ЕкономікаГолова Федеральної резервної системи Кевін Ворш заявив, що центральному банку, можливо, доведеться діяти, якщо інфляція не сповільниться. Війна президента Трампа з Іраном перетнула шестимісячну позначку, а тарифна суперечка з Канадою підвищує ціни по обидва боки кордону.
СуспільствоНа Лонг-Айленді знову помітили групу людей, яка вибиралася з каналізації. Це вже третій подібний випадок за останні кілька тижнів.
ABC News
Наука2:58Науковці кажуть, що зміна клімату створює умови, здатні дестабілізувати гірські породи й лід у високогір’ї та спричиняти такі лиха, як повінь на кордоні Непалу й Тибету, хоча вона могла бути не єдиним чинником.
Рейтер
ТехнологіїБерегова охорона поліції Сінгапуру може повністю розгорнути безпілотні надводні судна для патрулювання Джохорської протоки протягом п’яти років. Автономні катери зможуть перевіряти невідомі судна й відганяти підозрілі кораблі від сінгапурських вод. Командувач заявив, що підрозділ має випереджати розвиток морських загроз, зокрема контрабанди, завдяки технологіям.
СуспільствоПрем’єр-міністр Сінгапуру Лоуренс Вонг заявив, що уряд розробляє додаткову допомогу для людей з інвалідністю в межах ширших зусиль із посилення підтримки сімей. Міжвідомча робоча група пізніше цього року представить пропозиції щодо переходу від школи до роботи та можливостей працевлаштування.
ПолітикаНовообраний однопалатний парламент Казахстану провів перше засідання за новою Конституцією, яка змінила політичну систему країни. Уряд подав у відставку відповідно до вимог, після чого має бути сформований новий кабінет.
СуспільствоТисячі людей відзначили річницю історичного Маршу на Вашингтон, поновивши заклики до дій на захист виборчих прав.
ABC News
ЕкономікаПерша промова голови Федеральної резервної системи Кевіна Ворша в Джексон-Гоулі дала центральним банкірам та інвесторам чіткіше уявлення про його погляд на економіку і подальший курс ФРС. Водночас невизначеними залишаються час і кількість можливих підвищень ставок.
Bloomberg TV
ПолітикаВождь могавків затоки Куїнт Дональд Маракл назвав крок Дональда Трампа щодо перейменування озера Онтаріо «неповажним і неприйнятним».
Рейтер
СуспільствоНепальське товариство Сінгапуру сподівається до наступного тижня зібрати щонайменше 10 000 сінгапурських доларів на допомогу після смертоносних повеней у Непалі. Непальська громада та небайдужі сінгапурці вже зібрали майже 8 000 сінгапурських доларів; кошти передадуть до Фонду допомоги прем’єр-міністра Непалу.
ЕкономікаСША та Канада, схоже, прямують до тривалого торговельного протистояння, оскільки переговори наразі не ведуться. Канадські посадовці очікують, що серйозні переговори можуть відновитися лише після проміжних виборів у США; обидві економіки зазнають збитків, а Канада прагне диверсифікувати торгівлю.
Bloomberg TV
СвітКонфлікт, який триває вже шість місяців, призвів до зростання цін на бензин і скорочення запасів ракет. Це перевищило початкову оцінку президента Трампа, що війна триватиме лише чотири-шість тижнів.
ABC News
СвітКількість зниклих безвісти через повені в Непалі зросла майже до 3000. Рятувальники працюють у багнюці, тоді як зберігається загроза нових повеней; аварійні служби вже виявили 682 тіла. За даними ЮНІСЕФ, допомоги потребують 17 000 дітей.
ЕкономікаСтолітня нафтова угода Венесуели з Вашингтоном обіцяє інвестиції та економічне відновлення. Водночас критики сумніваються, що населення, виснажене кризою, отримає реальну користь від передачі контролю над головним ресурсом країни іноземній державі.
СвітСотні боснійських сербів із регіону Сараєва в п’ятницю провели чування на честь засудженого воєнного злочинця та генерала Ратко Младича після його смерті. Понад три десятиліття після війни, яка забрала життя більш ніж 100 000 людей і залишила понад 1 мільйон без домівок, його роль і далі розділяє колишніх балканських противників.
Ассошіейтед Прес
СвітКоординаторка Isha Foundation Джйоті Янковскі розповіла в програмі Fox & Friends Weekend про зусилля з пошуку людей, які зникли під час смертоносної повені в Непалі та Тибеті.
Fox News
ЕкономікаЕндрю Даймберт з ABC аналізує останній сигнал Федеральної резервної системи про можливу потребу підвищити відсоткові ставки та пояснює, що це може означати для економіки й грошей людей.
ABC News
СпортУ віці 86 років помер колишній коментатор «Монреаль Експос» Жак Дусе. Він почав коментувати матчі команди 1969 року, у її першому сезоні у Вищій лізі бейсболу, а 2002 року його включили до Зали слави бейсболу Квебеку, а наступного року — до Зали слави «Експос».
СвітРосія посилює ракетні й дронові атаки на Україну, тоді як Київ стикається з нестачею перехоплювачів Patriot. Це викликає занепокоєння щодо здатності України захищатися від балістичних ракет узимку. Аналітики також обговорюють гібридні атаки Росії проти членів НАТО та пошук дешевшої оборони від дедалі складніших загроз.
Bloomberg TV
СуспільствоБлагодійна організація GiveDirectly виплачує повнолітнім жителям двох районів Малаві приблизно по 700 доларів — близько до річного доходу на одну людину в країні — майже без обмежень щодо використання коштів. За значної підтримки Canva одержувачі вкладають гроші в бізнес, худобу та поліпшення житла.
Bloomberg TV
ЕкономікаДевід Б’янко з DWS заявив, що дохідність довгострокових казначейських облігацій США та реальні ставки досягли одних із найвищих рівнів майже за 25 років, але інфляція, на його думку, не є головною причиною. Він вказує на дефіцит понад 6% ВВП, зростання боргу щодо ВВП і потребу більше фінансувати запозичення всередині країни, оскільки іноземний попит стає менш надійним. Долар і надалі підтримує його статус активу-притулку.
Bloomberg TV
Світ2:39Солдати на важливій військовій базі в Нігері повстали проти офіцерів і відкрили вогонь по чутливих об’єктах у столиці Ніамеї. За словами влади, під час імовірного заколоту лунали постріли й вибухи, а силовики розгорнулися біля аеропорту.
Світ0:33Супутникові знімки демонструють, як смертоносні повені в Непалі знищили місцеві громади, показуючи території до та після стихії.
Рейтер
ТехнологіїУгода Meta щодо безпеки дітей передбачає нові заходи захисту молодих користувачів і посилює тиск на інші соціальні платформи, щоб вони запровадили подібні гарантії. Баронеса Бібен Кідрон, членкиня Комітету зі стратегії національної безпеки Палати лордів Великої Британії та активістка онлайн-безпеки, вважає, що більший вплив може полягати в покладанні на технологічні компанії більшої відповідальності за дизайн продуктів і перевірку віку, а не на дітей та батьків.
Bloomberg TV