Здоров’яОскільки препарати для схуднення допомагають більшій кількості американських чоловіків втрачати вагу, дедалі більше з них звертаються до косметичних процедур через в’ялість шкіри, випадіння волосся та проблеми із зубами, прагнучи завершити фізичну трансформацію.
Рейтер
СвітЧерез шість місяців війни багато іранців стикаються зі зростанням цін, економічною невизначеністю та страхом нового конфлікту. Водночас погляди на керівництво країни залишаються різко розділеними, а війна впливає на повсякденне життя по всьому Ірану.
Рейтер
СвітВашингтон посилює економічний тиск на Тегеран, тоді як Іран сигналізує, що дипломатія все ще можлива. Регіональні посередники, зокрема Катар, Пакистан і Оман, домагаються переговорів на тлі поглиблення економічних труднощів і невизначеності.
СвітКороль Норвегії Гаральд V помер у п’ятницю у віці 89 років. У дитинстві він вирушив у вигнання до США під час нацистської окупації Норвегії, а згодом відмовив кільком європейським аристократкам, щоб одружитися зі своєю шкільною коханою.
Ассошіейтед Прес
СвітКількість загиблих зростає після раптової повені в прикордонному районі Непалу й Тибету. За словами представників влади, знайдено щонайменше 469 тіл, а майже 1 000 людей досі вважаються зниклими безвісти.
ABC News
СвітКоролівський палац Норвегії підтвердив смерть короля Гаральда V у віці 89 років. Монарх правив 35 років; лідери відзначили його теплоту й скромність та назвали «справжнім європейцем».
ПолітикаПрем’єр-міністр Канади Марк Карні заявив, що озеро Онтаріо збереже свою назву після того, як президент США Дональд Трамп сказав, що перейменує його на «озеро Америка».
Рейтер
ТехнологіїУгода Meta відкрила новий фронт у суперечці щодо шкоди від соціальних мереж і порушила питання про її значення для обмежень соціальних платформ у всьому світі.
Рейтер
ЕкономікаУсі погляди звернені до Джексон-Гоула: голова ФРС Кевін Ворш зазнає тиску, щоб уточнити свої погляди на інфляцію та процентні ставки. Прогноз Nvidia відновив інтерес до угод навколо штучного інтелекту й підняв технологічні акції, хоча значна частина ринку відстає. Президентські перегони у Франції знову загострили для інвесторів питання боргу.
Рейтер
Інше11:46Опівденний випуск об’єднує найважливіші новини з Європи та інших регіонів за 28 серпня 2026 року, зокрема про світ, бізнес, розваги, політику, культуру й подорожі.
СвітОбвал льодовика утворив два загороджувальні озера по різні боки кордону Непалу й Китаю. На тлі катастрофічних повеней у Гімалаях обидві країни попереджають про нові ризики затоплення, оскільки озера можуть прорватися.
Рейтер
СуспільствоУ програмі обговорюють заходи підтримки батьків у Сінгапурі після падіння коефіцієнта народжуваності до рекордних 0,87, зокрема розширення відпустки по догляду за дитиною. Також розглядаються міжпоколіннєві суперечки про синівський обов’язок і зсуви біля непальсько-тибетського кордону, спричинені обвалами льоду та гірських порід: понад 300 загиблих, тисячі зниклих, серед них дев’ять сінгапурців.
КультураХіро Мураї розбирає кризу ідентичності телевізійної індустрії після завершення ери «престижного телебачення», а також говорить про створення цікавих проєктів у сучасному Голлівуді, особливий тон і потреби аудиторії.
CNN
ЕкономікаОстанніми роками колекційні картки стали світовим захопленням, а дедалі більше людей використовують їх не лише для гри, а й для інвестицій та перепродажу. У 2025 році світовий ринок оцінювали приблизно у 7,8 мільярда доларів, а до 2031-го він може зрости до 12,86 мільярда. Картку «Ілюстратор Пікачу» на початку року продали більш ніж за 16 мільйонів доларів. Гравці, продавці та економіст аналізують причини буму і його перспективи.
BBC китайською
СвітПісля катастрофічної повені в Непалі загинули щонайменше 489 людей, ще 1 500 вважаються зниклими безвісти, серед них 90 американців. Посадовці попереджають про нову загрозу повені, поки рятувальники шукають людей у спустошених районах. Президент Дональд Трамп заявив, що США запропонували допомогу.
Fox News
ЕкономікаШлях Shein до виходу на біржу змістився з Нью-Йорка й Лондона до Гонконгу. Це пояснює, чому гіганту швидкої моди довелося повернутися до китайського коріння, аби реалізувати IPO.
Рейтер
СвітУ Норвегії оплакують Гаральда V. Протягом десятиліть на престолі його знали як «короля-моряка»: він гідно провадив країну, осучаснив монархію та віддано служив норвезькому народові.
СвітПостраждалі від раптових повеней у Непалі переживають надзвичайно тяжкі наслідки, втративши домівки та членів родини. Негайні завдання — знайти зниклих і забезпечити людей питною водою, їжею, прихистком, одягом та ліками. Відновлення також має приділяти більше уваги готовності до стихійних лих і відновленню довіри.
СвітРатко Младич, колишній військовий командувач боснійських сербів, засуджений до довічного ув’язнення за страту понад 8 000 боснійців у липні 1995 року та багаторічну облогу Сараєва, помер у гаазькій в’язниці у віці 84 років. До арешту в Сербії у 2011 році він 15 років переховувався.
НаукаГарет Редмонд-Кінг, керівник міжнародної програми Групи кліматичної та енергетичної розвідки, попереджає, що зміна клімату посилює екстремальні погодні явища та робить кліматичну систему нестабільнішою. За його словами, природні явища на кшталт Ель-Ніньйо можуть додатково посилити цей вплив.
ЕкономікаГолова Федеральної резервної системи Кевін Ворш виступає з першою гучною промовою на щорічній конференції центробанку в Джексон-Гоулі, штат Вайомінг. Його виступ відбувається на тлі зростання дохідності облігацій і побоювань щодо готовності рішуче боротися зі стійко високою інфляцією.
Ассошіейтед Прес
ЕкономікаАмериканські акції та казначейські облігації майже не змінювалися напередодні запланованого виступу голови Федеральної резервної системи Кевіна Ворша в Джексон-Хоулі. Трейдери шукають ясності щодо його економічних прогнозів і стратегії повернення інфляції до цільового рівня. Сумніви в його готовності стримувати інфляцію підняли довгострокову дохідність, а розбіжності в комітеті та втручання Мінфіну у ринок облігацій ускладнюють ситуацію.
Bloomberg TV
СвітІзраїльські авіаудари на півдні Лівану вбили одну жінку та поранили шістьох людей, посиливши побоювання подальшої ескалації. Атаки сталися попри припинення вогню, укладене за посередництва США, на тлі зростання напруженості через ширший конфлікт навколо Ірану.
Світ2:33Нові супутникові знімки та аналіз відео свідчать, що смертоносна повінь у Непалі почалася з обвалу частини льодовика поблизу китайського кордону. Потік уламків зі швидкістю до 150 км/год пройшов вниз за течією та спустошив громади на понад 80 кілометрах. Науковці ще відновлюють послідовність подій, а влада попереджає, що катастрофа може тривати: новоутворене озеро вище за течією почало переливатися.