MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування
Під пильною увагою: конгресвумен Ільхан Омар фігурує в кількох федеральних розслідуванняхПолітика

За повідомленнями, федеральні органи перевіряють конгресвумен Ільхан Омар, демократку від Міннесоти, та її родину через можливе шахрайство й неправдиві заяви в імміграційних документах. Омар неодноразово звинувачувала адміністрацію Трампа у використанні федеральних правоохоронців проти неї.

FFox News
Чип зі штучним інтелектом дає змогу людині з ампутацією керувати роботизованим протезом силою думкиТехнології

Завдяки імплантованому чипу людина з ампутацією може силою думки керувати роботизованим протезом і знову відчувати дотик. Дослідники кажуть, що ця розробка може змінити протезування та взаємодію людей із машинами.

NNBC News
Страховий поліс допомагає рятувати коралові рифи ГаваївСуспільство

Організація застрахувала коралові рифи навколо Гаваїв, щоб спробувати відновити шкоду, завдану ураганами. Гаді Шварц із NBC News поговорив із Джулією Роуз, менеджеркою програми відновлення коралів у The Nature Conservancy, про зусилля з порятунку рифів острова.

NNBC News
Обвинувачення у вбивстві в холодній справі на острові Принца Едуарда зняли через втрату доказівСуспільство

Усі обвинувачення у вбивстві вчителя Байрона Карра на острові Принца Едуарда у 1988 році зняли після того, як поліція втратила важливі докази, зокрема ніж, знайдений на місці злочину, та рушник, яким його задушили.

CCBC News
До проміжних виборів залишилося три тижніПолітика

За три тижні до завершення кампанії президент Трамп майже вісім годин летів до штату, який мав би надійно підтримати республіканців. Нову прессекретарку, яку він особисто обрав, розкритикували після дебюту. Також обговорювали відхід Кімберлі Гілфойл і холодне ставлення до неї президента.

CCNN
Заявляти про перемогу над Іраном, можливо, зараноСвіт

Деякі консервативні коментатори кажуть, що війна з Іраном складається на користь Америки. Коментатор CNN Скотт Дженнінгс заявив: «Ми перемогли. Іран програв. Крапка»; з ним погоджуються Г’ю Г’юїтт і редакційна сторінка Wall Street Journal. Американські військові забезпечують проходження нафти союзників США в Перській затоці через Ормузьку протоку, водночас перекриваючи іранський експорт. Фарід Закарія вважає це вражаючим проявом військової винахідливості, але…

CCNN
ABC World News Tonight з Девідом М’юром: повний випуск, 13 жовтня 2026 рокуІнше

У випуску йдеться про діагноз раку легенів у Папи Лева та видалення нижньої частини його правої легені, нові подробиці розслідування смертельного падіння в парку Six Flags Over Georgia, а також відхід посла США в Греції Кімберлі Гілфойл на тлі звинувачень у неправомірній поведінці — через кілька годин після заклику Трампа до її відставки.

AABC News
Global National: 13 жовтня 2026 року | В Альберті відкрилися дільниці для дострокового голосування на референдуміПолітика

По всій Альберті відкрилися сотні дільниць для дострокового голосування на референдумі, який може спрямувати провінцію до відокремлення. Колишні прем’єри й політичні суперники Рейчел Нотлі та Джейсон Кенні закликають залишитися у складі Канади. Також повідомляється, що 42-річний Хассан Джихад Ібн Карім загинув після падіння з американських гірок у парку Six Flags Over Georgia; компанія тимчасово закрила подібні атракціони.

GGlobal News
Повний випуск NBC Nightly News із Томом Льямасом — 13 жовтняЗдоров’я

У Ватикані повідомили, що Папі Леву XIV діагностували рак легені після операції у вівторок з видалення вузлика; лікарі видалили нижню частку його правої легені. Влада розслідує загибель чоловіка, який упав з атракціону в парку Six Flags поблизу Атланти. У програмі також згадують улюбленого вчителя, який справив тривалий вплив на покоління учнів.

NNBC News
Ватикан повідомив, що у Папи Лева рак легенів; після операції видалено нижню частину правої легеніСвіт

Ватикан повідомив, що у Папи Лева, першого понтифіка зі США, рак легенів. Лікарі видалили нижню частину його правої легені; операцію завершили успішно.

AABC News
Stelco продовжує звільнення на заводі в Гамільтоні попри погрозу Канади судовим позовомЕкономіка

Американська компанія Cleveland-Cliffs, власник заводу Stelco в Гамільтоні, провінція Онтаріо, попри погрозу Канади судовим позовом проводить сотні звільнень. Федеральний уряд заявляє, що скорочення порушують угоду компанії відповідно до Закону про інвестиції Канади.

GGlobal News
Воттерс: Трамп — не звичайний політик, і саме тому він подобається людямПолітика

Ведучий Fox News Джессі Воттерс у програмі «Jesse Watters Primetime» обговорює вплив нової прессекретарки Білого дому Кеті Захарії на кампанію республіканців до проміжних виборів.

FFox News
«Усе, що отримав Пак, — це смертний вирок», — сказав зведений брат Тупака під час оголошення вирокуСуспільство

У вівторок літнього колишнього ватажка банди засудили щонайменше до 40 років ув’язнення з можливістю довічного строку. Його покарали за організацію стрілянини з автомобіля біля Лас-Вегас-Стріп у 1996 році, мішенню якої був репер Тупак Шакур.

ААссошіейтед Прес
Після стрілянини біля телеканалу в Каліфорнії терміново шукають підозрюванихСуспільство

Озброєний чоловік здійснив кілька пострілів у бік телеканалу в Бейкерсфілді, штат Каліфорнія. Це вже другий інцидент на цій станції менш ніж за 72 години; підозрюваних терміново розшукують.

AABC News
Економіка Сінгапуру зросла на 5,4% у третьому кварталі завдяки електроніціЕкономіка

За попередніми оцінками Міністерства торгівлі та промисловості, оприлюдненими 14 жовтня, економіка Сінгапуру зросла на 5,4% у третьому кварталі 2026 року проти 6,2% у другому. Зростанню виробництва сприяло розширення випуску в електроніці, точному машинобудуванні, транспортному машинобудуванні та загальному виробництві. Дані прокоментувала старша економістка Oxford Economics Шеана Ю.

CCNA
Літаки зблизилися на відстань менш як 1 000 футів після зльоту бізнес-джета без дозволуІнше

Бізнес-джет злетів без дозволу з перехресної смуги. За кілька секунд до посадки літак Delta виконав повторний захід, і повітряні судна зблизилися на відстань менш як 1 000 футів.

AABC News
Донору Ліберальної партії загрожує депортація з Канади через звинувачення у «воєнних злочинах» у КитаїПолітика

Рон Сян Юань, донор федеральної Ліберальної партії Канади та засновник Асоціації сприяння дружнім відносинам між Канадою і Китаєм, звинувачується у воєнних злочинах у Китаї. Він має статус постійного жителя Канади, але не є її громадянином; імміграційні органи домагаються його депортації.

GGlobal News
У Папи Лева XIV видалили частину легені; подальше лікування не визначенеСвіт

У Римі під час операції у вівторок лікарі видалили нижню частку правої легені Папи Лева XIV. Його медична команда підтвердила діагноз — аденокарцинома, поширена форма раку легенів; подальше лікування поки не визначене.

ННімецька хвиля
Головна тема з Томом Лламасом: діагноз раку легень, загибель у Six Flags і відставка посла в ГреціїСвіт

У програмі повідомляють, що після операції в Папи Лева діагностували рак легень; загиблим після того, як його викинуло з атракціону Six Flags, виявився вчитель; Кімберлі Гілфойл подала у відставку з посади посла США в Греції.

NNBC News
Канадський астронавт Джошуа Кутрик розповів про перші враження від життя в космосіНаука

Майже через два тижні після початку своєї першої місії на Міжнародній космічній станції канадський астронавт Джошуа Кутрик каже, що досі звикає до життя в космосі. Він розповів про цей досвід і про те, що чекало на нього на станції.

GGlobal News
У США зупинили 9 американських гірок після смертельного падіння чоловіка на атракціоні Six FlagsСуспільство

У США зупинили дев’ять американських гірок після того, як чоловік упав на смерть з атракціону в Six Flags Over Georgia. Влада розслідує смертельний інцидент, а свідки розповіли про мить, коли кріплення потерпілого розстебнулося.

AABC News
У Франції студенти вимагають більше вчителів та інвестицій в освітуСуспільство

Тисячі студентів вийшли на вулиці Парижа та інших міст Франції, вимагаючи поліпшити умови в школах, збільшити кількість учителів і наростити інвестиції в освіту. Вони кажуть, що переповнені розклади, нестача педагогів і брак ресурсів шкодять навчанню та змушують молодь почуватися покинутою державою. До протестів долучилася кліматична активістка Ґрета Тунберґ, привернувши увагу до інвестицій у майбутнє молоді.

ААль-Джазіра
Масштабна кібератака вразила холодильники в супермаркетах ФранціїТехнології

Хакери підвищили температуру в холодильниках супермаркетів по всій Франції, через що довелося викинути великі обсяги свіжих і заморожених продуктів. Експерти кажуть, що це може свідчити про нову загрозу кібербезпеці, яка здатна торкнутися й американців.

NNBC News
Європейські лідери посилюють тиск на ІранСвіт

Алан Ейр, колишній американський дипломат і учасник переговорної команди щодо ядерної угоди з Іраном 2015 року, каже, що європейська критика мало важить у Тегерані, який готується до можливих ударів США та Ізраїлю. На його думку, проміжні вибори поки стримують Вашингтон, але поновлення бойових дій стає дедалі ймовірнішим.

TTRT World
Давніші матеріали