Інцидент у Корнеллі спричинив дискусії по всьому континенту. До суперечки долучилися два університети Нової Шотландії після того, як біля кампусу Університету Святого Франциска Ксав’єра вивісили принизливий банер; університет наказав його прибрати.

GGlobal News2026-10-05 02:45

Президент Корнелльського університету Майкл Котлікофф назвав «глибоко тривожним» ймовірне групове зґвалтування студентки в будинку братства у 2024 році та заявив, що ця справа роками впливатиме на університет. На тлі обурення він пообіцяв більшу прозорість і визнав проблемні питання щодо подальших розслідувань.

GGlobal News2026-10-05 02:30

Звинувачення в тому, що студентку Корнелльського університету накачали наркотиками та зґвалтували кілька членів братства, привернули увагу всієї країни до Розділу IX — федерального закону 1972 року про реагування університетів США на сексуальні домагання й насильство. Він дозволяє проводити розслідування та накладати санкції за нижчим стандартом доказування, ніж у кримінальних справах. Критики вважають процедуру бюрократичною, а підтримку студентів — обмеженою.

CCNA2026-10-05 02:19

Президентські вибори в Бразилії переходять у другий тур, оскільки кандидати Лула да Сілва та Флавіо Болсонару не змогли здобути більшість голосів у першому турі.

ААль-Джазіра2026-10-05 02:10

Уламки санітарного літака з Онтаріо, на борту якого перебували шестеро людей, зокрема четверо канадців, виявили приблизно за 150 кілометрів на південний схід від Бостона. Берегова охорона США підтвердила, що вони належать зниклому літаку. Пошуки пасажирів тривають.

GGlobal News2026-10-05 02:00

У випуску йдеться про нові подробиці звинувачень у груповому зґвалтуванні в Корнелльському університеті, президент якого пообіцяв прозоре розслідування. Також повідомляється про терміновий пошук шістьох людей після зникнення медичного літака біля Нантакета та нові деталі нападу на рейс FlyDubai до Ізраїлю, зокрема твердження, що ймовірний другий пілот планував розбити літак.

AABC News2026-10-05 02:00

На відео, опублікованому в TikTok, Джилліан Андерсон каже групі шанувальників, що вони відволікають її, щоразу сідаючи в першому ряду під час вистав у лондонському Вест-Енді. Акторка грає у «Хто боїться Вірджинії Вулф?» у театрі Soho Place і заявляє, що не можна приходити 20 разів і щоразу сидіти попереду, бо це зведе її з розуму.

TThe Guardian2026-10-05 01:56

Оглядач Fox News Ден Гоффман обговорює останні дані розслідування спроби захоплення літака FlyDubai, який прямував до Ізраїлю, в ефірі «Fox News Live».

FFox News2026-10-05 01:30

Після зникнення медичного літака біля узбережжя Нантакета тривають термінові пошуки шістьох людей. Останні події висвітлює Морган Норвуд з ABC.

AABC News2026-10-05 01:11

Суддя Верховного суду Семюел Аліто у програмі «Життя, свобода і Левін» розповів про витоки оригіналізму, своє виховання та унікальне становище суду серед інших гілок влади.

FFox News2026-10-05 01:09

Конфлікт у Ємені загострюється: авіаудари завдаються по Сані, столиці, контрольованій хуситами. Наземні бої поблизу південно-західної провінції Таїз посилюються, а сторони також борються за Маріб — останній великий північний оплот уряду Ємену. Голова Ради президентського керівництва Рашад Мохаммед аль-Алімі заявив про початок контрнаступу для повернення територій і розширення державної влади.

ААль-Джазіра2026-10-05 01:04

Росія запровадила «протиепідемічні» заходи після того, як працівник центру дослідження чуми в сибірському Іркутському регіоні заразився невідомим типом пневмонії.

AABC News2026-10-05 01:00

У військовому навчальному таборі в Тегерані жінки-волонтерки тренуються поводитися зі штурмовими гвинтівками, гойдатися на мотузках і спускатися на зіплайні.

ААссошіейтед Прес2026-10-05 00:51

Колишній іранський дипломат Хоссейн Мусавіан вважає, що керівництво Ірану не вірить заявам США про те, що американо-ізраїльська війна проти Ірану спрямована на ядерну зброю, а не на нафту. Мусавіан і колишній дипломат США Алан Ейр кажуть, що конфлікт найближчим часом не веде ні до мирної угоди, ні до «постійного глухого кута».

ААль-Джазіра2026-10-05 00:48

У неділю рано-вранці на вуличній вечірці в окрузі Дулі, штат Джорджія, сталася стрілянина. Загинули двоє людей, ще 35 дістали поранення. Шериф Крейг Піві повідомив, що понад 1 000 учасників розбігалися в різні боки, а під час надання допомоги неподалік знову лунали постріли, джерело яких було невідоме.

GGlobal News2026-10-05 00:45

Теннессі відклав страти після невдалої спроби страти Крісті Пайк, унаслідок якої ув’язнений опинився у критичному стані. Колишній заступник помічника генерального прокурора Джон Ю обговорив юридичні наслідки та майбутню сесію Верховного суду.

FFox News2026-10-05 00:30

Президент Корнелльського університету у відеозверненні вперше виступив публічно, пообіцявши прозоре розслідування й визнавши, що заклад має працювати краще.

AABC News2026-10-05 00:30

Новий стадіон Райан-Філд Північно-Західного університету відкриється за кілька днів. Проєкт вартістю 875 мільйонів доларів матиме місткість 35 000 уболівальників, навіс і фанатське містечко з ресторанами високого класу. Це частина ширшої тенденції масштабних витрат університетів на модернізацію футбольних арен.

NNBC News2026-10-05 00:13

Проривне клінічне випробування Чиказького університету, можливо, вилікувало діабет 1-го типу у всіх 12 учасників. Процедура поєднує трансплантацію острівцевих клітин підшлункової залози з новим препаратом для запобігання відторгненню.

NNBC News2026-10-05 00:13

Кілька американських посадовців, яких ознайомили з розслідуванням, і колишній ізраїльський представник служб безпеки повідомили NBC News, що другий пілот Flydubai, якого звинувачують у нападі на командира та спробі захопити контроль над літаком до Ізраїлю, за попередніми даними, діяв як «вовк-одинак». Ознак його зв’язку з ширшою організацією чи іноземним урядом не виявлено.

NNBC News2026-10-05 00:13

За даними щоденного журналу злочинів кампусу, який переглянув NBC, поліція Корнелльського університету затримала людину через наркотики у будинку братства за 22 години до того, як колишня студентка заявила, що там їй підмішали наркотики та вчинили сексуальне насильство. Журнал не вказує речовину й не пов’язує інциденти.

NNBC News2026-10-05 00:12

Американського військовослужбовця взяли під варту за підозрою у вбивстві японської громадянки на острові Окінава.

NNBC News2026-10-05 00:12

Пентагон виводить усі свої бомбардувальники B-1 з британської авіабази Фейрфорд. Двоє чиновників назвали цей крок швидким або поспішним; він стався через кілька днів після арешту п’ятьох чоловіків у справі про ймовірну терористичну змову з фургонами, де біля периметра бази були припарковані вибухівкою.

NNBC News2026-10-05 00:12

Працівники, яким не подобається їхня робота, можуть триматися за неї, бо через економічну невизначеність звільнення здається неможливим. У подкасті Work It обговорюють, як пережити цей період, знову зацікавитися роботою та зрозуміти, коли час рухатися далі.

CCNA2026-10-05 00:00