒。新通道连接云南与缅甸市场，为相关出口运输提供了新的组合方式。首批出口货物已通过这一通道发运。
中中国新闻社原文★★☆☆☆2026-08-04 07:45
云南省开通面向缅甸出口的公路航空联运通道
政治密歇根州民主党人在亲以色列创纪录支出下选出参议院提名人
美国民主党人周二将在密歇根州举行备受关注的参议院初选。选民将在一名左翼民粹主义者与一名获建制派支持的女众议员之间作出选择。后者获得了民主党国会初选历史上最高额的资金捐助。亲以色列游说组织美国以色列公共事务委员会为这场竞选投入约3000万美元。
法法国24原文★★★☆☆2026-08-04 07:36
密歇根州民主党人在亲以色列创纪录支出下选出参议院提名人
国际俄罗斯制导炸弹袭击乌克兰苏梅，造成两名儿童和一名妇女死亡
俄罗斯军队8月4日夜间使用制导航空炸弹袭击乌克兰苏梅的民用基础设施。苏梅地区军事行政长官奥列赫·赫里霍罗夫表示，袭击造成两名儿童和一名妇女死亡。与此同时，俄罗斯在尼古拉耶夫的另一次袭击导致一名妇女死亡。
MMeduza原文★★★☆☆2026-08-04 07:36
俄罗斯制导炸弹袭击乌克兰苏梅，造成两名儿童和一名妇女死亡