MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування
Вашингтон заявляє, що санкції знищать економіку ІрануСвіт

Міністр фінансів США Скотт Бессент заявив, що Вашингтон запровадить проти Ірану «найжорсткіші санкції в історії». За його словами, це є частиною «наймасштабнішої скоординованої економічної ізоляції в історії світу». Фаваз Герджес із Лондонської школи економіки надав аналіз.

TTRT World
США роблять програму візових застав постійною: нові заходи можуть відлякати туристівПолітика

Сполучені Штати зробили постійною вимогу про візову заставу до 20 000 доларів для деяких відвідувачів, посилаючись на контроль за дотриманням імміграційних правил. Експерти з туризму попереджають, що політика може відлякати туристів і ділових мандрівників.

ААль-Джазіра
Роналдінью повертається у пошуках «красивого» 300-го голаСпорт

Колишня зірка збірної Бразилії Роналдінью заявив, що повертається у футбол через 11 років після завершення кар’єри, щоб спробувати забити 300-й гол у складі італійської команди третього дивізіону «Равенна». Його останній офіційний матч відбувся у вересні 2015 року за «Флуміненсе».

FFrance 24
Підйом німецького виробництва, спека вдарила по французькому бізнесу | The Pulse, 21 серпня 2026 рокуЕкономіка

У серпні німецький виробничий сектор показав найкращий результат більш ніж за чотири роки, завдяки чому загальна ділова активність зростала другий місяць поспіль. Тим часом приватний сектор Франції несподівано ослаб через вплив екстремальної літньої спеки на сферу послуг. Міністр фінансів США Скотт Бессент заявив про готовність розширити викуп дорожчого боргу та анонсував нову фіскальну ініціативу.

BBloomberg TV
Ключові європейські лідери вимагають від Ізраїлю зупинити проєкт поселень на Західному березіСвіт3:47

Франція, Італія, Велика Британія та Німеччина приєдналися до міжнародного засудження великого ізраїльського проєкту поселень на окупованому Західному березі після оголошення тендеру на понад 1 200 будинків. Схвалений торік план E1 може ще більше відокремити Східний Єрусалим від Західного берега.

FFrance 24
Після обвалу золотої копальні в Центральноафриканській Республіці надія на вцілілих згасаєСвіт

Через два дні після обвалу золотої копальні в Центральноафриканській Республіці надія знайти вцілілих згасає. Місцеві посадовці та Червоний Хрест повідомляють про понад 100 загиблих, тоді як уряд називає цифру 49. Міністр шахт заявив, що серед загиблих 35 центральноафриканців, 13 камерунців і двоє чадців.

FFrance 24
«Gutfeld!»: він ображає незалежного журналіста за викриття шахрайстваПолітика

Ведучий Fox News Грег Ґатфелд і учасники програми «Gutfeld!» обговорюють непристойні висловлювання працівника Демократичної партії Каліфорнії на адресу незалежного журналіста Ніка Ширлі, який, як зазначається, викриває шахрайство.

FFox News
Принц Гаррі та Меган повернуться до Великої Британії з дітьмиСуспільство

Принц Гаррі та Меган вирішили провести тривалий період у Великій Британії, починаючи з цієї осені, але не відновлюватимуть своїх ролей як працюючі члени королівської родини. За словами близької до подружжя особи, їхні діти, принц Арчі та принцеса Лілібет, уже зараховані до британських шкіл і розпочнуть навчання у вересні.

FFrance 24
Під час візиту до Києва Лів Шрайбер закликав посилити ППОКультура3:03

Американський актор і амбасадор UNITED24 Лів Шрайбер під час перебування в Києві переховувався в укритті після смертоносних нічних ударів Росії. Він закликав посилити підтримку української протиповітряної оборони, зокрема відновити підтримку систем Patriot.

Eeuronews
«Лише початок хвилі»: перспективи мРНК-вакцин проти ракуНаука

Фармацевтичні компанії Moderna і Merck досягли прориву в розробці персоналізованої мРНК-вакцини проти раку. Велике дослідження на пізній стадії показало, що вона перевершила стандартне лікування пацієнтів із меланомою. Сет Чітем пояснив, як вакцина використовує унікальну генетичну схему пухлини, щоб навчити імунну систему розпізнавати й атакувати ракові клітини.

CCNA
Вакцина Moderna і Merck проти раку: як вона працює?Здоров’я

Moderna і Merck заявили, що їхня персоналізована вакцина проти раку допомогла запобігати рецидиву та поширенню меланоми. Компанії сподіваються, що згодом прорив можна буде застосувати проти багатьох видів раку; Moderna очікує, що після схвалення лікування тисячі пацієнтів із меланомою зможуть отримати користь у перші роки.

CCNA
Посуха, спека, лісові пожежі: чи здатна Німеччина керувати в умовах зміни клімату?Політика

Німеччина швидше, ніж будь-коли, стає спекотнішою та сухішою, однак зміна клімату не є пріоритетом для багатьох політиків. DW разом із дослідницею сталого розвитку Маєю Ґепель і речником СДПН з питань клімату Якобом Бланкенбургом аналізує дедалі більший розрив між кліматичною реальністю та політичними діями й наслідки подальшого зволікання.

ННімецька хвиля
Повені на Філіппінах: після майже двох тижнів злив загинули щонайменше 29 людейСвіт

На Філіппінах щонайменше 29 людей загинули після майже двох тижнів сильних мусонних дощів. Повені та зсуви пошкодили дороги, порушили транспортне сполучення й змусили десятки тисяч людей залишити свої домівки.

ААль-Джазіра
Британське місто, яке намагається залучити мігрантівСуспільство

Грінок на заході від Глазго швидко втрачає мешканців. Населення Інверклайда з 1981 року скоротилося на 22 тисячі осіб, що зробило цей район найбільш постраждалим від демографічного спаду у Шотландії. Місцева рада запроваджує стратегію відновлення населення, зокрема залучення мігрантів і людей, яким надали статус біженця.

BBBC News
Білий дім — наступна ціль: ймовірна терористична змова сягнула ВашингтонаПолітика

ФБР заявило, що запобігло ймовірній змові, натхненній ІДІЛ, щодо вибуху в Капітолії штату Нью-Йорк. За твердженням правоохоронців, підозрюваний також планував повернутися й атакувати Білий дім і президента.

FFox News
Чи можуть ізраїльські поселенці зіткнутися із санкціями США через насильство на Західному березі?Політика

Міністр фінансів США Скотт Бессент заявив, що Сполучені Штати запровадять проти Ірану «найжорсткіші санкції в історії». Посол США в Ізраїлі Майк Гакабі попередив, що на ізраїльських поселенців у Кусрі може чекати заборона на поїздки. Walmart не досягнув плану продажів, а інтерес до космічної програми Китаю породжує нові туристичні атракції.

РРейтер
Чому ринки облігацій проігнорували план Скотта Бессента щодо викупу? | Morning BidЕкономіка

Ринки облігацій випробовують стратегію викупу держборгу міністра фінансів США Скотта Бессента, оскільки дохідність знову наближається до нещодавніх максимумів. Президент США Дональд Трамп обіцяє посилити економічний тиск на Іран, а ціни на нафту рухаються до тижневого зростання. Акції Walmart різко впали після найслабшого за понад шість років зростання продажів у США.

РРейтер
Сильні бурі принесли повені й торнадо на Північний Схід: що потрібно знати — 21 серпняІнше

Північно-Східний регіон прибирає наслідки потужних нічних бур. Також повідомляється про падіння малого літака у віддаленій місцевості на заході Аляски та відео зіткнення малого літака з гелікоптером поліції штату Пенсильванія, унаслідок якого загинув пілот.

AABC News
Австралійські посадовці вибачилися за помилкове повідомлення про зниклу туристкуСуспільство

Прем’єр Нового Південного Уельсу вибачився за помилкову заяву, що 18-річну зниклу туристку знайшли живою. Понад тиждень після її зникнення тіло дівчини виявили в густих заростях віддаленого національного парку поблизу Сіднея.

РРейтер
Останній випуск новин | 21 серпня 2026 року — полуденьСвіт

Ознайомтеся з найважливішими новинами з Європи та інших регіонів у полуденному випуску Euronews за 21 серпня 2026 року. У добірці — події у світі, бізнесі, розвагах, політиці, культурі та подорожах.

Eeuronews
План Ізраїлю щодо поселень E1 зазнав міжнародного засудженняСвіт5:38

Малайзія, Канада та шість європейських країн засудили намір Ізраїлю розширити поселення на окупованому Західному березі. Вони попереджають, що проєкт E1 може розділити територію та погіршити перспективи створення Палестинської держави й дводержавного рішення.

ААль-Джазіра
Кіберзлочинці вдосконалюють «соціальну інженерію»: кожен злам підвищує шанси на наступний успіхТехнології

Саймон Макґарр заявив, що кібербезпека вже не зводиться лише до питання, чи мають уряди достатній технічний захист. Штучний інтелект надзвичайно швидко змінює ці ризики, роблячи можливості, які раніше були доступні державам або складним злочинним організаціям, досяжними для значно менших груп.

FFrance 24
Давніші матеріали