ІншеВипуск ABC присвячений подорожам у святкові вихідні: FAA очікує понад 280 тисяч рейсів. Також ідеться про визнання судового процесу у справі Ліндсі Кленсі недійсним, звіт щодо зайнятості та виступ Серени й Вінус на Відкритому чемпіонаті США; показано матір і сина, які надихають інших, і спеціальну акцію заощаджень.
ABC News
ПолітикаНапередодні вирішальних виборів у федеральній землі Саксонія-Ангальт завершується передвиборча кампанія. Ультраправа «Альтернатива для Німеччини» впевнено лідирує в опитуваннях і може вперше отримати мандат на формування уряду, хоча влада визнала її земельний осередок антиконституційною ультраправою організацією. Суперники відкидають співпрацю, а майже третина виборців ще не визначилася.
КультураСеріал «Зоряний шлях» дебютував 60 років тому. Хоча оригінальний серіал проіснував лише три сезони, він започаткував десятиліття спін-офів і фільмів та сформував надзвичайно віддану фанатську спільноту.
ЕкономікаЦіни на яловичину у США сягнули рекордного рівня, посилюючи тиск на сім’ї, які вже потерпають від інфляції. За 25 років фарш подорожчав учетверо, а стейк цього року — на 10 відсотків. Причинами називають скорочення кількості фермерів і стад та вразливий до посухи й хвороб ланцюг постачання; поголів’я великої рогатої худоби впало до мінімуму за 75 років.
СвітБригадний генерал ВПС у відставці Джон Тейхерт у програмі «Субота в Америці» аналізує військові удари США по іранських нафтових танкерах та стратегії економічної блокади президента Дональда Трампа.
Fox News
КультураАтлантський гурт Improvement Movement виступив із піснею «On the Bus» у межах «Суботніх сесій». Музиканти кажуть, що їхній третій альбом «Your Perfect Real Life» наповнить слухачів максимально можливою дозою позитивних відчуттів.
КультураГурт Improvement Movement з Атланти називають одним із найцікавіших нових гуртів міста. Музиканти кажуть, що їхній третій альбом «Your Perfect Real Life» наповнить слухачів максимально можливою дозою позитиву, після чого виконують «In the Morning».
КультураАтлантський гурт Improvement Movement виконує «I Do» у програмі CBS Saturday Sessions. Музиканти кажуть, що їхній третій альбом «Your Perfect Real Life» має наповнити слухачів якомога більшою кількістю добра, яке нині можна відчути.
СвітМіністерство охорони здоров’я Лівану повідомило, що внаслідок ізраїльських ударів по півдню країни та східній долині Бекаа в п’ятницю загинули троє людей, зокрема дитина, а ще 23 були поранені.
Ассошіейтед Прес
СвітЦентр стратегічних і міжнародних досліджень заявив, що станом на липень війна коштувала Вашингтону 40 мільярдів доларів. Американці відчувають її фінансовий тягар, що спричиняє широке несхвалення конфлікту.
СвітСполучені Штати надали Ізраїлю понад 350 мільярдів доларів допомоги. Війна коштувала Вашингтону, за оцінками, 40 мільярдів доларів, а ширші економічні витрати потенційно можуть сягнути 1 трильйона доларів.
СуспільствоУ центрі справи — мати з Массачусетсу, яку звинувачують у вбивстві трьох її малолітніх дітей. У п’ятницю процес уже був близький до оголошення недійсним, але перед цим стався ще один драматичний момент.
ПолітикаУ 214-сторінковому звіті запропоновано поетапний перехід Альберти від канадської провінції до незалежної держави. План охоплює уряд, соціальні програми, банківську систему, кордони й торгівлю. Прихильник незалежності Кіт Вілсон вважає, що багато чинних систем можуть залишитися, поки триватимуть переговори з Канадою та іншими провінціями, однак критики попереджають про залежність плану від успішних домовленостей.
Global News
КультураДо 50-річчя Aardman Animations аніматор за допомогою гачка трохи піднімає повіку глиняної вівці. Ця техніка покадрової анімації існує від перших часів кінематографа, а студія вдосконалювала її протягом десятиліть для історій про Шона.
СвітСША заявили, що їхні сили знищили три іранські нафтові танкери після того, як Корпус вартових ісламської революції Ірану атакував військові кораблі. Командувач CENTCOM адмірал Бред Купер сказав, що США захищатимуть свої сили й за потреби знищать обмежений та вразливий нафтовий флот Ірану.
СвітУ п’ятницю Організація Об’єднаних Націй проголосувала за відмову від світової карти Меркатора XVI століття на користь карти, яка точніше відображає справжні розміри країн. Африканські держави внесли резолюцію, щоб протистояти уявленню про континент як периферійний.
СвітBloomberg This Weekend розглядає головні події вихідних, зокрема слова Дональда Трампа про Іран як про «дрібницю» та перебування американських посланців у Росії. У програмі беруть участь журналісти, стратег із Волл-стріт, посол ЄС у США та автор The Atlantic.
Bloomberg TV
СвітВлада Непалу повідомила, що в суботу громадянина Китаю живим витягли з тунелю. Це сталося через 10 днів після того, як потік льоду, каміння й багнюки пройшов долиною в Гімалаях і забрав життя понад 1300 людей.
СвітУ суботу президент Росії Володимир Путін наказав на 72 години призупинити удари по Києву. У цей час до Москви прибули представники США Стів Віткофф і Джаред Кушнер.
СвітСпеціальні представники США Стів Віткофф і Джаред Кушнер у суботу прибули до Москви для переговорів про припинення війни в Україні. Їх зустрів представник президента Росії Кирило Дмитрієв.
СвітПід час авіашоу на базі Танагра на північ від Афін зазнав аварії грецький двомісний винищувач F-4 Phantom. Обидва пілоти загинули.
Рейтер
СпортНовий документальний фільм розповідає про «Mighty Mary» — перший вітрильник із повністю жіночим екіпажем, який взяв участь у престижних змаганнях за Кубок Америки.
СвітВечірній випуск Euronews зібрав головні новини з Європи та інших регіонів за 5 вересня 2026 року, зокрема про світові події, бізнес, розваги, політику, культуру й подорожі.
СвітІранський Червоний Півмісяць попросив Міжнародний кримінальний суд розслідувати удар США по весільному святкуванню в південному регіоні Сірік, заявивши, що він може бути воєнним злочином. Унаслідок атаки у вівторок загинули п’ятеро людей, десятки були поранені під час хвилі американських авіаударів по Ірану.