MINUTES
Про Minutes
MINUTES
Про Minutes Налаштування контенту Налаштування
Тайфун «Дельфін» обрушився на південні японські островиСвіт

Тайфун «Дельфін» накрив південні японські острови, через що один з аеропортів закрили, а тисячі людей евакуювали на Окінаві. Китай також готується до наближення тайфуну. Очікується, що дощі принесуть полегшення Південній Кореї, де панує виснажлива спека. У програмі також повідомляється, що президент США Дональд Трамп оголосив торговельні заходи для посилення конкуренції з Китаєм у виробництві сонячних панелей і напівпровідників.

CCNA
Чи спільно контролюватимуть Іран і Оман рух у Ормузькій протоці?Світ

Іран заявив, що наближається до укладення угоди з Оманом про спільний контроль руху через Ормузьку протоку. Водночас Тегеран наголосив, що це не означатиме її повного відкриття. Угода може передбачати плату за прохід. Чарлі Д’Агата надав контекст щодо запропонованої домовленості та її можливих умов.

CCBS News
Meta оштрафували на 567 мільйонів доларів через проблеми з безпекою дітейТехнології2:55

Технологічна компанія Meta, якій належать Facebook, Instagram і WhatsApp, знову зазнала фінансового покарання через звинувачення в неналежному захисті дітей. Суддя в Нью-Мексико зобов’язав компанію сплатити 567 мільйонів доларів. За рішенням суду, Meta не попередила громадськість про небезпеку, яку її продукти можуть становити для дітей.

CCBS News
Авіакомпанії виступають проти зростання кількості затримань ICE в аеропортахСуспільство

Кількість затримань, які Служба імміграційного та митного контролю США проводить в аеропортах, зросла. Авіакомпанії заявляють, що такі дії можуть поставити під загрозу працівників і пасажирів. Вони сподіваються на зміни в порядку проведення затримань. У центрі уваги — занепокоєння авіаційної галузі імміграційним контролем в аеропортах.

CCBS News
Трамп знову намагається обмежити громадянство за правом народження новими указамиПолітика

Президент Дональд Трамп підписав два укази, спрямовані на обмеження кола людей, які мають право на громадянство за правом народження. Це чергова спроба Трампа виступити проти цієї політики. Верховний суд раніше скасував його першу спробу повністю припинити дію громадянства за правом народження.

CCBS News
Сінгапурцы ў Сеуле адзначылі будучы Нацыянальны дзень на прыёмеСвіт

Дыпламатычная і дзелавая супольнасць Сінгапура ў Сеуле сабралася раней на гэтым тыдні напярэдадні Нацыянальнага дня краіны 9 жніўня. Удзельнікі таксама адзначылі развіццё партнёрства паміж Сінгапурам і Паўднёвай Карэяй. Год таму краіны адзначылі 50-годдзе афіцыйных адносін. Прыём адбыўся ў Сеуле.

CCNA
Розенберг із BlackRock: перегляд даних про зайнятість вказує на слабкість ринку праціЕкономіка

Джеффрі Розенберг, керуючий портфелем фонду Systematic Multi-Strategy у BlackRock, вважає, що липневий звіт США про зайнятість не слід поспішно відкидати. Кількість робочих місць скоротилася на 23 000, тоді як рівень безробіття знизився до 4,1%. За його словами, заголовковий показник виглядає дещо заплутаним. Розенберг зазначає, що перегляд даних свідчить про слабкість ринку праці.

BBloomberg TV
Після рішення Верховного суду Трамп знову намагається обмежити право на громадянство за народженнямПолітика

Президент заявив, що підпише два розпорядження щодо імміграції. Одне з них має обмежити коло людей, які можуть отримати громадянство США через народження на території країни. Інше спрямоване на припинення приїздів до США для пологів. Ці кроки зроблено після рішення Верховного суду.

ААссошіейтед Прес
Погіршення водної кризи в Пуерто-Рико призводить до нормуванняСуспільство

Водна криза в Пуерто-Рико поглиблюється на тлі тривалої посухи та старої інфраструктури. У деяких громадах мешканці понад 100 днів не мають надійного водопостачання. Уряд починає запроваджувати нормування, через що понад 180 000 домогосподарств залишатимуться без води на 48 годин за раз.

CCBS News
Філіппінські законодавці розглядають обмеження або можливу заборону соцмереж для дітей до 16 роківПолітика

Філіппінські законодавці готують законопроєкти, які можуть обмежити або навіть заборонити користування соціальними мережами для осіб молодше 16 років. Ця ініціатива з’явилася після нещодавнього сплеску насильства у школах. Місцеві посадовці пов’язують його з впливом небезпечного онлайн-контенту. Експерти виступають проти заборони, закликаючи натомість посилити регулювання та підтримку психічного здоров’я. Репортаж підготовлено з Метро-Маніли.

CCNA
У Конго перевіряють сотні пасажирів човна після смерті людини з підозрою на ЕболуЗдоров’я

Органи охорони здоров’я Конго перевірили понад 300 пасажирів річкового човна поблизу Кіншаси. Причиною стала смерть пасажира, якого підозрювали в зараженні вірусом Ебола. Це викликало побоювання, що інфекція могла поширитися серед людей на борту.

РРейтер
У США в липні скоротили 23 тисячі робочих місць, рівень безробіття знизивсяЕкономіка

У липні роботодавці у США несподівано скоротили 23 тисячі робочих місць. Дані щодо найму за попередні два місяці також переглянули в бік зниження. Результат виявився значно слабшим за прогнозоване збільшення на 80 тисяч робочих місць. Водночас рівень безробіття знизився з 4,2% до 4,1%.

BBloomberg TV
ДИВІТЬСЯ НАЖИВО: суд у справі про вбивство Ліндсі Кленсі триваєСуспільство

Судовий процес у справі про вбивство за участю матері з Бостона Ліндсі Кленсі триває вже дев’ятий день. Кленсі звинувачують у вбивстві трьох її дітей, а слухання продовжуються.

FFox News
Бунвара Сумано про збройне насильство та закони про контроль над зброєю в ТаїландіСуспільство

Прем’єр-міністр Таїланду Анучин Чарнвіракун заявив, що після масового вбивства у школі розглядається ухвалення нових законів. Бунвара Сумано, старша наукова співробітниця Таїландського інституту досліджень розвитку, розповідає про збройне насильство в країні. Вона також аналізує тайські закони щодо контролю над зброєю. Розмова присвячена реакції країни на шкільну трагедію та регулюванню вогнепальної зброї.

CCNA
Підліток у Таїланді вбив сімох людей у школі та вдомаСвіт

Тайський підліток смертельно поранив щонайменше п’ятьох людей, відкривши вогонь у школі неподалік Бангкока, після чого застрелився. Під час стрілянини учні ховалися. До нападу в школі він убив своїх бабусю й дідуся. Інцидент називають наймасовішим убивством у Таїланді від 2022 року.

РРейтер
НАЖИВО: Тайфун «Дельфін» рухається до ЯпоніїСвіт

Повільний тайфун «Дельфін» наближається до південно-західної частини Японії. Влада наказала сотням тисяч людей евакуюватися. Регіону загрожують дуже сильний вітер, зливи та високі хвилі. Через наближення стихії скасували понад 500 авіарейсів.

РРейтер
Situational Awareness інвестує в компанію, яку підтримує SequoiaЕкономіка

Хедж-фонд Situational Awareness, яким керує Леопольд Ашенбреннер, інвестував 400 мільйонів доларів у компанію, що має підтримку Sequoia Capital. Партнери Sequoia Альфред Лін і Пет Грейді заявили, що наразі вражені Ашенбреннером. Вони обговорили цю інвестицію в ефірі Bloomberg Tech.

BBloomberg TV
Market Talk: «Важко уявити», що угоду щодо Ормузької протоки буде реалізованоСвіт

Іран і Оман наближаються до укладення угоди щодо Ормузької протоки. Потенційно вона може дозволити Ірану стягувати плату за транзит. Однак нафтовий аналітик Навін Дас заявив, що важко уявити практичне функціонування такої домовленості. Його оцінка ставить під сумнів її здатність працювати після укладення.

РРейтер
Простежте за грошима до Канади КарніЕкономіка

Почесний головний редактор Bloomberg News Метт Вінклер пояснює, що стоїть за інвестиційним бумом у Канаді. За останній рік іноземці вклали 183 мільярди доларів у канадські акції та облігації. Уряд країни може залучити рекордні обсяги інвестицій з-за кордону. Вінклер пов’язує привабливість Канади з «розумною» політикою та відзначає роль прем’єр-міністра Марка Карні у залученні інвесторів.

BBloomberg TV
Конгресвумен Кларк: доступність життя — головне питання проміжних виборівПолітика

Демократична представниця Кетрін Кларк заявила, що перемога прогресивного Абдула Ель-Сайєда в Мічигані свідчить: виборці шукають «борців», які захищатимуть їх у Конгресі. Вона вважає, що в листопаді демократи отримають більшість у Палаті представників. Кларк також не виключила підтримки тимчасового законопроєкту, щоб запобігти припиненню роботи уряду. Пропозицію Сенату вона назвала «великим покращенням».

BBloomberg TV
Наступні кроки Ворша та нова ставка Situational Awareness | Bloomberg Businessweek DailyЕкономіка

У програмі розглядаються повідомлення про відносини й комунікацію президента Дональда Трампа з головою Федеральної резервної системи Кевіном Воршем. Кореспондент з економіки та політики Майк Маккі й старший кореспондент ФРС Енда Керран також готують огляд липневого звіту про зайнятість, який оприлюднять у п’ятницю. Журналістка хедж-фондів Хема Пармар розповідає про ставку Situational Awareness на 400 мільйонів доларів після повернення до інвестування. Мандіп Сінгх обговорює потенційний крок Alphabet на 25 мільярдів доларів.

BBloomberg TV
Джек Кін: Вони стануть АГРЕСИВНІШИМИСвіт

Генерал у відставці та старший стратегічний аналітик Джек Кін обговорює повідомлення про можливу мирну угоду між Сполученими Штатами та Іраном. За його словами, сторони стануть агресивнішими. Розмова зосереджена на перспективах дипломатичної домовленості між Вашингтоном і Тегераном, а також охоплює ситуацію на Близькому Сході та в Ормузькій протоці.

FFox News
Штучний інтелект створив віруси, яких раніше не існувало: чи варто хвилюватися?Наука

Науковці в Каліфорнії використали модель штучного інтелекту, щоб створити віруси, яких раніше не було в природі. Частина цих нових вірусів виявилася функціональною під час лабораторних випробувань. Матеріал розглядає значний потенціал такого наукового прориву та складні питання безпеки й регулювання. Також порушується питання майбутнього біотехнологій, а науковий оглядач Зульфікар Аббані пояснює розвиток подій.

ННімецька хвиля
Фінансові результати банків Сінгапуру: бізнес з управління статками підтримав сильний другий кварталЕкономіка

Другий і третій за розміром банки Сінгапуру показали сильніші результати за другий квартал. Диверсифіковані джерела доходів допомогли UOB та OCBC компенсувати тиск з боку нижчих процентних ставок. Чистий прибуток UOB зріс на 10 відсотків у річному вимірі, до 1,5 мільярда сінгапурських доларів. Прибуток OCBC збільшився на 22 відсотки, до 2,2 мільярда, перевищивши оцінки. Керівник OCBC Тан Тек Лонг пояснив довгострокове значення управління статками.

CCNA
Давніші матеріали