Індійська влада затримала десятки тисяч людей і заарештувала Абхіджита Діпке, лідера молодіжної партії «Тарган», у межах нового придушення антиурядових протестів. На відео поліція супроводжує Діпке з літака після його прибуття до Нью-Делі 10 жовтня. Він прямував на протест із вимогою відставки головного виборчого комісара Г’янеша Кумара. Влада запровадила в столиці суворий…

TThe Guardian2026-10-10 14:42

Поліція затримала лідера «руху тарганів» Абхіджіта Діпке та ще двох людей у Нью-Делі. Сотні протестувальників не зважили на посилені заходи безпеки й продовжили демонстрацію.

Eeuronews2026-10-10 14:06

У столиці Індії запровадили надзвичайні заходи безпеки: влада перекрила дороги, порушила роботу транспорту й затримала лідерів протесту, намагаючись не допустити збору тисяч демонстрантів у центрі Делі. Партія «Тарган Джанта» заявляє, що суперечливі зміни до списків виборців позбавляють громадян права голосу й підривають демократію; уряд відкидає ці твердження.

ННімецька хвиля2026-10-10 13:14

У деяких районах Нью-Делі запровадили блокування, а влада розгорнула масштабні заходи безпеки, щоб зупинити демонстрацію, яку називає незаконною. Рух на чолі з «Партією тарганів Джанта» (CJP) вимагає відставки керівника виборчої комісії країни. Поліція затримала лідера партії після того, як він прилетів із Мумбаї; його місцеперебування та місцеперебування ще двох затриманих лідерів CJP невідомі.

CCNA2026-10-10 13:07

Індійська поліція затримала засновника молодіжної партії напередодні протестів у Нью-Делі з вимогою відставки голови виборчої комісії через імовірні порушення у списках виборців. Влада посилила охорону, скасувала транспортні рейси та заблокувала інтернет.

ААль-Джазіра2026-10-10 09:32

У суботу індійська поліція затримала Абхіджита Діпке, очільника сатиричного руху «Партія тарганів», перед великою акцією протесту проти Виборчої комісії, повідомила партія. Директор Інституту Південної Азії SOAS Субір Сінгха назвав це безпрецедентним.

FFrance 242026-10-10 09:20

За словами групи, індійська поліція в суботу затримала очільника сатиричного онлайн-руху «Тарган». Це сталося напередодні масштабного протесту проти Виборчої комісії, через який запровадили посилені заходи безпеки.

FFrance 242026-10-10 09:18

Індійський молодіжний рух «Тарган» збирався в суботу провести нові протести в столиці Нью-Делі, посилюючи загальнонаціональну кампанію проти суперечливого перегляду списків виборців. Тисячі людей очікували на визначеному місці протестів Джантар-Мантар; влада запровадила широкі обмеження, зокрема призупинила мобільний інтернет.

ААссошіейтед Прес2026-10-10 08:58

Партія «Тарган Джанта» повідомила, що в суботу (10 жовтня) поліція затримала в Делі її засновника Абхідіта Діпке. Молодіжний рух закликав до протесту з вимогою відставки головного виборчого комісара країни. Місцеві телеканали повідомляли, що поліцейські зустріли Діпке в аеропорту після його прибуття з Мумбаї та попросили скасувати протест, який влада заборонила.

CCNA2026-10-10 08:54

У Делі розгорнули десятки тисяч співробітників сил безпеки та перегородили дороги, щоб зупинити нову демонстрацію партії Cockroach Janta. За словами групи, її лідер Абхіджит Діпке — серед сотень людей, яких, як повідомляється, затримали з вечора п’ятниці. Діпке започаткував рух у травні майже жартома, відповідаючи на порівняння безробітної молоді з «тарганами» з боку головного судді Індії Сур’ї Канта.

BBBC News2026-10-10 08:49

Напередодні нових протестів у Нью-Делі розгортають близько 20 тисяч поліцейських; на вихідних очікуються масові демонстрації. Студентські групи разом з опозиційними депутатами вимагають відставки головного посадовця виборчої системи через звинувачення в маніпуляціях зі списками виборців. За майже рік змін із них вилучили близько 130 мільйонів записів. Протестувальники вимагають скасувати зміни й відновити попередні списки.

CCNA2026-10-09 13:28

Після розслідування The Indian Express, яке викликало сумніви щодо доброчесності Виборчої комісії Індії, у країні спалахнули численні протести. Журналістка Фей Д'Суза аналізує посилення тиску на уряд Нарендри Моді з боку опозиції та очолюваної поколінням Z партії Cockroach Janta Party, а також ширше невдоволення в Індії.

FFrance 242026-10-09 13:10

Протести поширилися з Делі до Бенгалуру: молодіжний рух Індії «Тарган» та опозиційні партії вимагають відставки голови виборчої комісії. Кампанія спрямована проти перегляду списків виборців, унаслідок якого викреслили понад 130 мільйонів імен, що викликає побоювання масового позбавлення виборчих прав.

ААссошіейтед Прес2026-10-08 19:43

На тлі посилення протестів поліція затримала Рахула Ганді в столиці Індії під час акції проти списків виборців.

BBloomberg TV2026-10-07 23:37

Індійського опозиційного лідера Рахула Ґанді, кількох протестувальників і законодавців затримала поліція в середу під час акції проти очільника виборчої комісії країни.

ААссошіейтед Прес2026-10-07 20:03

Опозиційні депутати в Індії вимагають відставки голови виборчої комісії, звинувачуючи її в маніпуляціях із реєстрацією виборців на користь керівної партії «Бхаратія джаната» прем’єр-міністра Нарендри Моді. Комісія заявляє, що вилучає дублікати й записи осіб, які не мають права голосу, тоді як критики кажуть, що мільйони виборців не змогли проголосувати.

ААссошіейтед Прес2026-10-06 17:08

Поліція в Нью-Делі ненадовго затримала опозиційних діячів, зокрема Рахула Ганді, під час маршу альянсу партій до штаб-квартири виборчої комісії. Вони звинувачують головного виборчого комісара Г’янеша Кумара в маніпулюванні голосами та заявляють, що перегляд списків вилучив мільйони виборців, які мали право голосу, на користь БДП прем’єр-міністра Нарендри Моді. Аналітикиня Джорджтаунського університету Нандіні Део сказала, що ці звинувачення набули поширення.

ААль-Джазіра2026-10-06 15:04

Лідери та прихильники опозиції в Нью-Делі рушили до виборчої комісії, вимагаючи відставки її голови. Поліція перегородила шлях бар’єрами й ненадовго затримала опозиційного лідера Рахула Ганді та його сестру Пріянку, але невдовзі їх відпустили. Це стало останнім із низки протестів, що почалися минулого тижня.

CCNA2026-10-06 14:23

Опозиційні партії у вівторок протестували в Нью-Делі, вимагаючи відставки голови виборчої комісії Індії через суперечливий перегляд списків виборців. У центральній частині міста розгорнули сотні поліцейських. Це була чергова майже щоденна акція студентських груп, опозиції та молодіжного руху «Тарган».

FFrance 242026-10-06 14:06

Поліція ненадовго затримала лідера опозиції Рахула Ґанді в Нью-Делі під час протесту з вимогою відставки головного виборчого комісара. Альянс опозиційних партій прямує до штаб-квартири виборчої комісії, звинувачуючи її у вилученні мільйонів виборців зі списків на користь керівної БДП прем’єр-міністра Нарендри Моді.

ААль-Джазіра2026-10-06 10:00

Протести проти реформи виборчих списків в Індії не демонструють ознак згасання. Головний суддя та опозиційні партії посилюють тиск на Виборчу комісію, а можливі наслідки демонстрацій для уряду привертають увагу.

BBloomberg TV2026-10-05 06:44

Індійська «Партія тарганів Джанта» вимагає відставки ще одного високопосадовця. Після протестів очолюваного молоддю руху в липні пішов у відставку міністр освіти, а тепер активісти вимагають відставки керівника виборчої комісії. Критики заявляють, що під його наглядом несправедливий перегляд списків виборців вилучив десятки мільйонів виборців, які мали право голосу. Комісія наполягає, що реформа давно назріла й потрібна для усунення дубльованих записів.

ААль-Джазіра2026-10-03 17:30

У Нью-Делі поліція затримала протестувальників, тоді як молоді індійці очолили мітинги проти ймовірних змін у списках виборців. Вони вимагали відставки голови виборчої комісії Г’янеша Кумара.

РРейтер2026-10-03 16:03

Партія «Тарган Джанта» провела протест у Мумбаї, вимагаючи відставки голови виборчої комісії.

CCNA2026-10-03 08:42