MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування
Понад 16 мільйонів людей у М’янмі потребують допомоги на тлі погіршення умов після перевороту 2021 рокуСвіт

У 2026 році гуманітарної допомоги потребуватимуть близько 16,2 мільйона людей у М’янмі — майже третина населення. Ця цифра свідчить про різке погіршення умов життя після захоплення влади військовими в лютому 2021 року. Групи допомоги стикаються з труднощами напередодні візиту спецпосланниці АСЕАН до Нейп’їдо.

CCNA
Вибори в Ізраїлі: екзитполи свідчать про недовіру до Нетаньягу, заявив аналітикПолітика

Вибори в Ізраїлі завершилися без очевидного переможця. За даними екзитполів, ані блок Біньяміна Нетаньягу, ані опозиція на чолі з Гаді Айзенкотом не здобули більшості в парламенті. Професор політології Стівен Зунес із Університету Сан-Франциско вважає, що це свідчить про втому суспільства від керівництва Нетаньягу та багаторічної війни. Він попередив, що глибокі політичні розбіжності можуть ускладнити формування уряду.

CCNA
ABC News Live Prime: 27 жовтня 2026 рокуПолітика

У програмі — агітаційний захід президента Трампа на підтримку республіканців у Техасі, розмова із сенатором від Аризони Марком Келлі про законодавчі плани демократів після виборів, невизначені виборці Мічигану, яких тиснуть вищі витрати, та нові мемуари шеф-кухарки Мелісси Кінг.

AABC News
Тупик: Нетаньягу й опозиція не набрали потрібної більшості в ніч виборів в ІзраїліСвіт

За попередніми опитуваннями, прем’єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу скоротив відставання від політичних суперників, але все ще не має парламентської більшості. Це перші вибори в Ізраїлі після атак 7 жовтня 2023 року.

FFox News
Пентагон закликає Конгрес офіційно закріпити назву «Міністерство війни» після року її використанняПолітика

Минулого 5 вересня Трамп указом відновив назву «Міністерство війни» як другу назву Міністерства оборони. Після року використання Пентагон заявив, що вона чіткіше доносить місію відомства союзникам і противникам, та закликав Конгрес закріпити її законом.

ГГолос Америки (китайською)
Представники США й Куби обмінялися вигуками під час дебатів в ООН щодо економічного ембаргоСвіт

Представники США й Куби посперечалися на Генеральній Асамблеї ООН через багаторічне економічне ембарго Вашингтона проти Куби; кубинські делегати протестували проти позиції США.

ААссошіейтед Прес
Довгий похід доглядача мосту, розказаний у залізних ланцюгахСуспільство

У 1982 році молодий Ван Цісюе вперше приїхав ремонтувати міст Лудін. Він займається цією роботою понад 40 років: невеликий ремонт проводять раз на три роки, а капітальний — раз на п’ять.

CChina News Service
Проміжні вибори у США 2026 року: Трамп обіцяє $1 млн за повідомлення про фальсифікації, що призведуть до вироківПолітика

Президент США Дональд Трамп пропонує винагороду в $1 млн за інформацію про фальсифікації на минулих виборах або проміжних виборах 2026 року, якщо вона призведе до обвинувального вироку. Він знову закликав прихильників не довіряти майбутнім виборам і сказав, що визнає їхні результати, «якщо вони будуть чесними».

GGlobal News
Захисники здоров’я закликають Канаду заборонити ароматизовані електронні сигаретиЗдоров’я

Захисники здоров’я знову закликають запровадити загальнонаціональні обмеження на ароматизовані електронні сигарети. Федеральний уряд пообіцяв обмеження ще у 2021 році, але досі не визначив термінів. Аналітикиня Джулі Вільямс заявила, що електронні сигарети вживають понад чверть учнів 12-го класу та понад п’яту частину учнів 11-го класу в Канаді, а ароматизовані продукти приваблюють молодь і можуть применшувати сприйняття ризиків.

GGlobal News
Лідер опозиції Лапід заявив, що Нетаньягу зазнав «нищівної поразки»Політика

Аналітикиня з палестинських питань Фатен Ельван заявила, що побоювання через переміщення населення, знесення будинків і війну в Газі спричинили різке зростання участі палестинських громадян в ізраїльських виборах. Масовий низовий рух мобілізував виборців, щоб кинути виклик Нетаньягу та його ультраправим союзникам.

TTRT World
NBC Nightly News з Томом Льямасом: повний випуск за 27 жовтняПолітика

У випуску йдеться про наближення проміжних виборів у США: Трамп проводить два мітинги в Техасі, де республіканець Кен Пакстон змагається з демократом Джеймсом Таларіко. Також розглядаються напруження у виборах до Сенату в Мічигані через суперечливі коментарі Роберта Ф. Кеннеді-молодшого та негативну реакцію на антиизраїльську рекламу, а також важливі вибори в Ізраїлі, де опозиція протистоїть Біньяміну Нетаньягу.

NNBC News
В Ізраїлі проходять перші вибори після нападу ХАМАС у 2023 роціПолітика

В Ізраїлі проходять перші вибори після нападу ХАМАС у 2023 році. За опитуваннями, боротьба буде дуже напруженою, а явка, як очікується, перевищить звичний рівень. Прем’єр-міністр Біньямін Нетаньягу закликав виборців віддати «правильний» голос, а його головний суперник Гаді Айзенкот пообіцяв ліквідувати військову та управлінську силу ХАМАС. Виборці вирішують, чи змінити прем’єра, який найдовше очолює країну.

ГГолос Америки (китайською)
Новий законопроєкт Канади дозволить заздалегідь просити про медичну допомогу в смертіПолітика

Федеральний уряд Канади просуває законопроєкт, який дозволить людям із невиліковними хворобами просити про медичну допомогу в смерті до втрати здатності давати згоду. Закон визначатиме заборони, водночас залишаючи провінціям і територіям значні повноваження.

GGlobal News
Чи витримає Республіканська партія стрімке зростання цін на бензин? Ентен і гості аналізують ситуаціюПолітика

Головний аналітик даних CNN Гаррі Ентен розбирає, як рейтинг схвалення Дональда Трампа щодо цін на бензин упав до історичного мінімуму та що це може означати для проміжних виборів. Учасники програми CNN This Morning також обговорюють, чи створюють заяви Трампа про ціни на бензин проблеми для республіканців у виборчих округах із запеклою боротьбою.

CCNN
Повний випуск ABC World News Tonight із Девідом М’юром — 27 жовтня 2026 рокуСвіт

За тиждень до проміжних виборів, коли вирішується контроль над Конгресом, Джей О’Браєн розповідає про четверту цієї осені передвиборчу поїздку Трампа до Техасу. Там уже проголосували понад 5 мільйонів людей, а увага зосереджена на важливих перегонах до Сенату між республіканцем Кеном Пакстоном і демократом Джеймсом Таларіко. Тревор Олт повідомляє, що припливи у Південній Флориді та Каліфорнії затопили будинки й підприємства та спричинили рятувальні операції на воді.

AABC News
Екзитполи в Ізраїлі показали незначну перевагу опозиції, але без чіткої більшостіПолітика

За даними екзитполів у вівторок, блок на чолі з опозиційним кандидатом Ґаді Айзенкотом трохи випередив блок «Лікуд» прем’єр-міністра Біньяміна Нетаньягу, однак чіткої більшості не отримав. На перших виборах в Ізраїлі після атак 7 жовтня 2023 року явка сягнула найвищого рівня за десятиліття, а переговори про формування уряду можуть тривати тижнями.

FFrance 24
Трамп заявив, що прийме результати проміжних виборів, якщо вони будуть «чесними»Політика

За тиждень до проміжних виборів Трамп заявив, що поважатиме їхні результати лише за умови, що вибори будуть «чесними». У програмі також ідеться про словесну атаку RFK-молодшого на внесок арабів у науку й літературу та антимусульманську риторику навколо кампанії Абдула Ель-Сайєда до Сенату.

CCNN
Нетаньягу виступив із зухвалою промовою, поки Ізраїль чекає на результати виборівПолітика

Прем’єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу виступив із викличною промовою у штаб-квартирі «Лікуду». Він заявив, що його партія є найбільшою в Ізраїлі, а правий блок має вирішальну більшість. Нетаньягу назвав військові операції в Газі, Лівані та Ірані значними досягненнями у сфері безпеки й пообіцяв і далі співпрацювати з президентом США Дональдом Трампом проти того, що він назвав іранською загрозою. Він також відкинув формування уряду, залежного від…

ААль-Джазіра
Китайські бренди розривають зв’язки з Мбаппе через слова про «китайського диктатора»Світ

Щонайменше три компанії розривають співпрацю з французькою футбольною зіркою Кіліаном Мбаппе після його коментарів, які, вочевидь, стосувалися Мао Цзедуна — засновника-комуністичного лідера Китаю — як диктатора.

CCBC News
Екзитполи: арабські партії Ізраїлю разом здобули рекордні 18 місцьПолітика

Барбара Славін, заслужена наукова співробітниця Центру Стімсона, вважає, що невизначені результати виборів в Ізраїлі та затяжні коаліційні переговори можуть спонукати Нетаньягу разом зі США відновити війну проти Ірану й домагатися уряду національної єдності. Тим часом військова присутність США зростає, а Трамп погрожує Тегерану.

TTRT World
Давніші матеріали