MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування
Тиждень технологій: Nvidia залучає кошти, роботи-собаки захищають домівкиТехнології

Серед головних технологічних історій цього тижня — залучення коштів компанією Nvidia та використання чотириногих роботів для безпеки в домівках. Ці сюжети охоплюють корпоративне фінансування й практичне застосування робототехніки. Разом вони визначені як найважливіші технологічні теми тижня, поєднуючи ділову активність із новими рішеннями для домашньої безпеки.

РРейтер
Облігації дешевшають через побоювання щодо інфляції, а нафта дорожчає на тлі перспектив угоди щодо Ормузької протокиЕкономіка43:28

Казначейські облігації США дешевшають, а ф’ючерси на американські акції коливаються через посилення інфляційних побоювань на тлі зростання цін на нафту. Президент Трамп посилює позицію щодо Ірану та висуває нові вимоги, що затьмарює перспективи негайної угоди щодо Ормузької протоки. Тим часом Nvidia залучає Apollo, Blackstone та інших великих інвесторів для пошуку $500 млрд на інфраструктуру штучного інтелекту. Intel збільшила розмір розміщення акцій до $20 млрд. Лаура Купер із Nuveen обговорює зростання реальної дохідності.

BBloomberg TV
Трамп вимагає від Ірану репарацій після зустрічної вимоги режимуПолітика

Президент Дональд Трамп вимагає, щоб Іран компенсував Сполученим Штатам втрати, спричинені військовими атаками. Його вимога прозвучала після того, як іранський режим закликав Вашингтон виплатити воєнні репарації. Про цей обмін вимогами повідомив головний іноземний кореспондент Fox News Трей Янґст. Суперечка зосереджена на тому, хто має нести фінансову відповідальність за загиблих і постраждалих унаслідок атак.

FFox News
НАЖИВО: У Південній Кароліні голосують на праймеріз за місце в Сенаті СШАПолітика

Жителі Південної Кароліни беруть участь у праймеріз, щоб визначити претендентів на місце в Сенаті США. Раніше це місце належало республіканцю Ліндсі Грему. Грем помер минулого місяця. Голосування визначить кандидатів, які змагатимуться за цю посаду.

РРейтер
Поблизу Круї албанське подружжя бореться з лісовою пожежею за допомогою гілокСвіт

Пожежники та місцеві жителі поблизу Круї вже четвертий день борються з лісовою пожежею. Полум’я загрожує будинкам і худобі. Для гасіння залучили гелікоптери. Сильний вітер сприяє поширенню вогню, а албанське подружжя намагається стримати його гілками дерев.

РРейтер
Ринкова розмова: на наступних засіданнях ФРС «може статися що завгодно»Економіка

Очікується, що дані про інфляцію у США поставлять Федеральну резервну систему у скрутне становище. Ціновий тиск залишається вперто стійким, тому аргументи на користь підвищення ставок нікуди не зникають. Джанет Муї з RBC Brewin Dolphin пояснює, чому підвищення ставок і надалі залишатиметься можливим. Це зберігає невизначеність перед наступними засіданнями ФРС.

РРейтер
НАЖИВО: рятувальні роботи в Колумбії тривають після землетрусуСвіт

Після потужного землетрусу на заході Колумбії пошуково-рятувальні команди продовжують шукати тих, хто вижив. Рятувальні роботи тривають уже другий день: працівники екстрених служб розбирають завали зруйнованих будівель і будинків. Очікується, що кількість загиблих унаслідок найсильнішого за десятиліття землетрусу в країні може зрости, тому пошуки не припиняються.

РРейтер
Аналіз: Атеф Наджиб уособлював усе, що сирійці ненавиділи в режимі АсадаСвіт

Сирійський аналітик Джамаль Мансур заявив, що Атеф Наджиб став символом репресій і жорстокого поводження з боку режиму Асада. За його словами, суд над Наджибом є важливим першим кроком до перехідного правосуддя в Сирії. Водночас Мансур наголосив, що відсутність спеціального трибуналу для розгляду злочинів проти людяності залишається серйозною проблемою. Він вважає цей інституційний пробіл значною перешкодою.

ААль-Джазіра
НАЖИВО: Луїджі Манджоне постане на слуханні перед судомСуспільство

Луїджі Манджоне, якого звинувачують у тому, що він застрелив керівника медичної страхової компанії на тротуарі в Мангеттені, має взяти участь у слуханні в суді штату перед початком суду у справі про вбивство. Відеокамер у залі суду не буде. Слухання є частиною досудового розгляду справи. Воно відбудеться напередодні судового процесу, на якому розглядатимуть висунуте проти Манджоне звинувачення у вбивстві.

РРейтер
Брати Джонас повертаються до своїх ролей у «Таборі Рок»Культура

Нік, Джо та Кевін Джонаси знову зіграють учасників вигаданого гурту Connect 3. Їхнє повернення відбувається разом із виходом «Табору Рок 3», що з’явився через 16 років після попередньої частини франшизи. Троє братів повторюють ролі, пов’язані з цією серією фільмів, яка отримує нове продовження.

ААссошіейтед Прес
Трамп знову націлився на право громадянства за народженням: реакція юристівПолітика

Президент Дональд Трамп знову намагається обмежити так званий «пологовий туризм» і право на громадянство за народженням. Він послався на «дуже прикре рішення» Верховного суду цього року, який скасував його попередню спробу обмежити це право. У четвер Трамп підписав відповідні укази. Вони, схоже, переважно посилюють уже чинні закони та звужують перелік визнаних винятків. Порівняно з указом, підписаним торік і спрямованим на широке обмеження громадянства за народженням, нинішня спроба виглядає обмеженішою.

CCNN
Зеленський заявив, що Росія використовує північнокорейські ракети для ударів по УкраїніСвіт

Україна та Росія продовжили обмінюватися нічними ударами. Президент України Володимир Зеленський звинуватив Москву у використанні балістичних ракет із Північної Кореї, союзниці Росії. За його словами, унаслідок ударів по Запоріжжю загинули щонайменше шестеро людей, ще 19 дістали поранення. Водночас український удар у Воронежі на півдні Росії пошкодив склади онлайн-ритейлера Wildberries. Компанію, яку називають російським Amazon, останніми тижнями вже неодноразово атакували.

BBBC News
«Пульс» із Франсін Лакуа — 11 серпня 2026 рокуЕкономіка

Програма Франсін Лакуа присвячена розмовам про глобальний бізнес, економіку, фінанси й політику. Її базою є Лондон, але ведуча стежить за подіями в різних місцях, пропонуючи ексклюзивні інтерв’ю та матеріали, здатні впливати на ринки. Серед гостей цього випуску — Ґрейс Пітерс, співкерівниця глобальної інвестиційної стратегії JPMorgan Private Bank, генеральний директор Uniper Майкл Льюїс і дослідниця Chatham House Ярослава Барб’єрі. Також передбачено розділ «Український форум».

BBloomberg TV
НАЖИВО: Кадри з Перейри після землетрусу в Колумбії, який забрав життя понад 100 людейСвіт

Потужний землетрус магнітудою 7,4 стався в західній Колумбії в понеділок і забрав життя щонайменше 111 людей. Трансляція з Перейри показує наслідки стихії, тоді як під уламками пошкоджених і зруйнованих будівель залишаються заблоковані люди. Рятувальники продовжують пошуки тих, хто опинився під завалами. Руйнування охопили значну частину району.

ААссошіейтед Прес
Тайвань уперше провів навчання з «відключенням інтернету» на пів години: чи готові люди до перебоїв зв’язку під час війни?Суспільство5:17

У навчаннях Тайваню «Міська стійкість» 2026 року вперше змоделювали відключення інтернету та обмеження мобільної мережі після можливого пошкодження підводних кабелів або базових станцій у воєнний час. Під час тренування були недоступні короткі відео, потокове відео та мобільні платежі. У Тайчжуні з’ясовували, як мешканці сприймають заходи зі зниження швидкості мережі. Експерт заявив, що такі навчання можуть посилити психологічну готовність до війни й підштовхнути людей шукати альтернативи мобільному інтернету.

BBBC китайською
Трамп посилює позицію щодо Ірану, оскільки надії на угоду щодо Ормузу згасаютьСвіт

Президент США Дональд Трамп вимагає, щоб Іран виплатив репарації за минулі атаки. Він звинуватив Тегеран у тому, що той сам прагне отримати компенсацію за збитки, завдані війною. На цьому тлі надії на угоду щодо Ормузької протоки слабшають. Вимога Трампа свідчить про жорсткішу позицію США у суперечці з Іраном.

BBloomberg TV
«Відповідайте на запитання»: кандидата, якого підтримує DSA, допитували про політикуПолітика

Шон Генніті на програмі «Генніті» обговорив із кандидатом до Конгресу від Флориди Олівером Ларкіним його політичну програму. Ведучий наполегливо вимагав від кандидата прямо відповідати на запитання щодо його позицій. У розмові порушувалися теми податків, мільярдерів, соціалізму та уряду. Ларкіна описано як кандидата, якого підтримують «Демократичні соціалісти Америки», тож дискусія стосувалася виборів і політики.

FFox News
Катар заявив, що переговори Ірану й Оману щодо Ормузької протоки досягли просунутого етапуСвіт

Речник Міністерства закордонних справ Катару Маджед аль-Ансарі заявив, що переговори між Оманом та Іраном досягли просунутого етапу. За його словами, переговори перебувають на критичному етапі. Доха підтримує всі зусилля, спрямовані на деескалацію в регіоні. Як посередники, катарські представники хочуть, щоб Ормузьку протоку відкрили якомога швидше.

ААль-Джазіра
Звіт: незаконні напади поселенців на палестинців на окупованому Західному березі зросли на 63%Світ

За даними ізраїльського силового відомства, у першій половині 2026 року незаконне насильство з боку поселенців на окупованому Західному березі зросло на 63% порівняно з аналогічним періодом минулого року. Водночас по всій території почастішали знесення будинків. Повідомлення про зростання нападів з’явилося на тлі посилення тиску на палестинців. Колишній спеціальний доповідач ООН з прав людини на окупованій палестинській території Майкл Лінк додатково коментує ситуацію.

TTRT World
Журналістка Reuters розповіла про наслідки стрілянини в тайській школіСвіт

Таїланд переживає найсмертоноснішу стрілянину в школі від 2022 року. Візуальна журналістка Reuters Чаліні Тірасупа була серед перших репортерів, які прибули на місце події. Вона розповіла, що побачила після прибуття, і описала безпосередні наслідки стрілянини. Її свідчення передають картину подій після смертоносного нападу.

РРейтер
Трамп: Іран має виплатити компенсації родинам загиблих протестувальниківСвіт

Президент США Дональд Трамп заявив, що Іран має компенсувати шкоду всім людям, яких він убив або поранив протягом багатьох років. Це прозвучало після того, як Тегеран зажадав відшкодування збитків, завданих війною, яку Сполучені Штати почали вести проти країни. Старший аналітик з питань Близького Сходу та Північної Африки Раян Бол оцінює ситуацію.

TTRT World
Лісові пожежі у США: у штаті Вашингтон евакуювали десятки тисяч людейСвіт

Пожежникам у штаті Вашингтон вдалося сповільнити масштабні лісові пожежі, тож десятки тисяч людей можуть повернутися додому. Раніше займання змусили близько 65 000 жителів залишити район Спокана, а понад 900 будинків були знищені. На заході Північної Америки пожежі простягаються від Британської Колумбії через Вашингтон, Орегон, Айдахо та Юту до Каліфорнії. Про ситуацію зі Спокана повідомляє Джон Хендрен з Al Jazeera.

ААль-Джазіра
Як Колумбія реагує на найсмертоносніший за роки землетрус?Світ

Потужний землетрус у західній Колумбії забрав життя понад 100 людей. У центрі уваги — реакція країни на землетрус, який називають найсмертоноснішим за багато років. Тим часом президент США Дональд Трамп підписав розпорядження про скорочення кількості рекомендованих дитячих щеплень. Надії на угоду щодо Ормузької протоки слабшають після вимоги Трампа про репарації від Ірану, а засновник Amazon Джефф Безос наближається до угоди про придбання частки англійського клубу «Ліверпуль».

РРейтер
На прем’єрі «Camp Rock 3» відзначили нових і знайомих зірокКультура

Disney повертається до франшизи Camp Rock майже через два десятиліття після успіху оригінального фільму. Нові та знайомі актори цієї серії знову об’єдналися для участі в «Camp Rock 3». Прем’єра відзначила повернення проєкту та його зоряного складу.

РРейтер
Давніші матеріали