Зростання кампанії кандидата від Демократичної прогресивної партії Шень Бояна тисне на чинного мера Тайбея від Гоміньдану Чана Ваньаня, який балотується на переобрання. У подкасті обговорюють піднесення Шеня та можливий вплив цієї хвилі на місцеві вибори на Тайвані наступного місяця і президентські вибори наступного року.

LLianhe Zaobao2026-10-13 10:32

Злодії викрали близько 30 тисяч пляшок добірного італійського вина вартістю 5 мільйонів євро (5,8 мільйона доларів) з історичної виноробні в Тоскані. Виробник назвав це найбільшим винним пограбуванням за всю історію Італії. Під час ретельно спланованої нічної операції банда вивезла двома вантажівками вина Solaia, Tignanello і Guado al Tasso від Marchesi Antinori.

ААссошіейтед Прес2026-10-13 10:30

Король Іспанії Феліпе та королева Летиція відвідали мерію Сеути — це їхній перший візит до анклаву за 12 років правління. Поїздка відбулася на тлі міграційної кризи та тривалого напруження з Марокко, яке претендує на суверенітет над Сеутою та іншим іспанським анклавом у Північній Африці, Мелільєю.

РРейтер2026-10-13 10:19

Напередодні виборів 27 жовтня ізраїльські партії дедалі активніше використовують генеративний ШІ в кампаніях. За даними відкритого інструмента моніторингу, майже 14% пов’язаного з виборами контенту в ізраїльських соцмережах створено або змінено за допомогою ШІ; «Лікуд» лідирує у використанні так званого «синтетичного контенту».

ААль-Джазіра2026-10-13 10:15

У полуденному випуску Euronews за 13 жовтня зібрано останні новини з Європи та інших регіонів.

Eeuronews2026-10-13 10:10

Провідна нафтова конференція Саудівської Аравії триває попри повідомлення, що система попередження країни не спрацювала перед смертельними атаками на аеропорт. МВФ заявляє, що інвестиції в ШІ підтримують світове зростання, але можуть і спричинити його різкий спад. Хакери дистанційно підвищили температуру холодильників у сотнях французьких супермаркетів.

РРейтер2026-10-13 10:09

З Парижа повідомляють, що французькі студенти продовжують демонстрації, вимагаючи краще забезпечених ресурсами шкіл. Протести сколихують Францію вже кілька тижнів.

ААссошіейтед Прес2026-10-13 10:08

Р. Дж. Мітте, який грав сина Волтера Вайта у серіалі «Пуститися берега», помер у 34 роки. Його колеги по серіалу оплакують його.

AABC News2026-10-13 10:08

За словами влади, інцидент за участю американських гірок у парку Six Flags Over Georgia забрав життя однієї людини, ще кілька зазнали травм. Поліція повідомила, що це сталося в окрузі Кобб незадовго до 16:00 у понеділок.

AABC News2026-10-13 10:05

Роберт Е. Голл зі Стенфордського університету та Майкл Вудфорд із Колумбійського університету отримали Нобелівську премію з економічних наук за дослідження економічної стабілізації. Їхня робота допомагає політикам і центральним банкам розуміти економічні коливання, долати рецесії та інфляцію й враховувати очікування суспільства. Лауреати порівну поділять близько 1,2 мільйона доларів премії.

FFrance 242026-10-13 10:04

Національна асамблея Франції голосує за всеосяжний законопроєкт щодо протидії сексуальному та гендерному насильству. Він з’явився після обурення громадськості через зґвалтування та вбивство 11-річної Ліанни. Документ передбачає посилення розслідувань, спеціалізовані підрозділи поліції й суди та окрему підтримку дітей, які стали жертвами. Активісти й депутати застерігають, що фінансування не гарантоване, а через бюджетні побоювання частину заходів вилучили.

FFrance 242026-10-13 10:03

NASA та SpaceX доправили понад 6 300 фунтів вантажу на Міжнародну космічну станцію на борту корабля SpaceX Dragon.

РРейтер2026-10-13 10:02

Мільйони ефіопців отримують щоденні новини із соцмереж. На тлі поновлення боїв на півночі країни між федеральними силами та коаліцією повстанських угруповань платформи стали осередком пропаганди й дезінформації. Провладні та проповстанські акаунти змагаються за вплив на новини, а обмежений доступ журналістів до фронту ускладнює перевірку подій на місцях.

FFrance 242026-10-13 10:00

Коли справа Картерів розпочалася у 2011 році, суспільство гостро сперечалося про право на смерть. Команда Лі Картер переконала суддю, що закони, які забороняють лікарям допомагати в самогубстві, є неконституційними. Однак рішення оскаржили, важливий позивач помер, а боротьба Лі за спадщину матері зрештою дійшла до Верховного суду Канади.

CCBC News2026-10-13 10:00

Юридична редакторка Fox News Керрі Урбан обговорює кримінальне розслідування щодо конгресвумен від Міннесоти Ільхан Омар у програмі «Jesse Watters Primetime».

FFox News2026-10-13 10:00

У 2009 році 89-річна Кей Картер, яка страждала на болісний дегенеративний стеноз хребта, попросила доньку Лі допомогти їй померти. Оскільки в Канаді допомога в самогубстві була незаконною, вони таємно вирушили до Швейцарії, де Кей прийняла смертельну дозу барбітурату й попрощалася. Згодом Лі публічно розповіла історію матері, що спричинило судову боротьбу за право на лікарську допомогу при смерті.

CCBC News2026-10-13 10:00

Туніський музичний дует Jathb поєднує традиційні суфійські співи з електронними ритмами й терапевтичними звуками, повертаючи їм увагу слухачів. Після чотирьох років визнання в Тунісі та за його межами дует також працює над збереженням багатовікової суфійської музики й текстів, що є частиною культурної спадщини країни.

FFrance 242026-10-13 09:59

За повідомленнями, у понеділок американська влада обшукала дім представниці Демократичної партії Ільхан Омар у Вашингтоні в межах розслідування ймовірного імміграційного шахрайства. Як повідомляється, перевіряють імміграційні документи, які її покійний батько заповнив, коли вона була дитиною. Омар звинуватила адміністрацію Трампа у використанні державних установ проти політичних опонентів і назвала обшук політичним залякуванням.

FFrance 242026-10-13 09:57

На форумі Bloomberg New Economy Forum у Нью-Делі прем’єр-міністр Індії Нарендра Моді представив Індію як надійного партнера у дедалі більш невизначеному світі. Він попередив, що ланцюги постачання, торгівлю й технології, які раніше поєднували країни, дедалі частіше використовують як засоби примусу.

BBloomberg TV2026-10-13 09:54

МВФ підвищив прогнози світового зростання, назвавши бум штучного інтелекту важливим чинником торгівлі та економічного піднесення, водночас застерігши щодо зростання боргу. Перед сезоном звітності акції компаній зі сфери ШІ знизилися, оскільки інвестори сумніваються, як довго триватиме ралі виробників чипів. Великі банки США розпочали сезон звітності, у центрі уваги — втрати на облігаціях, доходи від торгівлі та фінансування ШІ.

РРейтер2026-10-13 09:53

У понеділок увечері в Нью-Йорку акторці Сельмі Блер висунули обвинувачення в нападі після ймовірного конфлікту з бортпровідниками на рейсі Delta з Лос-Анджелеса до Нью-Йорка в неділю. У скарзі, отриманій ABC News, також ідеться про ймовірні конфлікти з працівником портової адміністрації та дипломованою медсестрою.

AABC News2026-10-13 09:45

Армія Ізраїлю проводить рейди в кількох неурядових організаціях у Рамаллі на окупованому Західному березі. Сили увірвалися до офісів Союзу палестинських жіночих комітетів і організації Addameer із підтримки ув’язнених та захисту прав людини, а також обшукали подвір’я урядової лікарні.

ААль-Джазіра2026-10-13 09:35

Акторку Сельму Блер звинуватили в тому, що під час рейсу з Лос-Анджелеса до Нью-Йорка вона травмувала двох бортпровідників. Також її звинуватили в тому, що вона вдарила ногою поліцейського, який доправляв її до лікарні, а там — медсестру; після цього її заарештували.

ААссошіейтед Прес2026-10-13 09:35

На другий день Варшавського безпекового форуму європейські міністри закордонних справ та інші лідери обговорюють силову політику в Європі, перспективи ліберального міжнародного порядку, нову архітектуру європейської безпеки, розширення ЄС і мир на Близькому Сході.

TThe Guardian2026-10-13 09:33