Дональд Трамп оголосив, що страту Нідала Хасана, стрільця з Форт-Гуд, за допомогою розстрільної команди не транслюватимуть наживо. Це скасовує попередню заяву міністра оборони Піта Гегсета про трансляцію.

NNBC News2026-10-15 15:41

Восьмирічне оновлення легкорейкової лінії Bukit Panjang у Сінгапурі наближається до завершення: замінено 98% із 16,6 км силових рейок на мережі, якій 27 років. Роботи мають завершити до кінця року, щоб підвищити стійкість мережі та надійність поїздок. Оновлений парк із 32 поїздів уже працює.

CCNA2026-10-15 15:39

За даними Румунії, після пожежі на танкері під прапором Сан-Марино в Чорному морі зникли безвісти семеро людей. Інциденти знову привернули увагу до здатності Європи захищати судноплавство й критичну інфраструктуру в регіоні. Президент Румунії попередив: «Безумовно, буде реакція».

Eeuronews2026-10-15 15:39

Джонатан Ферро, Ліза Абрамович і Еннмарі Гордерн щодня спілкуються з лідерами та особами, які ухвалюють рішення на Волл-стріт, у Вашингтоні та за їхніми межами. Серед тем — боргові проблеми CoreWeave, розпродаж технологічних акцій, високі ціни виробників у США, попит на ШІ та думка, що глибше залучення США було б «стратегічною помилкою».

BBloomberg TV2026-10-15 15:39

Пропалестинські демонстранти протестують біля стадіону AFAS у нідерландському Алкмарі, де місцевий AZ «Алкмар» має зіграти в Лізі Європи з ізраїльським клубом «Хапоель Беер-Шева». Матч відбувається без глядачів.

ААссошіейтед Прес2026-10-15 15:37

Генерал-майор Туркі аль-Малікі, речник коаліції на чолі із Саудівською Аравією в Ємені, засудив атаки хуситів на Саудівську Аравію, зокрема удар по міжнародному аеропорту імені короля Халіда в Ер-Ріяді 10 жовтня. За його словами, атаки на цивільну інфраструктуру, включно з аеропортами й нафтовими об’єктами, мали поширити страх і загрожували регіональній безпеці. Він повідомив про 17 загиблих і 333 поранених в аеропорту.

ААль-Джазіра2026-10-15 15:31

Національний фонд нирок Сінгапуру оголосив про додаткову фінансову підтримку та освітню кампанію, щоб заохотити трансплантації нирок від живих донорів і зробити їх доступнішими та менш витратними. У країні, яка відзначає 50 років таких трансплантацій, кількість людей, що чекають на нирку померлого донора, за останні десять років зросла більш ніж на 50%.

CCNA2026-10-15 15:31

Сильвестр Сталлоне завітав на «CBS Mornings», щоб поговорити про свої мемуари «The Steps: A Memoir», які вийшли наприкінці вересня.

CCBS News2026-10-15 15:29

Міністерка сталого розвитку та довкілля Сінгапуру Ґрейс Фу заявила, що країна залишає відкритою можливість діяти відповідно до Закону про транскордонне забруднення смогом, ухваленого 2014 року. Він дозволяє переслідувати компанії, відповідальні за смогове забруднення в Сінгапурі, навіть якщо діяльність відбувається за кордоном. Визнаним винними компаніям загрожує штраф до 100 тисяч сінгапурських доларів на день, але не більш як 2 мільйони загалом.

CCNA2026-10-15 15:24

У війнах в Україні та Ірані удари по виробництву й розподілу викопного палива стали помітною складовою бойових дій і порушують глобальне енергопостачання. Програма порушує питання, що це означає для світу.

CCBC News2026-10-15 15:15

Поліція Західного Мідлендсу в Англії бореться зі злочинами із застосуванням вогнепальної зброї. Колись цей район був осередком резонансних перестрілок, а між ворогуючими бандами регулярно відбувалися збройні сутички. За останні шість років рівень збройного насильства значно знизився; матеріал розглядає, як цього досягли.

BBBC News2026-10-15 15:15

Благодійність може допомогти суспільствам адаптуватися до швидкого розвитку ШІ та наслідків зміни клімату, випробовуючи нові ідеї й беручи на себе ризики, на які уряди та бізнес можуть не піти. Цю думку обговорили на першому саміті Tsinghua—PAA в Пекіні. Триденний захід спільно організували університет і Philanthropy Asia Alliance — ініціатива сінгапурського Temasek Trust.

CCNA2026-10-15 15:15

Поліція та рятувальники повідомили, що в четвер у Пешаварі на північному заході Пакистану обвалився дах школи. Загинули щонайменше 34 дитини та вчитель, ще щонайменше 45 дітей зазнали поранень.

CCBC News2026-10-15 15:10

Уночі Україна знову завдала ударів по російських нафтопереробних заводах. Президент Зеленський заявив, що йому вже «досить» закликів президента Трампа до енергетичного перемир’я.

NNBC News2026-10-15 15:10

Новий імерсивний центр дає змогу працівникам SATS відпрацьовувати дії в потенційно небезпечних ситуаціях під час обробки вантажів, не наражаючись на ризик. Щонайменше 2 000 співробітників зможуть тренуватися ухвалювати швидкі рішення під тиском; це може скоротити час навчання на 40%. Вони опановуватимуть техніку, зокрема трактори, навантажувачі та вантажні навантажувачі. Досвідчені працівники проходитимуть повторне навчання кожні два роки.

CCNA2026-10-15 15:10

Прокурори повідомили, що 14-річного підлітка у Франції обвинувачують у замаху на вбивство після того, як він поранив директора школи та вчителя під час стрілянини. Він сказав, що діяв із помсти за булінг. Імовірно, інцидент не пов’язаний із загальнонаціональними протестами старшокласників щодо умов навчання.

FFrance 242026-10-15 15:06

Дані уряду, оприлюднені в середу, показали, що споживча інфляція у США у вересні була вищою за прогнозовану. Тривала війна Вашингтона з Тегераном підвищила витрати на енергоносії та посилила тиск на американські родини. Зростання загострює занепокоєння виборців через вартість життя, поки Трамп агітує за збереження республіканцями контролю над Конгресом на виборах наступного місяця.

FFrance 242026-10-15 15:05

Колишній керівник ізраїльської внутрішньої служби безпеки «Шин-Бет» у середу подав позов про наклеп проти прем’єр-міністра Біньяміна Нетаньягу. Суперечка стосується відповідальності за напад ХАМАС 7 жовтня 2023 року й розгортається за кілька тижнів до виборів. Опозиція різко критикує Нетаньягу за те, що він не запобіг нападу; опитування показують напружену боротьбу за збереження ним влади на виборах 27 жовтня.

FFrance 242026-10-15 15:04

Дощ може вимивати з повітря дрібні частинки, зокрема PM2.5, шляхом вологого осадження, але ефект залежить від кількості опадів і може бути нетривалим. Під час засівання хмар у придатні хмари випускають, наприклад, йодид срібла або сіль, щоб краплі води формувалися й зростали, потенційно збільшуючи опади. Для цього потрібні хмари, а дощ може випасти деінде.

CCNA2026-10-15 15:02

У четвер у столиці Албанії зіткнулися демонстранти й поліція у спорядженні для придушення заворушень — насильство триває третій день поспіль. Студенти вимагають поліпшити умови в університетах і відставки прем’єр-міністра Еді Рами. Спершу протести спалахнули через проєкт розкішного туризму на півдні країни, пов’язаний із родиною президента США Дональда Трампа.

FFrance 242026-10-15 15:02

72 відставні американські генерали, адмірали та інші високопоставлені військові закликають владу скасувати плани трансляції страти розстрільною командою Нідала Хасана, стрільця у Форт-Гуді. Вони наводять юридичні аргументи й застерігають про небезпеку такого ефіру. Експерти з питань смертної кари кажуть, що державні страти ніколи не транслювали; востаннє армія США застосовувала розстрільну команду у 1945 році.

FFrance 242026-10-15 15:01

У програмі — запис дзвінка на 911, який свідчить про спробу проводити СЛР протягом кількох хвилин, розповідь Джо Манганьєлло про те, що він ледь не помер під час семирічної боротьби з проблемами здоров’я, і питання, чи не зайшла мода на білок надто далеко. Гіларі Свонк чекає на третю дитину.

AABC News2026-10-15 15:00

Головний закордонний кореспондент Fox News Трей Янгст повідомляє про загострення напруженості на Близькому Сході, поки ВМС США продовжують блокаду.

FFox News2026-10-15 15:00

У середу Україна звинуватила США в допомозі Росії через те, що Вашингтон не попередив про ракетні удари, які насувалися. Київ також заявив, що зміни в системі Starlink послабили його військову відповідь. Президент Володимир Зеленський закликав Ілона Маска відновити роботу системи, швидкість якої, за словами України, знизили.

FFrance 242026-10-15 14:59