У вівторок Велика Британія заявила, що направить винищувачі для захисту Саудівської Аравії від атак підтримуваних Іраном хуситів у Ємені. Міністерство оборони повідомило, що «Тайфуни» Королівських ВПС виконуватимуть оборонні завдання з протиповітряного захисту міст і критичної інфраструктури країни.

CCNN2026-10-20 20:18

За даними Wall Street Journal, у першому півріччі цього року Anthropic зазнала збитків у розмірі $80,7 млрд, а в найближчі роки може витратити $750 млрд на додаткові обчислювальні потужності. Видання повідомило, що отримало копію документа S-1 компанії, яка готується до виходу на біржу.

BBloomberg TV2026-10-20 20:18

Напередодні проміжних виборів президент США Дональд Трамп агітує за кандидатів у штатах, де у 2024 році переміг із двозначною перевагою. Попри його слова, опитування свідчать про різке падіння підтримки республіканців, зокрема в деяких штатах із переконливою перевагою партії, що вказує на побоювання Трампа та його партії.

FFrance 242026-10-20 20:13

Відео, на якому французькі сили правопорядку жорстоко б’ють 26-річного вуличного медика в Парижі, стало вірусним, а користувачі соцмереж хибно заявляли, що він помер. Медик живий і поспілкувався з FRANCE 24. Чутки підживила плутанина з окремим випадком того самого дня: чоловік у тому районі помер від зупинки серця.

FFrance 242026-10-20 20:12

Протести через ціни на пальне вплинули на виробництво пасти й доставку продуктів на півдні Італії, а в Мілані сталися насильницькі сутички. У вівторок кабінет міністрів схвалив направлення до міста 500 військових і пакет заходів, зокрема спрощення затримання неповнолітніх та запровадження злочину «насильницької участі в демонстрації».

FFrance 242026-10-20 20:09

У вівторок прем’єр-міністр Франції Себастьян Лекорню пообіцяв забезпечити «масштабну» присутність поліції на протестах, запланованих на вихідні. Його критикують за те, як він реагував на нещодавнє вуличне насильство. У суботу Францію сколихнули одні з наймасштабніших заворушень за останні роки — за шість місяців до виборів наступника президента Емманюеля Макрона.

FFrance 242026-10-20 20:05

Витрати на проміжні вибори у США 2026 року, як очікується, сягнуть рекордного рівня: лише політична реклама коштуватиме 11,6 млрд доларів. Суперкомітети політичних дій, приховані кошти та мільярдери впливають на кандидатів і результати, хоча виборці обох партій вважають, що гроші мають надмірну владу. Джош Рашинг запитує двох експертів, хто платить, що купує і чи можна змінити систему.

ААль-Джазіра2026-10-20 20:04

У понеділок прем’єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу скористався підтримкою Дональда Трампа за тиждень до напружених виборів. Він увімкнув запис їхньої телефонної розмови, під час якої президент США спрогнозував його перемогу та припустив, що вони можуть знову разом атакувати Іран.

FFrance 242026-10-20 20:03

Канадська провінція Альберта відхилила план проведення обов’язкового референдуму про незалежність. Прем’єр-міністр Марк Карні заявив, що жителі Альберти й усі канадці рухатимуться вперед разом із новою рішучістю та високими прагненнями.

BBBC News2026-10-20 20:00

Джессі Воттерс відреагував на повідомлення Fox News про те, що федеральні органи влади отримали ДНК і паспорт конгресвумен Ільхан Омар у межах розслідування її імміграційного статусу.

FFox News2026-10-20 20:00

У ранковому випуску Balance of Power на Bloomberg кореспонденти та гості обговорюють останні новини з Білого дому й перспективи демократів у республіканських округах. Також порушуються теми ринків і переговорів про поглинання GM та Lionsgate.

BBloomberg TV2026-10-20 19:55

Уряд Франції заявив, що нічна комендантська година в районах найбільших міст, охоплених насильством, принесла перепочинок після наймасштабніших за роки заворушень у країні. У Марселі вона вже почала діяти; на вихідні заплановано нові протести.

РРейтер2026-10-20 19:50

Сім ночей поспіль молоді протестувальники зіштовхуються з поліцією на вулицях Тирани. Вони кажуть, що освіта надто дорога, корупція повсюдна, а надто багато молодих албанців не бачать майбутнього на батьківщині. Прем’єр-міністр Еді Рама відмовляється йти у відставку — хто поступиться першим?

ННімецька хвиля2026-10-20 19:45

CNN проведе свій перший саміт з інновацій у сфері охорони здоров’я у Вашингтоні 21 жовтня 2026 року. Учасники обговорять, як штучний інтелект і нові технології змінюють медицину та допомагають долати нагальні виклики галузі. Подію модеруватимуть доктор Санджай Гупта і Памела Браун із CNN; трансляція відбудеться на CNN.com, у застосунку CNN і на YouTube-каналі CNN.

CCNN2026-10-20 19:39

Заворушення у Франції поглибили хаос в останні місяці президентства Емманюеля Макрона, а Марін Ле Пен може скористатися їхніми наслідками.

РРейтер2026-10-20 19:36

Сезон NASCAR Cup Series триває, а боротьба за титул має завершитися в листопаді. Денні Гемлін, триразовий чемпіон Daytona 500 і один із 75 найвидатніших гонщиків за версією NASCAR, розповів про очікування від майбутньої гонки та роботу свого фонду з підвищення обізнаності про муковісцидоз.

NNBC News2026-10-20 19:36

Програма Bloomberg Crypto розглядає людей, транзакції й технології, що формують децентралізовані фінанси. Серед гостей — співзасновник і генеральний директор Blockstream Адам Бек. У розділах програми йдеться про злам Liquid Network і ризики безпеки, пов’язані зі штучним інтелектом та криптовалютами.

BBloomberg TV2026-10-20 19:34

Після бурхливих вихідних із заворушеннями та мародерством Франція запровадила комендантську годину в окремих районах Парижа та інших містах. Протести, що місяць тому почалися через погані умови в школах, переросли в масштабне насильство, пов’язане з численними вимогами щодо державних послуг. Після понад 2 400 арештів прем’єр-міністр Себастьян Лекорню прокоментував заворушення після міжміністерської наради в понеділок.

GGlobal News2026-10-20 19:32

Fox News висвітлює заворушення у Франції та повідомляє, що тисячі людей заарештовано за участь у безладах.

FFox News2026-10-20 19:15

Серед претендентів на листопадових проміжних виборах у США — техано-співак Боббі Пулідо, який змагається за 15-й округ Техасу з республіканкою Монікою Де Ла Круз. У Массачусетсі на вибори від Республіканської партії йде Тайлер Макаллістер, рибалка на тунця.

РРейтер2026-10-20 19:11

Джеймс Лонгман з ABC News документує свою подорож Україною. Київ дедалі більше здається небезпечним, підтримка США, схоже, коливається, а технології дронів змінили перебіг російсько-української війни.

AABC News2026-10-20 19:08

Президент України Володимир Зеленський заявив, що під час переговорів у Норвегії обговорював обмін розвідданими з посланцем США Стівом Віткоффом. Він також сподівається, що зв’язок України із супутниковою мережею Starlink відновлять «можливо, за 48 годин».

BBloomberg TV2026-10-20 19:07

Президент України Володимир Зеленський у вівторок зустрівся зі спеціальним посланцем США Стівом Віткоффом, намагаючись врятувати відносини, що опустилися до нового мінімуму. Трамп шукає прихильності Москви, а Київ скаржиться, що Вашингтон не надає життєво важливих засобів оборони.

FFrance 242026-10-20 19:06

З 17 жовтня у Франції поліція взяла під варту понад 2 000 людей, майже 70% із них — дорослі. Судові процеси, що вже розпочалися, висвітлюють особи підсудних, їхні дії, докази та ймовірне покарання.

FFrance 242026-10-20 19:05