У середу Тайґер Вудс не оскаржував звинувачення в необережному водінні, а його посвідчення водія призупинили на п’ять років. Після аварії з перекиданням автомобіля у Флориді в березні його спочатку звинувачували у водінні в стані сп’яніння.

ААссошіейтед Прес2026-09-02 20:59

На тлі загострення бойових дій між США та Іраном і відновлення ударів в інтернеті поширюється нова хвиля дезінформації. Старі або сторонні відео з Дубая, Росії та США видають за нові іранські атаки на американські бази в Перській затоці. 68-річний запис ядерного випробування США також неправдиво подають як підрив Іраном мін у Ормузькій протоці.

FFrance 242026-09-02 20:51

Заплановане IPO Anthropic суттєво впливає на плани компаній щодо лістингу у США: після Дня праці 7 вересня вони намагаються знайти можливість привернути увагу до власних угод.

BBloomberg TV2026-09-02 20:44

Старший кореспондент Bloomberg у Білому домі Джош Вінгров аналізує, чого очікувати від першого в історії з’їзду республіканців до проміжних виборів, який наступного тижня відбудеться в Далласі. Він також розглядає ключові перегони до Сенату, здатні змінити баланс сил у Вашингтоні.

BBloomberg TV2026-09-02 20:41

Серпневий звіт «Бежева книга» показав помірне зростання зарплат і цін по всій території США. У програмі також обговорюють нафтове партнерство Chevron з Венесуелою, реакцію ринку на підвищений прогноз продажів Dell і можливий вплив поширення автономного водіння на автострахування.

BBloomberg TV2026-09-02 20:38

Попри падіння загальнонаціонального рейтингу схвалення, Дональд Трамп, очевидно, досі здатен мобілізувати базових виборців Республіканської партії на одному мітингу за іншим. Тепер питання в тому, чи допоможе ця привабливість залучити незалежних виборців, необхідних республіканцям у листопаді.

ААль-Джазіра2026-09-02 20:37

Трамп заявив, що під час візиту Сі Цзіньпіна 24 вересня вони проведуть «плідні» переговори. Він також сподівається зустрітися з президентом Росії Володимиром Путіним для обговорення мирної угоди. Міністр фінансів США Бессент сказав, що члени G20 підтримали позицію США щодо неринкової політики та глобальних торговельних дисбалансів, а Китай виступив єдиним противником. Представник Білого дому назвав переговори США і Китаю на зустрічі міністрів інновацій G20, присвяченій штучному інтелекту, «чудовими».

ГГолос Америки (китайською)2026-09-02 20:36

Президент Дональд Трамп заявив, що Сполучені Штати готові будь-коли завдати нового удару по Ірану, водночас додавши, що не очікує тривалого продовження війни. Про це він сказав під час зустрічі в Білому домі з керівниками американських туристичних компаній.

BBloomberg TV2026-09-02 20:33

Президент Дональд Трамп заявив, що Венесуела не готова проводити власні вибори.

BBloomberg TV2026-09-02 20:31

Федеральний уряд Канади продовжив скасування акцизного податку на бензин і дизельне пальне до 31 січня 2027 року. Міністр фінансів Франсуа-Філіп Шампань заявив, що цей захід має послабити тиск на вартість життя, оскільки високі ціни на енергоносії й надалі впливають на канадців.

CCBC News2026-09-02 20:31

Крістіана Аманпур із CNN поговорила з президентом Чехії Петром Павелом про зростання загрози таємних російських операцій у Європі. Павел попереджає, що Москва навмисно використовує кібератаки, дезінформацію й саботаж для ведення «гібридної війни», залишаючись трохи нижче порогу прямої військової відповіді НАТО.

CCNN2026-09-02 20:30

Американські акції відновилися, поки ціни на нафту залишалися високими. Bloomberg висвітлює закриття ринку на телебаченні, радіо та YouTube.

BBloomberg TV2026-09-02 20:26

Міністр фінансів Канади Франсуа-Філіп Шампань натякнув, що країна й надалі планує запровадити 8 вересня контртарифи проти США, попри торговельну напруженість із президентом Дональдом Трампом. За його словами, Канада не обирала цієї торговельної війни, але має відповісти.

GGlobal News2026-09-02 20:23

Оглядачі Fox News Джош Ріттер і Донна Ротунно в програмі «Шоу Вілла Кейна» обговорили тривалу нездатність присяжних дійти згоди у справі Ліндсі Кленсі. Присяжних відпустили на день, але нарада триває.

FFox News2026-09-02 20:19

Високопоставленого кенійського журналіста вночі викрали важко озброєні чоловіки, але згодом його знайшли неушкодженим. Правозахисні організації закликають розслідувати викрадення. Також повідомляється про майбутні випробування трьох вакцин-кандидатів проти штаму Еболи Bunjeebuyyoo та нову кампанію сенегальських споживачів через зростання вартості життя.

FFrance 242026-09-02 20:16

Ранковий випуск Bloomberg «Баланс сил» присвячений останнім подіям у Вашингтоні, зокрема планам Дональда Трампа запровадити нові мита на чипи. Також обговорюються зростання цін на нафту, підйом фондового ринку та ескалація бойових дій між США й Іраном.

BBloomberg TV2026-09-02 20:15

Колишній керівник резидентури ЦРУ Ден Гоффман обговорив ескалацію конфлікту: США та Іран обмінюються ударами в районі Ормузької протоки, і Вашингтон може бути змушений атакувати Іран знову й знову.

FFox News2026-09-02 20:15

Після першої участі Енді Бернема у прем’єрських запитаннях Найджел Фарадж, відповідаючи на запитання про фінансування Reform, назвав Велику Британію «суспільством скаржників». У програмі обговорюють перше інтерв’ю Фараджа після його повернення до парламенту як переобраного депутата від Клактону, зокрема постійні запитання про 5 мільйонів фунтів від криптомільярдера та можливу загрозу для Reform з боку прем’єрства Бернема.

BBBC News2026-09-02 20:15

Історикиня Маргарет Макміллан заявляє, що формується новий світовий порядок, але суспільства не готові до нього. Вона говорить про можливість адаптації на тлі тривалої війни США та Ірану, наближення України до п’ятої зими повномасштабної війни з Росією та удару Дональда Трампа по нормах і інституціях у США та за кордоном.

CCBC News2026-09-02 20:02

У випуску Bloomberg Deals розглядають інвестиції у штучний інтелект, рекордну активність у сфері злиттів і поглинань та продаж «Лос-Анджелес Енджелс». У програмі беруть участь керівники інвестиційних банків і приватного капіталу.

BBloomberg TV2026-09-02 20:02

Американська Chevron, італійська Eni та інші іноземні енергетичні виробники в середу пообіцяли суттєво розширити проєкти у Венесуелі, щоб збільшити видобуток нафти. Церемонія підписання відбулася в Каракасі під наглядом тимчасової президентки Делсі Родрігес і міністра енергетики США Кріса Райта.

FFrance 242026-09-02 20:00

Кран прибрав із території Центру Кеннеді у Вашингтоні 24-футову скульптуру «Blue» роботи художника Джоела Шапіро. Це стало частиною ширшого перепланування міських громадських просторів за президента Трампа.

РРейтер2026-09-02 19:59

США та Іран завдали одне одному найзначніших за кілька тижнів ударів, тоді як Вашингтон погрожує подальшою ескалацією. Google уникла поділу через антимонопольну справу, а Тайґер Вудс втратив водійські права на п’ять років у справі про водіння в стані сп’яніння.

РРейтер2026-09-02 19:54

Ізраїль обмежує роботу частини палестинських учителів із окупованого Західного берега в окупованому Східному Єрусалимі, водночас розширюючи використання своєї навчальної програми в палестинських школах. Освітяни заявляють, що цей крок загрожує палестинській національній ідентичності.

ААль-Джазіра2026-09-02 19:51