Сенат США затвердив Тодда Бланша на посаді генерального прокурора голосами 50 проти 49. Це завершило одну з найгостріших боротьб за посаду в кабінеті під час другого терміну Трампа. Представники обох партій висловлювали занепокоєння незалежністю Бланша, і це ледь не зірвало його призначення. Рішення ухвалили після напруженого розгляду кандидатури.

РРейтер2026-08-08 16:12

Тодд Бланш отримав схвалення Сенату на посаду генерального прокурора США після кількох тижнів політичного протистояння. Президент Дональд Трамп відновив спроби усунути губернаторку Федеральної резервної системи Лізу Кук. Тайфун «Долфін» ударив по японській Окінаві, залишивши без електрики понад 50 000 будівель. Також у випуску розповідається, чому деякі власники домашніх тварин у Південній Кореї звертаються до карт таро, щоб краще зрозуміти своїх тварин.

РРейтер2026-08-08 14:59

Сенат США з мінімальною перевагою затвердив Тодда Бланша на посаді генерального прокурора. Раніше Бланш був адвокатом президента Дональда Трампа у кримінальних справах. Республіканські сенатори Сьюзан Коллінз від штату Мен і Ліза Мурковскі від Аляски приєдналися до демократів, проголосувавши проти його призначення. Тепер він має очолити правоохоронну систему країни.

CCBS News2026-08-08 14:52

Кореспондентка Fox News Мадлен Рівера повідомляє про затвердження Сенатом Тодда Бланша на посаді нового генерального прокурора. У матеріалі також ідеться про його зусилля домогтися ухвалення SAVE America Act. Після затвердження Бланш публічно висловився. Сюжет вийшов у програмі «Fox & Friends Weekend».

FFox News2026-08-08 13:30

Сенат США затвердив Тодда Бланша, колишнього особистого адвоката Дональда Трампа, на посаді генерального прокурора. Демократи виступили проти його призначення, звинувативши президента в політизації Міністерства юстиції. Раніше Бланш представляв Трампа як приватний адвокат у кількох кримінальних справах, а згодом приєднався до адміністрації. Його затвердження означає призначення колишнього представника Трампа на чолі відомства.

FFrance 242026-08-08 12:54

Сенат США затвердив Тодда Бланша на посаді генерального прокурора, попри початковий спротив кількох сенаторів. Вони висловлювали занепокоєння через зв’язки Бланша з президентом Дональдом Трампом. Уночі сторони домовилися, щоб забезпечити потрібну кількість голосів, а ключовий противник, сенатор Білл Кессіді, змінив позицію. Про напружений і пильно відстежуваний процес говорили у Bloomberg This Weekend.

BBloomberg TV2026-08-08 11:58

Сенат проголосував за затвердження Тодда Бланша на посаді генерального прокурора США. Про голосування повідомив головний кореспондент Конгресу Чад Перґрем. Рішення ухвалили напередодні серпневої перерви в роботі Конгресу. Призначення відбулося в межах процедури затвердження адміністрації Трампа.

FFox News2026-08-08 11:15

План президента США Дональда Трампа збудувати бальну залу в Білому домі зазнав чергової невдачі. Федеральний апеляційний суд зобов’язав адміністрацію зупинити будівництво вартістю 400 мільйонів доларів, заявивши, що Конгрес не схвалював проєкт. Національний фонд охорони історичної спадщини оскаржив його та торік домагався судової заборони. Колегія з трьох суддів залишила заборону в силі з рахунком 2:1. Трамп пообіцяв звернутися до Верховного суду.

FFrance 242026-08-08 08:49

Республіканський сенатор від Луїзіани Джон Кеннеді обговорює голосування щодо затвердження виконувача обов’язків генерального прокурора Тодда Бланша. Він також розглядає заклики скасувати п’ятитижневу перерву Сенату. Кеннеді висловився про це в програмі «America Reports», заявивши, що розгубленість означає цілковите розуміння ситуації.

FFox News2026-08-08 02:45

Федеральний апеляційний суд у п’ятницю наказав адміністрації президента Дональда Трампа припинити будівництво бальної зали в Білому домі вартістю 400 мільйонів доларів. Суд постановив, що проєкт не може тривати без схвалення Конгресу. Таким чином, рішення зупиняє роботи, ініційовані адміністрацією Трампа, через відсутність необхідного дозволу законодавців.

ААссошіейтед Прес2026-08-07 21:43

Дональд Трамп гнівно відреагував у соціальних мережах після того, як його адміністрацію зобов’язали припинити будівництво бальної зали в Білому домі вартістю 400 мільйонів доларів. Рішення федерального апеляційного суду стало черговою невдачею для суперечливого особистого проєкту та поставило під випробування президентські повноваження Трампа. Він пообіцяв оскаржити рішення у Верховному суді. Більшість суддів заявила, що питання будівництва має вирішувати Конгрес, а не виконавча влада самостійно.

BBBC News2026-08-07 21:34

Сенатор Білл Кессіді заявив, що підтримає Тодда Бланша на посаді керівника Міністерства юстиції. Його підтримка є критично важливою після того, як сенаторка Ліза Мурковскі в п’ятницю сказала, що виступить проти Бланша. Мурковскі також заявила, що приєднається до однопартійки, сенаторки Сьюзен Коллінз. Таким чином, обидві республіканські сенаторки заперечують проти його призначення.

ААссошіейтед Прес2026-08-07 21:01

Республіканський сенатор Білл Кессіді заявив, що підтримає Тодда Бланша на посаді наступного генерального прокурора. Його позиція, ймовірно, відкриває шлях до затвердження Бланша. Раніше Бланш був особистим адвокатом президента Дональда Трампа. Про це з Білого дому повідомляє Джош Вінгроув із Bloomberg.

BBloomberg TV2026-08-07 18:55

Армія США прагне швидше доставляти нові озброєння на поле бою. Пентагон відкриє для приватної промисловості п’ять військових полігонів, щоб там випробовували безпілотники, технології протидії дронам, далекобійні ракети, недорогі перехоплювачі протиповітряної оборони та іншу зброю. Міністр армії США Ден Дрісколл розповів про це Тайлеру Кендаллу з Bloomberg.

BBloomberg TV2026-08-07 18:02

Федеральний апеляційний суд США постановив, що Дональд Трамп незаконно споруджує масштабний новий бальний зал у Білому домі. Рішення ухвалили розділеним голосуванням 2–1. Апеляційний суд округу Колумбія заявив, що питання будівництва такого об’єкта має вирішувати Конгрес, а не виконавча влада шляхом самостійних дій. Суд підтримав провідну національну організацію із захисту історичної спадщини, яка подала позов. Справа може перейти до гострого розгляду у Верховному суді.

CCNN2026-08-07 17:32

Республіканський сенатор Білл Кессіді заявив у п’ятницю, що підтримає кандидатуру Тодда Бланша на посаду генерального прокурора. Його рішення, ймовірно, відкриває шлях до затвердження Бланша. У разі затвердження Бланш очолить Міністерство юстиції президента Дональда Трампа. Йдеться про майбутнє голосування щодо кандидатури Трампа.

ААссошіейтед Прес2026-08-07 16:00

Сенатор Білл Кессіді заявив, що голосуватиме за затвердження Тодда Бланша на посаді генерального прокурора. Водночас Кессіді висловив занепокоєння можливим використанням Міністерства юстиції як зброї, політичними переслідуваннями та відповідальністю президента. Після цієї заяви затвердження Бланша видається дедалі ймовірнішим.

FFox News2026-08-07 16:00

Сенатор-республіканець Білл Кессіді заявив у п’ятницю, що підтримає кандидатуру Тодда Бланша на посаду генерального прокурора. Його рішення відкриває шлях до затвердження Бланша лише незначною більшістю. Після кількох тижнів перевірки його дій кандидатура опинилася під сумнівом. Підтримка Кессіді стане великою перемогою для президента Дональда Трампа та його старших радників. Бланш не міг дозволити собі втратити голос Кессіді після обіцянок двох сенаторів-республіканців голосувати проти нього.

CCNN2026-08-07 15:37

Трамп заперечив повідомлення про те, що американські військові нібито залишилися з малими запасами боєприпасів. Натомість він заявив про «величезні запаси». У матеріалі Fox News також згадуються можливе кримінальне переслідування доктора Ентоні Фаучі та потенційна угода щодо Ормузької протоки. Ці теми подано в контексті військової, безпекової та зовнішньополітичної політики США.

FFox News2026-08-06 22:55

У вівторок по обіді комерційному літаку дозволили злетіти у Вашингтоні, округ Колумбія, попри те, що неподалік перебував у польоті Marine One. Федеральне управління цивільної авіації США та Національна рада з безпеки на транспорті розпочали розслідування. Вони з’ясовують, як саме цей зліт отримав дозвіл за таких обставин.

CCBS News2026-08-06 13:59

Кореспондент Fox News Трей Янґст повідомляє з Тель-Авіва про останні події конфлікту. До програми Fox & Friends First також долучилася старша наукова співробітниця Інституту Гадсона Ребекка Генрікс. Вона обговорила зусилля зі створення угоди між США та Іраном, попри виклики, пов’язані з керівництвом іранського режиму. Окрему увагу приділили поясненням Трампа щодо тривожного звіту про боєприпаси.

FFox News2026-08-06 10:15

У репортажі «Голосу Америки» показано близький огляд авіаносця ВМС США «Теодор Рузвельт». Глядачам демонструють десятки палубних літаків, зокрема літаки радіоелектронної боротьби EA-18G Growler та винищувачі F/A-18 Super Hornet. Також розповідається про щоденне життя моряків на борту й облаштування корабельного тренажерного залу.

ГГолос Америки (китайською)2026-08-06 03:00

Гелікоптер Marine One і пасажирський літак опинилися в потенційно небезпечній близькій ситуації поблизу Вашингтона. Старший кореспондент Fox News у Білому домі Пітер Дусі розповів про розслідування Федерального управління цивільної авіації США. Інцидент стосується безпеки польотів і управління повітряним рухом у районі столиці. Розслідування триває.

FFox News2026-08-05 20:45

Тодд Бланш подолав важливу перешкоду на шляху до посади генерального прокурора США. Республіканці просунули його кандидатуру після того, як сенатори проголосували за відповідну угоду. Водночас залишаються запитання щодо домовленостей про так званий фонд Дональда Трампа «проти використання зброї» та гарантії захисту від аудиту податкових декларацій. Голосування просунуло кандидатуру, але спірні положення угоди й надалі перебувають під увагою.

РРейтер2026-08-04 17:41