У Франції спалахнули масові протести; частина зібрань переросла в насильство, магазини грабували, а громадські будівлі підпалювали. У кількох містах запровадили комендантську годину, затримали понад 2 400 людей. Прем’єр-міністр Лекорню засудив насильство, заявив, що за потреби уряд може оголосити надзвичайний стан, і звинуватив радикальні ультраліві угруповання у спробі посіяти хаос напередодні президентських виборів. Акції почали студенти, які порушували питання нестачі шкільних ресурсів; згодом вимоги поширилися на вартість життя та якість державних послуг. Міністерство внутрішніх справ оцінило кількість учасників приблизно у 550 тисяч, більшість зібрань спочатку були мирними.

BBBC китайською2026-10-20 09:25

Лора Інгрем, Джессі Воттерс, Шон Генніті та Грег Гутфелд пропонують глядачам Fox News свої свіжі погляди на головні новини дня.

FFox News2026-10-20 09:15

Інфлюенсери в TikTok просувають харчові добавки серед тих, хто вживає препарати для схуднення, сприяючи буму добавок GLP-1. Лікарі та регулятори уважно придивляються до індустрії добавок у США.

РРейтер2026-10-20 09:00

За два тижні до проміжних виборів 3 листопада Трамп агітував у Кентуккі за кандидатів-республіканців. Він заявив, що в другий термін має більше влади, ніж у перший, однак його рейтинг упав до рекордно низьких 33%. Ціновий тиск через війну США з Іраном викликає невдоволення, а республіканці можуть втратити контроль над Палатою представників і, можливо, Сенатом. У подкасті обговорюють шанси Трампа та можливий вплив результатів виборів на війну.

LLianhe Zaobao2026-10-20 09:00

Під час пленарного засідання у французькому Страсбурзі Європейський парламент проводить дебати під назвою «Саміт ЄС — Велика Британія: відновлені амбіції щодо тіснішого партнерства».

ААссошіейтед Прес2026-10-20 08:58

Саудівська Аравія перенесла свій головний інвестиційний саміт FII на 2027 рік: атаки хуситів порушують подорожі та привертають увагу до інвестиційних амбіцій королівства. Після атак аеропорт Ер-Ріяда обмежив рух. Азійські акції знизилися попри відновлення американських технологічних паперів; попит на виробників чипів підняв Nasdaq і послабив попит на казначейські облігації як на захисний актив. Нафта коливалася поблизу максимуму за п’ять місяців, Brent коштувала близько 110 доларів.

BBloomberg TV2026-10-20 08:53

Лідерка Консервативної партії Кемі Баденок має виступити з промовою, у якій критикуватиме майбутній бюджет Джона Гілі.

TThe Guardian2026-10-20 08:47

Захоплення державою телеканалу Halk TV, одного з найпопулярніших новинних каналів Туреччини, — це більше, ніж окреме протистояння влади з незалежним мовником, каже представниця Amnesty International з питань Туреччини Мілена Буюм. Вона вважає це частиною ширшого занепаду медійного плюралізму, що супроводжується призначенням державних опікунів, затриманнями журналістів і посиленням обмежень для незалежних цифрових платформ.

FFrance 242026-10-20 08:44

Інфляція в єврозоні сягнула 3,8%, а європейці протестують через стрімке зростання рахунків за енергію, їжу та житло. Чи може Брюссель запропонувати рішення?

Eeuronews2026-10-20 08:38

Дослідження свідчать, що останніми роками люди стали менше часу проводити в застосунках для знайомств. BBC News відвідала офлайн-захід зі швидких побачень і розпитала учасників про їхні звички та про те, чи не бракує їм грошей на побачення.

BBBC News2026-10-20 08:30

Конгресмен-республіканець від Техасу Брендон Джилл обговорив кампанію демократа Джеймса Таларіко, кандидата в Сенат США, і заявив, що його запропонована політика не піде на користь жителям Техасу.

FFox News2026-10-20 08:30

У понеділок увечері Дональд Трамп представив у Канзасі свої аргументи напередодні проміжних виборів і оголосив нову програму паливної допомоги фермерам, які зіткнулися з рекордно високими цінами на дизельне пальне.

AABC News2026-10-20 08:27

Після нападу банд на броньовану машину на Гаїті у вихідні не знайшли чотирьох військовослужбовців із Сальвадору. Це перший великий напад на міжнародну місію з придушення банд від початку її роботи в країні.

ААссошіейтед Прес2026-10-20 08:25

Португальська футбольна федерація дискваліфікувала Кріштіану Роналду на 30 днів і оштрафувала його на 255 євро.

FFrance 242026-10-20 08:17

92-га штурмова бригада України заявила, що вперше використала повітряний дрон для евакуації пораненого бійця з позиції, де міни та активність російських дронів унеможливлювали звичайний порятунок.

Eeuronews2026-10-20 08:10

Трамп сказав, що готовий зустрітися з Путіним і Сі в Китаї. Він також знову розкритикував президента України Володимира Зеленського, заявивши, що Україні час доручити переговори комусь іншому.

Eeuronews2026-10-20 08:10

У внутрішній частині Сонячної системи є лише три супутники: Місяць Землі та два супутники Марса. Фобос і Деймос менші й мають неправильну форму. Фобос повільно наближається до Марса — приблизно на 1,8 метра за 100 років; орієнтовно через 50 мільйонів років він може врізатися в планету або розпастися, утворивши кільце уламків.

CCNA2026-10-20 08:06

Японський космічний апарат прямує до Фобоса, одного із супутників Марса, у межах першої у світі місії зі збору зразків. Вони можуть допомогти з’ясувати походження Сонячної системи та життя на Землі. Безпілотний зонд MMX стартував на ракеті H3 з космічного центру Танегасіма. Японське агентство аерокосмічних досліджень повідомило, що отримало очікувані сигнали й апарат працює нормально.

CCNA2026-10-20 08:06

В ефірі Europe Today генеральний директор Ryanair Майкл О’Лірі заявив, що споживачі в Європі хочуть нижчих податків, особливо на авіаперевезення, і назвав європейські екологічні податки «дурними».

Eeuronews2026-10-20 08:00

Гендиректор Microsoft AI Мустафа Сулейман ділиться баченням майбутнього штучного інтелекту, орієнтованого на людину. Він говорить про виховання дітей в епоху ШІ, його найтемніші ризики, створення ШІ на користь людей і контроль над ним, а також про саморегулювання, потребу сповільнити розвиток і питання свідомості ШІ.

CCNN2026-10-20 08:00

Спецпосланець США Том Баррак сказав Al Jazeera, що Вашингтон і надалі братиме участь у справах Близького Сходу, але більше не намагатиметься контролювати регіон. Він заявив, що союзникам не слід розраховувати на беззастережні гарантії, а країни регіону мають більше відповідати за власну безпеку. Баррак відзначив роль Катару як посередника у відносинах з Іраном і закликав до припинення вогню, взаємної поваги та зниження напруженості.

ААль-Джазіра2026-10-20 08:00

В Ізраїлі незабаром відбудуться вибори, на які вплинули напади 7 жовтня та подальша війна в Газі. Партія колишнього генерала Гаді Айзенкота трохи випереджає конкурентів в опитуваннях, однак його перемога навряд чи означатиме суттєву зміну зовнішньої політики на тлі загального повороту ізраїльської політики вправо. Результат також має значні регіональні наслідки.

BBloomberg TV2026-10-20 08:00

Натан Стоббарт переїхав до Росії, щоб бути з дружиною та немовлям. Через кілька місяців він зник на фронті в Україні. Його родина каже, що не знала про його службу в російській армії, і досі намагається з’ясувати, що з ним сталося.

BBBC News2026-10-20 07:56

Дводенний саміт лідерів ЄС має насичений порядок денний: передусім ціни на енергоносії, довгостроковий бюджет і війну Росії проти України. Також серед важливих тем — гібридна війна, розширення ЄС і міграція.

Eeuronews2026-10-20 07:51