MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування
Спалах Еболи в ДР Конго: шахтарі продовжують працювати попри ризик зараженняЗдоров’я

Медики намагаються стримати Еболу у східних гірничодобувних громадах Демократичної Республіки Конго, де нелегальний видобуток золота є засобом виживання. У Іга-Бар’єрі шахтарі кажуть, що переміщення та бідність не залишають їм вибору, хоча тісні контакти ускладнюють запобігання передачі вірусу.

ААль-Джазіра
На Всесвітніх іграх гуманоїдних роботів у Китаї роботи змагаються у футболі, боксі та спринтіТехнології

Другі Всесвітні ігри гуманоїдних роботів розпочалися в Китаї в суботу й триватимуть п’ять днів. У Пекіні роботи змагаються у футболі, боксі, стрибках у висоту та настільному тенісі; один повторив святкування Кріштіану Роналду «Siuuu», а інші синхронно крокували на церемонії відкриття. Також робот пробіг 100 метрів швидше за світовий рекорд Усейна Болта.

BBBC News
На мітингу до Національного дня Сінгапур оголосив про пом’якшення обмежень на діалекти у платному телебаченні та кіноКультура

Прем’єр-міністр Сінгапуру Лоуренс Вонг заявив на мітингу до Національного дня 23 серпня, що уряд послабить обмеження на використання діалектів у платному телебаченні та фільмах. Зокрема, буде скасовано ліміт на покази фільмів діалектами, якщо доступна версія з дубляжем мандаринською. Вонг назвав діалекти культурною спадщиною, яку варто зберігати.

CCNA
Конгресмен Доналдс: Бог був ВЕЛИКИМ до насПолітика

Конгресмен-республіканець від Флориди Байрон Доналдс, який балотується на посаду наступного губернатора штату, обговорює демократів у Флориді, мис Канаверал, страхування та радикальну політику. До програми також долучилася його дружина Еріка.

FFox News
Вибори в землі Німеччини: очікується перемога ультраправої AfD у Саксонії-АнгальтПолітика

На початку вересня виборці східної німецької землі Саксонія-Ангальт підуть на вибори. Опитування дають ультраправій «Альтернативі для Німеччини» перевагу приблизно у 20 пунктів і понад 40% голосів. Кандидат Ульріх Зігмунд прагне абсолютної більшості, тоді як ХДС на чолі з чинним Свеном Шульце має близько 24%.

ААль-Джазіра
100-й день спалаху Еболи: чому ця епідемія може стати найсмертоноснішою в історіїЗдоров’я

Понад 2000 людей у Демократичній Республіці Конго померли від Еболи після того, як у травні було зафіксовано перший випадок епідемії. Спалах уже став найсмертоноснішим в історії країни, а медичні команди на місцях намагаються стримати його поширення.

TThe Guardian
У російському Санкт-Петербурзі масштабна пожежа охопила промисловий складСвіт

У неділю на складі в Санкт-Петербурзі спалахнула пожежа, площа займання сягнула 82 000 квадратних метрів. За даними МНС Росії, там зберігали папір і полімерні матеріали; посадовці попередили, що спека, іскри та палаючі уламки можуть спричинити поширення вогню.

ААссошіейтед Прес
Чи варто німецьким автовиробникам робити ставку на Америку?Економіка

Німецькі автовиробники втрачають позиції в Китаї, а на внутрішньому ринку їх обтяжують слабкий попит, надлишкові потужності та високі витрати. Volkswagen, BMW і Mercedes розширюються у США; у подкасті обговорюють, чи може Америка замінити ринок, що забезпечував їхнє зростання, і як брендам змінюватися, не втрачаючи самобутності.

ННімецька хвиля
За словами посадовців, Хакаінде Хічілема переобрано президентом Замбії з 60% голосівПолітика

За словами посадовців, президент Замбії Хакаінде Хічілема переміг на виборах і був переобраний, отримавши 60% голосів. Вибори широко сприймалися як референдум щодо його першого терміну, під час якого економіка Замбії відновила зростання після років бюджетних труднощів.

Eeuronews
Китай демонструє роботів-рекордсменів на стратегічних іграхТехнології

У Пекіні тривають п’ятиденні Всесвітні ігри гуманоїдних роботів, що охоплюють 51 дисципліну, зокрема 30 спортивних змагань, за участю понад 2 000 роботів. Вони вже показали здатність випереджати людей у бігу й стрибках, а також грати в настільний теніс і футбол та виконувати завдання на кшталт підключення кабелів і переміщення пакунків. Для Китаю це нагода продемонструвати конкурентоспроможність у глобальній технологічній гонці.

FFrance 24
Французькі відпочивальники вирушають на північ у пошуках прохолодніших місцьСуспільство1:38

Літній сезон відпусток у Франції триває, однак із наближенням кінця серпня північні напрямки стають популярнішими через низку хвиль спеки, які країна пережила цього року.

FFrance 24
Саудівська Аравія утверджує домінування в кіберспорті: МБС прибув до Парижа на «Кубок світу»Спорт

Наслідний принц Саудівської Аравії Мухаммед бін Салман у неділю прибуде до Франції з дводенним візитом. Президент Еммануель Макрон прийматиме його на церемонії закриття так званого Кубка світу з кіберспорту в Парижі, організованого й профінансованого Саудівською Аравією.

FFrance 24
Уроки плавання в Газі: діти вчаться плавати після ампутаційСуспільство2:25

Тисячі дітей у Газі знову вчаться плавати після втрати кінцівок унаслідок ізраїльських ударів. Фонд Tanteesh і Heal Palestine проводять заняття під керівництвом тренерів з ампутаціями, допомагаючи молоді, багато хто з якої переміщений і живе в наметах, відновити впевненість і отримати перепочинок.

ААль-Джазіра
Наслідний принц і принцеса Японії вшанували японських іммігрантів у ПарагваїСвіт

Наслідний принц Фуміхіто та принцеса Кіко відвідали Ла-Колмену під час поїздки, присвяченої 90-річчю японської імміграції до Парагваю. Подружжя зустрілося з представниками громади ніккей і вшанувало пам’ять померлих японських іммігрантів. Для Фуміхіто це було повернення до Парагваю після візиту 2006 року.

ААссошіейтед Прес
Енес Кантер Фрідом: «Я ГОТОВИЙ грати…»Спорт

Колишній гравець НБА Енес Кантер Фрідом у програмі «Мій погляд із Ларою Трамп» розповів, як вимагає від WNBA відповідальності за її політику щодо трансгендерних людей.

FFox News
Президентська кампанія в Бразилії загострюється: Лула та Флавіо Болсонару провели конкуруючі мітингиПолітика

Президент Бразилії Лула та його політичний суперник Флавіо Болсонару цими вихідними продовжили президентські кампанії, провівши конкуруючі мітинги в Ріо-де-Жанейро. Головною темою для обох стало питання злочинності, однак підходи кандидатів суттєво відрізнялися.

FFrance 24
Сотні дітей із Гази взяли участь у масовому уроці плавання, щоб упоратися з травмоюСуспільство

Війна змінила життя цілого покоління дітей у Газі. Щоб допомогти їм упоратися з травмою конфлікту, неурядова організація започаткувала в Хан-Юнісі масштабний урок плавання: сотні дітей зібралися на пляжі, а захід може навіть встановити світовий рекорд.

FFrance 24
Венесуела: через два місяці після землетрусу 12 500 людей досі живуть у тимчасових таборахСвіт

Через два місяці після двох землетрусів у Венесуелі понад 12 500 людей досі перебувають у тимчасових таборах у Ла-Гуайрі. Багато тих, хто вижив, намагаються змиритися з втратою близьких і домівок та живуть у ненадійних умовах, без належного доступу до медичної допомоги й гуманітарної підтримки.

FFrance 24
Чому Саудівська Аравія витрачає мільярди, щоб стати світовою кіберспортивною державоюЕкономіка

Саудівська Аравія робить велику ставку на світову ігрову індустрію: країна вже придбала Electronic Arts за 55 мільярдів доларів. Флагманський Кубок світу з кіберспорту вперше проводять за межами країни — у Парижі. Це частина зусиль із диверсифікації економіки, що залежить від нафти й газу.

FFrance 24
Війна в Судані підштовхує 650 тисяч біженців у Південному Судані до продовольчої кризиСвіт

Війна в Судані змусила понад 1,4 мільйона біженців і людей, які повернулися, опинитися в Південному Судані. Всесвітня продовольча програма попереджає, що понад 650 тисяч біженців залишаються без їжі. За умов, коли 10 мільйонів жителів Південного Судану вже потерпають від нестачі продовольства, ресурсів вистачає приблизно на 3 мільйони людей, а пайки скорочено до 50%.

ААль-Джазіра
Шість країн ЄС виступили за податок на надприбутки нафтових компанійЕкономіка

Шість країн ЄС, зокрема Німеччина та Італія, хочуть, щоб міністри фінансів обговорили податок на надприбутки на зустрічі в Дубліні наступного місяця, посилаючись на різке зростання прибутків під час війни на Близькому Сході.

Eeuronews
Китайський робот побив світовий рекорд Болта на дистанції 100 метрівТехнології

Гуманоїдний робот «Тяньгун Ultra» пробіг 100 метрів за 9,39 секунди на Всесвітніх іграх гуманоїдних роботів у Китаї, перевершивши людський рекорд Усейна Болта — 9,58 секунди. Розроблений Пекінським інноваційним центром гуманоїдних роботів, він переміг ще двох роботів, зокрема розробку виробника смартфонів Honor. У програмі також є бокс, футбол і складання одягу.

BBBC китайською
Україна: Зеленський просить більше перехоплювачів Patriot на тлі найвищої з 2022 року кількості загиблих цивільнихСвіт

У Кривому Розі тривають роботи на місці руйнувань після російського удару по торговельному центру. Загинули щонайменше 16 людей, кілька осіб досі вважаються зниклими безвісти. Напередодні зими це посилило багатомісячні заклики президента Володимира Зеленського надати більше перехоплювачів Patriot.

FFrance 24
Давніші матеріали