MINUTES
Minutes について
MINUTES
Minutes について コンテンツ設定 設定

テクノロジー電力確保に時間がかかり、データセンターが旧式ジェットエンジンを活用

送電網への接続や新しいタービンの調達に何年もかかるため、データセンター建設業者は、かつて廃棄されたジェットエンジンという異例の選択肢に頼り始めている。効率が低く、環境にもより大きな負荷を与える。

データセンタージェットエンジン電力供給

TTechCrunch元記事★★☆☆☆2026-11-03 22:19

電力確保に時間がかかり、データセンターが旧式ジェットエンジンを活用
電力確保に時間がかかり、データセンターが旧式ジェットエンジンを活用

スポーツラフィーニャが2得点、バルセロナがアストン・ビラに3-0で勝利

バルセロナは序盤にラミン・ヤマルが先制し、後半にラフィーニャが2得点を挙げてアストン・ビラを3-0で下した。ビラは今大会の連勝スタートが途切れた。パリ・サンジェルマンに敗れた前戦から立て直したバルセロナは、リーグフェーズ上位8位を目指している。

サッカーバルセロナアストン・ビラチャンピオンズリーグ

アアルジャジーラ元記事★★☆☆☆2026-11-03 22:19

ラフィーニャが2得点、バルセロナがアストン・ビラに3-0で勝利
ラフィーニャが2得点、バルセロナがアストン・ビラに3-0で勝利

経済AI投資支出への懸念による売りの後、米テクノロジー株が反発

火曜日午後、人工知能への支出をめぐる投資家の懸念で売られていた米テクノロジー株が持ち直した。中間選挙の影響はウォール街にほとんど及ばなかったようだが、民主党の議席増が予想され、AI規制強化につながる可能性がある。ナスダックとS&P500は上昇して取引を終え、ダウは下落。原油安も投資家の懸念を和らげた。

米国株テクノロジー株人工知能中間選挙

ガガーディアン元記事★★☆☆☆2026-11-03 22:18

AI投資支出への懸念による売りの後、米テクノロジー株が反発
AI投資支出への懸念による売りの後、米テクノロジー株が反発

政治2026年米中間選挙:全50州の上院・下院・知事選の開票速報

米国では中間選挙で上院議員、下院議員、州知事を選ぶ投票が行われている。トランプ氏の政策課題を問う投票とも位置づけられ、全結果がまとめられている。

米中間選挙議会選挙知事選

ガガーディアン元記事★★★☆☆2026-11-03 22:18

2026年米中間選挙:全50州の上院・下院・知事選の開票速報
2026年米中間選挙:全50州の上院・下院・知事選の開票速報

テクノロジーSteamへのゲーム申請「大幅増」で、Valveが審査方法を変更

Valveによると、ストアやページの審査申請がここ数カ月で大幅に増え、審査に最大12営業日かかるようになった。通常の3~5日より長い。基本的な動作上の問題による再審査を減らすため、開発者向けのリリース確認項目を変更し、Steam経由で少なくとも5分間ゲームを動かすことや、実績と必要な共通ランタイムの準備を求める。

ValveSteamゲーム審査インディーゲーム

TThe Verge元記事★★☆☆☆2026-11-03 22:15

Steamへのゲーム申請「大幅増」で、Valveが審査方法を変更
Steamへのゲーム申請「大幅増」で、Valveが審査方法を変更

経済CFTC、株式パーペチュアルを巡り訴訟に直面 暗号資産版への道を開いた後

Citadel Securitiesなどが支援する団体が、株式パーペチュアル取引への道を開いたとして米商品先物取引委員会を提訴した。団体側は、こうした商品は米証券取引委員会の管轄だと主張している。

CFTC株式パーペチュアル訴訟

CCoinDesk元記事★★☆☆☆2026-11-03 22:14

CFTC、株式パーペチュアルを巡り訴訟に直面 暗号資産版への道を開いた後
CFTC、株式パーペチュアルを巡り訴訟に直面 暗号資産版への道を開いた後

政治米司法省、アラスカ州の選挙調査で民主党関係者に対象となる可能性を通知

米司法省は、民主党の選挙弁護士マーク・エリアスらに、連邦捜査の対象となる可能性を知らせる書簡を送った。調査は、共和党上院議員ダニエル・サリバンと同名のアラスカ州の男性を立候補させ、有権者を混乱させようとした動きをめぐるもの。対象通知は起訴を意味しない。エリアスは不正の証拠は全くないと述べ、トランプ政権が司法省を武器化していると非難した。

米司法省アラスカ州選挙捜査民主党

ガガーディアン元記事★★★☆☆2026-11-03 22:12

米司法省、アラスカ州の選挙調査で民主党関係者に対象となる可能性を通知
米司法省、アラスカ州の選挙調査で民主党関係者に対象となる可能性を通知

政治アルバータ州の新法案、大学などに政治問題での「中立」を義務付けへ

アルバータ州の統一保守党政権が火曜日に提出した法案は、州議会で可決されれば、大学に政治問題で中立を保ち、表現の自由を認めるよう義務付ける。

アルバータ州高等教育政治的中立表現の自由

CCBC News元記事★★★☆☆2026-11-03 22:10

アルバータ州の新法案、大学などに政治問題での「中立」を義務付けへ

国際カナダでハイイログマに襲われた疑い、母親死亡・娘が行方不明

カナダ西部ブリティッシュコロンビア州ベラ・クーラ近郊で、ハイイログマに襲われた疑いがあり、母親の死亡が確認された。19歳の娘の捜索が続き、当局はクマの捕獲を進めている。

カナダブリティッシュコロンビア州ハイイログマの襲撃

ガガーディアン元記事★★★☆☆2026-11-03 22:08

カナダでハイイログマに襲われた疑い、母親死亡・娘が行方不明
カナダでハイイログマに襲われた疑い、母親死亡・娘が行方不明

政治NBCニュースの出口調査、約半数の有権者が中間選挙をトランプ氏への拒絶と受け止める

初期の調査結果によると、有権者の約半数は中間選挙をトランプ氏への拒絶と受け止めた。有権者には経済への強い懸念があり、大統領の支持率も低下した。

米中間選挙ドナルド・トランプ出口調査

NNBC News元記事★★★☆☆2026-11-03 22:06

NBCニュースの出口調査、約半数の有権者が中間選挙をトランプ氏への拒絶と受け止める
NBCニュースの出口調査、約半数の有権者が中間選挙をトランプ氏への拒絶と受け止める

国際ロシアの国連本部ソチ移転案、なお検討対象と外務省幹部

ロシア外務省のキリル・ログビノフ国際機関局長は、国連本部の受け入れ国である米国による数々の違反を理由に、ソチへの移転案は依然として有効だと述べた。一方、移転は理論上可能でも、現段階でニューヨークで提案される現実的な見通しはなく、適地の条件や莫大な費用が障壁になるとの認識を示した。

ロシア国連ソチ外交

タタス通信元記事★★★☆☆2026-11-03 22:04

ロシアの国連本部ソチ移転案、なお検討対象と外務省幹部

テクノロジーBinance、偽の採用面接と社内AIツールを使った63億ドル窃盗と説明

Binanceの事後報告によると、攻撃者は数カ月にわたり既知の手口を組み合わせ、63億ドル相当の暗号資産を盗んだ。FBIは北朝鮮のハッカー集団「TraderTraitor」によるものと特定。悪意ある広告や採用面接を装ってマルウェアを仕込み、Binanceの社内AIツールを使ってウォレットを掌握したという。同社は約28億5000万ドル相当を凍結または阻止し、利用者に損失は及ばないとしている。

Binance暗号資産窃盗サイバー攻撃北朝鮮ハッカー

TThe Verge元記事★★★★☆2026-11-03 22:04

Binance、偽の採用面接と社内AIツールを使った63億ドル窃盗と説明
Binance、偽の採用面接と社内AIツールを使った63億ドル窃盗と説明

政治事実検証:オンタリオ州政府の広告に登場する鉱山労働者は本物か

オンタリオ州新民主党は、鉱業に関する州政府の広告写真について、州内の本物の鉱山労働者を写していないとして、ダグ・フォード政権を批判している。CBCの事実検証チームのアヴニート・ディロンが、この写真などの出所を調べる。

オンタリオ州鉱業広告事実検証

CCBC News元記事★★☆☆☆2026-11-03 22:01

事実検証:オンタリオ州政府の広告に登場する鉱山労働者は本物か

政治米最高裁の多数派、税金を受け取るカトリック系幼児教育施設が同性カップルの子どもの入園を拒否できるとの見方

米最高裁の多数派は火曜日、納税者の資金を受け取るカトリック系幼児教育施設が同性カップルの子どもの入園を拒否できるとの見方を示した。実現すれば、学校における宗教上の権利にとって新たな大きな勝利となる可能性がある。

米最高裁カトリック系幼児教育施設同性カップル宗教上の権利

CCNN元記事★★★☆☆2026-11-03 22:00

米最高裁の多数派、税金を受け取るカトリック系幼児教育施設が同性カップルの子どもの入園を拒否できるとの見方

国際NTSB、フロリダ州の墜落現場から数マイル離れた場所で重要部品発見と発表

調査員は、リアジェットの左昇降舵の大部分を含む重要部品を、パームビーチの墜落現場から1.3~3.8マイル離れた場所で発見した。NTSBは衝突前に部品が外れた可能性があるとみているが、昇降舵の喪失が機体の急降下を引き起こしたのか調べている。搭乗していた9人全員が死亡した。

フロリダ州の墜落事故航空事故調査NTSB

BBBCニュース元記事★★★☆☆2026-11-03 21:53

NTSB、フロリダ州の墜落現場から数マイル離れた場所で重要部品発見と発表
NTSB、フロリダ州の墜落現場から数マイル離れた場所で重要部品発見と発表

テクノロジーApple、自律型AIのシステムアクセスや無許可取引に警鐘

Appleは、自律型システムの安全性に対する世間の懸念と、それらが引き起こし得る被害を、追加の事業リスクとして挙げた。

Apple人工知能自律型システム

TTRT World元記事★★☆☆☆2026-11-03 21:51

Apple、自律型AIのシステムアクセスや無許可取引に警鐘
Apple、自律型AIのシステムアクセスや無許可取引に警鐘

政治司法省、トランプ氏提案の高さ250フィートの凱旋門は任期終了後に完成と説明

米司法省は、トランプ氏がワシントンに建設を提案した高さ250フィートの凱旋門について、工期は33~39カ月で、2期目の任期終了後に完成する見通しだと説明した。バージニア州とコロンビア特別区は工事差し止めを求めて提訴し、政府は裁判官に請求を退けるよう求めている。

ドナルド・トランプワシントン凱旋門法廷闘争

ガガーディアン元記事★★★☆☆2026-11-03 21:49

司法省、トランプ氏提案の高さ250フィートの凱旋門は任期終了後に完成と説明
司法省、トランプ氏提案の高さ250フィートの凱旋門は任期終了後に完成と説明

政治スペイン運輸相、死者69人の列車事故を受け辞任

死者69人を出した列車事故から1週間後、オスカル・プエンテ運輸相は辞任し、次期総選挙への出馬も取りやめると発表した。ウルダ近郊で、国有鉄道レンフェの列車が停車中の民間鉄道イリョの列車に追突した。プエンテ氏は、管制センターへの自動警報やAIによるシステム監視など、安全対策も発表した。

スペイン列車事故運輸相辞任鉄道安全

ガガーディアン元記事★★★☆☆2026-11-03 21:46

スペイン運輸相、死者69人の列車事故を受け辞任
スペイン運輸相、死者69人の列車事故を受け辞任

経済トランプ関税、小規模企業に大きな打撃

米中間選挙の投票が行われるなか、有権者の最大の関心事は経済だった。総じて堅調な経済指標にもかかわらず、中間層では生活費の上昇への不満が高まっている。一方、トランプ氏の関税は小規模企業に大きな打撃を与え、倒産の大幅な増加につながった。記者らは複数の経営者を訪ねた。

トランプ関税小規模企業倒産米中間選挙

フフランス24元記事★★★☆☆2026-11-03 21:45

トランプ関税、小規模企業に大きな打撃
トランプ関税、小規模企業に大きな打撃

国際ゼレンスキー大統領、米中間選挙がウクライナ戦争に影響すると発言

ウクライナのゼレンスキー大統領は、米中間選挙が自国で続く戦争に影響すると述べた。ドイツで開かれた安全保障会議で演説し、米国の支援に謝意を示した。

ゼレンスキー米中間選挙ウクライナ戦争

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-11-03 21:43

ゼレンスキー大統領、米中間選挙がウクライナ戦争に影響すると発言
ゼレンスキー大統領、米中間選挙がウクライナ戦争に影響すると発言

経済AI主導のサイバーセキュリティーブームの中、Ballistic Venturesが新ファンド向けに4億9000万ドルを調達へ

AIを背景にサイバーセキュリティー分野が活況となる中、同社は計4億9000万ドルの資金調達を目指す。内訳は旗艦ファンドに3億6000万ドル、別の投資枠に1億3000万ドル。

Ballistic Venturesサイバーセキュリティーベンチャーキャピタル人工知能

TTechCrunch元記事★★☆☆☆2026-11-03 21:43

AI主導のサイバーセキュリティーブームの中、Ballistic Venturesが新ファンド向けに4億9000万ドルを調達へ
AI主導のサイバーセキュリティーブームの中、Ballistic Venturesが新ファンド向けに4億9000万ドルを調達へ

政治米史上最高額の上院選、テキサス州で投票始まる

テキサス州で米上院選の投票が始まり、共和党のケン・パクストン氏と民主党のジェームズ・タラリコ氏を支援するため、少なくとも5億7,320万ドルが投じられた。記録的な支出に有権者は懸念を示し、選挙戦では生活費の問題が焦点となっている。イーロン・マスク氏はパクストン氏の支援に少なくとも2億1,200万ドルを投じた。

テキサス州選挙米上院選挙資金生活費

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-11-03 21:41

米史上最高額の上院選、テキサス州で投票始まる
米史上最高額の上院選、テキサス州で投票始まる

社会不適切行為で解雇されたモントリオール警察官7人、決定に異議申し立てへ

モントリオール警察官を代表する労働組合は、組合員7人の最近の解雇を争う方針だ。組合長は内部メモで、警察による解雇の方法は「法の根本的な問題」を提起すると述べた。

モントリオール警察労働組合解雇

CCBC News元記事★★☆☆☆2026-11-03 21:38

不適切行為で解雇されたモントリオール警察官7人、決定に異議申し立てへ

テクノロジーAIの「ゴッドファーザー」ジェフリー・ヒントン、人類はAIを開発しない方がよかった可能性

ノーベル賞受賞者で計算機科学者のジェフリー・ヒントンは、AIが今年か来年、大規模な停電や金融システムの一時停止といった重大な事態を引き起こす恐れがあると警告した。AIが「すばらしい未来」につながる可能性を認める一方、人類は開発しない方がよかったかもしれないと述べ、リスクを理解しながら利益を追うAI企業幹部を批判した。

人工知能ジェフリー・ヒントンAIリスクOpenAI

ガガーディアン元記事★★★☆☆2026-11-03 21:35

AIの「ゴッドファーザー」ジェフリー・ヒントン、人類はAIを開発しない方がよかった可能性
AIの「ゴッドファーザー」ジェフリー・ヒントン、人類はAIを開発しない方がよかった可能性

政治カーニー首相、英連邦首脳会議で記者会見

マーク・カーニー首相は、アンティグア・バーブーダで開かれた英連邦首脳会議で記者団の質問に答えた。

マーク・カーニー英連邦記者会見

CCBC News元記事★★☆☆☆2026-11-03 21:35

カーニー首相、英連邦首脳会議で記者会見

経済Cash Appが第3四半期の成長をけん引、Blockが通期利益見通しを引き上げ

ジャック・ドーシー率いるBlockは火曜日、第3四半期の利益増を受け、通期の粗利益見通しを引き上げた。Cash Appの好調と消費支出の底堅さが、先行き不透明な経済環境を補った。

BlockCash App第3四半期決算利益見通し

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-11-03 21:30

Cash Appが第3四半期の成長をけん引、Blockが通期利益見通しを引き上げ
Cash Appが第3四半期の成長をけん引、Blockが通期利益見通しを引き上げ

政治選挙の夜に必要な情報:政治デスクのガイド

ニュースレター「From the Politics Desk」は選挙日特別版を配信し、今夜、開票結果が入り始めた際に役立つリンクや情報をまとめた。

米国選挙選挙の夜開票

NNBC News元記事★★☆☆☆2026-11-03 21:30

選挙の夜に必要な情報:政治デスクのガイド
選挙の夜に必要な情報:政治デスクのガイド

国際ノルウェー、ロシア国境近くに防空センサーと部隊を追加配備へ

ノルウェーはフィンマルク県にNASAMSのセンサーを設置し、兵士30人を追加配置する。センサーはロシア国境から約7.5キロのキルケネスに配備される。サンドビク国防相は、新たな脅威を受けた対応ではなく、予防措置だと述べた。

ノルウェーフィンマルク防空ロシア国境

キキーウ・インディペンデント元記事★★★★☆2026-11-03 21:25

ノルウェー、ロシア国境近くに防空センサーと部隊を追加配備へ
ノルウェー、ロシア国境近くに防空センサーと部隊を追加配備へ

テクノロジーカナダ最大のAIデータセンター計画に先住民が反対

レジャイナ郊外では、カナダ最大となる見込みのデータセンターの建設が進んでいる。サスカチュワン州の一部の先住民は、環境に大きな影響が及ぶとして計画に反対している。

人工知能データセンター先住民環境

CCBC News元記事★★☆☆☆2026-11-03 21:25

カナダ最大のAIデータセンター計画に先住民が反対

政治ジョージアで騒乱を組織したEU諸国、今度は自国で同様の事態に直面と市長

トビリシ市長のカハ・カラゼ氏は、一部の欧州諸国の代表が資金提供する団体を通じてジョージアの騒乱を組織・支援し、今では自国で同様の混乱に直面していると述べた。数年前のジョージアの大規模抗議では、デモ参加者が警察に火炎瓶を投げ、一部の人物やNGOが関係者をかばい、行為を正当化しようとしたと振り返った。

ジョージア欧州連合騒乱カハ・カラゼ

タタス通信元記事★★★☆☆2026-11-03 21:24

ジョージアで騒乱を組織したEU諸国、今度は自国で同様の事態に直面と市長

テクノロジーApple WatchのAudio Intelligenceを使ってみた

watchOS 27.3開発者向けベータ版では、Apple Watch Series 12とUltra 4にLive RewindとSiri Recapが追加された。Live Rewindは直近15秒の文字起こしを表示し、Siri Recapは会話を要約する。どちらも利用者が有効にする必要がある。初期テストではLive Rewindはおおむね説明どおりに動いたが、Siriが単語を聞き違えることもあった。

Apple Watch人工知能Siriプライバシー

TThe Verge元記事★★☆☆☆2026-11-03 21:21

Apple WatchのAudio Intelligenceを使ってみた
Apple WatchのAudio Intelligenceを使ってみた
  • Appleの最新watchOSベータに常時利用できるAudio Intelligence機能
    Appleの最新watchOSベータに常時利用できるAudio Intelligence機能

    開発者向けwatchOS 27.3ベータ版では、周囲の音を聞いて会話を要約するSiri Recapと、時計のマイクが検知した直近15秒の音声を文字起こしするLive Rewindが追加された。Appleは、生の音声は専用ハードウェア内で処理され、ファイルとして保存されず、OSやアプリ、Appleからもアクセスできないとしている。

    AppleApple WatchSiriAudio Intelligence

    TThe Verge★★☆☆☆2026-11-03 18:31元記事

経済FRBの銀行融資規則強化でビットコイン投資家に影響も

FRBの11月2日の調査では、融資審査が厳しくなる一方、銀行以外の金融機関からの需要は強まった。ビットコインの強制売却を示す証拠はない。

ビットコイン連邦準備制度銀行融資暗号資産

CCryptoSlate元記事★★☆☆☆2026-11-03 21:20

FRBの銀行融資規則強化でビットコイン投資家に影響も
FRBの銀行融資規則強化でビットコイン投資家に影響も

政治ネタニヤフ氏が抱える「8議席問題」

ベンヤミン・ネタニヤフ氏率いるリクード主導の陣営は総選挙で最多議席を得たが、政権樹立は別の難題だ。ナダ・カドゥーラ氏は、かつてのライバルや極右の同盟相手を頼る道も含め、過半数を得るどの道にも代償が伴う理由を解説する。

イスラエル総選挙ベンヤミン・ネタニヤフリクード連立協議

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-11-03 21:19

ネタニヤフ氏が抱える「8議席問題」
ネタニヤフ氏が抱える「8議席問題」

スポーツガラタサライの21歳バトラコフ、CLで2得点 ロシア人選手として11年ぶり

アレクセイ・バトラコフはシュトゥットガルト戦の12分と15分に得点し、ガラタサライの2-0の勝利に貢献した。CLの1試合で2得点を挙げたロシア人選手は、2015年のアルテム・ジューバ以来。バトラコフはこれでCL3試合連続ゴールとなった。

チャンピオンズリーグガラタサライアレクセイ・バトラコフサッカー

MMeduza元記事★★☆☆☆2026-11-03 21:18

ガラタサライの21歳バトラコフ、CLで2得点 ロシア人選手として11年ぶり
ガラタサライの21歳バトラコフ、CLで2得点 ロシア人選手として11年ぶり

経済AGOA終了を受け、南アフリカは一部の雇用喪失に備える

貿易制度AGOAから除外された南アフリカとルワンダは、米国市場への無関税アクセスを失う。番組では、水不足と地域サービスへの不満が高まる中での南アフリカの投票のほか、鉱業都市コルウェジの住民が中国系大手鉱山会社を環境汚染で非難していることも取り上げる。

南アフリカルワンダAGOA貿易雇用

フフランス24元記事★★★☆☆2026-11-03 21:18

AGOA終了を受け、南アフリカは一部の雇用喪失に備える
AGOA終了を受け、南アフリカは一部の雇用喪失に備える

文化クリスティナ・フェルナンデス・クバス氏、2026年セルバンテス賞を受賞

短編小説と幻想文学の第一人者であるカタルーニャの作家、クリスティナ・フェルナンデス・クバス氏が2026年のセルバンテス賞を受賞した。スペイン語文学の最高賞を受ける女性としては7人目。

クリスティナ・フェルナンデス・クバスセルバンテス賞スペイン文学

Eeuronews元記事★★★☆☆2026-11-03 21:17

クリスティナ・フェルナンデス・クバス氏、2026年セルバンテス賞を受賞
速報Minutes 翻訳
動画:全米各地で重要な中間選挙に大勢の有権者が投票に訪れ、全国的に注目される選挙戦で米国民が投票するなか、投票所では長い列ができていると報告されています。
VIDEO: Voters turn out in large numbers across the United States for pivotal midterm elections, with long lines reported at polling stations as Americans cast their ballots in closely watched races nationwide.
AFP通信

国際イスラエル軍によるヘブロン包囲の終了後、パレスチナ人家族が帰宅

占領下のヨルダン川西岸の都市ヘブロンで10日間続いた包囲の後、イスラエル軍が撤退し、避難していたパレスチナ人家族が自宅の片付けを始めた。数千人の住民のうち、一部はようやく帰宅を許された。

ヘブロンパレスチナ人イスラエル軍包囲

アアルジャジーラ元記事★★★★☆2026-11-03 21:15

イスラエル軍によるヘブロン包囲の終了後、パレスチナ人家族が帰宅
イスラエル軍によるヘブロン包囲の終了後、パレスチナ人家族が帰宅

経済独占:アンバニ氏傘下のJio、ComcastやCharterと技術供与・株式取得を協議と関係者

インドの億万長者ムケシュ・アンバニ氏傘下のJio Platformsは、ComcastやCharter Communicationsなど複数社と、無線ブロードバンド技術のライセンス供与と引き換えに相手企業の株式を取得する可能性について協議したと、事情に詳しい2人が明らかにした。

Jio PlatformsComcastCharter Communications無線ブロードバンド

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-11-03 21:15

独占:アンバニ氏傘下のJio、ComcastやCharterと技術供与・株式取得を協議と関係者
独占:アンバニ氏傘下のJio、ComcastやCharterと技術供与・株式取得を協議と関係者

国際ウクライナ軍はザポロジエ原発職員を意図的に標的にしているとロシア外交官

ロシアのミハイル・ウリヤノフ常駐代表は、ウクライナ軍がザポロジエ原発の民間職員を意図的に標的にしていると述べた。同原発は先に、ウクライナのドローンが車を攻撃し、職員の女性を含む民間人2人が死亡したと発表。この女性は、2週間でウクライナの攻撃により死亡した同原発職員として3人目だった。

ザポロジエ原発ドローン攻撃ウクライナ民間人犠牲者

タタス通信元記事★★★★☆2026-11-03 21:12

ウクライナ軍はザポロジエ原発職員を意図的に標的にしているとロシア外交官

国際南フロリダの小型機墜落、残骸が墜落地点から6キロ離れた場所でも発見

調査当局は、週末に南フロリダで墜落したジェット機の尾翼の一部を、機体の衝突でできた穴から1キロ以上離れた場所で発見した。

南フロリダ航空機墜落事故調査

CCBC News元記事★★☆☆☆2026-11-03 21:11

南フロリダの小型機墜落、残骸が墜落地点から6キロ離れた場所でも発見

政治米司法省、史上初めて全50州に選挙監視員を派遣へ

米司法省は全50州の投票所に選挙監視員を派遣する。米国史上初めての措置となる。NBCニュースのジャスティン・レビットが、過去の選挙で監視員がどのように活動したか、また中間選挙でどう活動するかを解説する。

米国選挙司法省選挙監視員

NNBC News元記事★★★☆☆2026-11-03 21:11

米司法省、史上初めて全50州に選挙監視員を派遣へ
米司法省、史上初めて全50州に選挙監視員を派遣へ

経済BMW、再編深化で自動車事業の見通しを2度目の引き下げ

BMWは火曜日、主力の自動車事業の利益率見通しを5カ月で2度目となる引き下げ。中国で需要が弱まるなか、今年始めた再編の強化と人員削減の前倒しに伴う一時費用を理由に挙げた。

BMW自動車業界利益率再編

ロロイター元記事★★★☆☆2026-11-03 21:10

BMW、再編深化で自動車事業の見通しを2度目の引き下げ
BMW、再編深化で自動車事業の見通しを2度目の引き下げ

その他買収—リンク—2024年選挙地図

見出しは、買収に関連するリンクと2024年の選挙地図に言及している。

買収選挙地図

AABC News元記事★☆☆☆☆2026-11-03 21:09

買収—リンク—2024年選挙地図
買収—リンク—2024年選挙地図

政治チャールズ国王が首脳会議で演説、奴隷制への謝罪要求が強まる

アンティグア・バーブーダでの英連邦首脳会議で、チャールズ国王は奴隷制の恐ろしさへの理解が深まり、過去の過ちに対処する決意が強まったと述べた。一方、謝罪や賠償への明確な支持は示さず、カリブ海諸国の指導者や活動家は英国に謝罪と賠償を求める声を強めた。

チャールズ国王英連邦首脳会議奴隷制賠償

ガガーディアン元記事★★★☆☆2026-11-03 21:09

チャールズ国王が首脳会議で演説、奴隷制への謝罪要求が強まる
チャールズ国王が首脳会議で演説、奴隷制への謝罪要求が強まる

経済Palantirの急伸した四半期業績に潜む不穏な兆候

Palantirは月曜日、非常に好調な第3四半期決算を発表し、数字は「市場予想を大幅に上回った」と述べた。一方、翌日の個人投資家の反応は冷ややかで、主な成長分野である企業向け売上に減速の兆しが出たことから、株価は小幅に下落した。

Palantir四半期決算企業向け売上株価

TTechCrunch元記事★★☆☆☆2026-11-03 21:05

Palantirの急伸した四半期業績に潜む不穏な兆候
Palantirの急伸した四半期業績に潜む不穏な兆候

社会ミネアポリス住民、アレックス・プレッティの追悼場所に「投票済み」シール

中間選挙で投票したミネアポリスの住民が、アレックス・プレッティの追悼場所に「投票済み」シールを残した。集中治療室の看護師だったプレッティは1月、ミネソタ州での大規模な移民取り締まり作戦中に連邦移民当局者に殺害された。住民らは投票を、全国で続く暴力的な強制送還への意思表示と捉えている。

ミネアポリスアレックス・プレッティ中間選挙移民取り締まり

ガガーディアン元記事★★☆☆☆2026-11-03 21:05

ミネアポリス住民、アレックス・プレッティの追悼場所に「投票済み」シール
ミネアポリス住民、アレックス・プレッティの追悼場所に「投票済み」シール

文化パリス・ジャクソン、マイケル・ジャクソン遺産の6億ドルを家族信託に移すよう裁判所に要請

パリス・ジャクソンは、マイケル・ジャクソンの遺産から6億ドルを自分と兄弟のための家族信託に移すよう、ロサンゼルスの裁判官に命じることを求めている。遺産側は未解決の法的問題を挙げ、彼女の主張に異議を唱えた。裁判官は12月4日に申立てと別の異議申し立てを審理する予定。

パリス・ジャクソンマイケル・ジャクソン遺産家族信託法的争い

CCBC News元記事★★☆☆☆2026-11-03 21:05

パリス・ジャクソン、マイケル・ジャクソン遺産の6億ドルを家族信託に移すよう裁判所に要請

国際イスラエル、資金拠出停止とのトランプ氏発言に驚き—ラジオ局

Kan放送によると、米国が年末までにイスラエルへの資金提供を停止するとのドナルド・トランプ米大統領の発言に、イスラエル当局者は驚いた。国防省高官は、米国と継続的に対話していたが説明は受けておらず、措置の影響もまだ不明だと述べた。

イスラエル米国ドナルド・トランプ米国援助

タタス通信元記事★★★★☆2026-11-03 21:04

イスラエル、資金拠出停止とのトランプ氏発言に驚き—ラジオ局

政治米宇宙飛行士、宇宙から2026年中間選挙に投票

NASAの宇宙飛行士アニル・メノンは、宇宙からテキサス州ハリス郡の投票を行う様子をソーシャルメディアで紹介した。11月3日の中間選挙で投票した国際宇宙ステーション滞在中の米宇宙飛行士3人のうちの1人だった。

米国選挙中間選挙宇宙からの投票

アアルジャジーラ元記事★★☆☆☆2026-11-03 21:03

米宇宙飛行士、宇宙から2026年中間選挙に投票
米宇宙飛行士、宇宙から2026年中間選挙に投票

テクノロジー有名なスキンヘッド男性の偽の髪の写真にだまされないで

ジェフ・ベゾスとジェイソン・ステイサムに髪があるように見せた画像がSNSで出回っているが、編集された偽物だ。画像の逆検索で元写真が見つかり、ベゾスの写真は2023年、ステイサムの写真は2011年に撮影されたと分かった。偽画像の作成にAIが使われたかは不明。

人工知能画像加工ソーシャルメディア

TThe Verge元記事★☆☆☆☆2026-11-03 21:01

有名なスキンヘッド男性の偽の髪の写真にだまされないで
有名なスキンヘッド男性の偽の髪の写真にだまされないで

国際ブラジルとベネズエラの外相、貿易とアマゾン協力を協議

ブラジルのマウロ・ビエイラ外相とベネズエラのオリバー・ブランコ外相が火曜日、マドリードで会談し、貿易とアマゾン地域での協力について話し合った。ブラジル外務省がXへの投稿で明らかにした。会談は第30回イベロアメリカ首脳会議に合わせて行われた。

ブラジルベネズエラ貿易アマゾン協力

ロロイター元記事★★★☆☆2026-11-03 21:00

ブラジルとベネズエラの外相、貿易とアマゾン協力を協議
ブラジルとベネズエラの外相、貿易とアマゾン協力を協議

テクノロジー欧州のスーパーの冷蔵庫が再びハッキング、何が起きているのか

欧州のスーパーマーケットで冷蔵庫を狙った不可解なサイバー攻撃が発生し、当局は何が起きたのか把握しようと対応に追われている。

サイバー攻撃スーパーマーケット冷蔵庫

AAP通信元記事★★☆☆☆2026-11-03 21:00

欧州のスーパーの冷蔵庫が再びハッキング、何が起きているのか
欧州のスーパーの冷蔵庫が再びハッキング、何が起きているのか
  • スーパーの冷蔵庫への攻撃が欧州で拡大、イタリアが緊急協議

    スーパーの冷蔵庫を標的としたサイバー攻撃が欧州各地に広がる中、イタリアが緊急協議を行っている。EUは食品供給網を混乱させる意図的な攻撃だとしているが、ルーマニアのサイバーセキュリティ責任者は「半ば素人じみている」と評した。

    サイバー攻撃食品供給網イタリア欧州連合

    Eeuronews★★★☆☆2026-11-03 20:22元記事
  • スーパーの冷却システムを狙うサイバー攻撃、欧州各地に拡大
    スーパーの冷却システムを狙うサイバー攻撃、欧州各地に拡大

    スウェーデンの店舗ではサイバー攻撃により複数の冷凍庫が停止し、従業員が空になった設備のそばで作業している。スーパーの冷却システムを狙う攻撃は欧州各地に広がっている。

    サイバー攻撃スーパー冷却システム

    TTRT World★★★☆☆2026-11-03 18:14元記事
  • 欧州10カ国以上、スーパーの冷蔵設備へのサイバー攻撃を報告

    欧州10カ国以上で、スーパーの業務用冷蔵システムがハッカー攻撃を受けた。攻撃者が遠隔操作で除霜モードを作動させ、大量の食品が傷み、暫定損失は数千万ユーロと推定されている。11月2日夜に複数国で被害が確認され、ドイツ、イタリア、デンマーク、ポルトガルでも同様の報告があった。フランスでは10月にも類似事例が起きていた。

    サイバー攻撃スーパーマーケット冷蔵システム食品廃棄

    タタス通信★★★☆☆2026-11-03 12:23元記事
  • 欧州でスーパーの冷蔵庫がサイバー攻撃を受けた国は?

    11月2日のサイバー攻撃とみられる事案により、欧州9カ国のスーパーの冷蔵庫が影響を受け、除霜モードに切り替わった。ベルギー、エストニア、フィンランド、アイルランド、イタリアなどが含まれる。

    サイバー攻撃スーパーの冷蔵庫欧州

    Eeuronews★★★☆☆2026-11-03 10:13元記事

経済マスク氏のSpaceXに「壊滅的」リスクを見たCIO、アンソロピックに傾く

アンダース・シェルデ氏は、SpaceXのガバナンスを許容できないリスクと判断した後、自身が運用する250億ドルの年金基金はAnthropicのIPOに投資する用意があると述べた。

AnthropicSpaceXIPO年金基金

ブブルームバーグ元記事★★☆☆☆2026-11-03 21:00

マスク氏のSpaceXに「壊滅的」リスクを見たCIO、アンソロピックに傾く
マスク氏のSpaceXに「壊滅的」リスクを見たCIO、アンソロピックに傾く

政治「黄金時代」を約束したトランプ氏、国内で何を実現したのか

2025年1月にホワイトハウスへ復帰したトランプ氏は、米国民に「黄金時代」を約束した。それ以来、政権はDOGEを通じて政府支出を大幅に削減し、大規模な国外退去を加速させ、ICEの活動を拡大。DEIプログラムとトランスジェンダーの権利にも強硬な取り締まりを進めた。記事は国内政策の成果と代償を検証する。

ドナルド・トランプ米国内政策政府支出移民取り締まり

フフランス24元記事★★★☆☆2026-11-03 20:56

「黄金時代」を約束したトランプ氏、国内で何を実現したのか
「黄金時代」を約束したトランプ氏、国内で何を実現したのか

国際キーウの抗議、ロシアが仕組んだ可能性への疑念高まる

ウクライナはキーウ近郊の軍宿舎で起きた、抗議参加者と当局の衝突を調査している。ウクライナの戦争遂行をおとしめるために仕組まれたとの疑いがあり、新兵が拷問や虐待を受けているとのSNS投稿を受け、約100人が集まった。

キーウウクライナ抗議ロシア

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-11-03 20:54

キーウの抗議、ロシアが仕組んだ可能性への疑念高まる
キーウの抗議、ロシアが仕組んだ可能性への疑念高まる

政治報道:ニューヨーク州の郡で投票機が最大25万票を読み取れず

CNNが郡行政長のケン・ジェンキンス氏の話として伝えたところによると、米中間選挙でニューヨーク州ウェストチェスター郡の投票機が最大25万票を読み取れなかった。技術的な不具合は40超の自治体にある332カ所の投票所に及んだ。当局は、投票を希望する人は投票でき、票は既定の手順に従って後日集計されると説明した。

米中間選挙ウェストチェスター郡投票機投票用紙

タタス通信元記事★★★☆☆2026-11-03 20:50

報道:ニューヨーク州の郡で投票機が最大25万票を読み取れず

政治下院の支配権をめぐり両党が争い、トランプ氏のワシントンでの影響力が試される

火曜日、下院の支配権をめぐって民主党が共和党からの奪還を目指す。共和党は過去4年間、下院で多数を握ってきたが、強い政治的逆風に直面している。

米国政治下院選挙

NNBC News元記事★★★☆☆2026-11-03 20:45

下院の支配権をめぐり両党が争い、トランプ氏のワシントンでの影響力が試される
下院の支配権をめぐり両党が争い、トランプ氏のワシントンでの影響力が試される

政治共和党は上院維持へ、民主党は伝統的な共和党州での議席獲得を狙う

火曜日の選挙で上院の支配をめぐる行方が決まる。今回の中間選挙では、各選挙戦で裏切りや、投票用紙をめぐる不正疑惑が取り沙汰されている。

米国選挙上院中間選挙

NNBC News元記事★★★☆☆2026-11-03 20:45

共和党は上院維持へ、民主党は伝統的な共和党州での議席獲得を狙う
共和党は上院維持へ、民主党は伝統的な共和党州での議席獲得を狙う

経済CZ、AIによるサイバー攻撃の加速を受け、暗号資産業界の安全保障連携を呼びかけ

バイナンスのハッキング後初のインタビューで、チャンポン・ジャオ氏はAIがサイバー攻撃を加速させていると述べ、暗号資産業界の安全保障同盟を呼びかけた。

暗号資産サイバーセキュリティ人工知能バイナンス

TThe Block元記事★★☆☆☆2026-11-03 20:43

CZ、AIによるサイバー攻撃の加速を受け、暗号資産業界の安全保障連携を呼びかけ
CZ、AIによるサイバー攻撃の加速を受け、暗号資産業界の安全保障連携を呼びかけ

政治米上院委員会、FCC委員候補の公聴会を開催へ

米上院商業委員会は11月10日、ドナルド・トランプ大統領が連邦通信委員会(FCC)委員に指名した候補者の公聴会を開く。同委員会は、ウォルト・ディズニーが所有するABCの8局の扱いを検討している。

米上院連邦通信委員会指名公聴会

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-11-03 20:40

米上院委員会、FCC委員候補の公聴会を開催へ
米上院委員会、FCC委員候補の公聴会を開催へ

テクノロジーウクライナのドローン攻撃で、ロシアは地下データセンターを急きょ計画

ウクライナのドローン攻撃で、AIスーパーコンピューターを収容するデータセンターが損傷し、ロシアの数百万人の利用者向けクラウドサービスに障害が出た。ロシアのテック企業は施設の地下化と防護を急いでいる。クレムリンは運営者に緊急時用の計算能力の確保を求め、国外のデータセンター利用も認めた。国営通信会社RostelcomはNorilskと地下施設を協議し、地方知事は露天掘り炭鉱内に施設を建設し、上部を公園で覆う案を示した。

ドローン攻撃データセンターロシアウクライナ戦争

AArs Technica元記事★★★☆☆2026-11-03 20:39

ウクライナのドローン攻撃で、ロシアは地下データセンターを急きょ計画
ウクライナのドローン攻撃で、ロシアは地下データセンターを急きょ計画

政治通常の投票トラブルが陰謀論と混乱を招く

火曜日、ウェストチェスター郡の各地で投票用紙集計機が故障し、有権者に不安が広がったほか、ネット上で陰謀論が相次いだ。

選挙投票用紙集計機ウェストチェスター郡

NNBC News元記事★★☆☆☆2026-11-03 20:33

通常の投票トラブルが陰謀論と混乱を招く
通常の投票トラブルが陰謀論と混乱を招く

政治控訴裁、トランプ政権への選挙関連の制限を解除

連邦控訴裁判所は、急速に展開する選挙をめぐる争いでトランプ政権を支持し、司法省が争いのある票を集計した州・地方の選挙担当者に訴追をちらつかせることを禁じた判決を覆した。

米国政治選挙控訴裁判所司法省

ブブルームバーグ元記事★★★☆☆2026-11-03 20:30

控訴裁、トランプ政権への選挙関連の制限を解除
控訴裁、トランプ政権への選挙関連の制限を解除

テクノロジーGoogle、AIなしでは検索を使えないと説明

Googleは学校向けの新たなAI製品と管理機能を発表した一方、学校側が同社のAI機能を禁止すれば、生徒はGoogle検索も使えなくなると説明した。ニューヨーク市長のゾーラン・マムダニ氏は、同社が検索の独占的地位を利用し、公立学校にAI導入を迫っていると批判した。

Google人工知能Google検索学校

ガガーディアン元記事★★★☆☆2026-11-03 20:30

Google、AIなしでは検索を使えないと説明
Google、AIなしでは検索を使えないと説明

テクノロジーGoogle Pixel Buds Pro 2が過去最安値に再び値下がり

Google Pixel Buds Pro 2がAmazon、Best Buy、Google Storeで169ドルとなり、これまでの最安値に並んだ。Googleのサイトによると、セールは11月8日午後11時59分(太平洋時間)まで。一部カラーはすでに売り切れている。Android向けで、PixelスマートフォンではGeminiとの連携強化などの機能も使える。

GooglePixel Buds Pro 2ワイヤレスイヤホンセール

TThe Verge元記事★★☆☆☆2026-11-03 20:29

Google Pixel Buds Pro 2が過去最安値に再び値下がり
Google Pixel Buds Pro 2が過去最安値に再び値下がり