ПолітикаЛідери сепаратистів Альберти заявляють, що залишаться в Об’єднаній консервативній партії, попри запрошення прем’єрки Даніель Сміт перейти до іншої партії. Мітч Сільвестр каже, що вони планують оплатити участь 1 000 прихильників у партійному з’їзді наступного місяця, прагнучи провести однодумців до партійних рад після поразки на референдумі.
Global News
КультураУ цьому випуску Grand Voyager Ліллі Дус досліджує історичне Старе місто Баку, оглядає давні наскельні зображення Гобустану та відвідує грязьові вулкани регіону.
СуспільствоУ вівторок влада повідомила, що докази ДНК пов’язують серійного вбивцю Теда Банді з убивством 17-річної Мелісси Енн Сміт у штаті Юта в 1974 році. Слідчі зіставили ДНК зі справи Сміт із матеріалами щодо іншої жертви Банді, Лори Ейм, що допомогло розкрити давнє нерозкрите вбивство.
Ассошіейтед Прес
СвітУ центральній іспанській провінції Толедо зіткнулися швидкісні поїзди: щонайменше 64 людини загинули, 80 дістали поранення. Рух поїздів між Мадридом, Сьюдад-Реалем та Андалусією призупинено.
Здоров’яЗа оцінкою нового дослідження, хронічна травматична енцефалопатія (ХТР) була приблизно у трьох чвертей колишніх гравців НФЛ. Воно доповнює дослідження, опубліковане в серпні: за його висновком, ХТР могла бути щонайменше в кожного четвертого колишнього гравця, який помер у 2016–2021 роках.
ABC News
СвітПрем’єр-міністр Іспанії Педро Санчес звернувся до країни з місця зіткнення поїздів у провінції Толедо та висловив повну солідарність із постраждалими, їхніми родинами й усіма пораненими. Міністр транспорту Оскар Пуенте заявив, що збій комп’ютера порушив роботу системи безпеки залізниці: поїзду RENFE наказали продовжити рух попри чинний сигнал зупинки, після чого він зіткнувся з нерухомим поїздом IRYO.
ПолітикаПереможений кандидат у президенти Бразилії Флавіо Болсонару та його родина прибули в середу до Маямі після виїзду з Бразилії. Цьому передували 48 годин, протягом яких Болсонару відмовлявся визнати перемогу президента Луїса Інасіу Лули да Сілви та погрожував спробувати скасувати результати виборів.
ПолітикаКороткий огляд бюджету Лейбористської партії на 2026 рік.
ПолітикаМіністр внутрішньої безпеки Марквейн Маллін відреагував на звіт комітету Палати представників із питань судочинства, у якому стверджується, що посадовці Нью-Йорка відмовилися виконати тисячі запитів Імміграційної та митної служби США на затримання.
Fox News
ПолітикаЗа кілька днів до проміжних виборів у США виборці готуються оцінити другий президентський термін Дональда Трампа. Голосування може змінити баланс сил у Вашингтоні. На вибір американців 3 листопада впливають зростання вартості життя, проблеми охорони здоров’я, імміграція, війна в Ірані та невдоволення політиками. Репортаж із Пенсильванії з’ясовує, що саме турбує виборців.
ЕкономікаКанцлер Джон Гілі представив податкові та видаткові плани уряду Великої Британії — перший бюджет після того, як прем’єр-міністром став Енді Бернем. Серед 98 рішень — виплата £100 на енергію для домогосподарств у категоріях муніципального податку A–D, продовження зниження ПДВ на електроенергію до липня 2027 року та скасування фіксованої плати за газ.
BBC News
КультураІтан Гоук завітав до WIRED, щоб відповісти на найчастіші запити про себе в Google: зокрема, який його фільм найкращий, чим відома Бетті Ґілпін і чому він був на весіллі Тейлор Свіфт.
СвітОскільки війна з Росією останніми роками загострилася, Україна активізувала вербування військових за кордоном, переважно в країнах Латинської Америки, зокрема в Колумбії. До війська вступили тисячі латиноамериканців. Росія також вербує іноземців, здебільшого з Північної Кореї та Кенії, а також із Латинської Америки, і залучає їх до диверсій.
СвітФлавіо Болсонару, кандидат у президенти Бразилії, який зазнав поразки та перебуває під слідством у своїй країні, прибув до США вранці в середу після виїзду з Бразилії.
ABC News
ПолітикаУ вівторок Трампа запитали, чи визнає він результати проміжних виборів за будь-якого розвитку подій. Він відповів, що визнає, якщо вибори будуть чесними. Ця заява пролунала на тлі його цьогорічних зусиль змінити межі округів у Техасі та інших штатах на користь республіканців.
CNN
ПолітикаНа тлі політичної невизначеності в Ізраїлі, незвично високої явки та активної мобілізації арабських виборців кореспондентка Yedioth Ahronoth Тамар Себок зазначає: вирішальним може бути не те, яка партія здобуде найбільше місць, а те, який лідер зможе сформувати дієздатну коаліцію.
КультураЦього тижня у французьких кінотеатрах виходять чотири дуже різні фільми. У стрічці Мартіна Мак-Дони «Wild Horse Nine» Джон Малкович грає смертельно хворого агента ЦРУ в Чилі 1973 року; у фільмі також знявся Сем Роквелл. Критикиня Емма Джонс назвала його своєю улюбленою роботою Мак-Дони з часів «Залягти на дно в Брюгге» та фільмом, який варто подивитися.
СуспільствоМіністерство освіти Сінгапуру наступного року випробує програму повного дня у двох дитсадках. Вона поєднає навчання, ігри та догляд, приділяючи додаткову увагу двомовності, а до 2030 року її планують запровадити в усіх дитсадках міністерства для підтримки розвитку дітей і потреб сімей.
СвітРодичі загиблих у смертельній залізничній катастрофі зібралися у школі в іспанському місті Урда. Після зіткнення двох швидкісних поїздів рятувальники шукають у уламках тіла. Це друга смертельна залізнична аварія в Іспанії цього року та наймасштабніша в Європі з 2013 року.
Рейтер
ПолітикаКолишній віцепрем’єр-міністр Сінгапуру С. Джаякумар заявив, що подальше закріплення системи виборного президентства в Конституції залежить від розв’язання потенційних проблем між урядом і президентом. У третій частині серії про особливі закони Сінгапуру Надіра Заїді розглядає дискусії навколо цієї системи.
ЕкономікаУ програмі обговорюють звітність великих технологічних компаній, рішення ФРС і перевірку капітальних витрат, привабливість інвестиційного кредиту та посилення позицій Нетаньягу на тлі невизначених виборів в Ізраїлі.
Bloomberg TV
СвітВійна на Близькому Сході так і не припинялася, однак після виборів в Ізраїлі Ліван очікує незначних змін у політиці країни. Підрахунок голосів триває, і явного переможця поки немає.
ПолітикаДжей О’Браєн з ABC подорожує Мічиганом, де точиться запекла боротьба, і спілкується з виборцями, стурбованими цінами на дизель, та кандидатами, які агітують у студентських барах і заявляють, що мають рішення.
ABC News
СуспільствоПісля відгуків громадськості влада скоротила плани забудови району Сансет-Вей і казарм Гіллман; у лісі Маджу збережуть більше зелених насаджень. CNA поспілкувалася з доцентом юридичного факультету Сінгапурського університету менеджменту Юджином Таном.