Президент Гаяни Мохамед Ірфан Алі заявляє, що не хоче, аби країна залежала лише від нафтових багатств. Останніми місяцями нафтові доходи різко зросли через перебої у світових енергопостачаннях і подорожчання сирої нафти на тлі війни США та Ізраїлю проти Ірану. За словами Алі, великі відкриття 11 років тому змінили країну, однак інфляція й вартість життя залишаються високими, а опозиція критикує владу.

ААль-Джазіра2026-09-13 20:00

Дональд Трамп викликав гучні схвальні вигуки натовпу в Дунбегу, Ірландія, оголосивши після завершення гольфового турніру, що Сполучені Штати скасують мита на ірландський віскі.

РРейтер2026-09-13 19:43

Війна в Ємені загострюється: сили хуситів досягли стратегічної протоки Баб-ель-Мандеб, важливого морського маршруту між Червоним морем і Аденською затокою. Уряд Ємену готує контрнаступи, а аналітики оцінюють можливість участі США для захисту інтересів Саудівської Аравії та морської торгівлі. Експерт попереджає, що атаки безпілотників на саудівські нафтопроводи можуть порушити світові поставки нафти.

ААль-Джазіра2026-09-13 19:40

Стів Гарріган повідомляє про військове просування хуситів у Ємені. Колишня заступниця радника з національної безпеки Вікторія Коутс аналізує економічні санкції США та морські блокади проти Ірану.

FFox News2026-09-13 19:30

Бойові дії загострилися після просування хуситів у нещодавніх боях проти уряду Ємену та сил коаліції на чолі із Саудівською Аравією. Внаслідок цього 76 тисяч людей були змушені залишити свої домівки. Про наслідки повідомляє Гай Девіс.

AABC News2026-09-13 19:30

Брук Самптер почала вчитися шити у чотири роки, а тепер, у 11 років, стала першою дитиною, яка створила й представила колекцію для ляльок American Girl.

AABC News2026-09-13 19:07

France 24 аналізує перші наслідки виборів у Швеції 2026 року після завершення голосування. Екзитполи показують, як проголосувала країна, а увага зосереджена на результатах ультраправих сил.

FFrance 242026-09-13 19:04

Лідери країн БРІКС завершили саміт у Нью-Делі, наголошуючи на багатосторонності, співпраці у сфері штучного інтелекту та більшій ролі Глобального Півдня. У матеріалі розглядається, чи стає блок справжньою геополітичною силою і що рідкісна зустріч високого рівня між Іраном та ОАЕ свідчить про зміни в регіоні.

ННімецька хвиля2026-09-13 19:00

Хто такі хусити, яких цілей вони прагнуть у Ємені та чи може підтримуване Іраном угруповання взяти значну частину світової торгівлі в заручники в Баб-ель-Мандебській протоці? Фахівець із хуситів та Ірану професор Томас Жюно пояснює складну динаміку угруповання, його репресивну природу й рівень загрози для світового судноплавства.

FFrance 242026-09-13 18:47

Створюється нова федеральна партія, зосереджена виключно на Альберті; серед її засновників — колишній член законодавчих зборів Дрю Барнс. Запропонована Alberta Now висуватиме кандидатів лише у 37 федеральних округах провінції та орієнтуватиметься на Квебекський блок. Політологиня Лорі Вільямс вважає, що партія може розколоти голоси Альберти й потенційно допомогти лібералам на майбутніх виборах.

GGlobal News2026-09-13 18:35

Керівник прикордонної служби Том Хоман відреагував на превентивний позов Денвера, який має на меті заблокувати дії ICE на виборчих дільницях. Він також обговорив розслідування щодо імміграційного шляху Ільхан Омар, тоді як DHS натякнуло на можливі подальші дії.

FFox News2026-09-13 18:30

Оскільки штучний інтелект швидко змінює робоче середовище, студенти замислюються, якою буде їхня майбутня кар’єра. Нещодавнє опитування Pew Research показало, що більшість американців віком до 30 років тепер більше занепокоєні ШІ, ніж захоплені ним; серед головних побоювань — втрата роботи. Канада запускає національну ініціативу з цифрової грамотності у сфері ШІ, а університети шукають способи підготувати студентів до навичок, потрібних роботодавцям.

GGlobal News2026-09-13 18:23

Прем’єр-міністр Марк Карні виступає перед світовими бізнес-лідерами, відкриваючи перший в історії Канади інвестиційний саміт. 14 і 15 вересня в готелі в центрі Торонто зберуться сотні глобальних і канадських інвесторів, а Карні, члени уряду, прем’єри провінцій та представники канадського бізнесу представлять великі проєкти з усієї країни.

GGlobal News2026-09-13 18:20

Крістен Велкер бере інтерв’ю у спікера Палати представників Майка Джонсона та колишнього міністра транспорту в адміністрації Байдена Піта Буттіджеджа. Колишній дослідник Anthropic і викривач Джейкоб Коксон розповідає про побоювання щодо нерегульованого штучного інтелекту. У круглому столі беруть участь Марк Шорт, Ешлі Етьєн і Джонатан Мартін.

NNBC News2026-09-13 18:12

Президент США Дональд Трамп висловив оптимізм щодо можливої угоди з Іраном, заявивши, що Тегеран прагне домовитися під час його візиту до Ірландії. Іранський професор і аналітик Мостафа Хошчешм відкинув ці твердження, назвавши таку риторику політичним прийомом для стабілізації цін на нафту напередодні проміжних виборів у США. За його словами, Іран не вестиме переговорів під тиском і може загострити ситуацію в Ормузькій протоці.

ААль-Джазіра2026-09-13 18:02

Лідер меншості в Палаті представників Хакім Джеффріс розповідає про кампанію демократів на проміжних виборах і їхнє можливе управління після повернення більшості. Колишній дослідник Anthropic Джейкоб Коксон виступає після попереджень про розвиток ШІ, а конгресмен Майк Лоулер обговорює проміжні вибори.

AABC News2026-09-13 18:00

Колишні та нинішні працівники у сфері штучного інтелекту попереджають про серйозні ризики нерегульованого розвитку технології. CNN поговорила з експрацівником OpenAI про те, як уряд може запобігти найгіршим сценаріям. Anthropic заявила, що заблокувала можливу розробку біологічної зброї за допомогою ШІ, а Скотт Галловей вважає, що нинішній момент більше свідчить про «посереднє лідерство», ніж про саму загрозу ШІ.

CCNN2026-09-13 18:00

Олівія Рубін аналізує нещодавні зміни у виплатах і вимогах до участі в Програмі додаткової продовольчої допомоги (SNAP) у США за адміністрації Трампа та їхній ланцюговий вплив по країні.

AABC News2026-09-13 18:00

Президент США Дональд Трамп відреагував на дедалі більшу стурбованість ризиками стрімкого розвитку штучного інтелекту, заявивши, що ці питання порушують «негативні сили», а людської катастрофи не станеться.

CCBC News2026-09-13 17:58

У Бухаресті десятки тисяч людей зібралися за «Столом єднання» завдовжки 5 кілометрів (3,1 милі). За словами організаторів, захід збирав кошти на першу в країні спеціально збудовану дитячу психіатричну лікарню.

ААссошіейтед Прес2026-09-13 17:43

Кореспондент Fox News Алекс Хоган розповідає про попередження технологічних лідерів щодо передового штучного інтелекту, відповідь радника Білого дому, візит президента Дональда Трампа до Ірландії та інші теми в програмі «Fox News Sunday».

FFox News2026-09-13 17:30

Ведуча «Жити без віку й сміливо» Крістіна Девіс обговорює важливість силових тренувань, послідовних здорових звичок і поступового підвищення інтенсивності навантажень.

AABC News2026-09-13 17:30

У випуску стежать за загрозами повеней і небезпечною спекою, повідомляють, що Трамп назвав Іран «імовірно відповідальним» за атаку дрона на саудівський нафтопровід, а також розповідають про його візит до Ірландії та підтримку об’єднання острова. Серед інших тем — відсоткові ставки, безпека перегонів у сфері ШІ, вакцини, спорт, повернення Селін Діон і підготовка до «Еммі».

AABC News2026-09-13 17:30

Поліція іспанського анклаву Сеута перевела понад 800 мігрантів, які жили просто неба на вулицях, до нового притулку.

РРейтер2026-09-13 17:21