СвітІзраїль голосує за нове політичне керівництво на тлі терору й війни. Серед ставок — політична відповідальність за напади 7 жовтня 2023 року, обов’язкова військова служба для ультраортодоксальних чоловіків і розподіл тягаря національної оборони, а також міжнародне становище Ізраїлю. Розкол суспільства особливо помітний у дебатах про Біньяміна Нетаньягу.
СвітУ суботу Трамп закликав Україну замінити Володимира Зеленського, критикуючи його за удари по російських нафтопереробних заводах, які сприяли зростанню цін на дизельне пальне напередодні проміжних виборів у США. Трамп сказав, що радив Зеленському діяти проти Росії, але не атакувати НПЗ, і заявив, що Україні потрібен президент, готовий погодитися на завершення війни.
ПолітикаЗагальні вибори в Іспанії призначені на 29 листопада, однак передвиборча боротьба вже почалася. На вихідних прем’єр-міністр Педро Санчес і його головний консервативний суперник Альберто Нуньєс Фейхоо провели мітинги, зосередившись на вразливих місцях одне одного.
СвітУ суботу президент США Дональд Трамп і український лідер Володимир Зеленський обмінялися різкими заявами після того, як Вашингтон почав послаблювати санкції щодо російського дизельного пального. Тим часом тривалі російські удари по Україні вбили щонайменше 21 людину, серед них четверо дітей.
ІншеДобірка найважливіших новин з Європи та інших регіонів станом на середину дня 11 жовтня 2026 року.
СуспільствоДвічі на тиждень біля багатоквартирного будинку в гаванському районі Ведадо збираються довгі черги. Стоматологиня Лаура Мендоса безплатно роздає ліки просто біля свого помешкання та керує однією з громадських аптек, що працюють у столиці й кількох інших провінціях Куби.
Ассошіейтед Прес
СуспільствоПерші позичальники за студентською програмою Plan 2 у Великій Британії почали виплачувати кредити десять років тому. Заробіток випускника впливає на суму платежів, нарахування відсотків і те, чи вдасться повністю погасити борг. Кореспондентка BBC з питань освіти Гейзел Ширінг з’ясовує, чому багато випускників розчаровані.
BBC News
СуспільствоМохаммед Аль-Іншасі прагне заснувати перший глобальний бренд, що походить із Гази. Надихнувшись людьми, які бойкотують товари, пов’язані з ізраїльською окупацією, він розробив футболки та светри з логотипом «Get Up Gaza» і сподівається донести це послання до прихильників у всьому світі.
СуспільствоУ Португалії люди вийшли на вулиці, протестуючи проти зростання вартості життя та цін на житло. В Instagram-акаунті, який, схоже, пов’язаний із протестами й поширював інформацію про демонстрації, заявили, що люди роками потерпають від дорожчого житла та зростання витрат на життя.
ПолітикаАдміністратор EPA Лі Зелдін реагує на статтю професора з Каліфорнії, у якій державним адміністраторам радять нехтувати своїми обов’язками та саботувати адміністрацію Трампа.
Fox News
СвітРосійські діти тепер навчаються керувати безпілотниками та збирати їх у школі. Цього року предмет додали до національної навчальної програми. Це одна з низки змін у державній шкільній програмі від початку війни Росії в Україні.
СвітЗа словами гуманітарних організацій у Ємені, поновлення зіткнень між силами опозиції хуситів і урядовими військами спричиняє поглиблення голоду. Пересувні медичні клініки повідомляють, що сотні дітей, переміщених через насильство, страждають від найсмертоноснішої форми недоїдання.
СвітУ неділю Саудівська Аравія пообіцяла помститися єменським хуситам після удару по міжнародному аеропорту Ер-Ріяда, внаслідок якого загинули 12 людей і понад 300 дістали поранення. Це була найсмертоносніша атака на королівство за десятиліття.
ЕкономікаЕкономіка Ірану роками потерпає від санкцій, а конфлікт, що почався в лютому з ударів США та Ізраїлю й американської блокади іранських портів, посилив тиск на повсякденне життя. За офіційними даними, річна інфляція у вересні наблизилася до 90%; нестабільний курс валюти підняв ціни на товари повсякденного вжитку, а продукти харчування подорожчали більш ніж удвічі за рік.
ПолітикаУ суботу Дональд Трамп закликав Україну «обрати нового лідера» після того, як Володимир Зеленський розкритикував послаблення Вашингтоном санкцій щодо російського дизельного пального. За кілька тижнів до проміжних виборів президент США також стикається з тиском через ціни на пальне.
СвітНа південному сході США загинули щонайменше четверо людей. Посттропічний циклон «Ісаяс» у суботу рухався на північ, загрожуючи повенями й торнадо після виходу на сушу на узбережжі Мексиканської затоки у Флориді.
СпортФранцузький велогонщик Поль Сейкас швидко оговтався після невдалого виступу на чемпіонаті світу два тижні тому: він виграв «Джиро ді Ломбардія», останній монументальний класик сезону, і став наймолодшим переможцем в історії гонки.
ЕкономікаНігерія прагне, щоб до 2050 року електромобілі становили 60% усіх транспортних засобів. Нині в країні близько 20 000 електромобілів і, за повідомленнями, менше ніж 50 громадських зарядних станцій. Журналістка DW Азізат Олаолуwa зустрічається з людьми, які знаходять способи впоратися з цією проблемою.
ЕкономікаУ дедалі фрагментованішій світовій економіці справжнім вузьким місцем може стати дизельне пальне. Війни змінюють торговельні маршрути, а потужності нафтопереробки залишаються обмеженими: індійські НПЗ працюють на повну, тоді як Європа потерпає від зростання цін. Дизель стає ключовим чинником тиску на інфляцію, промисловість та економічне зростання.
СвітМіністерство закордонних справ Катару назвало напад на аеропорт Ер-Ріяда серйозним порушенням суверенітету Саудівської Аравії та прямою загрозою регіональній безпеці, цивільним, інфраструктурі й авіасполученню. Доха рішуче засудила напад, підтвердила повну солідарність із Саудівською Аравією та підтримала всі законні заходи королівства для захисту суверенітету, безпеки, територіальної цілісності та інтересів.
СвітСтівен Гартсук, директор служби допомоги під час надзвичайних ситуацій у відділенні Армії спасіння у Флориді, в ефірі «Fox Report» обговорює смертельні наслідки урагану Ісаяс і допомогу на південному сході США.
Fox News
СвітУнаслідок суботнього нападу на міжнародний аеропорт імені короля Халіда в Ер-Ріяді загинули 12 людей і понад 300 дістали поранення. У неділю єменські хусити застерегли авіакомпанії та пасажирів від використання саудівських аеропортів і повітряного простору, не згадавши прямо суботній напад. Раніше вони заявляли, що стояли за окремими ударами по цьому аеропорту в четвер.
BBC News
ПолітикаПрем’єр-міністр Іспанії Педро Санчес у суботу розпочав кампанію перед достроковими виборами, прагнучи знову здійснити малоймовірне політичне повернення. У центрі кампанії — протести через житло, які сколихнули країну.
СвітЗа словами мешканців, у суботу ввечері після попереджень ізраїльські удари вразили сектор Гази. Палестинці в Газі, Джабалії та Дейр-ель-Баласі повідомили, що військові наказали їм залишити кілька кварталів; два удари припали на місто Газа. Минув рік від угоди про припинення вогню між Ізраїлем і ХАМАС, однак Ізраїль і далі завдає ударів майже щодня.
Ассошіейтед Прес