СвітДональд Трамп, схоже, переосмислює підхід до країн, які чинили йому найбільший спротив. Поки керівництво Ірану не капітулювало після місяців ударів, він випробовує іншу стратегію щодо Північної Кореї: скорочує військові навчання з Південною Кореєю, підкреслює свої відносини з Кім Чен Ином і допускає відмову від мети повного роззброєння Пхеньяна. Це породжує питання, чи відходить він від сили на користь угод.
СвітПівденна Корея та Сполучені Штати завершили свої найбільші щорічні військові навчання. Дональд Трамп наполягає на скороченні спільних навчань і прагне нової зустрічі з Кім Чен Ином, що викликає занепокоєння щодо можливої ціни для Сеула.
СвітПівденна Корея заявила, що в четвер Північна Корея запустила кілька балістичних ракет малої дальності. Це сталося після пропозиції Дональда Трампа зустрітися з Кім Чен Ином цього року; Пхеньян водночас висміяв Сеул як «слугу» США. Запуски відбулися під час скорочених навчань Ulchi Freedom Shield.
СвітПівнічна Корея запустила ракети під час спільних військових навчань США та Південної Кореї. Південна Корея скликала Раду національної безпеки для обговорення останніх запусків Пхеньяна й закликала його припинити провокації. Також повідомляється про заклик Ван Ї до тісніших зв’язків із Сеулом і запропонований Тайванем рекордний оборонний бюджет на 2027 рік.
СвітПрезидент Трамп заявив, що планує зустрітися з лідером Північної Кореї Кім Чен Ином пізніше цього року. Це сталося через день після скорочення Трампом спільних військових навчань зі збройними силами Південної Кореї, тоді як Північна Корея запустила в бік моря шквал ракет.
ПолітикаГоловний китайський дипломат Ван Ї закликав Південну Корею не ставати на бік Пекіна чи Вашингтона. Він заявив про це під час зустрічі в Сеулі з радником президента Південної Кореї з національної безпеки Ві Сон Лаком після переговорів із президентом Лі Чже Мьоном.
СвітЗа даними Сеула, Північна Корея випустила понад 10 балістичних ракет у напрямку Східного моря. Південна Корея зажадала негайно припинити ці дії, назвавши їх грубим порушенням резолюцій Ради Безпеки ООН.
СвітПівнічна Корея в четвер запустила в бік моря залп балістичних ракет, повідомили військові Південної Кореї. Напередодні Пхеньян відкинув рішення США скоротити масштаб військових навчань із Південною Кореєю, яке, ймовірно, мало відновити дипломатію.
Ассошіейтед Прес
СвітПрезидент Трамп заявив, що планує зустрітися з лідером Північної Кореї Кім Чен Ином пізніше цього року, і сказав, що країна має 57 «дуже потужних» ядерних боєголовок. Бренда Ґо аналізує ці події.
Рейтер
СвітЖителі Південної Кореї беруть участь у щорічних евакуаційних вправах і навчаннях з реагування на надзвичайні ситуації. Тести відбуваються через кілька днів після того, як президент США Дональд Трамп наказав скоротити спільні військові навчання двох країн.
СвітПівнічна Корея заявила, що рішення Дональда Трампа скоротити спільні військові навчання з Південною Кореєю «нічого не змінює». Критики засудили несподіваний відступ адміністрації Трампа від запланованих навчань, заявивши, що США знову відвертаються від союзників і підривають свою міжнародну довіру.
СвітПрезидент США Дональд Трамп заявив у середу, що зустрінеться з Кім Чен Ином пізніше цього року, прагнучи відновити зв’язок, який, за його словами, він налагодив із лідером ядерної Північної Кореї під час свого першого терміну.
СвітПівденна Корея проводить загальнонаціональні навчання цивільної оборони на випадок повітряного нальоту. Вони триватимуть 20 хвилин із 14:00 за місцевим часом; пішоходи мають перейти до укриттів або підземних приміщень, а на деяких дорогах рух зупинять.
Рейтер
ПолітикаПівденна Корея та Сполучені Штати скоротять щорічні спільні військові навчання з 11 до п’яти днів і зменшать частину польової підготовки після розпорядження Дональда Трампа істотно скоротити участь США. Колишній американський дипломат Генрі Хаґґард заявив, що Трамп вірить у здатність своїх особистих зв’язків із Кім Чен Ином забезпечити дипломатичний прорив.
ПолітикаТрамп заявив, що під час візиту Сі Цзіньпіна 24 вересня сторони можуть обговорити штучний інтелект, і сказав, що США значно випереджають Китай у цій сфері. США оголосили санкції проти президента МКС і старшого адвоката суду. Документи Білого дому розкрили деталі контактів китайської жінки, безпосередньо пов’язаної з розвідкою Китаю, з колишнім конгресменом. США та Південна Корея завершать щорічні навчання 21 серпня, раніше запланованого терміну.
Голос Америки (китайською)
ПолітикаВипуск VOA Focus від 20 серпня повідомляє, що США і Південна Корея оголосили про дострокове завершення спільних навчань, а президент Трамп заявив про зустріч із Кім Чен Ином. Також ідеться про заклики американських законодавців скасувати це рішення, нову стратегію Білого дому у сфері науки й технологій для національної безпеки, прибуття на Тайвань перших американських F-16V Block 70 і питання про походження технологій китайського робота-собаки.
Голос Америки (китайською)
ПолітикаДональд Трамп заявив, що планує зустрітися з лідером Північної Кореї Кім Чен Ином пізніше цього року. Його слова пролунали через кілька днів після повідомлення про наказ скоротити спільні військові навчання США та Південної Кореї, які він назвав «недоречним і ворожим» сигналом для Пхеньяна.
ПолітикаПрезидент Трамп повідомив журналістам, що очікує зустрічі цього року з лідером Північної Кореї Кім Чен Ином. Він зробив цю заяву невдовзі після оголошення про скорочення військових навчань із Південною Кореєю.
NBC News
ПолітикаПрезидент Дональд Трамп заявив, що планує зустрітися з лідером Північної Кореї Кім Чен Ином. Він сказав це під час імпровізованої розмови з журналістами після огляду будівельних робіт на Південній галявині, згадавши також останні переговори з урядом Канади.
Ассошіейтед Прес
ПолітикаПрезидент Трамп оголосив у Truth Social, що США «істотно скоротять» спільні військові навчання з Південною Кореєю. Він послався на свої «дуже добрі відносини» з лідером Північної Кореї Кім Чен Ином, водночас звинувативши Сеул у відмові допомагати США у війні з Іраном. Ці заяви вказують на нові серйозні тріщини у відносинах союзників.
BBC News
СвітПісля наказу Трампа США та Південна Корея вдвічі скоротять тривалість спільних військових навчань. Сеул заявляє, що навчання все одно досягнуть поставлених цілей і збережуть об’єднану оборонну позицію.
Світ19 серпня Південна Корея провела в Сеулі цивільні навчання в межах щорічних навчань «Ульчі». Близько 240 військових, поліцейських, рятувальників і представників місцевої влади відпрацьовували реагування на загрози в готелі, зокрема замінування, хімічну атаку, пожежу та напад безпілотника. Спільні навчання «Ульчі — Щит свободи» скоротили з 11 до 5 днів — до 21 серпня.
Голос Америки (китайською)
СвітНа прохання президента США Сполучені Штати й Південна Корея скорочують щорічні спільні навчання. Навчання Ulchi Freedom Shield, що почалися 17 серпня і мали тривати 11 днів, завершаться 21 серпня — на п’ять днів раніше запланованого. Розглядаються можливі причини раптового рішення Дональда Трампа.
СвітМіністр закордонних справ Південної Кореї Чо Хьон заявив, що Дональд Трамп намагається змусити Сеул долучитися до війни з Іраном. Масштабні військові навчання двох союзників скоротили наполовину й завершать на тиждень раніше після наказу президента США істотно зменшити участь Пентагону.