MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування
Іспанія розширює центри розміщення мігрантів у Сеуті, щоб послабити кризуСвіт

Уряд Іспанії оголосив про створення в Сеуті центрів розміщення для 1 800 мігрантів, прагнучи полегшити гуманітарну кризу після минуломісячного напливу з Марокко. За даними уряду, 30–31 липня кордон прорвали близько 72 000 мігрантів, а 70 000 згодом повернулися до Марокко.

FFrance 24
Засновник Evergrande Хуей Ка Янь: від магната нерухомості до довічного ув’язненняЕкономіка

Хуей Ка Янь, колишній найбагатший чоловік Азії та засновник Evergrande Group, був засуджений китайським судом до довічного ув’язнення. П’ять років тому крах девелопера сколихнув економіку й фінансові ринки Китаю.

РРейтер
Після прикордонної кризи в Сеуті сотні мігрантів перевезли до тимчасових притулківСвіт

Іспанська влада очистила пляж Ель-Трампольїн у Сеуті та перевезла близько 1 500 мігрантів і шукачів притулку, повідомляють офіційні урядові дані. Масштабна операція має на меті подолати гуманітарну кризу, спричинену переходом тисяч людей із Марокко 30 і 31 липня.

FFrance 24
Бельгія палає: кількість непомітних смертей від спеки різко зростаєСвіт

Європейське «літо, що палало» простягнулося від середземноморських гір до північних лісів, перетворивши бельгійські Високі Фени, відомі як «зелені легені» країни, на тліючу пустку. Найсмертоносніший вплив спеки відбувається далеко від пожеж — у будинках для догляду та квартирах, де вразливі люди помирають непомітно. У червні в Європі зафіксували близько 16 000 надлишкових смертей, а смертність у Бельгії зросла на 48%.

ААль-Джазіра
Меган і Гаррі не планують відновлювати королівські обов’язки після повернення до Великої БританіїКультура

Принц Гаррі та Меган, герцогиня Сассекська, планують облаштувати новий дім у Великій Британії через роки після формального розриву з королівською родиною та переїзду до США. Королівська оглядачка CBS News Аманда Форман поділилася своїми висновками: подружжя не планує повертатися до виконання королівських обов’язків.

CCBS News
Прихильники післяпологової підтримки зібралися біля суду у справі Ліндсі КленсіСуспільство

Біля суду в Плімуті, штат Массачусетс, прихильники провели мітинг на підтримку Ліндсі Кленсі. Її адвокат Кевін Реддінгтон розповів про її психічний стан; із місця подій наживо повідомляє кореспондентка Ченлі Пейнтер.

FFox News
Генеральний директор Robinhood Тенєв про правила для криптовалют і ринки прогнозівЕкономіка

Співзасновник і генеральний директор Robinhood Влад Тенєв заявив, що чіткіші та стабільніші правила для криптовалют додали б інвесторам упевненості, що регулювання не змінюватиметься із приходом нових адміністрацій. За його словами, ринки прогнозів існуватимуть незалежно від рішення Верховного суду щодо їхнього регулювання штатами, хоча галузі, можливо, доведеться адаптуватися до юридичного результату.

BBloomberg TV
Повний випуск Nightline — середа, 19 серпня 2026 рокуІнше

У випуску розповідають про нові деталі смерті Гейден Панеттьєр, пошуки поліцією чоловіка в масці, який, за повідомленнями, тероризує Філадельфію, двох колишніх студентів Пенсильванського університету, яких звинувачують у керуванні кокаїновою мережею, тренд «оголеного вбрання» та гучне повернення Селін Діон.

AABC News
Іспанська влада почала переміщувати мігрантів із пляжу в Сеуті до тимчасових притулківСвіт

Іспанська влада почала переміщувати мігрантів із пляжу в Сеуті до тимчасових притулків. У тимчасових таборах усе ще залишаються багато людей, зокрема такі вразливі групи, як діти без супроводу, жінки та дівчата.

Eeuronews
Невролог заявив, що збільшення використання технологій у школах погіршило навчанняНаука

Невролог і педагог Джаред Куні Хорват на початку року виступив у Сенаті зі свідченнями про вплив технологій у класі. Він поділився своїми поглядами на час перед екранами та освіту.

CCBS News
НАЖИВО: Трампи оголошують про партнерство IndyCar в межах ініціативи «Виховуючи майбутнє»Суспільство

Президент Дональд Трамп і перша леді Меланія Трамп беруть участь у заході, де представляють партнерство IndyCar, Fox Corporation і двох університетів. Альянс має розширити освітні можливості для людей, які виходять із системи прийомної опіки.

NNBC News
Споживачі навряд чи отримають значну вигоду від повернення митЕкономіка

Мита президента Трампа підвищили споживчі ціни по всіх Сполучених Штатах. Після скасування Верховним судом багатьох мит підприємствам повертають мільярди доларів, але багато американців сумніваються, чи отримають вони свої гроші назад.

CCBS News
Втручання Бессента на ринку держоблігацій США, викуп акцій Samsung і SK Hynix | The Opening TradeЕкономіка1:34:56

Відновлення довгострокових казначейських облігацій США втратило силу, а ф’ючерси на американські акції не мали чіткого напряму, поки інвестори чекали нових чинників для руху ринку. Samsung Electronics і SK Hynix готують рекордні виплати акціонерам після падіння їхніх акцій через побоювання щодо стабільності витрат на обладнання для ШІ.

BBloomberg TV
Песики не виходять із думок: жителі Південної Кореї платять за таро про домашніх тваринСуспільство

На тлі зростання кількості домашніх тварин у Південній Кореї таро для улюбленців стає популярною нішевою послугою в місцевих ворожок. У країні найнижча у світі народжуваність. Reuters повідомило, що видалить попереднє відео з помилковою деталлю.

РРейтер
Нафтовій торгівлі Ірану загрожують нові труднощіЕкономіка

Іран залишається під міжнародними санкціями, але підтримує торговельні зв’язки більш ніж зі 100 країнами. 80% його торговельного обсягу припадає на 10 ключових партнерів, зокрема Китай, Росію, Туреччину і, дотепер, ОАЕ. Енергетичні товари забезпечують 80% експортної виручки та перевозяться непрямими й таємними маршрутами.

ААль-Джазіра
IMDA розширює програми навчання фахівців у сфері ШІТехнології

Управління інфокомунікацій та медіарозвитку Сінгапуру розширило програми навчання штучного інтелекту для фахівців на тлі посилення занепокоєння щодо впливу технології на робочі місця. Для юристів і працівників правничої сфери запровадять дві нові програми опанування ШІ, а окрема ініціатива з навчання та працевлаштування відкриє більше можливостей для випускників і фахівців у середині кар’єри, які хочуть працювати в технологічній галузі.

CCNA
Повний випуск Morning News NOW — 20 серпняЕкономіка1:40:41

Державний борг США перевищив 40 трильйонів доларів і досяг нового максимуму. Президент Трамп оголосив про «справедливу угоду» з Канадою щодо тарифів, а мільйони американців готуються до суворішої негоди.

NNBC News
30-річні облігації США втратили весь приріст після плану викупу БессентаЕкономіка

Американські облігації втратили весь приріст, що виник після плану міністра фінансів Скотта Бессента збільшити викуп довгострокового боргу. У четвер дохідність 30-річних паперів повернулася до рівнів, зафіксованих перед оголошенням Мінфіну днем раніше.

BBloomberg TV
Walmart зафіксував найповільніше зростання продажів у США за шість роківЕкономіка

Продажі Walmart у другому кварталі в американських магазинах, відкритих щонайменше рік, без урахування пального, зросли на 2,6%. Це найповільніший темп мережі більш ніж за шість років. Результати аналізує старший аналітик Mizuho Девід Беллінгер.

BBloomberg TV
30-річні облігації США втратили весь приріст після несподіваної програми викупу МінфінуЕкономіка

Американські облігації втратили весь приріст, отриманий після плану міністра фінансів Скотта Бессента збільшити викуп довгострокового боргу. Це свідчить, що інвестори вважають такий захід лише нетривалим способом стримати вартість запозичень. Оглядач Bloomberg Opinion Джонатан Левін прокоментував рухи на ринку Мінфіну.

BBloomberg TV
Сінгапур та Індія прагнуть тіснішої співпраці у сфері чипів, ринків капіталу й безпеки харчових продуктівЕкономіка

Сінгапур та Індія працюють над офіційним оформленням навчання фахівців для індійського напівпровідникового сектору, поглиблюючи економічну співпрацю. Країни також вивчають тісніші зв’язки між ринками капіталу, зокрема у сфері деривативів і можливого подвійного лістингу, та підписали три угоди щодо безпеки харчових продуктів і агропродовольчої торгівлі, морської спадщини та телекомунікацій.

CCNA
Жінка з Онтаріо залишилася винною тисячі доларів після телефонного шахрайства з RogersСуспільство

Жінка з Онтаріо розповіла, що шахраї, які видавали себе за представників Rogers, використали її персональні дані, щоб переконати її прийняти нібито законну пропозицію щодо оновлення телефону. Після повернення кількох пристроїв вона виявила оформлені на її ім’я фіктивні телефонні лінії, рахунки за пристрої та позику на 2 500 доларів. Rogers погодилася списати пов’язані збори.

GGlobal News
Кількість жертв спеки у Франції зростає, тоді як Європу охоплює екстремальна погодаСвіт

Дощі та прохолодніша погода принесли Парижу певне полегшення після кількох тижнів виснажливої спеки. Водночас нові дані свідчать, що під час липневої хвилі спеки у Франції померли щонайменше ще 1 200 людей, після понад 5 700 смертей у попередню хвилю. Екстремальна погода триває в Європі, де лісові пожежі від Бельгії до Середземномор’я змусили евакуювати ще більше людей.

CCNA
Давніші матеріали