Рятувальники продовжують шукати тих, хто вижив після одного з найсильніших за останні роки землетрусів у Колумбії. Підтверджено загибель понад 200 людей, ще сотні зазнали поранень. Серед найбільш постраждалих міст — Калі, де лише минулого тижня відбулася інавгурація новообраного президента Абелардо де ла Еспріельї. Правий популіст, якого підтримав президент США Дональд Трамп, обіцяв жорстко боротися з наркобандами та озброєними повстанськими угрупованнями.

BBBC News2026-08-11 22:00

Рятувальники в Колумбії поспіхом намагаються дістатися людей, які можуть залишатися під уламками та в пошкоджених будівлях. Підтверджено загибель понад 240 людей, причому більшість жертв припадає на міста Калі та Перейра. Землетрус магнітудою 7,4 стався в понеділок о 07:34 за місцевим часом і відчувався на сотні миль у західній частині країни. Наступного дня тривали повторні поштовхи, а влада оголосила надзвичайний стан.

BBBC News2026-08-11 21:45

У Перейрі, Колумбія, рятувальні команди й цивільні розбирають завали в пошуках людей, які могли опинитися під уламками. Потужний землетрус залишив тисячі людей зниклими безвісти. Президент Колумбії Абелардо де ла Еспріелья заявив, що внаслідок землетрусу магнітудою 7,4, який стався в понеділок, загинула щонайменше 181 людина. Пошукові роботи тривають, рятувальники сподіваються знайти тих, хто вижив.

ААссошіейтед Прес2026-08-11 20:32

Хайро Варгас вирушив із Медельїна до Перейри після землетрусу, щоб допомогти знайти свого зниклого брата. У вівторок пошуково-рятувальні роботи тривали на заході Колумбії. Варгас долучився до пошуків, які ще не завершилися. Він сказав, що має «мало надії» знайти брата.

ААссошіейтед Прес2026-08-11 16:53

Щонайменше 224 людини загинули після одного з найпотужніших за останні роки землетрусів у Колумбії, після чого влада оголосила надзвичайний стан. Очікується, що кількість жертв зросте, оскільки рятувальники шукають людей під уламками зруйнованих будівель. За даними геологічної служби країни, землетрус магнітудою 7,4 стався о 07:34 за місцевим часом, або о 12:34 за Гринвічем, на глибині 103 км. Поштовхи відчувалися на величезній території на заході Колумбії.

BBBC News2026-08-11 16:49

Через кілька годин після потужного землетрусу магнітудою 7,4 у західній Колумбії мешканці громади в Калі зібралися серед руїн. Жителі кондомініуму Піо XII у районі Ель-Лідо сиділи біля багаття, оглядаючи залишки свого району. Побачені руйнування залишили людей приголомшеними й позбавили слів.

РРейтер2026-08-11 16:29

У західній Колумбії тривають рятувальні роботи після потужного землетрусу. Рятувальники розбирають гори уламків бетону, поспішаючи знайти тих, хто міг вижити. За оцінками місцевої влади, загинули понад 200 людей. Пошуково-рятувальна операція продовжується.

РРейтер2026-08-11 15:46

У понеділок уранці Колумбію сколихнув потужний землетрус, через який обвалилися будівлі. Люди опинилися під уламками, а в Тихоокеанському регіоні та центральних Андах повідомляють про десятки загиблих. Стихія спричинила масштабні руйнування в цих районах країни. Рятувальні роботи тривають на тлі смертельних наслідків землетрусу.

BBloomberg TV2026-08-11 14:58

Потужний землетрус магнітудою 7,4 у західній частині Колумбії забрав життя щонайменше 111 людей. Понад 3 000 осіб вважаються зниклими безвісти, а рятувальники шукають їх під завалами. Близько 1 600 будівель пошкоджено або зруйновано. Пошуково-рятувальні роботи тривають, поки команди обстежують уламки.

ААссошіейтед Прес2026-08-11 14:52

За словами місцевої влади, у вівторок, 11 серпня, кількість загиблих унаслідок руйнівного землетрусу на заході Колумбії зросла до 224. Землетрус зруйнував десятки будівель. Рятувальники продовжують розбирати завали, намагаючись знайти тих, хто вижив. Журналістка France 24 Марія Клара Кальє Агірре розповідає про перебіг рятувальних робіт.

FFrance 242026-08-11 14:30

У понеділок західну Колумбію сколихнув землетрус магнітудою 7,4. Будівлі перетворилися на руїни, а мешканці вийшли на вулиці. Рятувальники розпочали відчайдушні пошуки людей, які могли опинитися під уламками. У зоні руйнувань триває пошук тих, хто вижив.

BBloomberg TV2026-08-11 14:16

Рано у вівторок колумбійські волонтери та рятувальники розбирали завали голими руками й відрами, шукаючи тих, хто міг вижити. Землетрус став найсильнішим у країні за десятиліття й забрав щонайменше 132 життя. Стихія також зруйнувала десятки будівель, тому пошукові роботи тривають у жорсткій боротьбі з часом.

FFrance 242026-08-11 12:30

На заході Колумбії стався землетрус магнітудою 7,4, унаслідок якого загинули понад 130 людей, а сотні вважаються зниклими безвісти. Екстрені служби шукають тих, хто міг вижити. Епіцентр розташовувався поблизу Сан-Хосе-дель-Пальмар у департаменті Чоко. Поштовхи відчувалися також в Еквадорі, Панамі та Венесуелі. Алессандро Рамп’єтті повідомляє з Боготи, Колумбія.

ААль-Джазіра2026-08-11 12:15

Після потужного землетрусу на заході Колумбії пошуково-рятувальні команди продовжують шукати тих, хто вижив. Рятувальні роботи тривають уже другий день: працівники екстрених служб розбирають завали зруйнованих будівель і будинків. Очікується, що кількість загиблих унаслідок найсильнішого за десятиліття землетрусу в країні може зрости, тому пошуки не припиняються.

РРейтер2026-08-11 11:51

Потужний землетрус магнітудою 7,4 стався в західній Колумбії в понеділок і забрав життя щонайменше 111 людей. Трансляція з Перейри показує наслідки стихії, тоді як під уламками пошкоджених і зруйнованих будівель залишаються заблоковані люди. Рятувальники продовжують пошуки тих, хто опинився під завалами. Руйнування охопили значну частину району.

ААссошіейтед Прес2026-08-11 11:12

Потужний землетрус у західній Колумбії забрав життя понад 100 людей. У центрі уваги — реакція країни на землетрус, який називають найсмертоноснішим за багато років. Тим часом президент США Дональд Трамп підписав розпорядження про скорочення кількості рекомендованих дитячих щеплень. Надії на угоду щодо Ормузької протоки слабшають після вимоги Трампа про репарації від Ірану, а засновник Amazon Джефф Безос наближається до угоди про придбання частки англійського клубу «Ліверпуль».

РРейтер2026-08-11 10:38

Рятувальники розбирають уламки зруйнованої будівлі на заході Колумбії, шукаючи людей, які могли пережити потужний землетрус. Унаслідок стихії загинули понад 100 людей. Землетрус називають найсильнішим у країні за це століття. Пошукові команди продовжують працювати серед завалів у пошуках можливих уцілілих.

РРейтер2026-08-11 08:33

У західній частині Колумбії рятувальні роботи у вівторок тривали вже другий день. Працівники екстрених служб розбирали завали зруйнованих будівель і будинків. Очікується, що кількість загиблих може зрости. Землетрус вважають найпотужнішим у країні за кілька десятиліть, тому пошуки тих, хто вижив, продовжуються.

FFrance 242026-08-11 06:56

Потужний землетрус у Колумбії спричинив паніку в міжнародному аеропорту Матеканья в Перейрі. На відео очевидця видно, як термінал тремтить, поки люди шукають укриття. Автор контенту Хосе Гальєго знімав події, сховавшись під столом. Під час поштовхів він кричав і намагався перечекати небезпеку. Запис передає напружені моменти всередині аеропорту.

РРейтер2026-08-11 05:44

На заході Колумбії волонтери та рятувальники розбирають завали голими руками й за допомогою відер, шукаючи тих, хто міг вижити. Потужний землетрус забрав щонайменше 111 життів у західній частині країни. Геологічні служби США та Колумбії повідомили, що поштовхи магнітудою 7,4 сталися в понеділок о 7:34 за місцевим часом. Епіцентр розташовувався в західному департаменті Чоко.

TThe Guardian2026-08-11 05:13

Пошукові групи та цивільні продовжили перебирати уламки зруйнованих будівель у місті Перейра на заході Колумбії. Роботи розпочалися після потужного землетрусу магнітудою 7,4, який сколихнув цей район. Пошук тих, хто вижив, зосереджений поблизу епіцентру стихії.

ААссошіейтед Прес2026-08-11 03:30

У понеділок, 10 серпня, західну Колумбію сколихнув потужний землетрус магнітудою 7,4, унаслідок якого загинули понад 100 людей. Обвалилися будівлі, пошкоджено лікарні та інфраструктуру. Люди опинилися під уламками. Влада назвала цей землетрус найсильнішим у країні за нинішнє століття.

CCNA2026-08-11 03:08

У Колумбії триває масштабна пошуково-рятувальна операція після потужного землетрусу магнітудою 7,4, що стався в понеділок. Загинули понад 100 людей, а постраждали громади в кількох регіонах. Едвін Армента, представник Міжнародної федерації товариств Червоного Хреста і Червоного Півмісяця в Боготі, заявив, що в міру уточнення масштабів лиха, ймовірно, знадобиться додаткова допомога. Постраждалим терміново потрібні житло та чиста вода.

CCNA2026-08-11 02:56

Щонайменше 132 людини загинули після одного з найпотужніших за останні роки землетрусів у Колумбії. У країні оголосили надзвичайний стан, а рятувальники побоюються, що під зруйнованими будівлями можуть залишатися люди. За даними геологічної служби Колумбії, землетрус магнітудою 7,4 стався о 07:34 на глибині 103 км. Поштовхи відчувалися на сотні миль у західній частині країни, багато загиблих були в департаменті Чоко.

BBBC News2026-08-11 02:17