MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування
Від відходів до гардероба: Сінгапур щотижня відправляє до Малайзії 70 тонн одягу на переробкуСуспільство

Через контейнери соціального підприємства Cloop для збору текстилю Сінгапур відправляє до Малайзії вдвічі більше непотрібного одягу, ніж два роки тому. У межах партнерства до 70 тонн на тиждень надходить до компанії Life Line Clothing у Порт-Кланзі для повторного використання та переробки.

CCNA
Ісландці вирішать на референдумі, чи відновлювати переговори про вступ до ЄСПолітика

Наступного тижня в Ісландії відбудеться референдум щодо відновлення переговорів про членство в Європейському Союзі. Переговори призупинили у 2013 році, а питання й надалі гостро розколює країну, яка вже є членом НАТО.

CCNA
Маленькі собаки, великий попит: популярність такс стрімко зростаєСуспільство

Такси переживають глобальний сплеск популярності й посіли п’яте місце в рейтингу Американського клубу собаківництва за 2025 рік. Їхні невеликі розміри та яскравий характер сприяють появі зустрічей власників і кафе для такс, хоча зберігаються проблеми зі здоров’ям, зокрема хвороба міжхребцевих дисків, яка може вражати приблизно кожну четверту таксу.

BBloomberg TV
Смог у Південно-Східній Азії: Малайзія закликає АСЕАН до спільних дій через транскордонну загрозуСвіт1:29

Малайзія закликала АСЕАН посилити профілактику та готовність до транскордонного смогу, оскільки тривалий сухий сезон погіршує якість повітря. За словами малайзійського міністра, раннє втручання, точний обмін інформацією та тісна регіональна координація можуть допомогти розв’язати проблему, тоді як дим від земельних і лісових пожеж в Індонезії поширюється на Малайзію.

CCNA
Дослідження показує: ШІ впливає на зарплати, а не на зайнятістьЕкономіка

Головний економіст Apollo Торстен Слок заявив, що перші дані з ринку праці свідчать: початковий вплив ШІ сильніше позначається на зарплатах, ніж на зайнятості. Дослідження сотень професій виявило слабше зростання зарплат у роботах, більш відкритих до впливу ШІ, тоді як ефект для зайнятості залишається відносно невеликим. Водночас ШІ сприяє рекордному створенню компаній, що може породити нові робочі місця й зробити економіку динамічнішою.

BBloomberg TV
Масштабна лісова пожежа на сході Іспанії змусила евакуювати 1000 жителівСвіт

Лісова пожежа в Сегорбе, провінція Кастельйон, за повідомленнями, почалася після удару блискавки в четвер. Нині її вважають найінтенсивнішою пожежею в Іспанії, а понад тисячу жителів отримали розпорядження евакуюватися.

ААссошіейтед Прес
Американський віскі платить ціну за торговельний конфлікт із КанадоюЕкономіка

Експорт американських міцних напоїв до Канади впав на 70% у період із березня до грудня 2025 року після того, як більшість провінцій прибрали американський алкоголь із полиць. Водночас експорт до інших країн зріс на 2,5%. Майкл Білелло з Американської асоціації віскі заявив, що відновлення доступу до ринку — лише перший виклик: виробникам також потрібно повернути попит канадських споживачів після більш ніж року торговельної напруженості.

BBloomberg TV
Сильні шторми охопили території від Середнього Заходу до східного узбережжя СШАІнше

Після кількох торнадо на північному сході США тривають роботи з ліквідації наслідків, тоді як у частинах Середнього Заходу зберігаються повені та перебої з електропостачанням.

AABC News
Флорида показує, як прибережні міста можуть адаптуватися до підйому рівня моря та штормівНаука

Оскільки зміна клімату посилює загрози для прибережних громад у всьому світі, Флорида демонструє, як громадська інфраструктура, зокрема парки та морські дамби, може допомогти адаптувати міста.

ААссошіейтед Прес
Ветеран MI6 застерігає від політизації розвідкиПолітика

Колишній керівник MI6 сер Річард Дірлав заявив, що розвідувальна співпраця між Великою Британією та США залишається тісною, але висловив занепокоєння політизацією й кадровими змінами в ЦРУ. Ці питання також привернули увагу на тлі ширших змін у розвідувальній спільноті США.

BBloomberg TV
Як торговець у третьому поколінні навчився приймати свою інакшістьСуспільство

Дейтріх Мохан, індійсько-китайський чоловік, який керує родинною яткою з фучжоуськими устричними коржиками у Maxwell Food Centre, стикався з нетактовними зауваженнями щодо свого походження. Тепер він зосереджений на часі з матір’ю та продовженні родинної справи.

CCNA
Торговельні переговори США і Канади провалилися: хто заплатить?Економіка

Нові мита Трампа вже набули чинності, а Канада відповідає заходами на ту саму суму. Торговельні переговори завершилися провалом; DW аналізує, хто має важелі впливу і хто постраждає найбільше, за участю директора Британського проєкту торговельної політики Девіда Геніза.

ННімецька хвиля
У ДТП поблизу Мідлсбро загинули семеро людей, серед них двоє поліцейськихСуспільство

Поблизу Мідлсбро зіткнулися поліцейський автомобіль і легкова машина, внаслідок чого загинули семеро людей, зокрема двоє поліцейських. Аварія сталася невдовзі після 03:30 за британським літнім часом у суботу на трасі A66 біля Саут-Бенка в Тісайді.

BBBC News
Франція передасть Україні ракети-перехоплювачі після нової хвилі російських ударівСвіт

У суботу Київ і Москва продовжили обмін ударами. Президент Франції Еммануель Макрон оголосив, що Париж передасть Україні нові ракети-перехоплювачі, оскільки після останньої хвилі смертоносних російських атак запаси української протиповітряної оборони скорочуються.

FFrance 24
Лев XIV відвідує Сан-Марино та Ріміні з посланням мируСвіт

Лев XIV відвідує Сан-Марино та зустріч у Ріміні більш ніж через 40 років після візиту Івана Павла II. У світі, пораненому війною, він закликає до миру й справедливості через дипломатію, діалог і дружбу між народами.

Eeuronews
Канада дає відсіч після провалу торговельних переговорів зі СШАЕкономіка

Дерек Деклуа з канадського відділу «Блумберг Ньюз» сказав, що провал переговорів між двома країнами в останню мить залишив канадців розчарованими, хоча й не обов’язково здивованими. США запровадили 50-відсоткові мита для канадських товарів на суму близько 20 мільярдів доларів, а Оттава пообіцяла дзеркальні заходи у відповідь.

BBloomberg TV
Карні виступає після відмови Канади від торговельної угоди зі США та обіцяє відповісти на мита Трампа | НАЖИВОЕкономіка

Прем’єр-міністр Канади Марк Карні має звернутися до громадськості та відповісти на запитання після того, як канадсько-американські торговельні переговори в останню мить зазнали краху. Він заявив, що Канада відповість на нові мита США «долар за долар», а Оттава призупинила переговори й відкликала свою делегацію. Нові 50-відсоткові мита Дональда Трампа на канадські товари вже набули чинності.

GGlobal News
У португальському рибальському містечку давнє благословення зустрічається із сучасним переосмисленнямКультура

Щосерпня сотні тисяч людей збираються на вулицях Віана-ду-Каштелу на Ромарію Сеньйори д’Агонії — один із найдавніших фестивалів Португалії, під час якого благословляють рибалок. Однак рибальські човни, що проходять це традиційне благословення, дедалі важче заповнити екіпажами.

ААссошіейтед Прес
Ринок облігацій випробовує межі втручання МінфінуЕкономіка

Баррі Рітгольц, ведучий Bloomberg Radio «Masters in Business», заявив, що дії міністра фінансів США Скотта Бессента на ринку облігацій можуть дати короткострокове полегшення, але не здатні подолати стійку інфляцію, зростання боргу та сили, що визначають довгострокову дохідність.

BBloomberg TV
Канада обіцяє відповісти долар за долар на 50-відсоткові тарифи ТрампаЕкономіка

Прем’єр-міністр Марк Карні заявив, що Канада відповість «долар за долар» на нові мита США на канадські товари. Оттава призупинила торговельні переговори з Вашингтоном і відкликала свою переговорну групу після набуття чинності 50-відсотковими тарифами Дональда Трампа, оскільки країни не уклали всеосяжну торговельну угоду до встановленого ним дедлайну.

GGlobal News
США запровадили 50% мита на канадські товари після провалу торговельних переговорівЕкономіка

Сполучені Штати запровадили 50% мита на частину канадських товарів після того, як два давні союзники не змогли укласти торговельну угоду. Обидві сторони звинувачують одна одну у зриві багатоденних переговорів.

РРейтер
Небезпечні для Трампа результати опитувань: борг у 40 трильйонів доларів, корупція, реконструкції та іншеПолітика

Головний аналітик даних CNN Гаррі Ентен аналізує головні цифри тижня: нові падіння показників Дональда Трампа, громадську думку про його боротьбу з корупцією та державні витрати, невдоволення реконструкціями у Вашингтоні, поширення демократичного соціалізму й перегонів до Сенату у Флориді.

CCNN
Давніші матеріали