Росія здійснила чергову смертоносну хвилю ракетних і безпілотних ударів по Києву, виявивши дедалі серйозніші слабкі місця української протиповітряної оборони. Президент Володимир Зеленський закликає надати більше ракет-перехоплювачів. Нові повідомлення свідчать, що навіть у Сполучених Штатів може бракувати систем Patriot. На тлі посилення повітряної кампанії Москви військова експертка Марина Мирон аналізує, що це означає для здатності України захищати міста й критичну інфраструктуру.

ННімецька хвиля2026-08-05 21:30

Масштабна хвиля російських ракетних ударів забрала життя 21 людини, ставши однією з найсмертоносніших атак по Україні. Сімнадцять загиблих були в Києві та прилеглих районах. Удари посилюються, а кількість запущених ракет останніми тижнями значно зросла. Президент Володимир Зеленський закликав союзників збільшити постачання Україні ракет для протиповітряної оборони.

BBBC News2026-08-05 21:24

Останніми місяцями російські удари безпілотниками й ракетами по українських цілях посилилися, дедалі більше випробовуючи українську протиповітряну оборону. Унаслідок масштабної нічної атаки в Київській області загинули щонайменше 17 людей, ще десятки були поранені. Значна частина зброї, що завдає руйнувань, містить компоненти західного виробництва, зокрема зі США, Великої Британії та Німеччини. Мікі Кей, колишній старший офіцер британських збройних сил, пояснює їхню роль.

BBBC News2026-08-05 20:45

Директор Eurasia Democracy Initiative Пітер Залмаєв відкидає твердження, що Москва лише тепер почала «знімати рукавички» у війні проти України. Він заявляє, що Росія від початку послідовно переслідувала максималістські цілі, змінюючи тактику відповідно до ситуації на полі бою. Українські інновації, особливо у використанні дронів, ускладнили реалізацію російської військової переваги. Водночас, за його словами, технологічна винахідливість не може назавжди компенсувати ширший тиск війни.

FFrance 242026-08-05 20:30

Президент України Володимир Зеленський оприлюднив відео, на якому вуличного продавця переслідує безпілотник, перш ніж вибухнути. ВВС підтвердила, що чоловік на відео — 52-річний продавець овочів Юрій, який пережив напад. Він дістав осколкові поранення та струс мозку. Росія неодноразово заперечувала, що навмисно завдає ударів по цивільних.

BBBC News2026-08-05 20:00

У Києві та прилеглих районах уночі загинули щонайменше 17 людей, ще десятки дістали поранення. Росія випустила понад два десятки балістичних і протикорабельних ракет, жодну з яких українська оборона не перехопила. Президент України Володимир Зеленський знову закликав союзників надати військове обладнання, необхідне для знищення російських ракет. Водночас повідомлення про скорочення запасів американської зброї можуть вплинути на здатність України отримувати це обладнання зі США.

CCNN2026-08-05 20:00

Росія вночі випустила по Києву понад 30 ракет — це другий масований удар по столиці менш ніж за тиждень. Уражено поштовий термінал Nova Poshta: після атаки залишилася величезна вирва, загинули троє людей, а понад 10 тисяч посилок було знищено. Україна попереджає, що запаси ракет для Patriot критично низькі. Невизначеність щодо планів США з ліцензування залишає Київ без належного захисту й посилює тривогу.

ААль-Джазіра2026-08-05 18:34

Росія та Україна різко посилили ракетні й безпілотні атаки, унаслідок чого з обох боків загинули цивільні. На дипломатичному фронті помітного руху немає, тоді як увага Сполучених Штатів значною мірою зосереджена на Ірані. Програма розглядає, що може статися далі в найгіршому конфлікті Європи з часів Другої світової війни. Серед гостей — аналітик Андрій Кортунов, депутат Верховної Ради Олексій Гончаренко та Томас Грем.

ААль-Джазіра2026-08-05 17:30

Щонайменше 17 людей загинули, а понад 40 дістали поранення після масованого удару Росії ракетами й безпілотниками по Києву та прилеглому регіону. Атака сталася після нічного удару України по складу електронної комерції Wildberries і ще двох промислових об’єктах у Тульській області Росії. Політичний оглядач Джон Кавулич коментує розвиток подій.

TTRT World2026-08-05 17:20

У ніч проти середи російські ракети й безпілотники завдали ударів по Києву та навколишньому регіону, повідомила Державна служба України з надзвичайних ситуацій. Унаслідок атаки загинули щонайменше 15 людей, ще 42 були поранені. Мешканці розповідали, що після виходу з небезпечних місць вони бігли. Обстріл спричинив смертельні наслідки в районі Києва.

ААссошіейтед Прес2026-08-05 14:30

Уночі російські ракети вдарили по Києву, внаслідок чого загинули щонайменше 17 людей і спалахнули пожежі в кількох будівлях. Водій вантажівки в Чайках був змушений залишити транспорт після того, як вибухи підпалили машину. Україна заявила, що не змогла збити жодну з випущених Росією ракет. На тлі посилення атак Київ знову закликав надати американські системи Patriot, а Володимир Зеленський — покращити протиповітряну оборону.

TThe Guardian2026-08-05 13:51

Українські дрони атакували об’єкти, що належать Wildberries, найбільшому онлайн-ритейлеру Росії. Уночі було уражено два склади компанії. Біля Москви також пошкоджено інший об’єкт, який, імовірно, пов’язаний із Wildberries. Ситуацію проаналізував Грег Сімонс із Міжнародного університету Даффоділ.

TTRT World2026-08-05 12:11

Українська влада повідомила, що під час останньої хвилі російських ракетних і дронових ударів загинули щонайменше 17 людей. Нічна атака стала черговою у серії масштабних ударів, які цього літа майже перетворилися на буденність. У Києві заявили, що Україна не змогла збити жодної російської ракети. Українські цивільні також стають цілями малих безпілотників, якими, за словами Києва, Росія навмисно «полює» на людей. Зеленський засудив напад як атаку «сафарі».

FFrance 242026-08-05 10:51

Унаслідок нічного російського удару по Києву загинули щонайменше двоє людей, ще понад десяток дістали поранення. Протягом кількох тижнів українська столиця залишається ціллю російських ракетних і дронових атак. Українська протиповітряна оборона насилу їх відбиває. Водночас Україна посилила далекобійні удари по Росії, а кількість жертв з обох боків зростає.

FFrance 242026-08-05 09:51

Росія атакувала Україну балістичними ракетами та безпілотниками, внаслідок чого загинули щонайменше 17 людей. Президент України Володимир Зеленський заявив, що перехоплювачі могли б урятувати життя. Удар, який розпочався після опівночі в середу, пошкодив житлові будинки, залізничну станцію та склади. За словами Зеленського, щонайменше 44 людини були поранені. Міністерство оборони Росії заявило, що цілилося в логістичні вузли та центри постачання в Києві.

BBBC News2026-08-05 09:31

Уночі російські ракети вдарили по семи об’єктах у Київській області. Унаслідок атак загинули понад десять людей, ще більш як двадцять дістали поранення. Удари також спричинили займання на складах. Пожежі охопили складські приміщення після ракетної атаки.

РРейтер2026-08-05 09:02

У четвер сотні українців провели відкриту труну Віталіни Яровенко під час похоронної процесії. 20-річна студентка університету загинула внаслідок російського удару невдовзі після того, як поспішила допомогти людям, пораненим під час попередньої атаки. Похорон став вшануванням її загибелі, коли вона допомагала іншим.

ААссошіейтед Прес2026-08-05 08:00

У ніч на середу російські ракетні та дронові удари по Києву й прилеглому регіону забрали життя щонайменше 15 людей і поранили десятки, повідомила українська влада. Це стало черговою атакою в хвилі смертельних ударів по Україні. Кореспондентка FRANCE 24 Еммануель Шазе передає з Києва.

FFrance 242026-08-05 06:46

Українські дрони завдали удару по складу Wildberries поблизу Санкт-Петербурга, спричинивши пожежу на одному з ключових логістичних центрів онлайн-торгівлі Росії. Росія заявила, що її протиповітряна оборона відбила атаки безпілотників у кількох західних і центральних регіонах. Представники Києва стверджують, що логістичні об’єкти Wildberries зберігають обмежені компоненти для дронів і підтримують російську військову промисловість. Москва та компанія це заперечують. Удари посилюють побоювання щодо ланцюгів постачання, банківської стабільності та безпеки цивільних далеко від фронту.

ААль-Джазіра2026-08-04 19:37

Росія та Україна звинувачують одна одну у воєнних злочинах, пов’язаних з ударами безпілотників. За словами місцевих чиновників, у понеділок уламки українського дрона впали на переповнений пляж на півдні Росії, убивши щонайменше сімох людей. Це стало одним із найсмертоносніших інцидентів останніх тижнів. Невідомо, чи дрон збила російська протиповітряна оборона, чи він розбився сам. В іншому випадку в Херсоні дрон переслідував вуличного торговця, який вижив, зазнавши кількох поранень.

CCNN2026-08-04 18:46

У ніч на понеділок українські удари вразили два склади Wildberries, а поблизу Москви було пошкоджено ще один об’єкт, імовірно пов’язаний із найбільшим російським онлайн-ритейлером. Останніми тижнями Україна атакує об’єкти, якими керує ця компанія, яку часто називають «російським Amazon». Місцеві посадовці заявили, що на промисловому об’єкті приблизно за 69 км на південь від Кремля загинули щонайменше п’ятеро людей, ще десятеро дістали поранення. Вони не підтвердили, що об’єкт належав Wildberries.

BBBC News2026-08-04 18:00

На тривожному відео, за повідомленнями, російський дрон переслідує та ранить цивільного чоловіка на ринку в українському Херсоні. Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга звинуватив Росію у скоєнні воєнного злочину через цей інцидент. Поліція повідомила, що продавець у віці за п’ятдесят років вижив. Він зазнав шоку та осколкових поранень. Відео привернуло увагу до атаки дрона на цивільного.

ННімецька хвиля2026-08-04 17:44

Wildberries, найбільший онлайн-ритейлер Росії, зазнає атак. Від середини липня було уражено щонайменше десяток складів, через що війна в Україні наблизилася до російських споживачів. Київ, як стверджується, прагне не лише порушити життя пересічних людей, а й ударити по компанії, яку звинувачує у належності до російської воєнної машини.

ННімецька хвиля2026-08-04 14:26

У понеділок безпілотник уразив переповнений пляж на південному узбережжі Росії біля Чорного моря. Російські посадовці заявили, що внаслідок удару загинули семеро людей, а десятки дістали поранення. Атака сталася на людному пляжі й спричинила значні жертви серед цивільних. Про подію повідомила Holly Williams для CBS News.

CCBS News2026-08-04 14:05