Напередодні проміжних виборів 2026 року імміграційна кампанія Дональда Трампа стає важливою темою. Незаконних перетинів кордону стало менше, однак ICE частіше затримує та депортує людей. Зростання невдоволення методами агентства, умовами утримання та ставленням до мігрантів ставить під сумнів традиційну політичну перевагу республіканців.

ААль-Джазіра2026-10-14 20:52

Apple планує запустити Apple Intelligence у материковому Китаї в грудні — це великий ринок для компанії. Про новину повідомив Марк Гурман із Bloomberg і розповів про неї в програмі «Bloomberg The Close».

BBloomberg TV2026-10-14 20:52

У випуску VOA йдеться, що Трамп заявив про зобов’язання Тайваню закупити протягом наступних 20 років скраплений природний газ з Аляски на суму від 70 до 80 мільярдів доларів. Серед інших тем — військові інновації США, ситуація навколо Тайванської протоки, тайванські ударні дрони, жінки-мотоциклістки в Пакистані та конкурс Меланії Трамп.

ГГолос Америки (китайською)2026-10-14 20:49

У Гамбурзі судять українця, якого звинувачують у підриві російських газопроводів Nord Stream до Німеччини. Прокуратура стверджує, що Сергій Кузнецов відігравав провідну роль у групі диверсантів, і звинувачує його у воєнному злочині; захист вимагає закрити справу.

BBBC News2026-10-14 20:45

У Німеччині судять колишнього офіцера української армії, якого звинувачують у координації вибухів 2022 року, що пошкодили газопроводи «Північний потік» у Балтійському морі. За версією прокуратури, Serhii K. очолював групу з шести осіб, яка дісталася на орендованій яхті до вод поблизу данського острова Борнгольм; там водолази заклали вибухівку на трубах або біля них. Прокурори вважають, що напад на цивільну інфраструктуру, якою російський газ постачався до Західної Європи, є воєнним злочином.

ААль-Джазіра2026-10-14 20:42

Кенія підтвердила другий випадок Еболи.

FFrance 242026-10-14 20:32

У вересні інфляція у США зросла більше, ніж очікували: ціни піднялися на 0,6% проти серпня, а річний показник збільшився з 3,4% до 3,7%. Це вище за прогноз економістів у 3,6%, а ціновий тиск поширився не лише на бензин. Старший репортер CNN Business Девід Голдман аналізує, чи виконав Трамп свої економічні обіцянки.

CCNN2026-10-14 20:30

Канцлер Німеччини Фрідріх Мерц у Бундестазі попередив, що екстремізм у країні набирає сили. Він визнав, що частина гніву, який його підживлює, походить із законного невдоволення, але закликав до конструктивних дій замість розколу. Його уряд стикається зі зростанням політичного тиску з боку ультраправої «Альтернативи для Німеччини», а консерватори втрачають позиції в опитуваннях.

ННімецька хвиля2026-10-14 20:30

У ранковому випуску Bloomberg Balance of Power обговорюють зростання цін у США та останні події передвиборчої кампанії. Серед гостей — професорка Університету Аризони Самара Клар, партнер Stonecourt Capital Рік Девіс, запрошена дослідниця Гарвардської школи Кеннеді Джин Шихан Зайно та конгресмен-демократ від Вірджинії Дон Баєр.

BBloomberg TV2026-10-14 20:24

Flock Safety опинилася в центрі дедалі гострішої дискусії про поширення технологій стеження, штучний інтелект і використання зібраної інформації. Засновник і гендиректор компанії Ґаррет Ленґлі на TechCrunch Disrupt 2026 захищав її діяльність, називаючи її загалом корисною, попри занепокоєння щодо моніторингу громад і міст та обміну даними між правоохоронними органами. Під час його виступу відбулася акція протесту проти Flock.

TTechCrunch2026-10-14 20:21

Bloomberg Television, Bloomberg Radio та YouTube висвітлюють закриття торгів у США на різних платформах. У заголовку йдеться про падіння акцій Bank of America на тлі штрафу в розмірі $1,21 млрд, а також про здешевлення акцій виробників чипів.

BBloomberg TV2026-10-14 20:17

Передвиборча боротьба на Алясці привернула увагу через те, що обидва кандидати мають однакове ім’я, що плутає виборців і зацікавило Трампа.

FFox News2026-10-14 20:15

Володимир Зеленський звинуватив США у скороченні обміну розвідданими з Україною. Це сталося після другої ночі поспіль російських ракетних ударів, про які Україна стверджує, що цілі не отримали завчасного попередження від розвідки союзників. Також Україна звинуватила Starlink в обмеженні швидкості переміщення та підключення деяких видів зброї, що порушило роботу на полі бою.

BBBC News2026-10-14 20:05

Сем Форстаг, пожежний-десантник і профспілковий лідер, заявив, що його досвід може допомогти демократам поборотися за місце в Палаті представників від Монтани, яке контролюють республіканці.

AABC News2026-10-14 20:02

У середу тисячі студентів в Албанії другий день протестували проти корупції в уряді, зростання вартості освіти та обмежених перспектив працевлаштування. У Тирані протестувальники підпалили урядові будівлі й закидали поліцію предметами; правоохоронці застосували сльозогінний газ і водомети. У Франції школярі вже кілька тижнів блокують школи, вимагаючи кращих умов і більшого фінансування освіти, а в Греції студенти розбили наметові табори.

GGlobal News2026-10-14 20:01

На початку судового процесу в Німеччині адвокати колишнього українського військового, якого звинувачують у керівництві підривом російського газогону «Північний потік» у вересні 2022 року, заявили, що «інфраструктура агресора» могла бути законною ціллю.

FFrance 242026-10-14 19:56

Аналітики й оглядачі кажуть, що повідомлення України про обмеження використання американської супутникової інтернет-системи Starlink виявили залежність Києва від цієї технології в наступальних і оборонних операціях проти російського вторгнення. Девід Галбрейт, професор війни та технологій у Батському університеті, заявив France 24, що значний вплив приватної Starlink на бойові дії в Україні давно був передбачуваним.

FFrance 242026-10-14 19:49

Щотижнева денна програма Bloomberg Television присвячена великим корпоративним угодам, що впливають на світові ринки. Серед гостей — представники Fortress, EY, Jefferies та Oak Hill Advisors; у розділах випуску згадані виділення ортопедичного бізнесу Johnson & Johnson і приватизація Bumble.

BBloomberg TV2026-10-14 19:47

41-річний Айден Тай, якого називають найзапеклішим злочинцем Нанаймо, знову опинився на волі, що непокоїть мешканців і підприємців. У січні його заарештували за напад на власника кав’ярні. Він має 174 судимості, 81 з них — за насильницькі злочини; зокрема, він кинув цеглину в вагітну жінку.

GGlobal News2026-10-14 19:45

Поліція Німеччини вилучила робота після того, як той, за підозрами, робив рухи тазом і схопив за сідниці 16-річну дівчину. Правоохоронці з’ясовують, чи керували ним двоє молодих чоловіків, які транслювали й коментували інцидент, та збирають докази для можливого притягнення їх до кримінальної відповідальності.

NNBC News2026-10-14 19:43

Президент США Дональд Трамп проводить мітинг у Буллхед-Сіті, штат Аризона, агітуючи перед проміжними виборами, що відбудуться за кілька тижнів.

РРейтер2026-10-14 19:43

Україна звинуватила Ілона Маска та SpaceX у підриві її спроможності проводити військові операції, заявивши, що нові обмеження Starlink спричиняють перебої. Річард Енгель із NBC News обговорює розвиток ситуації на тлі напружених відносин президента Зеленського з президентом Трампом.

NNBC News2026-10-14 19:43

Жінка під ім’ям Джейн Доу нещодавно подала цивільний позов проти Корнелльського університету та семи чоловіків, звинувативши їх у сексуальному нападі на неї у студентському братстві кампусу в 2024 році. Справа викликала широку дискусію про мізогінію, сексуальне насильство та відповідальність, а також хвилю підтримки в інтернеті. За словами її адвокатки, на тлі уваги намагалися з’ясувати й оприлюднити особу жінки, що викликає побоювання за її безпеку.

CCBC News2026-10-14 19:33

У Гамбурзі розпочався суд над українцем, якого звинувачують у причетності до вибухів на трубопроводах «Північний потік» у 2022 році. Колишній офіцер української армії Сергій Кузнєцов заперечує провину, а Україна відкидає свою причетність до атак. Справа може мати політичні наслідки для подальшої військової підтримки України з боку Німеччини.

ННімецька хвиля2026-10-14 19:30