У програмі Bloomberg This Weekend ведучі Девід Гура, Ліза Матео та Натан Хагер розповідають про історії, що привернули їхню увагу минулого тижня: бари й кав’ярні з вініловими платівками, незвичні пропозиції на Гелловін, популярність читання паперових книжок у Південній Кореї та вибачення Just Eat за помилку штучного інтелекту.

BBloomberg TV2026-11-01 15:58

Ведучі програми Bloomberg Balance of Power обговорюють пізню передвиборчу кампанію президента Дональда Трампа у традиційно республіканських штатах і те, як проміжні вибори перевіряють його вплив на виборців та Республіканську партію. Вони також розглядають можливі зміни в обох партіях, важливі перегони від Техасу до Мічигану та перспективу зміни контролю над Конгресом.

BBloomberg TV2026-11-01 15:55

Понад 320 000 людей вийшли на вулиці Франції втретє поспіль на вихідних, протестуючи через вартість життя та освіту. Більшість демонстрацій минули мирно, хоча поліція застосувала сльозогінний газ, щоб розігнати сутички. Влада повідомила про понад 770 затримань по всій країні.

FFrance 242026-11-01 15:50

За словами поліції, після матчу з американського футболу серед студентських команд в Алабамі сталася масова стрілянина: щонайменше одна людина загинула, ще восьмеро дістали поранення.

AABC News2026-11-01 15:45

Старший виконавчий редактор Bloomberg News Вес Косова каже, що дорожче пальне та проблеми з доступністю товарів послаблюють підтримку президента Дональда Трампа, зокрема серед республіканців. За його словами, передвиборчі обіцянки фінансової допомоги можуть мало вплинути на погляди виборців, а затяжна війна з Іраном додає невизначеності щодо того, коли знизяться ціни на енергоносії.

BBloomberg TV2026-11-01 15:38

Сенатор Рон Джонсон розповів про свої зусилля зі збереження документів щодо суперечки навколо «підставного Дена» в Алясці та звинувачень у координації дій за участю представників Демократичної партії.

FFox News2026-11-01 15:30

У вирішальному сьомому матчі «Голден Стейт Вулкери» здолали «Атланту Дрім» з рахунком 68:63 і стали чемпіонками WNBA.

AABC News2026-11-01 15:30

Кандидат від Демократичної партії на виборах до Сенату від Мічигану Абдул Ель-Саєд у суботу заявив, що не погоджується зі скандальною рекламою сторонньої групи. Конгресвумен Гейлі Стівенс, його колишня суперниця на праймеріз, закликала його засудити її. У рекламі високі витрати американців пов’язують із допомогою США Ізраїлю; у п’ятницю політики обмінялися шпильками.

CCNN2026-11-01 15:25

Менш ніж за два дні до дня виборів Ніккі Гейлі взяла участь у круглому столі Meet the Press, присвяченому ситуації в Південній Кароліні та боротьбі за місце Грема в Сенаті. Вона сказала, що штат «хоче залишатися республіканським».

NNBC News2026-11-01 15:20

Старша політична кореспондентка ABC News Рейчел Скотт аналізує останні дані щодо проміжних виборів, до яких залишилося лише два дні.

AABC News2026-11-01 15:20

Міністерка закордонних справ Канади Аніта Ананд заявила, що уряд швидко просувається в диверсифікації торгівлі та прагне подвоїти торгівлю поза межами США протягом наступних 10 років. Вона виступила на полях зустрічі G20 в Атланті, де присутність глави МЗС Росії Сергія Лаврова виявила глибокі розбіжності в групі. Переговори Канади з Вашингтоном щодо угоди зірвалися, тож прем’єр-міністр Марк Карні активно шукає торговельні пакти.

GGlobal News2026-11-01 15:14

Білий дім Трампа вже кілька місяців готується до можливого переходу контролю над Конгресом до демократів.

РРейтер2026-11-01 15:13

У вівторок виборці в Огайо та Іллінойсі голосуватимуть щодо десятків місцевих ініціатив. Опозиція до величезних будівель, що забезпечують роботу ШІ, перетинає партійні межі.

FFrance 242026-11-01 15:12

Соціалізм колись широко вважали політично неприйнятним у США, однак кандидати-демократичні соціалісти та їхні ідеї стають помітнішими, особливо серед молодих виборців. Колишній спікер Палати представників Пол Раян та інвестор Стівен Раттнер вважають, що невдоволення вартістю життя, нерівністю й економічною нестабільністю робить виборців прихильнішими до альтернатив традиційній політиці вільного ринку.

BBloomberg TV2026-11-01 15:03

Мешканці, евакуйовані з окупованих Росією Олешок, дісталися території під контролем України після рідкісного місцевого перемир’я. Вони розповіли про роки ізоляції, нестачу їжі та регулярні обстріли; за словами деяких, щоб вижити, їм доводилося їсти траву й собак.

FFrance 242026-11-01 14:56

Дональд Трамп сказав, що Вашингтон не квапиться домовлятися з Іраном. Він не відповів, чи очікує, що після проміжних виборів США знову воюватимуть із Тегераном.

РРейтер2026-11-01 14:51

В ексклюзивному інтерв’ю програмі Meet the Press сенатор Тім Скотт звинуватив демократку Мері Пелтолу, кандидатку до Сенату від Аляски, у скоєнні «федерального злочину». Раніше повідомлялося, що її помічники нібито доручили співробітнику залучити кількох кандидатів на ім’я «Ден Салліван».

NNBC News2026-11-01 14:51

В ексклюзивному інтерв’ю Meet the Press губернатор Іллінойсу Джей Бі Пріцкер заявив, що не відкидає балотування в президенти у 2028 році, водночас домагаючись переобрання на посаду губернатора.

NNBC News2026-11-01 14:47

В ексклюзивному інтерв’ю Meet the Press губернатор Іллінойсу, демократ Джей Бі Пріцкер сказав, що, на його думку, президент Трамп намагається зробити так, щоб демократи «справді не мали шансів» на виборах по всій країні за кілька днів до проміжних виборів.

NNBC News2026-11-01 14:46

«Доброго ранку, Америко» пропонує новини, з яких можна почати день.

AABC News2026-11-01 14:45

Конгресвумен від Коннектикуту Роза Делоро очікує, що демократи здобудуть перемоги на проміжних виборах, і каже, що занепокоєння виборців доступністю товарів і вартістю життя схиляє їх до її партії. Якщо демократи отримають більшість у Палаті представників, а вона поверне собі керівництво комітетом з асигнувань, то зосередиться на доступності, нагляді та підзвітності, а не на імпічменті.

BBloomberg TV2026-11-01 14:43

В ексклюзивному інтерв’ю Meet the Press демократ, конгресмен Джеймі Раскін заявив, що адміністрація Трампа намагається втручатися у вибори, які проводять штати, за два дні до закриття дільниць.

NNBC News2026-11-01 14:42

Серед бетонних житлових кварталів у Букіт-Батоку громадський садівник Джон Тей допоміг виростити зелений оазис. Для нього догляд за садом — це не лише рослини, а й люди: завдяки майстер-класам і спільній роботі в саду мешканці здобувають навички, відпочивають і знаходять нових друзів.

CCNA2026-11-01 14:41

Associated Press представляє головні новини за 1 листопада.

ААссошіейтед Прес2026-11-01 14:41