Нові записи дзвінків 911 показують розгубленість після того, як працівники в’язниці в Теннессі зрозуміли, що засуджена за вбивство Крісто Пайк пережила дві дози смертельної ін’єкції. DW поспілкувалася з професором Амгерстського коледжу Остіном Саратом, автором книжок про невдалі страти та смертну кару.

ННімецька хвиля2026-10-14 02:45

Влада штату Теннессі оприлюднила екстрені дзвінки, зроблені після невдалої страти Крісту Пайк. На записах чути, як рятувальники намагалися з’ясувати, чи справжнім було прохання про допомогу з камери страти, чи це розіграш; за повідомленнями, через це її доправили до лікарні із затримкою. Пайк, засуджена за вбивство Колін Слеммер у 1995 році, пережила дві смертельні ін’єкції.

BBBC News2026-10-13 19:15

Новий запис екстреного дзвінка свідчить про плутанину серед працівників в’язниці штату Теннессі та диспетчерів після того, як Крісті Пайк пережила спробу страти смертельною ін’єкцією.

Eeuronews2026-10-13 11:05

Нещодавно оприлюднені дзвінки після невдалої страти засудженої до смертної кари Крісті Пайк свідчать, що допомога затрималася через плутанину серед рятувальників і тюремних посадовців Теннессі. Кілька хвилин вони з’ясовували, чи справжнім був запит про допомогу з камери для страти у в’язниці Рівербенд.

BBBC News2026-10-13 10:45

За записами диспетчерської служби 911, після невдалої страти Крісті Пайк минулого місяця екстрену допомогу затримали через плутанину між рятувальниками та працівниками в’язниці штату Теннессі.

ААссошіейтед Прес2026-10-13 05:00

Оприлюднено записи дзвінків 911, здійснених невдовзі після того, як страта Крісті Пайк пішла не за планом. Денні Севальйос із NBC News розповідає, як її захист може використати записи в суді для захисту її конституційних прав.

NNBC News2026-10-12 22:38

Кріста Пайк пережила дві дози смертельної ін’єкції, після чого її виписали з лікарні й перевели назад до в’язниці. Її адвокати кажуть, що там вона отримує медичну допомогу та одужує.

NNBC News2026-10-12 18:03

За словами адвокатів, Крісту Пайк, засуджену за вбивство в Теннессі, доправили з тюремної камери для страти до лікарні. Вона пережила дві смертельні ін’єкції під час невдалого виконання вироку й перебувала в критичному стані, отримуючи життєво необхідну допомогу. Представниця організації Together Against the Death Penalty назвала це «абсолютними тортурами».

FFrance 242026-10-09 14:03

Те, що Крісті Пайк вдалося пережити два введення препарату для смертельної ін’єкції, знову привернуло увагу до смертної кари у США. Влада Теннессі з’ясовує, що пішло не так, а ширша дискусія стосується меж і майбутнього смертної кари.

ННімецька хвиля2026-10-09 00:23

Кріста Пайк пережила невдалу спробу страти в Теннессі, що викликало запитання щодо протоколів смертельної ін’єкції. Штати й надалі самостійно обирають методи виконання смертних вироків, зазначає дослідник.

РРейтер2026-10-08 22:26

Крісті Пайк залишається живою після повідомлень про невдале виконання смертельної ін’єкції в Теннессі. Її адвокати посилаються на пневмонію та тяжкі травми, а суддя наказав зберегти докази щодо виконання вироку. Анестезіолог, який консультував юридичну команду Пайк, ставить під сумнів застосування пентобарбіталу та порушує питання щодо Восьмої поправки; родина жертви й далі чекає на правосуддя.

FFox News2026-10-08 17:00

Крісті Пайк прийшла до тями після отримання двох смертельних доз пентобарбіталу, а її адвокат у середу розповів про її стан. Невдала страта також викликала занепокоєння щодо препарату.

CCBS News2026-10-08 13:19

Суддя задовольнив термінове клопотання про збереження всіх доказів, пов’язаних із невдалою стратою засудженої до смертної кари Крісті Пайк. Вона пережила дві смертельні дози пентобарбіталу.

AABC News2026-10-08 12:30

У середу адвокати заявили, що Крісту Пайк, засуджену до смертної кари за вбивство 1995 року, цього тижня розбудили в лікарні, де вона була «розлючена й розгублена». Вона пережила невдалу спробу страти в Теннессі й попереду має тривале відновлення.

FFrance 242026-10-08 09:53

Суддя штату Теннессі зобов’язав посадовців зберегти всі докази, пов’язані з невдалою стратою Крісті Пайк, зокрема внутрішньовенні трубки, шприци та викинуте пакування. Він також закликав штат особливо подбати, щоб важливу для справи інформацію не загубили й не видалили випадково.

BBBC News2026-10-08 09:00

Крісті Пайк прийшла до тями після того, як пережила дві нібито смертельні дози пентобарбіталу під час невдалої страти. За словами її адвоката, Пайк вважали мертвою мозком і вже збиралися відключити від апарата підтримки життя, але вона несподівано прокинулася й заговорила.

Eeuronews2026-10-08 08:51

Адвокати Крісті Пайк подали клопотання про збереження всіх доказів невдалої спроби її страти. Постає питання, чи може Теннессі знову спробувати стратити її.

РРейтер2026-10-08 08:11

Адвокати Крісті Пайк закликають губернатора Теннессі Білла Лі замінити їй смертну кару. Після невдалої спроби страти минулого тижня суддя задовольнив прохання зберегти всі докази інциденту.

AABC News2026-10-08 07:37

У середу ввечері стратили чоловіка з Техасу, який смертельно застрелив працівника крамниці. Він став 30-м страченим у США цього року. Це була перша страта в країні після невдалої спроби ввести смертельну ін’єкцію Крісті Пайк у Теннессі тижнем раніше.

ААссошіейтед Прес2026-10-08 05:30

Після термінового судового слухання в середу адвокати Кріст Пайк заявили, що збереження доказів невдалої спроби страти минулого тижня — лише перший крок у тривалій судовій боротьбі. Суддя наказав штату зберегти широкий спектр речових доказів, зокрема системи для внутрішньовенного введення та шприци, а також усі повідомлення й відео спостереження. Адвокати назвали це необхідним для прозорості.

BBBC News2026-10-08 01:04

Цього тижня Крісту Пайк прокинулася в лікарні, відчуваючи «гнів і розгубленість», повідомили її адвокати. Вона пережила невдалу спробу привести вирок до смертної кари у штаті Теннессі, попереду на неї чекає тривале відновлення.

РРейтер2026-10-08 00:45

Адвокати Крісті Пайк, засудженої до страти в Теннессі, розповіли, чому були шоковані, коли вона прокинулася й почала говорити після невдалої страти.

NNBC News2026-10-07 23:28

Суддя наказав штату Теннессі зберегти докази щодо невдалої страти Кріст,и Пайк. ABC News також переглянула додаткові відео й документи у справі про ймовірне групове зґвалтування в Корнелльському університеті.

AABC News2026-10-07 23:27

Адвокати повідомили, що засуджена до смертної кари в Теннессі Крістa Пайк прийшла до тями й може говорити після невдалої спроби страти. Раніше її вважали такою, що має смерть мозку. У середу захисники розповіли про її стан, водночас домагаючись збереження доказів.

GGlobal News2026-10-07 23:15