У четвер увечері дрони над набережною Торонто показували запитання, пов’язані зі здоров’ям, у межах рекламної кампанії нового чат-бота President’s Choice на основі штучного інтелекту. Шоу почалося близько 23:00, тривало 15 хвилин і викликало критику частини мешканців.

CCBC News2026-09-12 00:13

У Пентагоні відбулася церемонія з нагоди 25-ї річниці нападів 11 вересня. У ній взяли участь президент Дональд Трамп, перша леді Меланія, міністр війни Хегсет, голова Об’єднаного комітету начальників штабів генерал Ден Кейн і родичі загиблих. Трамп заявив, що США ніколи не забудуть цей день, і вшанував військових, рятувальників та правоохоронців.

ГГолос Америки (китайською)2026-09-12 00:12

Прем’єр-міністр Марк Карні проводить зустріч із кабінетом у Банфі, оскільки торговельна війна з президентом США Дональдом Трампом загострюється. Напередодні референдуму в Альберті та осінньої сесії парламенту, яка розпочнеться за кілька тижнів, уряд намагається знайти шлях уперед серед дедалі більшої кількості політичних і економічних викликів.

CCBC News2026-09-12 00:06

Фінляндія перевіряє, чи зможе ціла громада функціонувати під землею, якщо війна або велика катастрофа змусить тисячі людей сховатися в укриттях. Під час навчань «Shelter 2026» у Куопіо мешканці, екстрені служби та волонтери використовують великий цивільний притулок. У Фінляндії близько 50 000 таких укриттів, місця в них вистачить для більшості населення.

ННімецька хвиля2026-09-12 00:00

МАГАТЕ заявило, що Північна Корея побудувала на головному ядерному комплексі в Йонбьоні об’єкт зі збагачення урану, який може вмістити до 28 каскадів центрифуг, а також почала експлуатацію розширеної частини майданчика зі збагачення в Кансона. За даними агентства, це свідчить про поступове розширення ядерної інфраструктури КНДР у кількох місцях.

CCNN2026-09-12 00:00

Рада Безпеки ООН одностайно схвалила продовження на чотири тижні ембарго на постачання зброї до регіону Дарфур у Судані. Сполученим Штатам не вдалося здобути підтримку для поширення заборони на весь Судан; Росія та Китай виступили проти.

ААль-Джазіра2026-09-12 00:00

Білий дім опублікував матеріал під назвою «Історія стійкості».

ББілий дім2026-09-11 23:50

У програмі Power & Politics президент Eurasia Group Ян Бреммер оцінює довготривалий вплив торговельної війни на Канаду та розглядає, чи не завдала вона незворотної шкоди відносинам зі США й міжнародній ролі країни.

CCBC News2026-09-11 23:47

Національний музей американської історії демонструє 40 артефактів із Всесвітнього торгового центру, Пентагона та місця падіння літака в Пенсільванії до 25-ї річниці терактів 11 вересня. Серед експонатів — понівечена сталь, речі з рейсу 93, записки працівників Пентагона для родин, а також одяг рятувальників і журналістів. Працівники музею діляться спогадами про збір предметів.

ГГолос Америки (китайською)2026-09-11 23:45

Поминальні заходи вшановують пам’ять загиблих під час нападів 11 вересня. З’явилися нові деталі про присяжного, який відмовляється погоджуватися з вердиктом, у справі Ліндсі Кленсі, а підтримувані Іраном повстанці-хусити взяли під контроль стратегічно важливе узбережжя.

NNBC News2026-09-11 23:45

Стенлі Праємнат і Браян Кларк працювали в Південній вежі, коли в неї врізався рейс 175 United Airlines. Обом вдалося вибратися живими, хоча вони перебували на поверхах на рівні місця удару або вище, і цей досвід зблизив їх.

NNBC News2026-09-11 23:41

Канадський пожежник Ніл Кеннеді розповідає, чому вирушив до Нью-Йорка після терористичних атак 11 вересня, щоб долучитися до рятувальних робіт, і яким був його досвід.

CCBC News2026-09-11 23:41

Знаменитий знімок пожежників на тлі руйнувань передав стійкість і патріотизм, що характеризували шокуючий день 11 вересня. У матеріалі розповідається, де тепер перебувають зображені на фото пожежники.

NNBC News2026-09-11 23:40

Дональд Трамп виступив у Пентагоні з нагоди 25-ї річниці терактів 11 вересня, наголосивши, що героїв не можна забувати. На місці падіння веж відбулася пам’ятна церемонія, де вцілілі розповіли про пережите; законодавці обох партій закликали пам’ятати про єдність і стійкість суспільства після нападів. Суд у Гонконзі також виніс вироки у справі Гонконзького альянсу, ув’язнивши Чоу Ханг-тун, Лі Чек-яна та Альберта Хо.

ГГолос Америки (китайською)2026-09-11 23:40

На фондовому ринку блимає тривожний сигнал, що може свідчити про майбутні економічні труднощі. Пітер Армстронг із CBC обговорює з економістом Джастіном Вулферсом, чому зростання дохідності облігацій непокоїть споживачів і впливає на вартість життя.

CCBC News2026-09-11 23:37

США відзначили 25-ту річницю терактів 11 вересня церемоніями на честь загиблих після ударів захоплених літаків по Всесвітньому торговому центру, Пентагону та полю в Пенсильванії. Дональд Трамп очолив церемонію в Пентагоні, а Джей Ді Венс разом із чотирма живими колишніми президентами та першими леді взяв участь у заході в Нью-Йорку. Жертв вшанували хвилинами мовчання та зачитуванням майже 3 000 імен.

BBBC News2026-09-11 23:35

Наступного тижня до Торонто приїдуть одні з найбагатших інвесторів світу. Колишній посол Канади у США Френк Маккенна заявив, що інвестиційний саміт прем’єр-міністра Марка Карні є сміливішим і амбітнішим за попередні урядові спроби залучити іноземні інвестиції. Міністр міжнародної торгівлі Маніндер Сідху очікує значних інвестицій і реалізації багатьох проєктів у Канаді.

CCBC News2026-09-11 23:34

Після тижня загострення торговельних відносин між Канадою та США залишається питання, чи зможуть країни домовитися. Прем’єр-міністр заявляє, що його команда готова спробувати, а група партійних інсайдерів оцінює подальші кроки Канади.

CCBC News2026-09-11 23:31

Через 25 років після нападів 11 вересня спричинені ними зміни й надалі впливають на повсякденне життя у США. Після атак створили Управління транспортної безпеки та посилили перевірки авіапасажирів, а за кілька тижнів Конгрес ухвалив Патріотичний акт, розширивши доступ уряду до телефонних, електронних, фінансових та інших записів. Напади також виявили провали в обміні інформацією між відомствами.

ААль-Джазіра2026-09-11 23:30

Ведучі програми «The Five» обговорюють політичні меседжі та стратегії залучення виборців напередодні виборів після з’їзду Республіканського національного комітету, присвяченого проміжним виборам.

FFox News2026-09-11 23:30

Ведучий NBC News Том Льямас говорить про важливість пам’ятати уроки 11 вересня та навчати їм покоління американців, народжених після того дня.

NNBC News2026-09-11 23:21

Через двадцять років після того, як 13 вересня 2006 року озброєний чоловік увійшов до коледжу Доусон у Монреалі, убив Анастасію Де Соузу та поранив 19 людей, спільнота коледжу зібралася в п’ятницю в Саду миру на пам’ятну церемонію.

CCBC News2026-09-11 23:18

Програма «Баланс сил» розглядає перетин політики та глобального бізнесу. Ян Бреммер заявив, що перебої в роботі східно-західного нафтопроводу Саудівської Аравії та здатність хуситів загрожувати Баб-ель-Мандебській протоці демонструють, як слабші регіональні сили можуть здобувати важелі впливу через дестабілізацію. Майкл Даффі сказав, що штучний інтелект має величезний потенціал для Міністерства оборони.

BBloomberg TV2026-09-11 23:18

За даними берегової охорони США, 15-річний хлопець майже три дні тримався за перекинутий човен у холодному Беринговому морі біля Аляски. Риболовецьке судно врятувало його поблизу острова Святого Лаврентія. Його брат і двоюрідний брат загинули після перекидання човна.

ААссошіейтед Прес2026-09-11 23:15