У виступі в ООН президент Трамп пригрозив «знищити» Іран. Він також зустрівся з президентом України Володимиром Зеленським, щоб обговорити війну з Росією.

AABC News2026-09-23 01:06

Велике журі в Міссісіпі не виявило ознак злочину у справі про смерть 18-річного Нолана Веллса, тому кримінальних обвинувачень не висунуто. Його батьки вимагають ретельнішого розслідування.

NNBC News2026-09-23 01:06

На новому відео видно, як громадянин США дістає поранення після взаємодії з офіцерами ICE. Батьки Нолана Веллса також виступили після того, як велике журі вирішило, що доказів для висунення обвинувачень у смерті їхнього сина недостатньо.

NNBC News2026-09-23 01:05

Поліція розслідує смерть двох студентів Університету Міссісіпі. За словами authorities, в обох випадках виявили фасований кратом, проданий у роздрібній крамниці.

NNBC News2026-09-23 01:05

Хакери стверджують, що зламали Федеральне бюро розслідувань США та викрали дані. Масштаб і наслідки ймовірного злому залишаються ключовими питаннями, оскільки NBC News повідомляє про відомі наразі обставини.

NNBC News2026-09-23 01:04

Президент США Дональд Трамп у вівторок підписав угоду з Данією та Гренландією. Вона має прокласти шлях до створення додаткових американських баз у Гренландії та послабити напруженість через його неодноразові заклики зробити острів частиною Сполучених Штатів.

ААссошіейтед Прес2026-09-23 01:00

Сполучені Штати, Гренландія та Данія підписали нову угоду про безпеку після кількох місяців напруженості. Документ дозволяє Вашингтону збудувати на острові дві нові військові бази й підтверджує суверенітет Данії над ним.

ААль-Джазіра2026-09-23 01:00

Штучний інтелект, передові чипи та військові технології стали ключовими сферами стратегічної конкуренції США і Китаю. Напередодні зустрічі Трампа із Сі експерти оцінюють, чи зможе Пекін домогтися послаблення американських технологічних обмежень і чи можлива співпраця у сфері безпеки ШІ та кризового контролю.

ГГолос Америки (китайською)2026-09-23 01:00

Інфлюенсер і стример із руху «looksmaxxing» Clavicular, справжнє ім’я якого Braden Peters, у Массачусетсі звинувачується у зґвалтуванні, присиплянні людини для сексу та наданні алкоголю неповнолітній. Peters заперечує звинувачення і заявляв, що захищатиметься.

CCBC News2026-09-23 00:57

Кубинські делегати вийшли із зали під час виступу президента США на Генеральній асамблеї ООН після того, як він назвав Кубу «державою, що провалилася» та заявив, що країна «впаде». Торговельне ембарго США проти острова триває понад 60 років, а адміністрація Трампа посилила тиск на комуністичну владу Куби.

TThe Guardian2026-09-23 00:57

Ясмін Воссуфіан із NBC News поговорила з батьками Нолана Веллса, Крістін Веллс-Вонзлі та Елмором Вонзлі, а також їхнім адвокатом Беном Крампом після того, як велике журі вирішило не висувати кримінальних звинувачень у смерті Нолана.

NNBC News2026-09-23 00:51

Світові лідери зібралися на Генеральній асамблеї ООН у непередбачуваний час, сповнений напруженості навіть між союзниками. У випуску розглядаються нові погрози Дональда Трампа на адресу Ірану та зустрічі Марка Карні з лідерами, з якими він зазвичай не має нагоди спілкуватися. У Британській Колумбії також оголошено дострокові вибори після рішення Девіда Ебі.

GGlobal News2026-09-23 00:49

Президент США Дональд Трамп у вівторок заявив журналістам, що під час двосторонньої зустрічі в ООН у Нью-Йорку він і президент України Володимир Зеленський обговорювали пошук рішення для завершення війни Росії проти України. Трамп також сказав, що вони говоритимуть про українські удари по нафтопереробних об’єктах у Росії, назвавши їх серйозним ударом по Росії та цінах на дизельне паливо.

GGlobal News2026-09-23 00:47

Ведучий Fox News Джессі Воттерс у програмі «Jesse Watters Primetime» підбив підсумки виступу президента США Дональда Трампа на Генеральній асамблеї ООН.

FFox News2026-09-23 00:43

Сполучені Штати уклали угоду з Данією та Гренландією у сфері безпеки, яка дозволяє Вашингтону розширити військову присутність у Гренландії. Томас Воррік, колишній заступник помічника міністра внутрішньої безпеки США, аналізує угоду Трампа.

TTRT World2026-09-23 00:42

Інфлюенсер Clavicular, пов’язаний із рухом «покращення зовнішності», у Массачусетсі отримав обвинувачення у зґвалтуванні та постає перед кримінальними звинуваченнями.

AABC News2026-09-23 00:41

Управління уповноваженого з питань конфіденційності Канади розпочало розслідування масштабної кібератаки, що сталася на початку цього місяця. Вважається, що вона могла призвести до розкриття персональних даних мільйонів жителів Північної Америки, зокрема канадських водійських посвідчень. Атаку зазнала компанія IDScan.net.

GGlobal News2026-09-23 00:30

Поліція Остіна оприлюднила відео з нагрудних камер під час стрілянини співробітника ICE в кур’єра DoorDash. Президент Трамп заявив, що американські посадовці провели «дуже хорошу» тригодинну зустріч з іранською делегацією, а нові ордери свідчать: власники Camp Mystic стали фігурантами кримінального розслідування через смертельну повінь.

NNBC News2026-09-23 00:30

Генерал-лейтенант морської піхоти у відставці Арнольд Пунаро приєднався до програми «America Reports», щоб обговорити промову президента Дональда Трампа на Генеральній асамблеї ООН і те, як США можуть завершити конфлікт з Іраном та на Близькому Сході.

FFox News2026-09-23 00:30

Виборці Британської Колумбії 24 жовтня голосуватимуть на дострокових провінційних виборах. Прем’єр Девід Ебі офіційно оголосив про них у вівторок, назвавши момент екзистенційним і звинувативши президента США Дональда Трампа в атаках на канадських працівників, бізнес та суверенітет Канади.

GGlobal News2026-09-23 00:29

У вівторок поліція оприлюднила відео з нагрудної камери, на якому офіцери надають допомогу венесуельцю після того, як у Техасі його підстрелив федеральний імміграційний службовець.

ААссошіейтед Прес2026-09-23 00:13

Офіс коронера Південної Кароліни назвав причиною смерті акторки Гейден Панеттьєр випадкове передозування, у якому фігурували фентаніл та інші речовини.

AABC News2026-09-23 00:08

Велике журі відмовилося висувати кримінальні обвинувачення у справі про смерть Нолана Веллса. Адвокат присяжного, який не погодився у справі Ліндсі Кленсі, заявив, що боротиметься проти клопотання про допит його клієнта в суді.

AABC News2026-09-23 00:05

Напередодні саміту лідерів США і Китаю Сільвія Зін у Вашингтоні домагається звільнення свого чоловіка, американського науковця бірманського походження Мін Зіна, якого Сполучені Штати вважають незаконно затриманим у Китаї. Вона закликала президента Дональда Трампа порушити його справу на саміті, доки він не зможе безпечно повернутися додому.

ГГолос Америки (китайською)2026-09-23 00:00