Прем’єр-міністр Великої Британії Енді Бернем звертається до учасників Innovation Nation Summit, що проходить у Манчестері.

TThe Guardian2026-10-09 09:00

NBC News розповідає про два сімейства, які через рік після найруйнівніших пожеж в історії Лос-Анджелеса долають фінансові труднощі, емоційну травму, обтяжливу бюрократію та кризу в страховій галузі.

NNBC News2026-10-09 09:00

У нових судових документах колишній чоловік Голлі Беррі Олів'є Мартінес стверджує, що вона душила їхнього малолітнього сина. Мартінесу надали тимчасовий обмежувальний припис, а Беррі подала до суду заяву із запереченням звинувачень.

AABC News2026-10-09 08:59

Лейбористи перемогли зелених на довиборах у Голборні та Сент-Панкрасі. Цей результат має заспокоїти Енді Бернгема й послабити позиції Зака Поланскі як впливового гравця британських лівих. У зворушливій промові переможниця Сагал Абді-Валі сказала, що її відданість округу «глибока». Поразка завершує складний тиждень для зелених.

TThe Guardian2026-10-09 08:57

Адміністрація Трампа продовжує посилювати імміграційні обмеження, запровадивши нові правила для програми віз H-1B. Віцепрезидент США Джей Ді Венс звинуватив Microsoft у зловживанні системою для найму дешевших іноземних працівників на шкоду американським працівникам. Компанія захистила свою практику найму. У програмі також зазначається, що Німеччина може приєднатися до очолюваної Великою Британією розробки винищувача, через кілька місяців після виходу зі спільного французького проєкту.

FFrance 242026-10-09 08:52

У програмі зазначається, що США не допускають Microsoft та індійські компанії до візової програми, через що індійські працівники технологічної галузі стикаються з новою невизначеністю.

BBloomberg TV2026-10-09 08:50

Федеральна прокурорка США у Вашингтоні Джинін Пірро в ефірі «The Ingraham Angle» розповіла про викриття її відомством наркологічного осередку, яким, за твердженням, керували нелегальні іммігранти.

FFox News2026-10-09 08:45

Голова Норвезького Нобелівського комітету Йорген Вотне Фрюднес оголошує в Осло лауреата Нобелівської премії миру 2026 року. Премію заснували 1895 року згідно із заповітом Альфреда Нобеля.

РРейтер2026-10-09 08:43

За даними Управління цивільної авіації Саудівської Аравії, учора два окремі напади на міжнародний аеропорт імені короля Халіда в Ер-Ріяді забрали життя трьох громадян країни; ще кілька людей різних національностей дістали поранення.

ААль-Джазіра2026-10-09 08:36

Французька депутатка Європарламенту від S&D Емма Рафович заявила, що насильство під час протестів студентів, які тривають у Франції, «не є загальним», і назвала дії уряду Емманюеля Макрона «абсолютно безвідповідальними».

Eeuronews2026-10-09 08:33

Канадська поетеса, перекладачка й есеїстка Енн Карсон отримала Нобелівську премію з літератури за творчість, яку називають «сміливою та винахідливою» і побудованою на грайливому діалозі з класичною традицією. У матеріалі розглядають її гібридний ліричний доробок, натхненний давньогрецькими й латинськими текстами, а також значення премії, поки Нобелівська академія намагається подолати звинувачення в європоцентризмі та сексизмі.

FFrance 242026-10-09 08:29

Сагал Абді-Валі від лейбористів перемогла в Голборні та Сент-Панкрасі, принісши партії першу перемогу на довиборах за прем’єрства Енді Бернгема. Вона стала першою депутаткою британського парламенту сомалійського походження; її суперником був лідер Партії зелених Зак Поланскі.

ААль-Джазіра2026-10-09 08:14

Колишня прем’єр-міністерка Нової Зеландії Гелен Кларк заявила, що формат асоційованого членства в ЄС, подібний до пропозиції для Канади, був би для країни «дуже цікавим». Серед потенційних ключових переваг для віддаленої торговельної країни вона назвала доступ до єдиного ринку.

Eeuronews2026-10-09 08:12

Французька депутатка Європарламенту Ріма Хассан заперечила, що кинула прапор ЄС на підлогу під час пам’ятного заходу 7 жовтня. Вона наголосила, що попросила надати пресі записи камер відеоспостереження.

Eeuronews2026-10-09 08:10

Нобелівську премію миру мають оголосити найближчим часом. Дональд Трамп заявляє, що заслуговує на неї; імена номінантів засекречені, а серед кандидатів — 287 осіб та організацій. Серед тих, кого називають можливими лауреатами, — Папа Лев XIV, український активіст Микола Кулеба та його організація «Врятуймо Україну», команди екстреного реагування в Судані і навіть Міжнародна космічна станція.

ННімецька хвиля2026-10-09 08:05

Голова Норвезького Нобелівського комітету Йорген Ватне Фрюднес оголошує лауреата Нобелівської премії миру 2026 року.

TThe Guardian2026-10-09 08:00

У четвер злива затопила райони та лікарні столиці Чилі. Потоки води несли автомобілі вулицями, а пасажири були змушені піднятися на дах автобуса, коли брудна вода ринула східною частиною Сантьяго.

ААссошіейтед Прес2026-10-09 08:00

Колишня прессекретарка Білого дому Каролін Лівітт обговорює в програмі «Ганніті» вибори до Сенату США в Мічигані та проміжні вибори, виступаючи проти того, що вона називає «похмурими прогнозами».

FFox News2026-10-09 08:00

Депутатка Верховної Ради України Юлія Клименко заявила, що Росія «не може нічого досягти на фронті» й тому веде в Україні «боротьбу та геноцид проти цивільних». Унаслідок цілеспрямованої атаки загинули 33 цивільні особи.

Eeuronews2026-10-09 07:53

На саміті Інституту Мілкена в Сінгапурі генеральний директор групи Standard Chartered Білл Вінтерс закликав посилити регулювання штучного інтелекту й пояснив, чому людське судження залишається важливим, коли автоматизація змінює роботу. Він також обговорив нерівномірний розвиток економіки Китаю та вплив конфлікту на Близькому Сході на країни Перської затоки.

CCNA2026-10-09 07:46

У четвер загальнонаціональні студентські протести у Франції тривали, супроводжуючись новими сутичками протестувальників із поліцією. Міністр освіти пообіцяв «у найближчі години» направити 3 000 учителів-замісників на допомогу школам, які мають труднощі.

FFrance 242026-10-09 07:43

На церемонії нагородження Трамп похвалив Ілона Маска та вручив йому найвищу наукову відзнаку США. Останніми роками їхні стосунки були мінливими.

Eeuronews2026-10-09 07:37

Колишній донор Трампа стверджує, що посол США в Греції Кімберлі Гілфойл запропонувала йому доступ до найближчого оточення президента в обмін на сплату її рахунку за кредитною карткою на $100 000, повідомляє Wall Street Journal.

AABC News2026-10-09 07:34

У спеціальному випуску Build Mode ведуча Ізабель Йоганнесен розмовляє з керівним партнером True Ventures Пунітом Агарвалом про те, що венчурні інвестори шукають у 2026 році. У програмі зазначають, що через дедалі більшу концентрацію венчурного капіталу засновникам компаній на ранній стадії складніше отримати перші інвестиції.

TTechCrunch2026-10-09 07:32