MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування
Криза дитячого голоду в Афганістані загострюється через скорочення допомогиЗдоров’я

Криза дитячого голоду в Афганістані поглиблюється: цього року 3,7 мільйона дітей віком до п’яти років зіткнуться з гострим недоїданням — на 14 відсотків більше, ніж у 2022 році. Всесвітня продовольча програма повідомляє, що у 12 провінціях рівень дитячого недоїдання став критичним. Немовлята до двох років становлять 80 відсотків найтяжчих випадків. Дефіцит продовольства, посуха, хвороби, конфлікт, безробіття та зростання цін погіршують ситуацію, а скорочення фінансування змусили сотні медичних закладів обмежити лікування недоїдання.

ААль-Джазіра
Іран може «затягнути війну» до відходу Трампа з посади — радник КВІРСвіт

Високопоставлений радник командувача Корпусу вартових Ісламської революції заявив, що Іран може «затягнути» війну зі США до того часу, коли Дональд Трамп залишить посаду. Відкриття Ормузької протоки стає дедалі нагальнішим: Міжнародне енергетичне агентство попереджає про стрімке скорочення світових запасів нафти. Попри твердження Трампа, рух протокою залишається мінімальним.

CCNN
Чому Росія звільнила ув’язненого колишнього морпіха США через чотири роки?Світ

Колишнього американського військовослужбовця Роберта Ґілмана Росія помилувала й відправила назад до США після чотирьох років ув’язнення. Дональд Трамп заявив, що Владімір Путін дозволив його повернення з гуманітарних міркувань, без обміну на російських ув’язнених.

ННімецька хвиля
Американець палестинського походження зі страхом спостерігає, як ізраїльські поселенці блокують будинки його родичів на Західному березіСвіт

Ізраїльські поселенці оточили й заблокували в будинках три палестинські родини на окупованому Західному березі, де тривають спроби захопити їхню землю. На відео з камери спостереження в селі на південь від Наблуса видно, як поселенці та солдати оточують один із будинків. Родини кажуть, що з неділі входи щонайменше до трьох будинків перекриті камінням і наметами, а ізраїльські сили їх не прибрали.

ААль-Джазіра
Чоловік убив 7-річну доньку та дружину в дитсадку МіннесотиСуспільство

Поліція Міннесоти заявила, що чоловік убив дружину та їхню 7-річну доньку в дитячому садку. Також його підозрюють у вбивстві 78-річного родича під час іншого нападу. За даними поліції, 41-річний батько смертельно вистрілив у себе після того, як зарізав дружину й дитину. Події сталися в будинку в Гопкінсі, де дружина утримувала дитячий садок.

ААссошіейтед Прес
НАЖИВО: інтерв’ю Reuters NEXT із Крістофером Кентом з Резервного банку АвстраліїЕкономіка43:34

Резервний банк Австралії працює в умовах складної економічної ситуації. Цього року політики тричі підвищували процентні ставки, щоб протидіяти глобальному енергетичному шоку, спричиненому війною з Іраном. Таким чином було повністю скасовано пом’якшення 2025 року, покликане повернути інфляцію до цільового діапазону 2–3%. Помічник керуючого Крістофер Кент відіграє центральну роль у консультуванні правління та відстеженні впливу рішень на ринки й економіку.

РРейтер
Макенані: якщо ви стали соціалістом, повернутися назад уже не можна…Політика

Ведуча Fox News Кейлі Макенані аналізує праймеріз на посаду губернатора Вісконсину. Прогресивну кандидатка Франческу Хонг було усунуто з перегонів. У сюжеті також згадуються перемоги кандидатів-соціалістів в інших штатах. Обговорення вийшло в програмі «Прайм-тайм Джессі Воттерса» та подає результати крізь ширшу суперечку про соціалізм і прогресивну політику.

FFox News
Демократи й республіканці оцінюють стратегію на проміжні вибори 2026 рокуПолітика

«Баланс сил: пізній випуск» розглядає перетин політики та глобального бізнесу. Колишній губернатор Міннесоти Тім Поленті аналізує недавні результати праймеріз Республіканської партії, зокрема поразку Майка Лінделла, якого підтримував Трамп, у перегонах за посаду губернатора Міннесоти. Конгресмен Марк Покан обговорює напружені демократичні праймеріз на посаду губернатора Вісконсину. Девід Кроулі випередив Франческу Хон лише на кілька тисяч голосів. У випуску ці результати подаються як частина підготовки партій до проміжних виборів 2026 року.

BBloomberg TV
Мільйони людей спостерігали, як рідкісне повне сонячне затемнення огорнуло темрявою Іспанію та ІсландіюНаука

Мільйони людей підняли очі до неба, спостерігаючи за повним сонячним затемненням, яке перетнуло Європу. Глядачі зібралися на переповнених пляжах і біля гірських обсерваторій. Траєкторія затемнення простягнулася від Арктики до Середземномор’я. Одні з найвражаючих краєвидів були в Іспанії. Для багатьох це стало подією, яку можна побачити лише раз у житті.

ННімецька хвиля
Генерал Кін попереджає: Іран, імовірно, стане ще АГРЕСИВНІШИМСвіт

Старший стратегічний аналітик Fox News, генерал у відставці Джек Кін аналізує морську блокаду Ірану, запроваджену президентом Дональдом Трампом. За його оцінкою, Іран, імовірно, відповість ще агресивнішою позицією. Кін також розглядає стратегічне значення Ормузької протоки та військові й безпекові наслідки протистояння.

FFox News
Тисячі людей зібралися в Лондоні, щоб спостерігати рідкісне часткове сонячне затемненняНаука

Тисячі людей зібралися на лондонському пагорбі Примроуз-Гілл, щоб спостерігати рідкісне часткове сонячне затемнення. На піку явища над Лондоном було закрито приблизно 90 відсотків Сонця, через що небо різко змінилося. Для багатьох молодших глядачів це стало першим досвідом подібної події. Небо темнішало, температура падала, а присутні спільно спостерігали за явищем у центрі столиці.

ААль-Джазіра
Що тарифна стратегія Трампа означає для американських домогосподарств?Економіка26:53

Кілька штатів, очолюваних демократами, подали позов проти нових тарифів адміністрації Трампа щодо десятків торговельних партнерів. Останні мита спрямовані проти іноземних країн, які, за твердженням адміністрації, не запобігли примусовій праці перед експортом товарів до США. Трамп заявляє, що тарифи допоможуть відновити американське виробництво й промисловість. Опоненти вважають, що їх використовують як політичний важіль і що вони зашкодять американським споживачам.

ААль-Джазіра
Індекс S&P 500 завершив торги з підвищенням на тлі оптимізму щодо ШІ після результатів CoreWeaveЕкономіка

Індекси S&P 500 і Nasdaq завершили торги з підвищенням. Поштовхом стали оптимістичні квартальні результати CoreWeave та інших компаній, що розвивають інфраструктуру штучного інтелекту. Помірні дані щодо інфляції також посилили очікування, що Федеральна резервна система у вересні збереже процентні ставки без змін. Ринкове зростання відбулося на тлі кращих настроїв навколо ШІ та монетарної політики.

РРейтер
Сильні шторми спричинили провалля та затопили вулиці в ІндіаніІнше

Сильні шторми й надалі завдають шкоди американському Середньому Заходу. У районах агломерації Індіанаполіса окремі дороги провалюються, утворюючи карстові вирви, а вулиці затоплює вода. Негода продовжує порушувати життя місцевих громад і рух транспорту.

ААссошіейтед Прес
Meta постане перед судом через вплив Facebook та Instagram на молодих користувачівТехнології

Компанія Meta Platforms постане перед федеральним судом у справі, яку порушила коаліція генеральних прокурорів штатів. Позов стверджує, що компанія навмисно спроєктувала Facebook та Instagram так, щоб вони викликали залежність у дітей. Суд розглядатиме дизайн платформ і заявлений вплив на молодих користувачів.

РРейтер
Мільйони людей в Ісландії та Іспанії спостерігали повне сонячне затемненняНаука

Мільйони людей в Ісландії та Іспанії спостерігали повне сонячне затемнення. Для Європи це стало першим повним сонячним затемненням за 27 років і захопило глядачів у двох країнах.

РРейтер
Китайськомовна трансляція «Голосу Америки» (13 серпня 2026 року)Світ

Президент Дональд Трамп заявив, що не довіряє Ірану, тоді як Пакистан, який виступає посередником, висловив оптимізм щодо досягнення розв’язання конфлікту на Близькому Сході. Трамп підтвердив повідомлення про те, що минулого місяця таємно змінив літак під час повернення із засідання НАТО в Туреччині через загрозу безпеці. Пакистан повідомив, що троє з чотирьох членів екіпажу, загиблих напередодні внаслідок ракетної атаки хуситів у Червоному морі, були пакистанськими громадянами. Міністерство юстиції США також заявило, що громадянин Китаю Чень Дінвей визнав провину в порушенні закону про контроль експорту озброєнь, намагаючись отримати військове обладнання США для Китаю.

ГГолос Америки (китайською)
Нові подробиці про заміну літака Трампа через «загрозу»Політика

З’явилися нові подробиці щодо заміни літака президента Дональда Трампа після його від’їзду з конференції НАТО. Старший кореспондент Fox News у Білому домі Пітер Дусі повідомив останні дані про цю ситуацію. Причиною зміни названо «загрозу», через що увага зосереджена на безпеці президентських поїздок. Матеріал вийшов у програмі «The Story».

FFox News
НОВІ ПОДРОБИЦІ: президент Дональд Трамп висловився про відставку Каролайн ЛевіттПолітика

Президент Дональд Трамп висловився про відставку прессекретарки Білого дому Каролайн Левітт, повідомляє Fox News. У матеріалі йдеться про останні новини навколо її звільнення, а також згадуються результати первинних виборів та інші політичні події. Акцент зроблено саме на реакції Трампа на відставку. Оновлення подається як нові подробиці ситуації.

FFox News
Полегшення після даних CPI та звіти ШІ підштовхують акції до рекордів | Закриття 12.08.2026Економіка

Bloomberg Television висвітлює останні новини та аналіз напередодні й одразу після завершення торгів на Волл-стріт. Полегшення, пов’язане з даними про споживчі ціни, а також звіти компаній у сфері штучного інтелекту підштовхують акції до рекордних рівнів. У програмі розглядається рух ринку в останні хвилини торгів і після закриття. Серед гостей — представники управління активами, фінансів та керівники компаній.

BBloomberg TV
«The Five»: Розі стикається з реальністюКультура

Співведучі програми «The Five» обговорили слова Розі О’Доннелл. Вона заявила, що президент Дональд Трамп знову зробив її відомою.

FFox News
Трамп: Каролайн Лівітт залишить посаду прессекретарки Білого дому й стане «головною зовнішньою радницею»Політика

Президент Дональд Трамп заявив, що прессекретарка Білого дому Каролайн Лівітт залишить посаду наприкінці серпня. Він назвав її однією зі своїх найбільш довірених помічниць і повідомив, що вона стане «головною зовнішньою радницею». Її відхід, за словами Трампа, означає серйозну перебудову президентської пресслужби. До проміжних виборів залишається менш як три місяці.

CCNN
Давніші матеріали