Кандидати роблять останні зусилля напередодні проміжних виборів. Приватний літак упав на дорогу у Флориді, загинули дев’ятеро людей; мільйони американців на Південному Заході перебувають під попередженнями про повені.

NNBC News2026-11-02 16:07

Цього тижня arts24 присвячує випуск європейському панку. Вокаліст Iceage Еліас Бендер Рьонненфельт гастролює Європою та цього тижня виступить сольно на фестивалі Pitchfork у Парижі. Гурт Fat Dog із Південного Лондона випустив другий альбом «Cancel Me (I'm Tired)», що поєднує синтезаторне звучання з панк-роком.

FFrance 242026-11-02 16:06

У випуску «Beg-Knows America» Девід Беньо зустрічається з жителькою Аризони, яка допомагає собаці з притулку пройти підготовку до служби твариною-помічником. Так вона вшановує власний другий шанс знову ходити після травматичної черепно-мозкової травми.

CCBS News2026-11-02 16:03

Виборці Аляски вважають останню політичну суперечку навколо виборів до Сенату штату інформаційним шумом. Йдеться про звинувачення, що демократи змовилися, аби залучити кандидата-спойлера до важливої боротьби.

РРейтер2026-11-02 15:57

Цього тижня президент Ізраїлю Іцхак Герцог розпочинає процес переговорів про формування коаліційного уряду. Один із варіантів — створення уряду центристським опозиційним блоком разом з арабськими партіями, що усунуло б від посади чинного прем’єр-міністра Біньяміна Нетаньягу. Протести за і проти такої коаліції у вихідні засвідчили розкол думок в ізраїльському суспільстві.

FFrance 242026-11-02 15:56

Кореспондент Fox News Чед Перграм повідомляє про рішення демократички з Мічигану Гейлі Стівенс підтримати Майка Роджерса в перегонах до Сенату проти Абдула Ель-Саєда. Програмі Fox & Friends також відреагувала на цю новину.

FFox News2026-11-02 15:45

Національна рада з безпеки на транспорті проводить брифінг для ЗМІ після аварії Learjet 60 у Південній Флориді в неділю. Літак врізався в житловий район і загорівся; усі дев’ятеро людей на борту загинули, на місці утворилася вирва.

ААссошіейтед Прес2026-11-02 15:41

Французькі науковці досліджують, чи можна компостувати людські останки, повертаючи їх землі. Кремація значною мірою залежить від викопного палива, а традиційні поховання займають землю, тож шукають екологічніший спосіб ушанувати померлих.

FFrance 242026-11-02 15:41

Палац повідомив, що король Філіп розглядає відставку прем’єр-міністра Барта Де Вевера після того, як бюджетні переговори завершилися без угоди. Філіп заявив, що шкодує про це, і наголосив: країна не може дозволити собі затяжну політичну кризу.

Eeuronews2026-11-02 15:41

Marvell Technology уклала угоду про придбання Lumentum Holdings за вартістю підприємства в 115 мільярдів доларів.

BBloomberg TV2026-11-02 15:40

Виконавчий директор MoveOn Джоел Пейн і колишній керівник президентської кампанії Марко Рубіо Террі Салліван у програмі «CBS Mornings» обговорили потрясіння в сенатських перегонах у Мічигані після того, як демократка Гейлі Стівенс підтримала кандидата від Республіканської партії Майка Роджерса.

CCBS News2026-11-02 15:36

У Сінгапурі дедалі більше батьків віддають дітей на заняття з бойових мистецтв і самооборони, щоб розвинути фізичну форму, впевненість і навички самозахисту. Деякі спортзали повідомляють, що попит зріс на 50%. За словами інструкторів, заняття також допомагають розвивати самооцінку, керувати емоціями й розуміти, коли варто уникнути конфлікту.

CCNA2026-11-02 15:31

Дональд Трамп і Республіканська партія в понеділок востаннє звертаються до виборців на проміжних виборах у США, намагаючись стримати прогнозовану хвилю демократів. На тлі історично низької популярності Трампа багато хто очікує, що виборці покарають республіканців на дільницях.

FFrance 242026-11-02 15:30

Демократична конгресвумен Деббі Дінгелл висловила занепокоєння щодо Гейлі Стівенс після напруженого інтерв’ю з Андерсоном Купером. Він розпитував її про раптове рішення підтримати кандидата від республіканців у перегонах до Сенату замість демократа Абдула Ель-Саїда.

CCNN2026-11-02 15:29

Перед важливими перегонами до Сенату в Техасі Адріана Діас поговорила з виборцями про змагання між Джеймсом Таларіко та Кеном Пакстоном.

CCBS News2026-11-02 15:29

Двох людей заарештували у зв’язку зі зникненням Крістіни Даунер у 2025 році. Даунер — сестра автора програми «Saturday Night Live» Джиммі Фоулі.

CCBS News2026-11-02 15:26

Ведучий подкасту Morning Bid Майк Долан пояснює минулотижневе пограбування Binance. Після часткового відновлення роботи біржі клієнти вивели 3,64 мільярда доларів.

РРейтер2026-11-02 15:25

Річард Джонсон, старший викладач політики США в Лондонському університеті королеви Марії, називає Дональда Трампа «політично пошкодженим товаром» на цьому етапі президентства. Він аналізує сили, що формують проміжні вибори 2026 року, і сумнівається, чи здатен Трамп і далі мобілізувати виборців-республіканців.

FFrance 242026-11-02 15:25

Лікарка Таніа Елліотт, сертифікована фахівчиня з внутрішньої медицини та імунології, обговорює в програмі CBS Mornings можливий зв’язок між енергетиками та проблемами із серцем.

CCBS News2026-11-02 15:24

Лауреатка премії «Еммі» та суддя шоу «Holiday Baking Championship» Кардія Браун в інтерв’ю «CBS Mornings» розповіла про 13-й сезон, прем’єра якого відбудеться в понеділок увечері.

CCBS News2026-11-02 15:24

Британський мандрівник Карл Бушбі завершив подорож завдовжки 31 000 миль (50 000 км) із Південної Америки до Галла та зустрівся з матір’ю в родинному домі через 28 років після від’їзду. У листопаді 1998 року він вирушив із Пунта-Аренаса в Чилі, маючи намір повернутися додому безперервним маршрутом, не приїжджати до Великої Британії до завершення подорожі й не користуватися транспортом для просування вперед.

BBBC News2026-11-02 15:20

Дослідження показало, що більше молодих жінок, ніж чоловіків, не впевнені, що зможуть досягти успіху в середовищі, де панує ШІ. Жіноча правозахисна організація, яка провела дослідження, вважає, що економіка Сінгапуру у сфері ШІ може недовикористовувати таланти, і закликає розширити практичне навчання, наставництво та можливості для молодих жінок.

CCNA2026-11-02 15:19

57-річний Бушбі повернувся до Галла, де минуло його дитинство, після пішої мандрівки завдовжки 31 000 миль, яка тривала 28 років. Тепер він відповідає на запитання журналістів.

ААссошіейтед Прес2026-11-02 15:16

Демократ Джеймс Таларіко завершує кампанію фінальним мітингом в Остіні, штат Техас, напередодні завтрашніх проміжних виборів.

CCNN2026-11-02 15:06