MINUTES
Minutes について
MINUTES
Minutes について コンテンツ設定 設定

テクノロジーアリババのQwen、画期的な提携でApple Intelligenceに統合へ

アリババは、AIモデル「Qwen」をApple Intelligenceに組み込むため、アップルと提携すると発表した。機能は11月4日から最新のiOS開発者向けベータ版で試験提供され、12月のiOS 27.3公開に合わせて中国のユーザーに展開される予定。利用者は機能の有効化や共有情報を選べる。アリババは、リクエストや生成された回答をモデル学習に使わないとしている。

人工知能アリババアップルQwen

CCGTN元記事★★★☆☆2026-10-31 15:02

アリババのQwen、画期的な提携でApple Intelligenceに統合へ
アリババのQwen、画期的な提携でApple Intelligenceに統合へ

政治英国の予防的支出保護策、政府運営を変える可能性と予算対立の懸念

ジョン・ヒーリーの予算案は、将来の節約額が初期費用を上回ると見込まれる予防的事業への支出を保護する方針を示した。政府の歳出見直しを変える可能性がある一方、対象の基準は未定で、各省と財務省の新たな予算争いにつながる恐れもある。

英国政府予防的支出予算財政

ガガーディアン元記事★★★☆☆2026-10-31 15:00

英国の予防的支出保護策、政府運営を変える可能性と予算対立の懸念
英国の予防的支出保護策、政府運営を変える可能性と予算対立の懸念

政治米中間選挙の終盤、共和党候補がエプスタインを擁護したと非難する広告

米国各地で、民主党候補やその支援団体が、ジェフリー・エプスタイン関連資料の公開に反対したとして共和党候補を非難する広告を展開している。コロラド、アイオワ、ジョージア、フロリダなどの選挙戦で争点となり、共和党側は最終的に下院共和党議員のほぼ全員が公開に賛成したと反論している。

米中間選挙エプスタイン資料選挙広告共和党民主党

ガガーディアン元記事★★★☆☆2026-10-31 15:00

米中間選挙の終盤、共和党候補がエプスタインを擁護したと非難する広告
米中間選挙の終盤、共和党候補がエプスタインを擁護したと非難する広告

政治モーリーン・コミー氏の解雇を違法とした判決、トランプ氏の法の支配への攻撃を抑える希望に

法律専門家は、正当な理由なくモーリーン・コミー氏を解雇した司法省の措置を違法とするジェシー・ファーマン判事の判断を歓迎した。この判決は類似案件を審理する他の判事にも影響し得る一方、政府は控訴するとみられ、トランプ氏の権限を抑える決定打ではないとの見方も示された。

モーリーン・コミードナルド・トランプ司法省法の支配

ガガーディアン元記事★★★☆☆2026-10-31 15:00

モーリーン・コミー氏の解雇を違法とした判決、トランプ氏の法の支配への攻撃を抑える希望に
モーリーン・コミー氏の解雇を違法とした判決、トランプ氏の法の支配への攻撃を抑える希望に

政治テキサス州の選挙が共和・民主両党にとって重大な試金石となる理由

テキサス州の選挙は、共和党と民主党の双方にとって重要な試金石と位置づけられている。中間選挙の期日前投票初日、ヒューストンの投票所には有権者が訪れ、退出した。

テキサス州選挙中間選挙共和党民主党

TTRT World元記事★★★☆☆2026-10-31 15:00

テキサス州の選挙が共和・民主両党にとって重大な試金石となる理由
テキサス州の選挙が共和・民主両党にとって重大な試金石となる理由

その他今週何が起きたか知っていますか?知識を試そう

ニュースが相次いだ一週間でした。APの週刊ニュースクイズに挑戦し、主要なニュースをどれだけ把握しているか、見逃した話題がないか確かめましょう。

ニュースクイズ今週のニュース

AAP通信元記事★☆☆☆☆2026-10-31 15:00

今週何が起きたか知っていますか?知識を試そう
今週何が起きたか知っていますか?知識を試そう

文化Vic Mensa、ボイスメモアプリなしではいられないと語る

Vic Mensaは、曲やエッセイのアイデア、オレンジの木についての考え、息子の言葉をボイスメモに記録していると語る。よく使うInstagramや今後のアルバム、日々の習慣やお金の使い方についても話した。

Vic Mensaボイスメモ音楽Instagram

TThe Verge元記事★☆☆☆☆2026-10-31 15:00

Vic Mensa、ボイスメモアプリなしではいられないと語る
Vic Mensa、ボイスメモアプリなしではいられないと語る

経済利回り低下でも機関投資家は暗号資産のステーキングを拡大

参加のしやすさと投資家の理解の広がりを受け、トークンをステーキングする動きが進んでいる。一方、報酬の減少や出金の遅れが採算性を試している。

暗号資産ステーキング機関投資家

CCoinDesk元記事★★☆☆☆2026-10-31 15:00

利回り低下でも機関投資家は暗号資産のステーキングを拡大
利回り低下でも機関投資家は暗号資産のステーキングを拡大

テクノロジーBest Buy、タッチ対応MacBook Proの予約に100ドル分のギフトカードを付属

Best Buyは、Appleの新しい14インチおよび16インチのタッチ対応MacBook Proを予約すると、100ドル分のギフトカードを自動的に注文に追加する。PROLED XDR搭載モデルは薄型・軽量化され、実機を試した記者は画面を評価する一方、全体的な更新は小幅だと評した。

AppleBest BuyMacBook Proノートパソコン

TThe Verge元記事★★☆☆☆2026-10-31 15:00

Best Buy、タッチ対応MacBook Proの予約に100ドル分のギフトカードを付属
Best Buy、タッチ対応MacBook Proの予約に100ドル分のギフトカードを付属

健康コンゴ民主共和国のエボラ流行、死者5000人超で同国史上最悪に

政府発表によると、コンゴ民主共和国で続くエボラ流行の死者は5000人を超え、26州のうち8州で1万300件を超える感染が確認された。流行は5月に始まり、8月に同国史上最悪となった。中心地は紛争地域の北東部イトゥリ州で、封じ込めを難しくしている。ウガンダ、ケニア、ナイジェリアでも感染が確認された。原因のブンディブギョ型に対する治療法やワクチンはなく、臨床試験が進められている。

エボラコンゴ民主共和国感染症流行公衆衛生

BBBCニュース元記事★★★★☆2026-10-31 14:48

コンゴ民主共和国のエボラ流行、死者5000人超で同国史上最悪に
コンゴ民主共和国のエボラ流行、死者5000人超で同国史上最悪に

経済英国のチャリティーショップ、古着市場の変化で利益減少

英国の有名な慈善団体運営の小売店は、オンライン再販プラットフォームや運営コスト、寄付衣料の品質低下に直面している。オックスファムの小売利益は23%減の490万ポンドとなり、英国心臓基金は赤字店舗150店を2年間で閉鎖する計画だ。一方、英国の中古衣料への年間支出は過去10年で4倍の88億ポンドに増えた。

チャリティーショップ中古衣料オックスファム小売利益

ガガーディアン元記事★★☆☆☆2026-10-31 14:43

英国のチャリティーショップ、古着市場の変化で利益減少
英国のチャリティーショップ、古着市場の変化で利益減少

国際イランは核不拡散条約への義務を引き続き履行=外相

イランのアッバス・アラグチ外相は、イランは核不拡散条約の締約国であり、条約上の義務に全面的に取り組んでいると述べた。

イランアッバス・アラグチ核不拡散条約

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-31 14:36

イランは核不拡散条約への義務を引き続き履行=外相

国際イラン外相、米当局者との直接会談は現時点で予定せず

イランのアッバス・アラグチ外相は、米当局者との直接会談を現時点で予定しておらず、会談に関する報道はメディアの憶測にすぎないと述べた。今は会談の必要はなく、イランの条件は明確で、仲介者が協議を続けているという。一方、対話と理解をより広く開こうとする米側の試みは前向きな一歩だとした。

イラン米国外交アッバス・アラグチ

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-31 14:35

イラン外相、米当局者との直接会談は現時点で予定せず

国際イラン、合意の条件として米軍の地域駐留縮小を要求

イランのアラグチ外相はアルジャジーラに対し、制裁緩和と地域に展開する米軍の縮小が、問題解決および米国との協議に向けた条件だと述べた。凍結資産の解放と石油部門への制裁解除も求めた。米国が条件を受け入れた場合、テヘランは直接協議か間接協議かを決めるという。

イラン米国制裁外交交渉

タタス通信元記事★★★★☆2026-10-31 14:32

イラン、合意の条件として米軍の地域駐留縮小を要求

国際イラン外相、米国の接触を「前向きな一歩」と評価 代表団はカタールで協議へ

イランのアラグチ外相は、米国が対話を始めようとする動きを「前向きな一歩」と述べた一方、米当局者との会談予定はないとした。ホルムズ海峡再開に向けた制裁解除や地域の米軍削減などの条件をめぐり、イラン代表団がドーハで協議を続けている。アラグチ氏は、イランはあらゆる事態に備えており、攻撃の可能性も排除しないと述べた。

イラン米国カタール協議ホルムズ海峡

アアルジャジーラ元記事★★★★☆2026-10-31 14:31

イラン外相、米国の接触を「前向きな一歩」と評価 代表団はカタールで協議へ
イラン外相、米国の接触を「前向きな一歩」と評価 代表団はカタールで協議へ
  • 米国との合意成立なら、イランは2日以内にホルムズ海峡を再開へ

    イランのアラグチ外相はアルジャジーラに、交渉の中でホルムズ海峡再開計画の実施期間を2日間に短縮することに同意したと述べた。イランはオマーンと協議した航路の承認と、ほかの航路の閉鎖を求めている。アラグチ氏は、イランの条件に沿った再開がワシントンとの協議再開につながると語った。

    イラン米国ホルムズ海峡外交交渉

    タタス通信★★★★☆2026-10-31 13:57元記事

国際AP分析:イランは米軍防空網を狙った後、中東の基地で航空機や建物を攻撃

APの分析によると、イランは中東にある20カ所を超える米軍基地への攻撃で、まず早期警戒システムに照準を合わせ、その後、航空機や建物を攻撃した。

イラン米軍基地中東空爆

AAP通信元記事★★★★☆2026-10-31 14:31

AP分析:イランは米軍防空網を狙った後、中東の基地で航空機や建物を攻撃
AP分析:イランは米軍防空網を狙った後、中東の基地で航空機や建物を攻撃

テクノロジーインターネットはいまどこにあるのか

「Networks of New York」は、ニューヨーク市のインターネット基盤を探るガイド。データセンターや監視技術、AIへの懸念が高まる新時代に合わせて更新された。

ニューヨークインターネット基盤データセンター人工知能

ブブルームバーグ元記事★★☆☆☆2026-10-31 14:30

インターネットはいまどこにあるのか
インターネットはいまどこにあるのか

政治エチオピア首相、閣僚らに軍事訓練を実施

アビー・アハメド首相は閣僚や政府高官に軍事訓練を受けさせ、軍の規律が指導力を高め、国の発展を後押しすると述べた。訓練は、北部ティグレ州の一部で戦闘が続く中で行われている。

エチオピアアビー・アハメド軍事訓練ティグレ紛争

BBBCニュース元記事★★★☆☆2026-10-31 14:28

エチオピア首相、閣僚らに軍事訓練を実施
エチオピア首相、閣僚らに軍事訓練を実施

政治トルコ、元外相のシニルリオール氏を国連事務総長候補に推薦

トルコは、元外相で国連大使も務めたフェリドゥン・ハディ・シニルリオール氏を国連事務総長候補に推薦した。国営メディアが土曜日に報じた。レジェップ・タイイップ・エルドアン大統領が正式に支持しており、同氏は国連安全保障理事会の改革を特に強く訴えている。

トルコ国連事務総長候補国連安全保障理事会

フフランス24元記事★★★☆☆2026-10-31 14:28

トルコ、元外相のシニルリオール氏を国連事務総長候補に推薦
トルコ、元外相のシニルリオール氏を国連事務総長候補に推薦

国際フランス、ハロウィーンの抗議再開に備え警察官7万人を配置

フランス政府は全国の都市に警察官7万人を配置する。当局は反政府デモが土曜日に再開し、3週目に入ると見込む。生活費の上昇やマクロン政権への抗議では略奪や器物損壊が起きており、少なくとも150件の集会予定が把握されている。

フランス抗議デモ警察配置生活費

FFOXニュース元記事★★★☆☆2026-10-31 14:27

フランス、ハロウィーンの抗議再開に備え警察官7万人を配置
フランス、ハロウィーンの抗議再開に備え警察官7万人を配置
  • 若者主導の抗議が欧州に広がる中、フランスは3週連続の週末デモに備える

    フランスでは生活費と教育をめぐる抗議が3週連続で週末に行われる見通しとなり、警察官と憲兵7万人を配備した。パリの行進ルートは首都の郊外へ変更され、若者主導のデモは欧州各地に広がっている。

    フランス抗議デモ生活費教育

    CCBC News★★★★☆2026-10-31 12:27元記事
  • 若者主導のデモが欧州に広がる中、フランスは3週目の週末抗議に備える
    若者主導のデモが欧州に広がる中、フランスは3週目の週末抗議に備える

    生活費と教育をめぐる抗議活動が3週連続の週末を迎えるフランスでは、警察官と憲兵7万人が配備される。

    フランス抗議活動生活費教育

    AAP通信★★★☆☆2026-10-31 12:00元記事
  • フランスとドイツ、数百件のデモ計画を受け警戒
    フランスとドイツ、数百件のデモ計画を受け警戒

    フランスでは抗議活動が3週連続の週末に及ぶ見通しで、警察は最近の暴動や略奪の再発を防ぐため7万人を配置した。全国で約150件のデモが予定されている。ドイツでも30以上の都市で若者のデモが計画され、主催者は16万人超の参加を見込む。教育、気候保護、住宅への支出拡大を求め、兵役義務の再導入案に反対する。

    フランスの抗議活動ドイツのデモ公共秩序若者の抗議

    ガガーディアン★★★★☆2026-10-31 11:36元記事
  • フランスのヌニェス氏、抗議活動のリスク高まると警告
    フランスのヌニェス氏、抗議活動のリスク高まると警告

    フランスでは3週連続となる週末の抗議活動に備え、10月17日の暴力の再発を防ぐため、約7万人の治安要員を配置する。店舗は窓などを板で覆い、当局は衝突再発を警告。ハロウィーンの催しも、仮面を着けたデモ参加者をめぐる警備上の懸念を強めている。生活費の高騰、格差、学校環境の悪さを発端とした抗議は、市民の自由とデモの権利を求める運動にも広がった。大統領選まで半年となり、政治的緊張と極右への支持が高まっている。当局は複数都市で行進を制限し、パリ警察は首都郊外でのデモのみを許可した。パリの一部では夜間外出禁止令も出ている。

    フランス抗議活動治安黄色いベスト運動

    フフランス24★★★★☆2026-10-31 11:15元記事
  • フランス、3週目の週末抗議に備え警備を強化
    フランス、3週目の週末抗議に備え警備を強化

    フランスは抗議活動が3週目の週末に入るのを前に、10月17日の暴力の再発を防ぐため、7万人の治安要員を配置する。店舗は店先を板で覆い、当局はさらなる衝突を警告。ハロウィーンに仮面姿のデモ参加者が現れることも懸念材料となっている。生活費や劣悪な学校環境への怒りから始まった抗議は、市民的自由の拡大と抗議する権利を求める動きにも広がった。大統領選まで6カ月となる中、当局は警備を強化し、複数の都市でデモを制限している。

    フランス抗議活動治安生活費

    フフランス24★★★☆☆2026-10-31 11:13元記事
  • フランス内相、ハロウィーンの夜の騒乱を懸念
    フランス内相、ハロウィーンの夜の騒乱を懸念

    フランスでは土曜日、生活費や学校環境への抗議として、全国でデモが続く見通しだ。「第3幕」と呼ばれる抗議には黄色いベスト運動の活動家と学生が参加する。最高行政裁判所はパリ行進の予定ルートを禁じる決定を維持し、参加者は首都東部の郊外にとどまることになった。当局は治安要員7万人を配置し、一部地域で夜間外出禁止令を敷く。内相は、デモで顔を覆うことは引き続き違法だと警告した。

    フランス抗議デモ生活費公共秩序

    フフランス24★★★☆☆2026-10-31 09:28元記事
  • フランス、ハロウィーンの抗議活動に備え店舗が店先を板で封鎖
    フランス、ハロウィーンの抗議活動に備え店舗が店先を板で封鎖

    フランスは土曜日、ハロウィーンと重なる抗議活動の3週目の週末に備えた。店舗が店先を板で覆うなか、当局は2週間前に全国を襲った街頭暴力の再発を防ごうと対応に追われた。

    フランス抗議活動ハロウィーン治安

    フフランス24★★★☆☆2026-10-31 07:40元記事
  • フランス、ハロウィーンの抗議活動に備え7万人の治安要員を配備へ

    ハロウィーンに当たる土曜日、フランス各地で大規模な抗議活動が予定されており、7万人の治安要員を動員する大規模な警備態勢が敷かれる。

    フランスハロウィーン抗議警備態勢

    Eeuronews★★★☆☆2026-10-31 06:31元記事
  • ライブ:ハロウィーンの抗議行動に備えるフランス、政府は厳しい対応を表明
    ライブ:ハロウィーンの抗議行動に備えるフランス、政府は厳しい対応を表明

    フランスは土曜日、ハロウィーンと重なる3週連続の週末抗議行動に備えた。当局は、騒乱参加者が仮装用のマスクで身元を隠す可能性を警戒し、2週間前に起きた街頭暴力の再発を防ぐため、約7万人の警備要員を配置した。

    フランス抗議行動街頭暴力ハロウィーン

    フフランス24★★★☆☆2026-10-31 05:53元記事
  • ドイツとフランス、ハロウィーン週末の抗議に備える
    ドイツとフランス、ハロウィーン週末の抗議に備える

    物価高や将来への展望の乏しさを訴える若者主導の抗議が、欧州各地に広がっている。ドイツでは約30都市で土曜日に行われる集会に約15万人が参加登録し、警察は数千人を追加投入する計画だ。フランスも抗議や暴力の可能性に備えて全国に7万人の警察官を配置し、パリでは地下鉄40駅以上が閉鎖される。内相は週末に混乱が起きる「非常に高いリスク」があると警告した。

    ドイツフランス若者の抗議生活費ハロウィーン

    アアルジャジーラ★★★☆☆2026-10-31 00:17元記事

国際中国海警が台湾東方で巡視、国営テレビ報道

国営テレビの中国中央電視台(CCTV)によると、中国海警は土曜日、台湾島の東側の海域で、通常の法執行活動とする巡視を実施した。

中国海警台湾巡視

ロロイター元記事★★★☆☆2026-10-31 14:25

中国海警が台湾東方で巡視、国営テレビ報道
中国海警が台湾東方で巡視、国営テレビ報道
  • 中国海警が台湾島東方の海域を巡視
    中国海警が台湾島東方の海域を巡視

    中国海警の報道官によると、海警船「滬士」が土曜日、中国台湾島の東方海域で通常の法執行巡視を率いた。10月以降、同部隊は航行や活動の秩序を保ち、海峡両岸の漁民の権利、生命、財産を守るため、該当海域の管理を強化しているという。

    中国海警台湾島東方法執行巡視

    CCGTN★★★☆☆2026-10-31 13:44元記事

国際シリア、メッカ防衛協定への参加を検討と外相

シリアのアサド・シャイバニ外相は、サウジアラビア、トルコ、パキスタンが結ぶメッカ共同防衛協定への参加をダマスカスが検討していると、バーレーンで述べた。協定は、加盟国の一国への攻撃を三カ国すべてへの攻撃とみなす。

シリアメッカ防衛協定サウジアラビアトルコ

アアルジャジーラ元記事★★★★☆2026-10-31 14:20

シリア、メッカ防衛協定への参加を検討と外相
シリア、メッカ防衛協定への参加を検討と外相
速報Minutes 翻訳
ロシア占領下の都市オレシュキーからの避難者が、19時間に及ぶ過酷な道のりを経て、10月31日にウクライナ政府支配地域に到着した。

映像:Yuliia Taradiuk、Olena Zashko/Kyiv Independent。
Evacuees from the Russian-occupied city of Oleshky have reached Ukrainian-controlled territory on Oct. 31 after an arduous 19-hour journey.

Video: Yuliia Taradiuk; Olena Zashko / the Kyiv Independent.
キーウ・インディペンデント

社会「泣きながら電話してきた」店内にいた妻からの電話を夫が語る

カリフォルニア州のSpirit Halloween店舗で銃撃があり、1人が死亡、6人が負傷した。警察は容疑者の行方を追っている。夫は、店内にいた妻が泣きながら電話をかけてきたと語った。

銃撃カリフォルニア州Spirit Halloween

NNBC News元記事★★★☆☆2026-10-31 14:02

「泣きながら電話してきた」店内にいた妻からの電話を夫が語る
「泣きながら電話してきた」店内にいた妻からの電話を夫が語る
速報Minutes 翻訳
「私たちは行動を起こします」と、アルメニアで国連生物多様性会議が閉幕する中、COP17のアストリッド・ショマーカー事務局長は述べています。このサミットでは、国連の2030年自然目標を軌道に戻すことを各国が約束しました。
"We're going to act," says COP17 Executive Secretary Astrid Schomaker as the UN biodiversity conference closes in Armenia.The summit saw nations commit to getting the UN's 2030 nature goals back on track.
AFP通信

その他エルニーニョの嵐、米南西部に洪水とゴルフボール大のひょうをもたらす

激しい雨が続く中、最新の嵐が今週末、米南西部に向かっている。先に発生した死者を伴う洪水で、一部地域は危険廃棄物の区域と化し、高額な後片付けが必要になっている。

米南西部エルニーニョ暴風雨洪水

ブブルームバーグ元記事★★★☆☆2026-10-31 14:00

エルニーニョの嵐、米南西部に洪水とゴルフボール大のひょうをもたらす
エルニーニョの嵐、米南西部に洪水とゴルフボール大のひょうをもたらす

社会夏時間の終了はどのような影響を与えるのか、できる対策は

米国の大半では間もなく時計を1時間戻す。米国の夏時間は来週の日曜日、現地時間午前2時に終了する。

夏時間米国時刻変更

AAP通信元記事★☆☆☆☆2026-10-31 14:00

夏時間の終了はどのような影響を与えるのか、できる対策は
夏時間の終了はどのような影響を与えるのか、できる対策は

経済大手ビットコイン採掘業者がAI収益を追うなか、個人にも報酬獲得の機会

複数の企業が、機器を自ら稼働させずにビットコイン採掘へ参加できるサービスを提供している。ただし、コストの高さと2028年の報酬半減により、利益は不透明だ。

ビットコイン暗号資産マイニング人工知能

CCoinDesk元記事★★☆☆☆2026-10-31 14:00

大手ビットコイン採掘業者がAI収益を追うなか、個人にも報酬獲得の機会
大手ビットコイン採掘業者がAI収益を追うなか、個人にも報酬獲得の機会

国際国連のソマリア政治ミッション、30年以上の活動に幕

国連ソマリア移行支援ミッション(UNTMIS)は土曜日、2年間の移行期間を経て正式に活動を終了した。任務はソマリアの機関や他の国連組織に引き継がれた。政治的な対立を仲介する合意済みの代替制度がないことへの懸念が出ているが、国連は他の機関や計画を通じて活動を続ける。

ソマリア国連政治ミッション権限移管

CCGTN元記事★★★☆☆2026-10-31 13:52

国連のソマリア政治ミッション、30年以上の活動に幕
国連のソマリア政治ミッション、30年以上の活動に幕
  • 国連、ソマリア政治ミッションを閉鎖 30年以上の政治関与に幕
    国連、ソマリア政治ミッションを閉鎖 30年以上の政治関与に幕

    ソマリア政府の要請による2年間の移行を終え、国連ソマリア移行期支援ミッションは土曜日に活動を終了した。任務はソマリアの機関や国連組織などに段階的に引き継がれた。政治的分裂と暴力が続き、国際支援も縮小する中での閉鎖となった。過去には国内政治への関与をめぐり、干渉との批判も出ていた。

    ソマリア国連政治ミッション国際支援

    アアルジャジーラ★★★☆☆2026-10-31 11:37元記事

国際イラン代表団、核提案協議のためドーハに到着

アッバス・アラグチ外相は、仲介者が示したイラン核問題の提案を協議し、協議を続けるため、イラン代表団がドーハに到着したと述べた。サウジのアルアラビーヤは先に、イラン当局が提案を検討する特別委員会を設置したと報じていた。

イランカタール核提案外交協議

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-31 13:48

イラン代表団、核提案協議のためドーハに到着

政治ポーランド大統領、議会各会派との協議を開始

ポーランドのカロル・ナブロツキ大統領は、憲法裁判所をめぐる危機の解決に向け、議会各会派の代表との協議を始めた。最初の会談相手は、ヴワディスワフ・コシニャク=カミシュ副首相とピョートル・ズゴジェルスキ下院副議長だった。報道によると、ドナルド・トゥスク氏率いる市民連合は協議に参加しない。

ポーランド政治憲法裁判所議会協議

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-31 13:42

ポーランド大統領、議会各会派との協議を開始

政治イスラエルはイスラエルに投票した――ガザが選挙の争点にならなかった理由

イスラエルの選挙後、議会は過半数を得る勢力がなく行き詰まった。ネタニヤフ陣営は53議席で主要野党ブロックを5議席上回り、アラブ系政党は過去最多の19議席を獲得した。分析家らは、ガザと占領下のヨルダン川西岸は両陣営に広く共通する見解があったため投票の決め手にならず、司法の権限、超正統派の兵役免除、2023年10月の攻撃前に警告を見逃した政府の責任など国内問題が選挙戦の中心だったと述べた。

イスラエル選挙ガザベンヤミン・ネタニヤフイスラエル政治

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-10-31 13:35

イスラエルはイスラエルに投票した――ガザが選挙の争点にならなかった理由
イスラエルはイスラエルに投票した――ガザが選挙の争点にならなかった理由

政治イラン最高指導者、地理的制約にかかわらずあらゆる脅威に応じると表明

最高指導者モジタバ・ハメネイ師は、敵の脅威に対し、地理的な制約にかかわらず軍が即時かつ効果的に対応しなければならないと述べた。強力な反撃に備えることは「最大限の抑止」を実現する条件だと説明した。

イランモジタバ・ハメネイ軍事即応態勢抑止

タタス通信元記事★★★★☆2026-10-31 13:32

イラン最高指導者、地理的制約にかかわらずあらゆる脅威に応じると表明

経済インド市場規制当局、EKI Energy創業者を株式市場から1年間排除し罰金

インドの市場規制当局は、炭素クレジット取引会社EKI Energy Servicesの創業者が財務諸表を不正に表示し、資金を流用したとして、罰金を科し、1年間株式市場での取引を禁じた。

インドEKI Energy Services市場規制炭素クレジット

ブブルームバーグ元記事★★☆☆☆2026-10-31 13:30

インド市場規制当局、EKI Energy創業者を株式市場から1年間排除し罰金
インド市場規制当局、EKI Energy創業者を株式市場から1年間排除し罰金

社会ドイツ30超の都市で若者の抗議始まる、当局は騒乱の可能性を警告

ドイツの30を超える都市で大規模な若者のデモが始まり、主催団体「Gen Z regelt」は全国で約16万人の参加を見込んでいる。ベルリンのブランデンブルク門では1万人超が集まると予想される。抗議参加者は徴兵制復活の可能性を排除することや、教育・医療・気候保護への投資拡大、生活費上昇への対応を求めている。警察当局は騒乱や衝突の可能性を否定していない。

ドイツ若者の抗議ベルリン徴兵制

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-31 13:28

ドイツ30超の都市で若者の抗議始まる、当局は騒乱の可能性を警告

テクノロジーChainalysis、ハッカーが「攻撃的なエージェント技術」で顧客の氏名とメールアドレスにアクセスしたと発表

Chainalysisによると、ハッカーは「攻撃的なエージェント技術」を使い、同社顧客の氏名とメールアドレスにアクセスした。同社は別件の数十億ドル規模のBinanceハッキングも追跡しており、攻撃者はステーブルコインの凍結を回避するためTronのプロトコルを使っているという。

Chainalysisハッキング顧客データBinanceステーブルコイン

TThe Block元記事★★☆☆☆2026-10-31 13:27

Chainalysis、ハッカーが「攻撃的なエージェント技術」で顧客の氏名とメールアドレスにアクセスしたと発表
Chainalysis、ハッカーが「攻撃的なエージェント技術」で顧客の氏名とメールアドレスにアクセスしたと発表

国際ゼレンスキー氏、ウクライナの電力供給は複雑な状況と説明

ゼレンスキー氏は、継続的な被害によりウクライナ各地の電力供給が厳しい状況だと述べた。キーウ、ドニプロ、ハルキウの火力発電所への攻撃と、ドニプロペトロウシク州の変電所4カ所の損傷を報告。州内では約20万世帯、キーウ州では8万世帯超が停電しているという。ロシア国防省は先に、ウクライナ軍需産業を支える物流・エネルギー施設を攻撃したと発表していた。

ウクライナ電力供給エネルギーインフラロシア・ウクライナ戦争

タタス通信元記事★★★★☆2026-10-31 13:20

ゼレンスキー氏、ウクライナの電力供給は複雑な状況と説明
  • ロシアの攻撃でウクライナ5人死亡、少なくとも46人負傷 エネルギー状況は「厳しい」
    重大ロシアの攻撃でウクライナ5人死亡、少なくとも46人負傷 エネルギー状況は「厳しい」

    地域当局によると、ロシアの攻撃で過去1日間にウクライナで5人が死亡し、少なくとも46人が負傷した。ロシアはエネルギーインフラへの攻撃も続けた。ウクライナ空軍は、夜間に発射されたロシアの無人機134機のうち105機を撃墜したと発表。ゼレンスキー大統領は、ドニプロペトロウシク州の約20万世帯とキーウ州の8万世帯が停電し、電力状況は「厳しい」と述べた。

    ロシア・ウクライナ戦争無人機攻撃エネルギーインフラ停電

    キキーウ・インディペンデント★★★★★2026-10-31 11:07元記事

政治台北市長選の討論会で蔣万安氏と沈伯洋氏が応酬

台湾の地方選挙まで1カ月を切る中、国民党所属の現職台北市長、蔣万安氏と与党・民進党候補の沈伯洋氏が土曜日、初のテレビ討論会に臨んだ。2時間にわたる討論では、都市再開発、松山空港の移転、食品安全、両岸問題などが取り上げられた。

台北市長選テレビ討論会台湾政治

BBBC中国語元記事★★★☆☆2026-10-31 13:20

台北市長選の討論会で蔣万安氏と沈伯洋氏が応酬
台北市長選の討論会で蔣万安氏と沈伯洋氏が応酬

政治バーナム英首相、奴隷貿易をめぐる英国の公式謝罪に前向き

英国のアンディ・バーナム首相は、奴隷制の影響を受けた国や団体との協議に応じる姿勢を示し、英国による公式謝罪の是非も議題になり得ると述べた。一方で金銭的な賠償は否定。カリブ諸国は長年、奴隷制の遺産を認めて償うよう英国に求めている。

英国政治大西洋奴隷貿易英連邦首脳会議カリブ海諸国

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-10-31 13:19

バーナム英首相、奴隷貿易をめぐる英国の公式謝罪に前向き
バーナム英首相、奴隷貿易をめぐる英国の公式謝罪に前向き

政治スターマー氏、米国との関係変化を受け英国は欧州との連携を深めるべきだと発言

キア・スターマー氏は、米国がより頼りないパートナーになる中、英国は他の欧州諸国との結びつきを強めるべきだと述べた。トランプ大統領の下で生じたワシントンとの関係変化は、同氏が退任しても元に戻らない可能性が高いとし、経済、防衛、安全保障での協力拡大を訴えた。

英国政治キア・スターマー英欧関係欧州安全保障

ガガーディアン元記事★★★☆☆2026-10-31 13:17

スターマー氏、米国との関係変化を受け英国は欧州との連携を深めるべきだと発言
スターマー氏、米国との関係変化を受け英国は欧州との連携を深めるべきだと発言

国際局地的な停戦後、ロシア占領下のオレシュキーから避難した住民がウクライナ側に到着

人道支援活動と局地的な停戦を経て、ロシア占領下のオレシュキーから避難した住民が前線を越え、ウクライナ側の支配地域に到着した。

オレシュキー避難局地的停戦

AAP通信元記事★★★☆☆2026-10-31 13:10

局地的な停戦後、ロシア占領下のオレシュキーから避難した住民がウクライナ側に到着
局地的な停戦後、ロシア占領下のオレシュキーから避難した住民がウクライナ側に到着
  • ロシア占領下のオレシュキーから避難した住民、家族と再会
    ロシア占領下のオレシュキーから避難した住民、家族と再会

    土曜日、大規模な救出作戦でオレシュキーから避難した人々がウクライナ側の支配地域に入り、家族と再会した。米大統領夫人メラニア・トランプの仲介による異例の停戦中に、ベラルーシを経由して移動した。オレシュキーは2022年からロシアの占領下にあり、激しい戦闘で住民は飢え、退去もできない状態だった。

    オレシュキー避難作戦ウクライナ戦争

    フフランス24★★★☆☆2026-10-31 12:45元記事

文化「北方の女性と秘教」展、フィンランド国立美術館で死後の世界を探る

フィンランド国立美術館のアテネウム美術館で開催中の「アルカナ・ボレアリス―北方の女性と秘教」展は、精神と物質の関係、死後の生命、霊界の存在を主なテーマとしている。

美術展フィンランド秘教

Eeuronews元記事★★☆☆☆2026-10-31 13:10

「北方の女性と秘教」展、フィンランド国立美術館で死後の世界を探る

経済暗号資産業界、議会に有利なルールを求め2026年中間選挙に2億ドル超を投入

暗号資産に関係する利益団体が、中間選挙に数百万ドルを投じ、選挙結果に影響を与えて議会に有利なルールを求めている。2024年の選挙での成果はまちまちだった。

暗号資産米中間選挙政治資金

CCNBC元記事★★★☆☆2026-10-31 13:04

暗号資産業界、議会に有利なルールを求め2026年中間選挙に2億ドル超を投入
暗号資産業界、議会に有利なルールを求め2026年中間選挙に2億ドル超を投入

国際オレシュキー住民、ロシア占領から脱出しウクライナ管理地域に到着

ロシア占領下のオレシュキーから避難した住民が、19時間の移動を経て10月31日にウクライナ管理地域へ到着した。作戦は、米国のメラニア・トランプ大統領夫人の仲介によるウクライナとロシアの一時停戦を受けて実施。住民は占領下のクリミアとロシアを経由してベラルーシに入り、そこからウクライナ管理地域へ移った。

オレシュキー避難ウクライナ・ロシア停戦人道危機

キキーウ・インディペンデント元記事★★★★☆2026-10-31 13:04

オレシュキー住民、ロシア占領から脱出しウクライナ管理地域に到着
オレシュキー住民、ロシア占領から脱出しウクライナ管理地域に到着

政治選挙まであと数日、極端な選挙前の破滅シナリオは時間切れに

ザカリー・B・ウルフは分析記事で、選挙まで数日となり、極端な選挙前の「破滅」シナリオの一部は実現を煽る時間が尽きつつあると記す。こうした言説は、広範な不正投票があるというドナルド・トランプ大統領の慢性的で根拠のない主張を受けて広がった。

米国選挙ドナルド・トランプ投票不正政治分析

CCNN元記事★★☆☆☆2026-10-31 13:00

選挙まであと数日、極端な選挙前の破滅シナリオは時間切れに

国際独占:農場襲撃を受け、米国務省が南アの政治家はアフリカーナーの命を危険にさらしていると非難

米国務省は、ヨハネスブルク近郊でアフリカーナーとみられる白人農家を狙った襲撃が2件起きたことを受け、南アフリカと一部政治家が人々の命を危険にさらしていると非難した。50歳の男性は拷問を受けたと報じられ、55歳の女性は殴打され死亡したとされる。野党関係者は襲撃を非難し、警察に捜査強化を求めた。公人から、人種的動機による襲撃との指摘は出ていない。

南アフリカ農場襲撃アフリカーナー米国務省

FFOXニュース元記事★★★☆☆2026-10-31 13:00

独占:農場襲撃を受け、米国務省が南アの政治家はアフリカーナーの命を危険にさらしていると非難
独占:農場襲撃を受け、米国務省が南アの政治家はアフリカーナーの命を危険にさらしていると非難

経済暗号資産収入が落ち込む中、予測市場がRobinhoodに1億7,300万ドルをもたらす

Robinhoodの四半期のイベント関連収入、Coinbaseの年換算の節目、Geminiの比較的小規模な第2四半期事業は、各社の収益多角化の進展にばらつきがあることを示している。

Robinhood予測市場暗号資産収入

CCryptoSlate元記事★★☆☆☆2026-10-31 13:00

暗号資産収入が落ち込む中、予測市場がRobinhoodに1億7,300万ドルをもたらす
暗号資産収入が落ち込む中、予測市場がRobinhoodに1億7,300万ドルをもたらす

経済ビットコイン誕生から18年、何を成し遂げたのか

CoinDeskのニキレーシュ・デは、ビットコインのホワイトペーパーはサトシ・ナカモトが目指したことの多くを実現した一方、その文化的影響はビットコイン自体を上回る可能性があると記している。

ビットコイン暗号資産ビットコインのホワイトペーパー

CCoinDesk元記事★★☆☆☆2026-10-31 13:00

ビットコイン誕生から18年、何を成し遂げたのか
ビットコイン誕生から18年、何を成し遂げたのか

文化どんな予算でも始められるアート収集

アート収集を始めるためのガイド。アーティストの調べ方、何を購入するか、ギャラリーやアートフェア、オークションハウスなどでつながりを築く方法を紹介する。

アート収集アーティストギャラリーオークションハウス

CCNBC元記事★☆☆☆☆2026-10-31 12:58

どんな予算でも始められるアート収集
どんな予算でも始められるアート収集

社会ノルウェー・ロシア国境のサーミ人、深まる分断に直面

ロシアによるウクライナ侵攻が北極圏の国境地帯を変え、サーミの人々が国境を越えた伝統を維持するのを難しくしている。警備強化と国境手続きで往来が縮小し、越境を恐れる住民もいる。ロシア人観光客の減少で、閉店した地元商店もある。

サーミ人ノルウェー・ロシア国境北極圏ウクライナ侵攻

アアルジャジーラ元記事★★☆☆☆2026-10-31 12:58

ノルウェー・ロシア国境のサーミ人、深まる分断に直面
ノルウェー・ロシア国境のサーミ人、深まる分断に直面

スポーツ西インド諸島、ミルプールでの第1テストでバングラデシュに8ウィケット差の圧勝

ブランドン・キングが自己最高の81ランを無失点で記録し、西インド諸島は目標の170ランを追い上げてミルプールでの第1テストに8ウィケット差で勝利した。2試合シリーズで1勝0敗とし、ジョメル・ウォリカンが最優秀選手に選ばれた。

クリケット西インド諸島バングラデシュ

アアルジャジーラ元記事★★☆☆☆2026-10-31 12:55

西インド諸島、ミルプールでの第1テストでバングラデシュに8ウィケット差の圧勝
西インド諸島、ミルプールでの第1テストでバングラデシュに8ウィケット差の圧勝

社会タイの献血イベント、ハロウィーンの仮装でドナーを驚かせる

タイ赤十字の職員が首都バンコクで開かれたハロウィーンをテーマにした献血イベントで仮装した。団体はドナーにテーマ入りのTシャツを無料で配り、参加者は通常の土曜日の2倍を超えると見込んだ。

献血ハロウィーンタイ赤十字

BBBCニュース元記事★☆☆☆☆2026-10-31 12:50

タイの献血イベント、ハロウィーンの仮装でドナーを驚かせる
タイの献血イベント、ハロウィーンの仮装でドナーを驚かせる

政治エネルギーコスト削減を約束したトランプ氏、ガソリン・軽油・ジェット燃料は軒並み急騰

ドナルド・トランプ氏は、インフレに不満を抱く有権者に対し、就任初年度にガソリン価格を1ガロン2ドル未満にすると約束した。しかし、ガソリン、軽油、ジェット燃料はいずれも急騰した。

ドナルド・トランプエネルギーコスト燃料価格

CCNBC元記事★★★☆☆2026-10-31 12:49

エネルギーコスト削減を約束したトランプ氏、ガソリン・軽油・ジェット燃料は軒並み急騰
エネルギーコスト削減を約束したトランプ氏、ガソリン・軽油・ジェット燃料は軒並み急騰

経済ナスダック上場企業、バイナンスのハッキングと量子リスクを理由に4億5,000万ドル相当のビットコイン売却も

Next Technology Holdingは、取引所のセキュリティーと量子コンピューティングのリスクを挙げ、保有する5,833 BTCの売却や担保融資を承認した。同社によると、コインはいずれもバイナンスには保管されていない。

ビットコインNext Technology Holdingバイナンス量子コンピューティング

CCoinDesk元記事★★☆☆☆2026-10-31 12:49

ナスダック上場企業、バイナンスのハッキングと量子リスクを理由に4億5,000万ドル相当のビットコイン売却も
ナスダック上場企業、バイナンスのハッキングと量子リスクを理由に4億5,000万ドル相当のビットコイン売却も

文化スタジオは破壊され、伝統は守られる スーダンの芸術家が文化を救う

戦争で故郷を追われ、仕事や創作環境を失った芸術家のアワド・ハルーンとアシム・アブデルアジズは、ポートスーダンで演劇や音楽などの活動を続けている。伝統文化の保存や地域社会の結束、子どもたちの表現の場づくりに取り組む一方、戦闘はスーダンの文化活動に大きな打撃を与えている。

スーダン文化避難した芸術家文化遺産戦争

アアルジャジーラ元記事★★☆☆☆2026-10-31 12:49

スタジオは破壊され、伝統は守られる スーダンの芸術家が文化を救う
スタジオは破壊され、伝統は守られる スーダンの芸術家が文化を救う

政治アラスカ州に「ダン・サリバン」が2人:票割り工作はどれほど一般的で、効果はあるのか

アラスカ州の上院選挙の候補者名簿にダン・サリバンという候補が2人載り、米国で政治的な騒動となり、司法省の調査につながった。報道によると、民主党のメアリー・ペルトラ氏に近い側近らが、現職の共和党上院議員の票を分散させるため、サリバンに似た名前の候補者の擁立を手助けしたとされる。ペルトラ氏は関与を否定し、記事は過去の類似事例も取り上げている。

アラスカ票割り工作米上院選挙

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-10-31 12:47

アラスカ州に「ダン・サリバン」が2人:票割り工作はどれほど一般的で、効果はあるのか
アラスカ州に「ダン・サリバン」が2人:票割り工作はどれほど一般的で、効果はあるのか
  • FBI、アラスカ州の民主党候補の選挙運動を捜査
    FBI、アラスカ州の民主党候補の選挙運動を捜査

    FBIは刑事捜査の一環としてアラスカ州に捜査官を増派している。メアリー・ペルトラ氏の上院選挙陣営が、共和党の対立候補と同じ名前の候補者を秘密裏に擁立し、有権者を欺こうとしたとの疑惑を調べる。

    アラスカ州FBI上院選挙

    NNBC News★★★☆☆2026-10-30 23:07元記事

経済Binanceの63億ドル相当ハッキング、暗号資産ウォレットの安全性に疑問

今週起きた注目度の高いセキュリティー事件2件のうち、暗号資産史上最大の窃盗事件を含む事案が、資産の保管と安全性への懸念を呼んでいる。

Binance暗号資産サイバーセキュリティ

CCNBC元記事★★★☆☆2026-10-31 12:47

Binanceの63億ドル相当ハッキング、暗号資産ウォレットの安全性に疑問
Binanceの63億ドル相当ハッキング、暗号資産ウォレットの安全性に疑問
  • バイナンス、63億ドル相当の暗号資産盗難被害
    バイナンス、63億ドル相当の暗号資産盗難被害

    ハッカーが利用者から63億ドルを盗んだと報じられ、バイナンス幹部は数十億ドルの回収に追われている。分析家は北朝鮮を指摘している。暗号資産史上最大の強盗とされ、2025年2月にBybitから盗まれた15億ドルを大きく上回る。

    バイナンス暗号資産サイバー窃盗

    フフランス24★★★★☆2026-10-31 11:16元記事
  • Binanceで63億ドル相当の盗難、暗号資産取引所が安全対策を急ぐ

    Binanceから63億ドル相当が盗まれたことを受け、競合する取引所は安全対策を強化し、資金移動に関する警告や制限を追加している。

    Binance暗号資産取引所安全対策

    フフィナンシャル・タイムズ★★★☆☆2026-10-31 10:38元記事
  • 北朝鮮の「精鋭」ハッカー集団とは何者か バイナンス63億ドル盗難事件の最有力容疑者とされる理由
    北朝鮮の「精鋭」ハッカー集団とは何者か バイナンス63億ドル盗難事件の最有力容疑者とされる理由

    ブロックチェーン分析会社2社は、北朝鮮政府の支援を受けるラザルス・グループ(TraderTraitorとも呼ばれる)が、バイナンスから63億ドル相当が盗まれたハッキングの背後にいるとの見方に高い確信を示した。バイナンスは盗まれた資産の約80%を保全したとし、残りの行方は不明だとしている。疑惑が事実なら、記録的な盗難は北朝鮮のハッカーの能力と技術の高度化を示す。

    バイナンス北朝鮮のハッカーラザルス・グループ暗号資産盗難

    BBBC中国語★★★★☆2026-10-31 07:02元記事

国際国連、イエメンで新たな戦闘により29万人が避難、妊婦に危険と発表

国連によると、イエメンでは8月に戦闘が再燃して以降、少なくとも29万人が避難を余儀なくされた。避難民には妊婦6,100人が含まれ、うち600人は2週間以内に出産予定。政府側の部隊とフーシ派の戦闘は特にタイズ県などで激化し、支援団体は約24万9,000人に援助を届けた。

イエメンフーシ派避難民妊婦

アアルジャジーラ元記事★★★★☆2026-10-31 12:45

国連、イエメンで新たな戦闘により29万人が避難、妊婦に危険と発表
国連、イエメンで新たな戦闘により29万人が避難、妊婦に危険と発表

国際ゼレンスキー氏、エルドアン氏との「重要協議」のためイスタンブールに到着

ウクライナのゼレンスキー大統領は10月31日、トルコのエルドアン大統領と会談するためイスタンブールに到着した。両首脳は二国間関係や安全保障、黒海の海運問題を協議する見通し。ゼレンスキー氏は、人々の保護や両国の協力、外交の可能性を強化するための話し合いになると述べた。

ウクライナトルコ外交協議黒海の海運

キキーウ・インディペンデント元記事★★★★☆2026-10-31 12:42

ゼレンスキー氏、エルドアン氏との「重要協議」のためイスタンブールに到着
ゼレンスキー氏、エルドアン氏との「重要協議」のためイスタンブールに到着

国際ファクトチェック:コロンビアのジム動画が西蔵地震の映像として誤って拡散

コロンビア・ペレイラのジムで8月に撮影された動画が、10月の西蔵自治区のマグニチュード7.0の地震映像だとしてSNSで誤って拡散された。Fact Hunterは公開時期やジム・建物の特徴、映像が昼間であることから、地震とは無関係と確認した。

ファクトチェック誤情報西蔵地震コロンビア

CCGTN元記事★★☆☆☆2026-10-31 12:27

ファクトチェック:コロンビアのジム動画が西蔵地震の映像として誤って拡散
ファクトチェック:コロンビアのジム動画が西蔵地震の映像として誤って拡散

政治元反政府武装勢力指導者、フィリピンのイスラム地域首相に選出

元イスラム反政府武装勢力指導者のアブドゥラオフ・マカクア氏が、フィリピンのバンサモロ・イスラム教徒ミンダナオ自治地域の首席大臣に選ばれた。歴史的な投票で、議会の80票中51票を獲得した。同地域では数十年にわたり紛争が続いていた。

フィリピンバンサモロ首席大臣選出

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-10-31 12:23

元反政府武装勢力指導者、フィリピンのイスラム地域首相に選出
元反政府武装勢力指導者、フィリピンのイスラム地域首相に選出

国際イラン議員がNPT脱退を要求 戦争か平和か

複数のイラン議員が、核不拡散条約(NPT)からの脱退と核ドクトリンの見直しを求めた。観測筋は、条約を脱退してもイランが核兵器を製造することを意味するわけではないと指摘する。カタールの仲介団が米国との和平協議を進めるためテヘランに戻る中、戦争と制裁を背景に脱退要求が出ている。

イラン核不拡散条約核協議米イラン関係

アアルジャジーラ元記事★★★★☆2026-10-31 12:22

イラン議員がNPT脱退を要求 戦争か平和か
イラン議員がNPT脱退を要求 戦争か平和か