У Ньюфаундленді й Лабрадорі загострилася багаторічна суперечка щодо корінної ідентичності. Федеральний уряд Канади припинив зв’язки з Радою громади Нунатукавут, яка представляє близько 6 000 людей у центральній і південній частинах Лабрадору та роками домагається прав на землю, полювання й рибальство, хоча інші організації та громади корінних народів її не визнають.

GGlobal News2026-09-12 20:30

Головний міжнародний кореспондент Fox News Трей Янґст повідомляє про присутність ВМС США на Близькому Сході на тлі загроз з боку підтримуваних Іраном хуситів, які просуваються вздовж узбережжя Червоного моря.

FFox News2026-09-12 20:30

У суботу, під час візиту президента США Дональда Трампа до Ірландії, у містах країни відбулися протести. У Дубліні демонстранти тримали плакати проти Трампа та прапори Палестини, звинувачуючи його в «геноциді» й «руйнуванні клімату». Його слова про те, що він «дуже хотів би» бачити об’єднану Ірландію, викликали різку критику.

GGlobal News2026-09-12 20:15

Речник Державного департаменту Томмі Піґотт заявив, що адміністрація Трампа проводить кампанію максимального тиску на Іран і намагається зупинити ядерні амбіції режиму. За його словами, Трамп «має всі карти» у питанні Ірану.

FFox News2026-09-12 19:30

Країни БРІКС одностайно ухвалили спільну декларацію, висловивши «глибоке занепокоєння» війною на Близькому Сході та закликавши до максимальної стриманості.

РРейтер2026-09-12 19:18

Попри розбіжності всередині блоку, лідери БРІКС на саміті в Нью-Делі досягли згоди з кількох питань. Декларація Нью-Делі висловила глибоке занепокоєння загостренням напруженості в Перській затоці та закликала до максимальної стриманості, щоб не допустити ширшої регіональної війни, не називаючи жодної країни. У ній відкинуто примусове переміщення палестинців, засуджено географічні чи демографічні зміни в Газі та підтримано БАПОР.

ААль-Джазіра2026-09-12 19:00

Мері Джо Фернандес з ESPN робить прогноз перед фіналом жіночого одиночного турніру US Open, у якому зустрінуться дворазова чинна чемпіонка Аріна Сабалєнка та нова перша ракетка світу Олена Рибакіна.

AABC News2026-09-12 18:57

Із 14 вересня репер і онлайн-стример знову проведе сім днів у прямому ефірі, створюючи музичний проєкт із нуля. Шанувальники допомагатимуть формувати кожен етап роботи.

AABC News2026-09-12 18:49

Страх заразитися Ebola утримує жителів східної частини Демократичної Республіки Конго подалі від медичних закладів. Лікарі кажуть, що деякі пацієнти, яким потрібне критично важливе лікування інших хвороб, прибувають надто пізно, щоб їх урятувати. У деяких закладах кількість консультацій від початку спалаху впала більш ніж наполовину.

ААль-Джазіра2026-09-12 18:37

У суботу в центрі Портсмута кілька сотень учасників антимігрантської акції протистояли контрпротестувальникам. Під посиленою охороною поліції близько 400 демонстрантів, які вигукували ворожі до мігрантів гасла, вдруге поспіль вийшли на марш у центр міста, тоді як на іншому боці міста зібралася приблизно така сама кількість представників антирасистських груп.

TThe Guardian2026-09-12 18:35

Президент Трамп вирушає до Ірландії з дводенним візитом, де зустрінеться з ірландськими лідерами та виступить у Дубліні. Репортер Алекс Гоган веде прямі оновлення, а Кейлі Макенані аналізує дипломатичні наслідки поїздки.

FFox News2026-09-12 18:30

У суботу в Дубліні тисячі людей вийшли на протест проти візиту Дональда Трампа до Ірландії. Частину демонстрантів обурила заява президента США, що об’єднана Ірландія була б «фантастичною», а деякі заявили, що його взагалі не слід було запрошувати.

TThe Guardian2026-09-12 18:27

Канадські споживачі дедалі частіше купують вітчизняні товари й бойкотують американську продукцію, змінюючи асортимент на полицях супермаркетів. Вони кажуть, що вибір місцевих товарів є «маленьким способом» допомогти під час торговельної війни зі США.

РРейтер2026-09-12 18:24

Болгарія розслідує вибух на складі зброї, зокрема перевіряє версію диверсії та можливий зв’язок із попередньою пожежею на іншому об’єкті, яким керує та сама компанія EMCO.

РРейтер2026-09-12 18:07

Білий дім опублікував матеріал під назвою «Знову зробити Америку безпечною».

ББілий дім2026-09-12 18:01

Білий дім опублікував матеріал під назвою «Знову зробити Америку безпечною».

ББілий дім2026-09-12 18:00

На відео, яке отримало Associated Press, видно, як у суботу ізраїльські військові відкрили вогонь по групі палестинців на окупованому Західному березі. Люди, схоже, не становили загрози; один чоловік дістав поранення.

ААссошіейтед Прес2026-09-12 17:57

Селін Діон привітала шанувальників біля свого готелю в Парижі за кілька годин до початку серії концертів у місті.

РРейтер2026-09-12 17:56

Програма Bloomberg This Weekend у прямому ефірі з Нью-Йорка розглядає головні новини вихідних, зокрема перебування Трампа в Ірландії, Сі та Путіна в Індії, а також напад на ключовий нафтопровід. До обговорення долучилися гості з дипломатичної, енергетичної, фінансової та технологічної сфер.

BBloomberg TV2026-09-12 17:41

У випуску родини вшановують майже 3 000 людей, загиблих того дня, а також тисячі рятувальників, які досі потерпають від тривалих наслідків. Також повідомляється про арешт у справі загибелі жінки з Міссісіпі, зростання цін на харчі й бензин, поєдинок на US Open, риболовлю з дельфінами та знижки.

AABC News2026-09-12 17:30

Партія Reform UK отримала рекордні 72 мільйони фунтів від криптовалютних мільярдерів Бена Дело та Крістофера Гарборна — по 36 мільйонів від кожного. Обговорення розглядає їхні мотиви й можливий вплив цієї суми на британську політику.

BBBC News2026-09-12 17:30

За кілька тижнів до проміжних виборів у США адміністрація Дональда Трампа намагається створити позитивне враження про війну з Іраном, яка не демонструє ознак завершення. Зростання цін на пальне й продукти, провокативні дописи президента та конфліктні відносини Пентагону з медіа ускладнюють продаж цієї версії подій.

ААль-Джазіра2026-09-12 17:30

Відставний віцеадмірал Роберт Гарвард обговорює повідомлення про відновлення Іраном виробництва балістичних ракет у підземних об’єктах, тоді як захоплення острова хуситами розглядають у контексті стратегії Тегерана.

FFox News2026-09-12 17:30

Просування Ансар Аллах уздовж узбережжя Ємену в Червоному морі викликало побоювання щодо відкриття другого фронту в конфлікті між США та Іраном. Хусити контролюють райони поблизу Баб-ель-Мандебської протоки — важливого маршруту для експорту саудівської нафти. На тлі блокади Ормузької протоки побоювання нових перебоїв із постачанням підняли ціну нафти вище за 100 доларів за барель.

ААль-Джазіра2026-09-12 17:21