Канада планує з 8 вересня запровадити мита у відповідь у розмірі до 50% на американські товари. Вони охоплять імпорт на 27,6 мільярда доларів, зокрема сталь, алюміній, целюлозу й папір, побутову техніку та сільськогосподарське обладнання. Загальний економічний вплив може бути обмеженим, але сильніше постраждати здатні компанії, пов’язані з інтегрованими ланцюгами постачання, туризмом і транскордонною торгівлею.

BBloomberg TV2026-09-06 14:51

У неділю вивергнувся вулкан Анак-Кракатау, викинувши в небо хмари попелу. Через це було порушено авіасполучення в головному аеропорту столиці Індонезії та кількох інших аеропортах регіону.

ААль-Джазіра2026-09-06 14:46

У східній німецькій землі Саксонія-Ангальт у неділю розпочалося голосування на виборах, за якими уважно стежать. За останніми опитуваннями, АдН має трохи понад 40% підтримки, випереджаючи ХДС Фрідріха Мерца з 23%. Журналістка Ширлі Стібон зазначає, що серед головних цілей АдН — зміна системи освіти та її «перезапуск».

FFrance 242026-09-06 14:44

Представниця Мічигану Гейлі Стівенс заявила, що підвищення США тарифів на канадські товари збільшує витрати й невизначеність для виробників її округу, особливо оголюючи ризики для тісно інтегрованого автомобільного ланцюга постачання. Вона просуває законопроєкт про виплати домогосподарствам до 1 700 доларів для компенсації пов’язаних із тарифами витрат.

BBloomberg TV2026-09-06 14:42

Національна бібліотечна рада Сінгапуру започаткувала п’ятирічний рух, покликаний зробити читання довічною звичкою. 6 вересня та в першу п’ятницю кожного місяця її мобільний застосунок пропонуватиме одну популярну електронну книжку для миттєвої позики, а за читання щонайменше 15 хвилин на день можна буде отримувати бали CrowdTaskSG, які обмінюються на готівку. На запуску був присутній президент Тарман Шанмугаратнам.

CCNA2026-09-06 14:41

Медичний кореспондент ABC News доктор Дарієн Саттон обговорює нове дослідження, яке виявило зростання кількості смертей від раку, пов’язаних зі споживанням алкоголю.

AABC News2026-09-06 14:40

Метро-Ванкувер оголосив, що головний адміністративний директор Джеррі Добровольний залишив організацію напередодні довгих вихідних. Регіональна влада відмовляється розкрити розмір його вихідної виплати на тлі розслідування Global News щодо її витрат, яке триває понад два роки.

GGlobal News2026-09-06 14:38

Британська кухня знову набуває популярності у США: ресторани, натхненні пабами, приваблюють відвідувачів традиційними стравами в сучаснішій атмосфері. Тренд підтримують соціальні мережі, подорожі та попит на доступну їжу для комфорту; серед таких закладів — Dean’s у Нью-Йорку.

BBloomberg TV2026-09-06 14:36

У неділю виборці голосували на виборах у Саксонії-Ангальт. Ультраправа партія «Альтернатива для Німеччини» сподівається увійти в історію, здобувши свій перший уряд землі в повоєнній Німеччині.

ААссошіейтед Прес2026-09-06 14:36

Оскільки смог і надалі тримається над Сінгапуром, оператори спортивних заходів на відкритому повітрі скорочують інтенсивні вправи. Також підготовлено плани дій на випадок погіршення якості повітря.

CCNA2026-09-06 14:31

Виверження Анак-Кракатау спричинило поширення попелу над західними районами Індонезії, а аеропорт Сукарно-Хатта продовжив закриття до 21:30 за місцевим часом. Щонайменше 60 рейсів між Сінгапуром і Джакартою скасували; пасажирів пересаджують або вони чекають на інформацію про рейси з 7 вересня.

CCNA2026-09-06 14:26

Морган Норвуд з ABC News і метеорологиня Сомара Теодор розповідають про ситуацію з подорожами та погоду під час святкових вихідних.

AABC News2026-09-06 14:20

В ексклюзивному інтерв’ю Meet the Press представник Демократичної партії Джеймі Раскін заявив, що, на його думку, демократи на майбутніх проміжних виборах стали «надто сильними, щоб республіканці могли їх перемогти», і потребують перемоги з перевагою, «надто великою для фальсифікацій».

NNBC News2026-09-06 14:17

Ізраїльські удари по півдню Лівану забрали життя чотирьох людей і поранили ще 20. Бойові дії з «Хезболлою» тривають, попри укладене понад два місяці тому перемир’я за посередництва США. Ізраїль заявив, що удари стали відповіддю на запуск «Хезболлою» двох безпілотників по ізраїльських військових у зоні безпеки.

CCBC News2026-09-06 14:17

В ексклюзивному інтерв’ю Meet the Press сенатор-республіканець від Луїзіани Джон Кеннеді заявив, що не знає, чим завершаться проміжні вибори для республіканців. За його словами, виборці «дуже розлючені» через високу вартість життя та війну з Іраном.

NNBC News2026-09-06 14:17

Конгресмен-демократ Джеймі Раскін заявив, що президент Дональд Трамп «безсумнівно» вчинив дії, які можуть бути підставою для імпічменту, під час другого терміну. За його словами, якщо демократи знову отримають контроль над Палатою представників, третій імпічмент може стати «критично важливим інструментом», але не панацеєю.

NNBC News2026-09-06 14:16

Сенатор-республіканець від Луїзіани Джон Кеннеді заявив, що США мають «задушити [Путіна] до смерті». Він сказав, що Конгрес упустив важливу можливість ухвалити санкції проти Росії, тоді як Джаред Кушнер і Стів Віткофф зустрічалися з Владіміром Путіним у Росії.

NNBC News2026-09-06 14:14

«Тіньовий флот» — це танкери, які за допомогою оманливих методів обходять блокади, санкції та інші перешкоди для судноплавства, особливо поблизу Ормузької протоки. Вони можуть вимикати системи відстеження і зв’язку, передавати хибні GPS-сигнали, ходити під прапором іншої країни або перевантажувати вантажі в морі.

ААль-Джазіра2026-09-06 14:11

У північному угорському місті Ньєргешуйфалу могильники змагалися, прагнучи довести, що вони найшвидші та найкращі у своїй професії.

РРейтер2026-09-06 14:08

Під керівництвом 35-річного головного кандидата Ульріха Зігмунда рейтинг AfD уже кілька місяців перевищує 40%. Партія має реальний шанс здобути абсолютну більшість, якщо кілька менших партій не подолають 5-відсотковий бар’єр для проходження до парламенту.

FFrance 242026-09-06 14:07

Республіканці готуються 9 і 10 вересня провести в Далласі перший у своєму роді з’їзд напередодні проміжних виборів. Серед головних доповідачів — президент Дональд Трамп і віцепрезидент Джей Ді Венс. Партія прагне мобілізувати виборців перед листопадом, приділивши увагу, зокрема, конкурентним перегонам до Сенату від Техасу.

BBloomberg TV2026-09-06 14:04

У неділю спецпредставники США Стів Віткофф і Джаред Кушнер прибули до Києва з першим офіційним візитом в Україну. Це сталося в межах нового поштовху до миру, більш ніж через чотири з половиною роки після повномасштабного вторгнення Росії. Про цілі США говорить Джон Е. Гербст, директор Євразійського центру Atlantic Council.

FFrance 242026-09-06 14:03

Виверження індонезійського вулкана Анак-Кракатау змусило шість аеропортів призупинити роботу, через що в головному аеропорту Джакарти постраждали сотні рейсів.

РРейтер2026-09-06 14:02

Цього тижня в Далласі, штат Техас, запланована перша конференція Республіканської партії до проміжних виборів. Очікується участь близько 100 кандидатів і членів Палати представників, а президент Дональд Трамп виступить одним із ключових спікерів.

AABC News2026-09-06 14:00