ПолітикаЗовнішня політика набуває дедалі більшого значення на проміжних виборах у США 2026 року: війна з Іраном, тарифи та підтримка Ізраїлю Сполученими Штатами впливають на виборців. Зростання цін на пальне й продукти тисне на адміністрацію Трампа, а кандидати в ключових перегонах обговорюють внутрішні наслідки зовнішньополітичних рішень. Програма розглядає, чи можуть ці питання вплинути на виборців і боротьбу за контроль над Конгресом.
СвітТри вантажні судна, що належать Туреччині й прямували з України, зазнали ударів імовірно російських безпілотників у водах ЄС. Судно Alfa Watan під прапором Того затонуло у вівторок біля Болгарії; десятеро єгипетських і сирійських членів екіпажу зникли безвісти. Україна також атакує російські танкери в Чорному морі, а ознак відновлення угоди за посередництва ООН про прохід суден з нафтою, зерном і добривами немає.
СуспільствоОчікується, що протестувальники вирушать із табору в центрі Мадрида до колишнього помешкання Марікармен Абаскаль, яка померла напередодні. Її виселення минулого місяця спричинило протести по всій Іспанії та призвело до призначення дострокових виборів на наступний місяць.
Рейтер
СуспільствоПісля смерті 87-річної Марікармен Абаскаль, яку виселили з дому, по Іспанії прокотилися протести й обурення. Її виселили з оселі, де вона прожила сім десятиліть, і ця справа стала символом житлової кризи в країні.
Наука8 жовтня президент Трамп у Білому домі вручив шістьом технологічним лідерам Національну наукову медаль і Національну медаль за технології та інновації. Серед нагороджених — генеральний директор Nvidia Дженсен Хуан, керівниця AMD Ліза Су та засновник SpaceX Ілон Маск; їх відзначили за внесок у наукові дослідження й технологічні інновації.
Голос Америки (китайською)
ЕкономікаАкції Chipotle піднялися після повідомлення про можливе поглинання Starbucks. Програма висвітлювала закриття торгів на ринку США.
Bloomberg TV
КультураОпра завітала до «CBS Mornings», щоб оголосити 125-й вибір свого книжкового клубу: «Hungered» авторки Аманди Різкалли.
СвітReuters розглядає, чи утримається Трамп від удару по Ірану до завершення проміжних виборів.
Рейтер
Світ3:12Після смерті від пневмонії працівниці лабораторії чуми в Сибіру ВООЗ закликала надати додаткові подробиці. Росія заявила, що її смерть не пов’язана з чумою і не становить епідемічного ризику.
Рейтер
СвітУ програмі йдеться про саміт «Нова золота доба» у Білому домі, де Трамп вручив Національні медалі науки шістьом лідерам технологічної галузі, зокрема Ілону Маску, Дженсену Хуангу та Лізі Су. Серед інших тем — заклик Марко Рубіо до НАТО зміцнити союз і зменшити залежність від Китаю, винагорода США за інформацію про китайських хакерів, повідомлення про китайські судна ополчення на схід від Тайваню та Нобелівська премія з літератури для Енн Карсон.
Голос Америки (китайською)
ЕкономікаBloomberg Real Yield висвітлює новини, що рухають ринки, та запрошує експертів із фіксованого доходу з JPMorgan Asset Management, Wellington Management, BNP Paribas і MFS Investment Management.
Bloomberg TV
ПолітикаДержсекретар США Марко Рубіо виступив 7 жовтня в Афінах, наголосивши на важливості західної цивілізації та демократичних цінностей. Він закликав західних союзників не допустити занепаду цивілізації та об’єднатися в новому витку суперництва великих держав. Експерт Яо-Юань Є проаналізував риси «західного духу», бачення США своєї ролі та значення демократії в конкуренції США з Китаєм і Росією.
Голос Америки (китайською)
СуспільствоУ четвер у Франції на демонстрації вийшли понад 70 тисяч людей, вимагаючи кращої освіти й меншої жорстокості поліції. Попри спроби уряду послабити кризу, що триває понад тиждень, учні протестували по всій країні та заблокували входи до сотень ліцеїв; іноді розгортання поліції спричиняло жорстокі сутички. Міністерство внутрішніх справ повідомило про 71 500 учасників.
СпортРанінбек «Чіфс» Кеннет Вокер III розповідає про вдалий старт, культуру команди та те, що почав підіймати вагу у чотири роки. Тренер — чемпіон Супербоулу Брюс Аріанс аналізує проблеми «Бакканірс», старт Брайса Янга та становище жінок у НФЛ. Ведучий Роб Маадді ділиться прогнозами й обговорює завершення кар’єри Лейна Джонсона.
Ассошіейтед Прес
Світ1:40Британія та Ізраїль в останню мить домовилися залишити відкритою майже 200-річну консульську будівлю в окупованому Східному Єрусалимі, перетворивши її на меншу місію. Двадцять британських дипломатів, зокрема генеральний консул, виїжджають, семеро залишаться. Ізраїль наказав закрити консульство після рішення Британії заборонити імпорт товарів з ізраїльських поселень на окупованому Західному березі.
ПолітикаУ програмі The Faulkner Focus кореспондентка Fox News Алексіс Мак-Адамс і конгресмен від Огайо Джим Джордан обговорили двопартійну критику на адресу мера Нью-Йорка Зохрана Мамдані через його суперечливу заяву до річниці атак 7 жовтня.
Fox News
ЕкономікаЦіни на дизельне пальне сягнули рекордного рівня, а постачання скорочується. На нього тиснуть перебої в судноплавстві через Ормузьку протоку на тлі війни США та Ізраїлю проти Ірану, українські атаки на російські нафтопереробні заводи й повідомлення про обмеження експорту Китаєм. Дефіцит або подорожчання дизеля впливають на ціни на продукти, бюджети домогосподарств та економічне зростання. Група семи домовилася…
ТехнологіїСерія Gears of War, яка допомогла Xbox від Microsoft залучити мільйони шанувальників, повертається з приквелом E-Day. Гра розповідає про початок конфлікту людства з Сараною. Критики та гравці сприйняли її прихильно, але вона також стала важливим випробуванням нового курсу Xbox.
BBC News
ЕкономікаНа тлі падіння цін на житло й зростання фондових ринків журналіст CBC Наель Шіаб порівнює, що вигідніше: купити оселю чи орендувати й інвестувати. Спробувати розрахунки можна в симуляторі.
Політика1:12Невдоволення присутністю американських військ у Японії знову посилилося: після того, як морського піхотинця США назвали головним підозрюваним у вбивстві жінки на Окінаві, у Токіо зібралися протестувальники.
Рейтер
ПолітикаУ програмі Bloomberg Television Balance of Power обговорюють останні події в Білому домі, зокрема Трампа, Іран і строки до проміжних виборів, а також заяви Білого дому щодо Ірану, нафти й дипломатії.
Bloomberg TV
Світ1:10Прокурори США висунули Ніколасу Мадуро та Селії Флорес обвинувачення у змові з метою катування. Вони стверджують, що ті застосовували насильство, щоб змусити опонентів замовкнути й утримати владу у Венесуелі.
Рейтер
ПолітикаУ Франції відбувся черговий день студентських протестів, а в Парижі запланували мітинг. Прем’єр-міністр Себастьян Лекорню звернувся до країни в середу ввечері, намагаючись послабити кризу, і пообіцяв, що до кінця жовтня уряд представить план реагування.
СвітУдарна група авіаносця USS Abraham Lincoln у четвер повернулася до свого порту базування в Сан-Дієго, завершивши 10-місячне розгортання на Близькому Сході. Вона відіграла ключову роль у війні з Іраном і встановила рекорд — 265 днів між заходами в порти.
ABC News