Прем’єр-міністр Марк Карні та інші лідери країн Співдружності збираються на саміт, який відбувається раз на два роки й цього року проходить в Антигуа і Барбуді. США не є членом Співдружності, однак їхній вплив, як очікується, відчуватиметься під час переговорів.

CCBC News2026-11-02 21:33

Сенатор від Коннектикуту, демократ Кріс Мерфі, відновлюється після інсульту, який стався в суботу. За словами його керівника апарату, рука Мерфі почала німіти під час хокейного матчу його сина. Медична оглядачка NBC News докторка Наталі Азар розповіла про причини інсульту, типові тривожні ознаки та лікування.

NNBC News2026-11-02 21:32

Хадас Голд із CNN поспілкувалася з професорами MIT про те, як популярні чатботи зі штучним інтелектом відповідають на запитання про проміжні вибори та що впливає на їхні відповіді. У матеріалі також обговорюються з експертом Джейкобом Вордом можливі ризики ШІ для виборів і поширення дезінформації в соцмережах.

CCNN2026-11-02 21:30

Іран заявив, що готовий відкрити Ормузьку протоку протягом двох днів, якщо США в перший день процесу спершу виконають його умови, зокрема послаблять санкції. Напередодні проміжних виборів президент Дональд Трамп сказав, що війна скоро завершиться «так чи інакше».

BBBC News2026-11-02 21:30

За день до проміжних виборів сенатор Джон Оссофф разом із демократами Джорджії розпочинає в Декейтері останній обхід виборців із закликом прийти на дільниці, тоді як кандидати проводять фінальну кампанію.

РРейтер2026-11-02 21:27

CoinDesk проводить пряму розмову з Чанпеном «CZ» Чжао після того, як Binance втратила $6,3 млрд у найбільшому зламі в криптовалютній сфері. В інтерв’ю йдеться про безпеку коштів і подальші плани біржі.

CCoinDesk2026-11-02 21:26

Ryanair планує масштабно скоротити витрати, щоб компенсувати збільшення витрат на пальне наступного року на 2 млрд євро. Генеральний директор Майкл О’Лірі порадив пасажирам раніше бронювати рейси на наступне літо, заявивши, що тарифи значно зростуть.

BBloomberg TV2026-11-02 21:26

Генеральний директор і засновник Real Macro Джефф Каррі заявив, що ціни на фізичну нафту свідчать про постійну «зміну режиму» на енергетичних ринках. В інтерв’ю Bloomberg на конференції Adipec в Абу-Дабі він пояснив, чому довгострокові контракти на Brent торгуються близько 99 доларів за барель, і зазначив, що головний чинник — прагнення до загальносистемної енергетичної безпеки та резервування, а не короткостроковий конфлікт.

BBloomberg TV2026-11-02 21:26

Президент Yardeni Research Едвард Ярдені пояснює, чому уповільнення торгівлі, пов’язаної зі штучним інтелектом, корисне і для акцій, і для облігацій. Він не змінює свій цільовий показник S&P 500 на кінець року.

BBloomberg TV2026-11-02 21:25

За кілька днів після завершення політичної місії ООН у Сомалі Уганда почала скорочувати чисельність своїх військ.

FFrance 242026-11-02 21:24

Адвокати Ліндсі Кленсі закликали суддю зняти обвинувачення у вбивстві та висловили невдоволення тим, що прокурори досі не пояснили, чи планують повторний суд. Її звинувачують у вбивстві трьох малолітніх дітей у її будинку в Массачусетсі у 2023 році.

РРейтер2026-11-02 21:19

Коментатор Fox News Річард Фаулер обговорив політичні наслідки рішення конгресвумен Гейлі Стівенс підтримати республіканця Майка Роджерса, а не однопартійця-демократа Абдула Ель-Сайєда на виборах до Сенату від Мічигану.

FFox News2026-11-02 21:15

Говард Маркс радить інвесторам добирати до портфелів активи, здатні зберігати результативність у тривалій перспективі. Співголова Oaktree Capital Management ексклюзивно висловив цю думку в програмі «The China Show».

BBloomberg TV2026-11-02 21:11

У неділю Learjet, що летів з Остіна на Багами, розбився в окрузі Палм-Біч у Флориді. Усі дев’ятеро людей на борту загинули. На перевірених кадрах видно наслідки аварії.

BBloomberg TV2026-11-02 21:10

Напередодні проміжних виборів виборці в Сьюарді, рибальському містечку на Алясці, відчувають тиск високих витрат. Війна в Ірані та подорожчання дизельного пального позначаються на комерційній діяльності й відгукуються на всій громаді.

РРейтер2026-11-02 21:09

Влада розслідує аварію бізнес-джета у Флориді в неділю, в якій загинули всі дев’ятеро людей на борту. 20-річний другий пілот повідомив диспетчерам про намерзання льоду й сильну тряску через турбулентність, але сказав, що ситуація під контролем, перш ніж вона погіршилася.

CCBC News2026-11-02 21:09

Bloomberg ETF IQ розглядає можливості, ризики й тенденції глобальної індустрії біржових фондів, обсяг якої становить трильйони доларів. Гості обговорюють Anthropic, політичні фонди та згортання ETF Банком Японії.

BBloomberg TV2026-11-02 21:00

Організатори протестів покоління Z у Німеччині хотіли привернути увагу до освіти, вартості життя та пріоритетів державних витрат. Однак після демонстрацій у заголовках новин домінували насильство й мародерство в містах, зокрема у Франкфурті. Політичний кореспондент DW Александер Герст розбирає вимоги руху, хто стояв за заворушеннями та чи можуть подібні протести поширитися Європою.

ННімецька хвиля2026-11-02 21:00

Економіка Мічигану перебуває в центрі уваги під час важливої для спостерігачів кампанії до Сенату. Президент Детройтської регіональної торгової палати Сенді Баруа каже, що виборці думають про тарифи й торгівлю.

BBloomberg TV2026-11-02 20:54

Британський мандрівник Карл Бушбі повернувся до рідного Галла після 28-річної подорожі довжиною близько 50 тисяч кілометрів через чотири континенти. В інтерв’ю France 24 він розповів про витривалість, особисту рішучість, геополітичні обмеження та людяність, що проявилася в дорозі.

FFrance 242026-11-02 20:51

BBC Panorama поспілкувалася з людьми в Ірані, які розповіли, як рік війни та антиурядових протестів змінив їхнє життя. Серед них — мати, чию 16-річну доньку вбили під час протестів; вона втекла з країни пішки. Також розповідається про медика, який приймав поранених кулями під час придушення протестів.

BBBC News2026-11-02 20:45

Поштова служба США вживає низку спеціальних заходів, щоб бюлетені, надіслані поштою на проміжних виборах, встигли порахувати у вівторок. Репортаж показує цю роботу в Денвері, штат Колорадо.

РРейтер2026-11-02 20:40

Експерт із комунікацій у сфері енергетики та технологій Джо Бреттел пояснює, чому центри обробки даних стають важливою темою дебатів навколо виборів 2026 року.

AABC News2026-11-02 20:40

Старший стратегічний аналітик Fox News генерал Джек Кін обговорює попередження президента Дональда Трампа про можливе поновлення військових дій проти Ірану.

FFox News2026-11-02 20:30