MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування
Флориду заливають сильні дощі, а ураган «Ісаяс» наближається до узбережжяСвіт2:25

У деяких районах Флориди ллють сильні дощі та дмуть потужні вітри, поки ураган третьої категорії «Ісаяс» наближається до континентальної частини США. Репортерка Делані Сміт веде репортаж із округу Волтон у Флориді.

NNBC News
Чи зможе Девід Ебі перемогти на дострокових виборах у Британській Колумбії, які він призначив?Політика

Нове опитування Інституту Ангуса Ріда свідчить, що лідер НДП Британської Колумбії Девід Ебі має непросте завдання напередодні дострокових виборів, які він ініціював. Обговорюється, чи можуть зростання популярності консерваторів провінції та розбіжності в їхній фракції допомогти чинному уряду НДП.

CCBC News
У нових опитуваннях напередодні проміжних виборів рейтинг Трампа впав до історичного мінімуму: реакція аналітиківПолітика10:40

Гаррі Ентен із CNN аналізує нові опитування перед проміжними виборами. За кількома загальнонаціональними опитуваннями, чистий рейтинг схвалення Дональда Трампа став безпрецедентно негативним. Ентен порівнює показники з рейтингами попередніх президентів і розглядає серйозні перешкоди, що постали перед республіканцями на виборах.

CCNN
Wall Street Week: виробництво в Мічигані, боргове фінансування ШІ, дитячі облігації та боротьба за вугілля в КанадіЕкономіка

Ford, JPMorgan і штат Мічиган об’єднуються, щоб допомогти американським виробникам упроваджувати нові технології на заводах і в ланцюгах постачання. Гіпермасштабні хмарні компанії та центри обробки даних позичають сотні мільярдів доларів на інфраструктуру ШІ, змінюючи ринок корпоративних облігацій. Також у програмі — питання, чи можуть дитячі облігації скоротити майновий розрив у США, і проєкт Грассі-Маунтін в Альберті на тлі екологічних суперечок щодо експорту ресурсів Канади.

BBloomberg TV
Політичний пульс: питання іноземного втручання в референдум в Альберті | Power & PoliticsПолітика

На федеральний уряд чекає новий виклик: у Квебеку обрали уряд, що виступає за суверенітет. Референдум про відокремлення там відклали, але з’явилися ознаки іноземного втручання в інший референдум, який має відбутися в Альберті трохи більш ніж за тиждень. Свою думку висловлює панель Political Pulse.

CCBC News
Трамп: Путін виведе дизельне пальне на світовий ринокПолітика47:57

У програмі конгресвумен Деббі Вассерман Шульц назвала домовленість Трампа з Росією про постачання дизельного пального «відчайдушним політичним кроком», покликаним допомогти республіканцям напередодні проміжних виборів. За її словами, Трампа більше турбують політичні перспективи його партії, ніж вартість життя.

BBloomberg TV
Алабама готується до урагану «Ісаяс»Інше3:38

Громади на узбережжі Мексиканської затоки готуються до виходу на сушу урагану «Ісаяс», який нині має третю категорію. Останні дані надходять із затоки Мобіл в Алабамі.

AABC News
Китайськомовний ефір «Голосу Америки» (10 жовтня 2026 року)Світ29:56

Серед головних тем: США призупинили участь восьми технологічних компаній, зокрема Microsoft і Adobe, у візовій програмі найму іноземців на висококваліфіковані роботи; держсекретар Рубіо закликав усіх представників венесуельської опозиції до переговорів з урядом Родрігеса, наступний раунд має початися 14 жовтня; повідомляється, що колишній керівник німецької федеральної розвідки Август Ганнінг, заарештований за звинуваченням у шпигунстві, тривалий час підтримував контакти з колишнім китайським військовим; Норвезький Нобелівський комітет присудив Премію миру 2026 року судді з Південної Африки Наві Піллей за зусилля задля миру та міжнародного права.

ГГолос Америки (китайською)
Трамп подякував Путіну за домовленість про постачання російського дизеля до СШАЕкономіка

У п’ятницю Трамп висловив Путіну подяку за домовленість щодо постачання російського дизеля до США та заявив, що вона принесе «величезні обсяги нафти» напередодні проміжних виборів. Минулого місяця Трамп підписав закон про масштабні санкції проти Росії.

ААссошіейтед Прес
Потужний землетрус магнітудою 7,2 уразив південь Панами, обвалилися будівліСвіт3:32

На півдні Панами стався землетрус магнітудою 7,2, через що людей евакуювали з будівель. Епіцентр був поблизу Піталоси-Арріби в провінції Еррера, на глибині близько 12 кілометрів. Влада оцінює збитки; підтверджено обвали будівель у провінціях Еррера та Лос-Сантос.

ААль-Джазіра
Як містам краще давати раду напливу туристівСуспільство

Кореспондентка з авіаперевезень і подорожей Кейті Настро розповідає, як туристичні міста запроваджують збори, щоб не бути перевантаженими туристами. Ґейб «Тревел-ґай» Саліґі ділиться поглядом мандрівників.

AABC News
Передвиборча кампанія до проміжних виборів у США загострюється, а торговельна війна з Канадою виходить на перший планПолітика

Торговельна війна президента Дональда Трампа з Канадою стала центральною темою кількох гострих дебатів у Сенаті. Кандидати в штатах Мен, Мічиган і Джорджія обмінювалися особистими нападками, а деякі республіканці дистанціювалися від політики президента. До проміжних виборів залишилося три тижні; опитування свідчать, що Трампу є над чим працювати.

GGlobal News
Генеральний директор Atomic Machines розповів про розробку «мікромашин»Технології

Генеральний директор Atomic Machines Джеффрі Голден описав новий тип фабрики, що перетворює цифровий код на «мікромашини». За його словами, технологію розробляють для підтримки ширшого спектра таких машин.

BBloomberg TV
Сандра Сміт: ці вкрай ліві агітатори ще не зупинилисяСвіт3:43

Кореспондент Джефф Пол повідомляє, що заворушення у Франції посилюються: демонстрації вкрай лівих поширюються на Бельгію та спричиняють сутички з поліцією. Колишній радник Маргарет Тетчер Найл Гардінер долучився до програми, щоб висловити свою думку.

FFox News
Саудівська Аравія заявила про загибель трьох людей унаслідок атаки хуситів на аеропорт Ер-РіядаСвіт10:21

Саудівська Аравія повідомила, що підтримувані Іраном єменські хусити вбили трьох людей під час нападу на аеропорт Ер-Ріяда в четвер. Це остання в серії атак на аеропорти на тлі загострення конфлікту між хуситами та єменськими урядовими силами, яких підтримує Саудівська Аравія.

BBBC News
Міжнародний кримінальний суд пообіцяв продовжити роботу після нових санкцій США, за кілька годин після присудження Нобелівської премії миру Наві ПіллейСвіт2:26

Міжнародний кримінальний суд рішуче відкинув нові санкції, оголошені адміністрацією Трампа, і пообіцяв продовжити роботу. Президентка суду Томоко Акане назвала санкції нападом на держави, що створили суд, і на жертв масових звірств та заявила, що МКС не поступиться зовнішнім погрозам.

ААль-Джазіра
Унаслідок бунту у в’язниці мексиканського штату Сіналоа загинули 10 людейСвіт0:54

У четвер під час відвідування родичами у в’язниці Ель-Кастільйо в Мазатлані, штат Сіналоа, спалахнув бунт. Загинули 10 людей, ще 16 ув’язнених дістали поранення. Сили безпеки відновили порядок, а влада заявила, що в’язниця, де утримують близько 1 800 осіб, перебуває під контролем.

ААссошіейтед Прес
Пост заявив, що обмеження доступу преси до Білого дому можуть «спотворити» висвітленняПолітика

Професор Єльської школи права та її колишній декан Роберт Пост заявив, що право адміністрації Трампа вирішувати, які журналісти матимуть доступ до Білого дому, може «спотворити висвітлення президента» й позбавити громадськість повної інформації. За його словами, ширше протистояння адміністрації із судами є складним, адже виконання судових наказів залежить від сумлінного дотримання їх виконавчою владою.

BBloomberg TV
Конгресвумен Вассерман Шульц назвала угоду з Росією щодо дизеля «відчайдушною»Політика10:14

Конгресвумен Деббі Вассерман Шульц назвала домовленість президента Трампа з Росією про вивільнення запасів дизеля «відчайдушним політичним кроком», покликаним допомогти республіканцям перед проміжними виборами. За її словами, його більше турбує партійний результат, ніж вартість життя. Вона також назвала план міністра оборони Піта Гегсета щодо публічної страти Нідала Хасана огидним і жахливим та поставила під сумнів, як дітей можна вберегти від перегляду цього.

BBloomberg TV
Meet the Press NOW — 9 жовтняСвіт53:14

Ураган «Ісаяс» рухається до узбережжя Мексиканської затоки, а 26 мільйонів американців перебувають у зоні попереджень про повені. Кандидати в Сенат дебатують у штатах Мен, Мічиган і Джорджія, поки президент Трамп і віцепрезидент Венс ведуть передвиборчу кампанію. Міністр внутрішньої безпеки Марквейн Маллін заявив, що операції ICE не припиняться після того, як агенти поранили чоловіка під час зупинки автомобіля в Нью-Йорку.

NNBC News
Власнику малого бізнесу в Британській Колумбії повернули кошти після загадкового рахунку UPS на 3 700 доларівСуспільство

Власник малого бізнесу в Британській Колумбії каже, що отримав рахунок UPS на суму понад 3 700 доларів, у якому майже не було інформації про відправника чи пункт призначення. Дейв Джексон розповів, що тижнями не міг домогтися відповіді від UPS; зрештою представник компанії повідомив, що відправлення надійшло з Китаю, але не назвав відправника.

GGlobal News
Трамп агітує за Брюса Блейкмана в Сірак’юсіПолітика

Президент Дональд Трамп виступає в Сірак’юсі, штат Нью-Йорк, просуваючи свою кампанію до проміжних виборів і підтримуючи Брюса Блейкмана, кандидата на посаду губернатора штату.

FFox News
Ураган «Ісаяс» посилився до третьої категорії перед виходом на сушу серед головних новинСвіт25:23

У добірці ABC News Live «Searched» — посилення урагану «Ісаяс» до третьої категорії; прогнозують небезпечний для життя штормовий нагін і руйнівні вітри. Серед інших тем — страта Нідала Хасана, звинувачення Джей Ді Венса на адресу Microsoft у візовому шахрайстві та повідомлення Кігана Аллена про жорстокий напад на нього у Західному Голлівуді.

AABC News
Колишня очільниця ООН з прав людини отримала найвищу мирну нагородуСвіт9:22

Південноафриканська юристка Наві Піллей стала лауреаткою Нобелівської премії миру 2026 року за зусилля із сприяння миру та міжнародному праву, повідомив Норвезький Нобелівський комітет. Новину вона почула на конференції в Нюрнберзі й спершу вирішила, що це жарт.

ННімецька хвиля
Давніші матеріали