MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування
Ліван став першою країною Близького Сходу, яка скасувала смертну каруСвіт

11 серпня 2026 року парламент Лівану проголосував за скасування смертної кари та її заміну довічним ув’язненням. У регіоні, де страти часто застосовують, це рішення стало виступом проти виконання смертних вироків. Повішення і розстріл були дозволені, але понад 20 років не застосовувалися.

ННімецька хвиля
Водна криза в Йоганнесбурзі: причинами називають зношену мережу та неякісні послугиСуспільство

Найбільше місто Південної Африки, Йоганнесбург, стикається з поглибленням водної кризи. Через пошкоджені труби, старі мережі водопостачання та погано організовані муніципальні послуги в місті регулярно вимикають воду. Напередодні листопадових місцевих виборів президент пообіцяв план дій для розв’язання проблеми.

ААль-Джазіра
Працівники знайшли золоті злитки й монети на 10 мільйонів доларів на місці колишньої пивоварніІнше1:36

Будівельники в Бельгії, які бурили фундамент колишньої пивоварні, виявили 49 золотих злитків і понад 4 000 монет загальною оціночною вартістю 10 мільйонів доларів. Золото передали під охорону поліції, триває розслідування.

CCBS News
Пояснення CNA: чому в Сінгапурі заборонена короткострокова оренда?Суспільство

У Сінгапурі зростає кількість підозрюваних випадків незаконного розміщення людей у приватному житлі. Минулого року Управління міського розвитку розслідувало 544 випадки можливого перевищення дозволеної кількості мешканців і 219 випадків незаконної короткострокової оренди. Для приватного житла мінімальний термін становить три місяці, а для квартир HDB — шість.

CCNA
Нові правила зобов’яжуть соціальні платформи в Сінгапурі перевіряти особи рекламодавцівТехнології

Новий Кодекс соціальних медіа Сінгапуру зобов’яже Facebook, Instagram і TikTok перевіряти особи рекламодавців за державними реєстрами, щоб протидіяти шахрайству та зловмисній кібердіяльності. Додаткові правила стосуватимуться месенджерів і електронної комерції, а поліція назвала WhatsApp, Telegram та ще п’ять сервісів найбільш ризикованими щодо шахрайства.

CCNA
Зеленський назвав нового міністра оборони після кількох тижнів політичної кризиПолітика

Президент Володимир Зеленський висунув Євгена Хмару на затвердження парламентом на посаду міністра оборони. Хмара виконував обов’язки міністра після раптового звільнення його попередника Михайла Федорова в червні. Це викликало обурення громадськості та спричинило для Зеленського тижневу політичну кризу.

FFrance 24
Лі Чже Мьон закликає Південну Корею посилити самооборону на тлі скорочення спільних навчань зі СШАПолітика

Президент Південної Кореї Лі Чже Мьон закликав посилити національну самооборону, оскільки Сполучені Штати скорочують спільні військові навчання.

CCNA
МКС: Софі Адено та Аніл Менон здійснили вихід у відкритий космос для заміни антени зв’язкуНаука

Софі Адено та Аніл Менон здійснили вихід у відкритий космос, щоб замінити 90-кілограмову антену зв’язку «космос—Земля» на Міжнародній космічній станції. Представник Європейського космічного агентства Даніель Нойшвандер заявив, що місія демонструє взаємозалежність партнерів станції.

FFrance 24
Спікер парламенту Ірану демонструє непокору щодо Ормузької протокиСвіт6:54

Fox News повідомляє з Тель-Авіва про останні події конфлікту на Близькому Сході. Ребекка Генріхс також аналізує ескалацію між США та Іраном і викличну позицію спікера іранського парламенту щодо Ормузької протоки.

FFox News
Де сховатися під час ринкових потрясіньЕкономіка

Габріела Сантос, головна ринкова стратегиня JPMorgan Asset Management у Північній і Південній Америці, розповідає, де інвестори можуть захиститися від ринкових потрясінь. Компанія створила факторний кошик на основі штучного інтелекту, щоб запропонувати ідеї для диверсифікації портфелів.

BBloomberg TV
Німеччина відкрила новий центр безпеки від дронів у Саксонії-Ангальт на тлі зростання загрозТехнології

Німеччина відкрила в Саксонії-Ангальт новий центр безпеки від дронів. Установа досліджуватиме й випробовуватиме технології для виявлення та протидії несанкціонованим дронам поблизу аеропортів, великих заходів і критичної інфраструктури на тлі зростання загроз.

Eeuronews
Від режиму сну до вакцинації: як підготуватися до здорового навчального рокуЗдоров’я

Напередодні повернення дітей до школи педіатрка докторка Аманда Кравіц пропонує батькам перелік порад щодо здоров’я та добробуту, зокрема про сон, подолання стресу, вакцинацію і психічне здоров’я дітей.

CCBS News
Щонайменше 17 людей загинули внаслідок російського удару по УкраїніСвіт

За словами українських посадовців, під час останньої хвилі російських ракетних і безпілотних атак загинули щонайменше 17 людей. Кількість жертв серед цивільних зростає, оскільки удари використовують слабкі місця української протиповітряної оборони; під обстрілом опинилися Київ і міста на сході країни.

BBBC News
Мати Ліндсі Кленсі свідчить, що донька казала про «думки нашкодити дітям»Суспільство

Юридична оглядачка CBS Керолайн Полісі аналізує останні свідчення членів родини Ліндсі Кленсі у її судовому процесі після того, як у понеділок обвинувачення завершило представлення своєї справи. Мати Кленсі заявила, що донька говорила про думки нашкодити дітям.

CCBS News
Результати виборів у Замбії: президент Хічілема переобранийПолітика

Президент Замбії Хакаінде Хічілема переобрався на другий п’ятирічний термін, набравши 60% голосів, повідомила виборча комісія. Водночас регіональні та міжнародні спостерігачі висловили занепокоєння станом демократичних свобод під час кампанії.

ААль-Джазіра
Що поставлено на карту для Meta у знаковому судовому процесі щодо соцмереж?Технології

У вівторок Meta має постати перед федеральним судом у Каліфорнії проти коаліції генеральних прокурорів 29 штатів. Вони стверджують, що компанія навмисно розробила Facebook та Instagram так, щоб заохочувати компульсивне використання серед молодих користувачів.

BBloomberg TV
Чому великі тютюнові компанії роблять ставку на нікотинові паучі для зростанняЕкономіка

Нікотинові паучі, що швидко набирають популярність, стали однією з найважливіших ставок великих тютюнових компаній на майбутнє без сигарет. Вони забезпечують швидке зростання й привабливу маржинальність, а поки що регулюються м’якше, ніж багато конкуруючих альтернатив курінню.

РРейтер
Ескадрений міноносець ВМС США втратив живлення на чотири дні в Південнокитайському моріСвіт

Ескадрений міноносець ВМС США USS Benfold минулого місяця втратив живлення на чотири дні під час розгортання біля узбережжя Південно-Східної Азії. ВМС повідомили, що ніхто не постраждав, а причину несправності ще розслідують.

CCBS News
Розпродаж облігацій здебільшого пов’язаний із ФРС, заявив Кабана з Bank of AmericaЕкономіка

Марк Кабана, керівник стратегії процентних ставок у США в BofA Global Research, пояснив чинники, які, на його думку, сприяють розпродажу американських облігацій, назвавши його переважно історією про Федеральну резервну систему.

BBloomberg TV
Чи продемонстрували вибори в Замбії дедалі більшу нетерпимість до інакодумства?Політика

Після перемоги президента Замбії Хакаінде Хічілеми на другий термін його прихильники заполонили вулиці Лусаки. Вони вважають, що він відродив економіку, тоді як критики звинувачують його в посиленні нетерпимості до інакодумства.

РРейтер
Колишнього прем’єра Пакистану Імрана Хана переведуть із в’язниці до лікарні через проблеми зі здоров’ямПолітика

Верховний суд Пакистану розпорядився перевести ув’язненого колишнього прем’єр-міністра Імрана Хана до лікарні через занепокоєння щодо його здоров’я. Його родина й адвокат заявляють, що він втратив більшу частину зору на праве око. Хан перебуває у в’язниці з 2023 року та був засуджений у низці справ, які він і його партія вважають політично вмотивованими.

CCNA
Україна «у скруті», бо пускові установки ракет стоять порожніСвіт11:04

Одна з найбільш затребуваних у світі систем озброєння простоює в полі з порожніми контейнерами; востаннє її застосовували 10 тижнів тому. Американські перехоплювачі Patriot опинилися в центрі глобального дефіциту, тоді як Україна зазнає майже щоночі атак Росії.

CCNN
Давніші матеріали