Тисячі мігрантів переводять до нового тимчасового центру прийому в Сеуті, а поліція стріляє в повітря, щоб попередити людей. Це вже п’ятий тимчасовий майданчик, створений для подолання кризи, яка почалася наприкінці липня після переходу понад 70 000 людей з Марокко до Сеути.

Eeuronews2026-09-18 11:50

Єна продовжила падіння щодо долара після неоднозначних сигналів керівника Банку Японії Уеди щодо майбутніх підвищень ставок. Центральний банк підняв ставку на чверть пункту — до 1,25%. Очікується, що США відкладуть оголошення нових мит для Китаю та інших торговельних партнерів до саміту президентів Трампа й Сі Цзіньпіна наступного тижня.

BBloomberg TV2026-09-18 11:50

У недільному випуску «60 Minutes» докторка Рейчел Даніс розповіла, як познайомилася з чоловіком у Нью-Йорку. Росс Дутат поговорив із подружжям через кілька тижнів після того, як суд у справі про вбивство Ліндсі Кленсі завершився без вироку.

CCBS News2026-09-18 11:49

Експертка з кібербезпеки Тереза Пейтон розглядає загрозу кібератак на енергетичні танкери, що прямують до США, і заявляє, що Іран використовує штучний інтелект для посилення цифрових атак на американську інфраструктуру. Також обговорюються безпека ШІ, уроки проблеми Y2K та глобальне технологічне суперництво з Китаєм.

FFox News2026-09-18 11:45

Банк Японії підвищив процентні ставки до найвищого за 31 рік рівня та дав зрозуміти, що готовий і надалі збільшувати вартість запозичень. Лейка Кіхара аналізує це рішення.

РРейтер2026-09-18 11:44

Цінний мексиканський рукопис XVI століття, що піктограмами розповідає історію ацтеків, у четвер виставили в Мехіко — майже через два століття після його вивезення до Франції. Національна бібліотека Франції передала його в тимчасове користування з нагоди 200-річчя відносин між країнами, тоді як Мексика домагається його остаточного повернення.

FFrance 242026-09-18 11:44

Через вісім років після того, як паливні податки допомогли розпалити рух «жовтих жилетів» у Франції, на тлі різкого зростання цін на енергоносії дедалі гучніше лунають заклики знову вийти на вулиці. Останніми днями рибалки блокували порти й нафтові термінали, протестуючи проти підвищення цін, але тиск відчувають не лише вони.

FFrance 242026-09-18 11:43

Банк Японії підвищив базову ставку рішенням із розбіжностями серед членів правління. Після неоднозначних сигналів голови банку Кадзуо Уеди щодо майбутніх підвищень єна продовжила слабшати до долара. Нафта дешевшає третій день поспіль на тлі очікування дипломатії щодо війни США та Ірану й послаблення побоювань щодо поставок.

BBloomberg TV2026-09-18 11:31

Наталі та Джошуа Стронг звинувачують Brown Fertility Associates у недбалості, стверджуючи, що клініка використала сперму невідомого чоловіка для створення їхнього ембріона.

AABC News2026-09-18 11:23

Приблизно за шість тижнів до проміжних виборів у США рейтинг схвалення Дональда Трампа наблизився до історичного мінімуму. За новим опитуванням New York Times/Siena, виборці більше довіряють демократам, ніж республіканцям, у питаннях економіки, охорони здоров’я, імміграції, дефіциту, вартості життя та зовнішніх воєн. На виборах, як очікується, важливими будуть інфляція й доступність життя.

BBloomberg TV2026-09-18 11:17

Президент Південної Кореї Лі Чже Мьон заявив, що Сеул не розгортатиме військові активи на Близькому Сході, якщо це може поставити країну під загрозу втягнення в конфлікт.

ААль-Джазіра2026-09-18 11:15

Адміністрація Трампа просуває скорочення захисту видів, яким загрожує зникнення. Бретт Гартл, директор із урядових питань Центру біологічного різноманіття, заявив, що цей крок б’є в саме серце Закону про види, яким загрожує зникнення, дозволяючи федеральне схвалення вбивства деяких найулюбленіших диких тварин Америки.

Eeuronews2026-09-18 11:15

Президент Дональд Трамп виступає із заявою щодо охорони здоров’я в Овальному кабінеті.

ААссошіейтед Прес2026-09-18 11:14

Президент Південної Кореї закликав Дональда Трампа вести діалог із Пхеньяном. У серпні Трамп заявив, що планує зустрітися з лідером Північної Кореї Кім Чен Ином пізніше цього року, знову наголосивши на їхніх стосунках, однак Пхеньян майже не відреагував.

Eeuronews2026-09-18 11:12

Стрімкий розвиток штучного інтелекту спричинив глобальні дискусії про його регулювання через побоювання катастрофічних ризиків. Африканські уряди й компанії прагнуть використовувати технологію, але зростає занепокоєння щодо робочих місць, дезінформації та необхідних запобіжників.

FFrance 242026-09-18 11:06

Після запрошення Європейським Союзом Канади стати асоційованим членом, що потенційно може відкрити шлях для інших віддалених країн із подібним статусом, уряд Австралії висловився про власні перспективи.

Eeuronews2026-09-18 11:05

Зустріч президентів США та Китаю у Вашингтоні запланована на кінець цього місяця, однак Пекін офіційно ще не оголосив про візит Сі Цзіньпіна. Японське агентство Kyodo повідомило, що Пекін попередив: якщо Вашингтон схвалить перед самітом новий продаж зброї Тайваню на 10 мільярдів доларів, зустріч можуть скасувати. Трамп заявив, що не занепокоєний.

BBBC китайською2026-09-18 11:00

Президент Трамп розглядає важливе рішення щодо можливої ескалації проти Ірану, готуючись до переговорів із лідерами країн Перської затоки в ООН. Колишній керівник апарату Ради національної безпеки Алекс Ґрей вважає, що кампанія тиску адміністрації працює.

FFox News2026-09-18 11:00

Серпень 2026 року став особливо трагічним для жінок у Камеруні: за вісім днів зареєстрували вісім випадків феміциду. Міністерство розширення прав і можливостей жінок та сім’ї повідомляє, що від початку року зафіксовано близько 60 таких випадків. Громадські організації надають родинам юридичну й психологічну допомогу, адже скарги на домашнє насильство рідко завершуються вироком.

FFrance 242026-09-18 10:54

Ірландія відмовилася від участі в Євробаченні наступного року через «жахливу й безперервну загибель людей у Газі». Раніше нідерландський мовник AvroTros також оголосив бойкот, заявивши, що конкурс більше не відповідає принципам «надійності, незалежності та гуманності».

Eeuronews2026-09-18 10:48

Росія поширила створене штучним інтелектом селфі Володимира Путіна на тлі зростання використання штучного контенту європейськими політиками. Нещодавно її посольство в Південній Африці опублікувало зображення лідерів БРІКС, а дослідники попереджають, що така тенденція може підірвати довіру суспільства.

Eeuronews2026-09-18 10:47

Мешканка Теннессі Анджела Ліппс подала федеральний позов на 10 мільйонів доларів після того, як її помилково звинуватили у банківських крадіжках у Північній Дакоті та кілька місяців утримували під вартою. Вона стверджує, що поліція неправомірно поклалася на технологію розпізнавання облич, засновану на ШІ.

AABC News2026-09-18 10:40

Глобальний діалог мерів 2026 року під гаслом «Місто на річці: спільний резонанс, спільне зростання» проходить в Ухані 18–21 вересня. Понад 80 іноземних делегатів із 24 міст 22 країн і двох міжнародних організацій обговорять технологічні інновації, промислову співпрацю та культурні обміни на березі Янцзи.

CChina News Service2026-09-18 10:26

Президент Франції Еммануель Макрон у п’ятницю зустрінеться в Єлисейському палаці з лідерами французьких політичних партій. Вони обговорять війни на Близькому Сході та в Україні, а також наслідки для безпеки й енергетики Франції на тлі стрімкого зростання цін на пальне.

FFrance 242026-09-18 10:24