MINUTES
Minutes について
MINUTES
Minutes について コンテンツ設定 設定

国際中国、新興技術を海上安全により役立てるよう呼びかけ

中国の傅聡国連大使は安全保障理事会の公開討論で、人工知能や低軌道衛星群、無人システムなどを海上安全と人々の福祉に一層役立てるため、国際社会が協力すべきだと訴えた。また、技術の悪用を防ぎ、ガバナンスを強化するとともに、各国が技術を公平に利用できるようにする必要性を示した。

海上安全新興技術国連安全保障理事会

CCGTN元記事★★★☆☆2026-10-30 06:43

中国、新興技術を海上安全により役立てるよう呼びかけ
中国、新興技術を海上安全により役立てるよう呼びかけ

政治共和党に投票せよ、さもなくば——トランプ氏、選挙運動で政府支援をちらつかせる

トランプ大統領は、選挙日に有権者が民主党を政権に就かせれば、政権が各州を支援する可能性は大きく低下するかもしれないと示唆している。

米国政治ドナルド・トランプ選挙政府支援

AABC News元記事★★★☆☆2026-10-30 06:43

共和党に投票せよ、さもなくば——トランプ氏、選挙運動で政府支援をちらつかせる
共和党に投票せよ、さもなくば——トランプ氏、選挙運動で政府支援をちらつかせる

政治フランス大統領選候補のエドゥアール・フィリップ氏、公金横領疑惑で事情聴取

フランスの捜査当局は木曜日、公金横領疑惑をめぐり、前首相で来年の大統領選に立候補するエドゥアール・フィリップ氏から事情を聴いた。同氏の弁護士はこの措置を歓迎し、予審判事は正式な捜査対象とすることを見送ったと述べた。

フランスエドゥアール・フィリップ公金横領大統領選

フフランス24元記事★★★☆☆2026-10-30 06:36

フランス大統領選候補のエドゥアール・フィリップ氏、公金横領疑惑で事情聴取
フランス大統領選候補のエドゥアール・フィリップ氏、公金横領疑惑で事情聴取

政治米中間選挙まで4日、世論調査で民主党がリード トランプ氏は集会2件を中止

米中間選挙まで4日となり、全国世論調査では民主党が共和党を51.4%対43.2%でリードしている。トランプ氏はカンザス州とアイオワ州で予定していた週末の集会を中止し、約20州で電話による行事を行う。アラスカ州の上院選では、同名の候補者2人をめぐる法的争いで結果発表が遅れる可能性がある。

米中間選挙世論調査ドナルド・トランプアラスカ州

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-10-30 06:36

米中間選挙まで4日、世論調査で民主党がリード トランプ氏は集会2件を中止
米中間選挙まで4日、世論調査で民主党がリード トランプ氏は集会2件を中止

国際イラン、ホルムズ海峡でタンカー4隻が機雷に接触と主張 米中間選挙後の攻撃懸念高まる

イランは、ホルムズ海峡でタンカー4隻が機雷に接触したと主張した。フーシ派の攻撃に加え、米国が中間選挙後に新たな軍事作戦を検討しているとの報道を受け、攻撃再開への懸念が高まっている。

イランホルムズ海峡タンカー米軍事作戦

CCNBC元記事★★★★☆2026-10-30 06:35

イラン、ホルムズ海峡でタンカー4隻が機雷に接触と主張 米中間選挙後の攻撃懸念高まる
イラン、ホルムズ海峡でタンカー4隻が機雷に接触と主張 米中間選挙後の攻撃懸念高まる

国際イエメンのフーシ派、連合軍がメッカ地域で無人機を迎撃したとの発表を受け、攻撃を否定

イエメンのフーシ派は金曜日、サウジアラビアに向けた攻撃を行っていないと否定した。サウジ主導の連合軍は、同派がメッカ地域上空に飛ばした無人機を迎撃し、破壊したと発表した。

フーシ派サウジアラビア無人機迎撃

ロロイター元記事★★★★☆2026-10-30 06:25

イエメンのフーシ派、連合軍がメッカ地域で無人機を迎撃したとの発表を受け、攻撃を否定
イエメンのフーシ派、連合軍がメッカ地域で無人機を迎撃したとの発表を受け、攻撃を否定

経済ビットコイン、イーサ、XRPの下落で15億ドル相当のレバレッジ取引が清算

ビットコイン、イーサ、XRPの下落により、15億ドル相当のレバレッジをかけた暗号資産取引が強制決済された。決済されたポジションの約84%は価格上昇を見込むもので、総額のほぼ半分をバイナンスが扱った。その後の反発で、空売り勢が損失を被り始めている。

暗号資産ビットコインイーサXRP清算

CCoinDesk元記事★★☆☆☆2026-10-30 06:22

ビットコイン、イーサ、XRPの下落で15億ドル相当のレバレッジ取引が清算
ビットコイン、イーサ、XRPの下落で15億ドル相当のレバレッジ取引が清算

文化新たな「時の支配者」:GPHG審査委員長に初就任したウェイ・コー

名高いジュネーブ時計グランプリの授賞式まであと1週間となり、Euronews Cultureは時計業界で知られる人物、ウェイ・コーに話を聞いた。メディア企業Revolutionの創業者である同氏は、今回初めてGPHGの審査委員長を務める。

時計製造ジュネーブ時計グランプリウェイ・コー

Eeuronews元記事★★☆☆☆2026-10-30 06:16

新たな「時の支配者」:GPHG審査委員長に初就任したウェイ・コー

経済シンガポールの第3四半期の人員削減、2020年以来の高水準

シンガポール人材省は金曜日、企業再編を背景に、2026年第3四半期の人員削減率が2020年末の新型コロナ流行ピーク以来の高水準に達したと発表した。

シンガポール人員削減雇用企業再編

ロロイター元記事★★★☆☆2026-10-30 06:10

シンガポールの第3四半期の人員削減、2020年以来の高水準
シンガポールの第3四半期の人員削減、2020年以来の高水準

経済中国商務部、EUが貿易上の取り決めを化学分野に拡大する可能性に反応

中国商務部は、EUがハイブリッド車を巡る中国との貿易上の合意を化学などの分野にも広げることを検討しているとの報道に反応した。同部は、通常の貿易への人為的な制限はWTO規則に違反し、下流産業のコストを押し上げ、世界の産業・サプライチェーンの安定を脅かす恐れがあると述べた。最近の中欧の貿易・投資協議では前向きな進展があったとも説明した。

中欧貿易欧州連合化学産業サプライチェーン

CCGTN元記事★★★★☆2026-10-30 06:09

中国商務部、EUが貿易上の取り決めを化学分野に拡大する可能性に反応
中国商務部、EUが貿易上の取り決めを化学分野に拡大する可能性に反応

国際物価高騰、アサド政権崩壊後のシリア復興に試練

燃料価格の上昇が不満を招き、アフマド・シャラア政権への支持を試している。過去2年間で経済状況が悪化したと話すシリア人は多い。先月、政府による燃料の再値上げを受けて各地で抗議が起き、値上げは数日後に撤回された。補助金削減やパン、燃料、電気料金の上昇で、食料や薬、日々の支出を賄えない家庭が増えている。

シリア生活費燃料価格抗議

BBBCニュース元記事★★★☆☆2026-10-30 06:02

物価高騰、アサド政権崩壊後のシリア復興に試練
物価高騰、アサド政権崩壊後のシリア復興に試練

健康英政府の肥満対策計画は「失敗必至」と議員らが警告

英国の超党派議会委員会は、政府が方針を大幅に見直し、首相自ら新計画を主導しなければ、今後10年で肥満率の上昇を食い止める公約は失敗すると指摘した。委員会は予防と治療を含む省庁横断の行動計画を求め、3カ月以内に議会へ提示するよう促した。

英国肥満公衆衛生政府政策

ガガーディアン元記事★★★☆☆2026-10-30 06:01

英政府の肥満対策計画は「失敗必至」と議員らが警告
英政府の肥満対策計画は「失敗必至」と議員らが警告

国際ウクライナがエネルギー施設への攻撃を再開か、ロシアの製油所が攻撃されたとの報道

10月30日未明、ロシアのサマラ州にあるノヴォクイビシェフスク製油所付近で、ウクライナのドローン攻撃とみられる事案の後に火災が起きたと報じられた。監視チャンネルは、10月中旬に始まった非公式の一時停止後、製油所への攻撃再開に当たるとしている。映像や被害の規模は独自に確認できていない。

ウクライナロシア製油所ドローン攻撃

キキーウ・インディペンデント元記事★★★★☆2026-10-30 06:01

ウクライナがエネルギー施設への攻撃を再開か、ロシアの製油所が攻撃されたとの報道
ウクライナがエネルギー施設への攻撃を再開か、ロシアの製油所が攻撃されたとの報道

政治スペインの列車事故で前倒し総選挙の構図が一変

少なくとも69人が死亡した列車衝突事故により、来月のスペイン総選挙をめぐる状況が変わった。ペドロ・サンチェス首相は政府の安全対策を擁護せざるを得ず、鉄道の安全問題が政権維持に向けた取り組みを覆いかねない。

スペイン政治総選挙鉄道事故

ガガーディアン元記事★★★☆☆2026-10-30 06:00

スペインの列車事故で前倒し総選挙の構図が一変
スペインの列車事故で前倒し総選挙の構図が一変

社会ロンドンの区議会、犬のふん用ごみ箱700個の撤去で住民の反発招く

保守党が運営するヒリンドン区議会は、ごみ収集費を削減するため犬のふん用ごみ箱700個を撤去する計画だ。住民は犬のふんがあちこちに捨てられると懸念している。区の報告書によると、16万ポンドを節約し、うち6万ポンドを街路清掃に再投資するという。

地方自治体犬のふん用ごみ箱衛生ヒリンドン

ガガーディアン元記事★★☆☆☆2026-10-30 06:00

ロンドンの区議会、犬のふん用ごみ箱700個の撤去で住民の反発招く
ロンドンの区議会、犬のふん用ごみ箱700個の撤去で住民の反発招く

政治英国の労組トップ、今後1年で民間企業の労組承認が相次ぐと予測

TUCのポール・ノワク書記長は、労組が職場に立ち入るか電子的に従業員と連絡できる新規則の施行を受け、今後1年で数百、場合によっては数千の雇用主が労組承認協定を結ぶと予想した。雇用主は1月から、労組に加入する権利を従業員に知らせる義務を負う。

英国労働組合労働者の権利雇用法

ガガーディアン元記事★★★☆☆2026-10-30 06:00

英国の労組トップ、今後1年で民間企業の労組承認が相次ぐと予測
英国の労組トップ、今後1年で民間企業の労組承認が相次ぐと予測

政治ファラージ氏を警護した選挙運動中の警備員、強姦罪で起訴されていた

地方選挙の運動中に改革UK党のナイジェル・ファラージ党首を警護したライアン・ディナージ氏は、当時、強姦罪で起訴されていた。その後、眠っていた女性を強姦した罪で有罪となり、懲役8年半の判決を受けた。警備員の身元確認に不備があったのではないかとの疑問が出ている。

英国政治改革UK党ナイジェル・ファラージ強姦罪判決

ガガーディアン元記事★★★☆☆2026-10-30 06:00

ファラージ氏を警護した選挙運動中の警備員、強姦罪で起訴されていた
ファラージ氏を警護した選挙運動中の警備員、強姦罪で起訴されていた

その他最新ニュース速報|2026年10月30日朝

2026年10月30日朝の、欧州をはじめとする各地の主要ニュースをまとめた。世界、ビジネス、エンターテインメント、政治、文化、旅行を扱う。

ニュース速報欧州世界のニュース

Eeuronews元記事★☆☆☆☆2026-10-30 06:00

最新ニュース速報|2026年10月30日朝

社会マンハッタンの水塔、話題のメンフクロウ一家が巣を作った屋根を撤去

マンハッタンのアッパー・ウエスト・サイドにある建物の屋上の水塔で、屋根が取り外された。この水塔には、話題となったメンフクロウの家族が暮らしていた。

マンハッタンメンフクロウ野生動物水塔

AAP通信元記事★★☆☆☆2026-10-30 06:00

マンハッタンの水塔、話題のメンフクロウ一家が巣を作った屋根を撤去
マンハッタンの水塔、話題のメンフクロウ一家が巣を作った屋根を撤去

社会汚染急増で、ムンバイの沿岸風による防護が弱まる

10月の大半、ムンバイでは異例のかすみがかった空が続いた。長年、インドの金融の中心地を北部の都市を悩ませる深刻な大気汚染から守ってきた沿岸の風にも限界があることが浮き彫りになった。

ムンバイ大気汚染 haze

ブブルームバーグ元記事★★★☆☆2026-10-30 06:00

汚染急増で、ムンバイの沿岸風による防護が弱まる
汚染急増で、ムンバイの沿岸風による防護が弱まる

文化世界で最も訪問者の多い博物館20選、欧州からは5館

世界で最も訪問者の多い博物館のランキングでは中国が存在感を示し、北京の故宮博物院が首位となった。上位20館のうち、中国の博物館は12館を占めた。

博物館観光中国

Eeuronews元記事★★☆☆☆2026-10-30 06:00

世界で最も訪問者の多い博物館20選、欧州からは5館

政治エルサイード氏の上院議員選出に反対する共和党の主張、「イスラム教徒だから投票するな」に近づく

スティーブン・コリンソン氏は分析記事で、アブドゥル・エルサイード氏の上院議員選出に反対する共和党の主張が、「イスラム教徒だから投票するな」という言い分に危ういほど近づいていると記した。

米国政治上院選挙共和党宗教差別

CCNN元記事★★☆☆☆2026-10-30 06:00

エルサイード氏の上院議員選出に反対する共和党の主張、「イスラム教徒だから投票するな」に近づく

経済中国とチリ、二国間通貨スワップ協定を5年間延長

中国人民銀行とチリ中央銀行は二国間通貨スワップ協定を5年間延長し、規模を500億元(約70億ドル)と6兆チリ・ペソに据え置いた。中国人民銀行は、両国の金融協力を深め、貿易・投資を促進し、金融市場の安定維持に役立つとしている。

中国チリ通貨スワップ金融協力

中中国新聞社元記事★★★★☆2026-10-30 06:00

中国とチリ、二国間通貨スワップ協定を5年間延長

経済日銀、13年余りを経て物価上昇率が2%目標に到達と発表

日銀は金曜日、物価上昇率が2%の目標に達したと発表した。デフレ脱却を目指して13年余り前に掲げた目標だが、今回は利上げを見送った。

日本銀行インフレ金利

Eeuronews元記事★★★☆☆2026-10-30 05:46

日銀、13年余りを経て物価上昇率が2%目標に到達と発表

テクノロジーXRP Ledger開発者、「制限付き」トークンの保有者に関する規則を厳格化

一連の修正により、ネットワーク上で許可制トークンを保有できる対象が絞られる。XRP Ledger財団は、影響を受けたユーザーはいないとしている。

XRP Ledger制限付きトークンブロックチェーン

CCoinDesk元記事★★☆☆☆2026-10-30 05:45

XRP Ledger開発者、「制限付き」トークンの保有者に関する規則を厳格化
XRP Ledger開発者、「制限付き」トークンの保有者に関する規則を厳格化

経済広州投資年次会議に約30カ国・地域から800人超が参加へ

主催者によると、第12回広州国際投資年次会議の全体会合には、約30カ国・地域から800人超が登録し、大手企業238社が参加を確認した。会議は11月4、5日に開かれ、産業紹介や企業訪問のほか、関連イベントも約30件予定されている。

広州投資企業国際会議

中中国新聞社元記事★★☆☆☆2026-10-30 05:45

広州投資年次会議に約30カ国・地域から800人超が参加へ

経済Binanceのセキュリティー事案で流動性が混乱、インド最大の取引所が暗号資産先物を制限

Binanceのセキュリティー事案により主要な流動性供給業者の業務が混乱したことを受け、CoinDCXは新たな先物ポジションを制限した。同取引所によると、入金、出金、顧客資金への影響はない。

暗号資産CoinDCXBinance先物取引

CCoinDesk元記事★★☆☆☆2026-10-30 05:43

Binanceのセキュリティー事案で流動性が混乱、インド最大の取引所が暗号資産先物を制限
Binanceのセキュリティー事案で流動性が混乱、インド最大の取引所が暗号資産先物を制限

政治習近平氏、中共の厳格な党内統治に関する決議案作成で決定的役割と当局者

高官は、習近平氏が全面的かつ厳格な党内統治の堅持に関する決議案の作成で決定的な役割を果たしたと述べた。この決議は、中国共産党第20期中央委員会第5回全体会議の最も重要な成果だという。

中国共産党習近平党内統治

中中国新聞社元記事★★★☆☆2026-10-30 05:41

習近平氏、中共の厳格な党内統治に関する決議案作成で決定的役割と当局者
  • 中国共産党中央委員会、全体会議について記者会見
    中国共産党中央委員会、全体会議について記者会見

    高官は、習近平氏が党の全面的かつ厳格な自己統治を継続するための重要課題に関する決議の起草で決定的な役割を果たしたと述べた。中央政策研究室主任の唐方裕氏は、同決議を第20期中央委員会第5回全体会議の最重要成果とし、7部構成の計画や党・国家の監督体制の改善を盛り込んだと説明した。

    中国共産党全体会議党の自己統治習近平

    CCGTN★★★☆☆2026-10-30 03:24元記事

経済Binanceへの攻撃、36時間の準備後に2億9600万ドル相当のXRP流出で始まる

TRM Labsが10月29日に公表した調査によると、攻撃者は少なくとも36時間準備し、その後10のブロックチェーンで連携した送金を実行した。損失額が63億6000万ドルとされる暗号資産取引所への攻撃は、2億9600万ドル相当のXRP流出から始まった。

Binance暗号資産XRPサイバー攻撃

CCryptoSlate元記事★★★★☆2026-10-30 05:40

Binanceへの攻撃、36時間の準備後に2億9600万ドル相当のXRP流出で始まる
Binanceへの攻撃、36時間の準備後に2億9600万ドル相当のXRP流出で始まる

スポーツ「これを自分の代名詞にしたくない」失禁後に復帰するHyrox選手、BBCに語る

オーストラリアのジョアンナ・ヴィエトシクは、先月のHyrox北京大会で失禁した後も競技を続けた判断は誤りだったと認め、影響を受けた人々に謝罪した。出来事とネット上の反発はトラウマになったと述べ、家族にも脅迫メッセージが届いたという。金曜日にドイツのハンブルクで競技に復帰する予定。

Hyroxジョアンナ・ヴィエトシク北京大会競技復帰

BBBC中国語元記事★★☆☆☆2026-10-30 05:40

「これを自分の代名詞にしたくない」失禁後に復帰するHyrox選手、BBCに語る
「これを自分の代名詞にしたくない」失禁後に復帰するHyrox選手、BBCに語る
  • レース中に失禁後も競技を続けたHyrox選手、批判は「トラウマになった」と語る
    レース中に失禁後も競技を続けたHyrox選手、批判は「トラウマになった」と語る

    オーストラリア人選手のジョアンナ・ウィエトジクはBBCに対し、北京のHyrox大会で下痢をした後も競技を続け、周囲を危険にさらした責任を認めて謝罪した。優勝への執着で判断を誤ったと述べ、その後の強い批判を「トラウマになった」と表現した。競技を辞めることも考えたという。

    Hyroxジョアンナ・ウィエトジク耐久レースネット上の批判

    BBBCニュース★★☆☆☆2026-10-29 23:03元記事

経済税優遇と原油高、英国のエネルギー取引拡大を後押しへ

業界アナリストと銀行家11人によると、今年相次いだ取引に続き、税制上の優遇措置と高いエネルギー価格が、英国の北海油田・ガス田でさらなる統合を促す見通しだ。

英国のエネルギー北海の石油・ガス業界再編

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-10-30 05:40

税優遇と原油高、英国のエネルギー取引拡大を後押しへ
税優遇と原油高、英国のエネルギー取引拡大を後押しへ

経済Ballet CEO、疑惑のバイナンス攻撃は「世界の終わりではない」と発言

中国で大手ビットコイン取引所を創業したBalletのボビー・リーCEOは、暗号資産史上最大の攻撃とされるバイナンスへの疑惑のハッキングについて、「世界の終わりではない」と語った。

バイナンス暗号資産ハッキング

ブブルームバーグ元記事★★★☆☆2026-10-30 05:40

Ballet CEO、疑惑のバイナンス攻撃は「世界の終わりではない」と発言

政治変革を求める票が転じる:米中間選挙で変革を掲げた党が敗北しかねない理由

2年前、ドナルド・トランプ氏と共和党は不満の波に乗り、ワシントンの主導権を握った。今度は、彼らの政権獲得を後押しした変革の要求が、彼ら自身に向けられている。

米中間選挙ドナルド・トランプ共和党

Eeuronews元記事★★☆☆☆2026-10-30 05:30

変革を求める票が転じる:米中間選挙で変革を掲げた党が敗北しかねない理由

経済ハイパースケーラー株を動かす要因は?

ハイパースケーラー株に影響する要因を取り上げ、ECBにも言及している。

株式ハイパースケーラーECB

フフィナンシャル・タイムズ元記事★★☆☆☆2026-10-30 05:30

ハイパースケーラー株を動かす要因は?

科学野菜を多く食べるとテストステロンが高まる?フィンランドの研究結果

男性2500人超を対象にした研究では、動物性タンパク質と植物性タンパク質の摂取量がテストステロンと異なる関連を示した。ただし、食事を変えればテストステロンが上がるとは示されていない。

食事タンパク質テストステロンフィンランドの研究

Eeuronews元記事★★☆☆☆2026-10-30 05:27

野菜を多く食べるとテストステロンが高まる?フィンランドの研究結果

社会図解:宏福苑火災——犠牲者と責任追及

香港の李家超行政長官は木曜日の記者会見で、宏福苑の火災で犠牲者が出たことについて謝罪し、調査報告書を公表した。複数の政府部門が火災の責任者を追及する法的手続きを開始した。火災は2025年11月に発生した。

香港宏福苑火災犠牲者責任追及

CCGTN元記事★★★☆☆2026-10-30 05:27

図解:宏福苑火災——犠牲者と責任追及
図解:宏福苑火災——犠牲者と責任追及

経済恒大の清算人、傘下の不動産サービス会社の支配株を5億1300万米ドルで売却へ

中国恒大集団の清算人は、恒大物業服務の株式51.016%を投資会社PAGに40億3000万香港ドル(5億1360万米ドル)で売却することで合意した。460億米ドルの債務を抱える債権者のため、資産回収を目指す。

恒大不動産サービス資産売却債権者

ササウスチャイナ・モーニング・ポスト元記事★★☆☆☆2026-10-30 05:24

恒大の清算人、傘下の不動産サービス会社の支配株を5億1300万米ドルで売却へ
恒大の清算人、傘下の不動産サービス会社の支配株を5億1300万米ドルで売却へ

政治党員数と草の根組織網が独自の強み、中国共産党幹部が指摘

中国共産党中央組織部副部長の黄建発氏は、中国共産党には1億人を超える党員と540万を超える末端組織があり、世界の他のどの政党にもない強みになっていると述べた。党組織や党員、幹部は党内統治を全面的かつ厳格に進める責任を負い、党と国の事業を推進する重要な力だと説明した。

中国共産党末端組織党内統治

CCGTN元記事★★★☆☆2026-10-30 05:21

党員数と草の根組織網が独自の強み、中国共産党幹部が指摘
党員数と草の根組織網が独自の強み、中国共産党幹部が指摘

経済中国の臨床試験能力に世界の製薬会社が注目

次の大型新薬を探す世界の製薬会社が、中国の臨床試験能力に引き寄せられている。一方、安全性と透明性をめぐる疑問は残っている。

中国臨床試験製薬会社医薬品の安全性

ブブルームバーグ元記事★★☆☆☆2026-10-30 05:16

中国の臨床試験能力に世界の製薬会社が注目

文化煙台:山と海に抱かれた活気

中国東部の山東省にある煙台は、山と海に挟まれた街です。海の恵みや山の季節の味覚、活気ある街の営みがあり、過去を大切にしながら未来へ進んでいます。

煙台山東省都市生活

CCGTN元記事★☆☆☆☆2026-10-30 05:09

煙台:山と海に抱かれた活気
煙台:山と海に抱かれた活気

経済NVIDIA、NscaleとAnthropic向けデータセンター案件への信用支援を協議と報道

The Informationは木曜日、協議に詳しい関係者の話として、NVIDIAがAIクラウド事業者Nscaleに数十億ドル規模の信用保証を提供する案を協議中だと報じた。Anthropic向けに指定されたデータセンターの債務調達を支援するという。

NVIDIANscaleAnthropicAIデータセンター

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-10-30 05:05

NVIDIA、NscaleとAnthropic向けデータセンター案件への信用支援を協議と報道
NVIDIA、NscaleとAnthropic向けデータセンター案件への信用支援を協議と報道

社会感電、病気、未払い賃金――欧州のデータセンター建設で労働者が搾取される危険

ガーディアンとInvestigate Europeによる5カ月の調査で、スウェーデン、ノルウェー、ベルギー、オランダのデータセンター建設現場で、移民労働者が危険な作業環境や劣悪な住居、賃金未払い、搾取的な雇用慣行に直面していることが分かった。ベルギーのサン=ギスランにあるグーグルの現場で電気試験を担当していたサンドゥさんは、予想に反して通電していた配線から電弧による感電を受け、体の12%にやけどを負ったという。地元の労働監督機関は違法行為を認定しなかった。

データセンター労働者の権利移民労働者労働安全

ガガーディアン元記事★★★☆☆2026-10-30 05:00

感電、病気、未払い賃金――欧州のデータセンター建設で労働者が搾取される危険
感電、病気、未払い賃金――欧州のデータセンター建設で労働者が搾取される危険

政治英議員、ブリティッシュ・カウンシルの1億9700万ポンド債務の大半を免除すべきと主張

英下院の公会計委員会は、ブリティッシュ・カウンシルへの1億9700万ポンドの融資について、可能な限り多くを補助金などに転換するよう政府に求めた。政府には同機関の将来に向けた積極的な構想がないと指摘し、外務・英連邦・開発省に追加支援策を示すよう要請。人員削減や資産売却にもかかわらず、財政は不安定なままだという。

ブリティッシュ・カウンシル英国議会公的財政

ガガーディアン元記事★★★☆☆2026-10-30 05:00

英議員、ブリティッシュ・カウンシルの1億9700万ポンド債務の大半を免除すべきと主張
英議員、ブリティッシュ・カウンシルの1億9700万ポンド債務の大半を免除すべきと主張

社会陥没穴、傷ついた土地、身代わりの責任者――ヨハネスブルクを悩ませる違法金採掘

金価格の上昇を受け、ヨハネスブルク西部のルーデポールト周辺では、放棄された坑道での違法採掘が活発化している。動物保護団体を運営するコラ・ベイリー氏によると、採掘者が水を使い、団体の水がほぼ尽きたこともある。警察の対応後も一部は戻り、研究者は南アフリカの違法採掘者を数万人と推計する。

違法採掘金ヨハネスブルク南アフリカ

ガガーディアン元記事★★☆☆☆2026-10-30 05:00

陥没穴、傷ついた土地、身代わりの責任者――ヨハネスブルクを悩ませる違法金採掘
陥没穴、傷ついた土地、身代わりの責任者――ヨハネスブルクを悩ませる違法金採掘

政治スーダン系住民と人権団体、国連トップ職を目指すUAE候補を非難

スーダン系住民と国際人権監視団体は、アラブ首長国連邦(UAE)が国連事務総長候補に指名したラナ・ヌセイベ氏を批判した。UAEが準軍事組織RSFを支援し、スーダンの戦争をあおっているとの疑惑を、同氏が否定してきたことを問題視している。ヌセイベ氏は、就任すれば国連の事実調査と責任追及を支援すると述べ、RSFの犯罪を「残虐」と評した。

国連事務総長アラブ首長国連邦スーダン内戦人権

ガガーディアン元記事★★★☆☆2026-10-30 05:00

スーダン系住民と人権団体、国連トップ職を目指すUAE候補を非難
スーダン系住民と人権団体、国連トップ職を目指すUAE候補を非難

政治気候学者アンドレアス・マルム、英国への入国を拒否される

スウェーデンの気候学者で作家のアンドレアス・マルムは、パレスチナ・アクションの禁止を議論するロンドンの催しで講演する予定だった。英国の入国管理当局は、彼の滞在が公共の利益にかなわない可能性があると伝えた。マルムは決定を「スキャンダラス」と批判し、政府に撤回を求めた。

英国アンドレアス・マルム入国禁止表現の自由

ガガーディアン元記事★★★☆☆2026-10-30 05:00

気候学者アンドレアス・マルム、英国への入国を拒否される
気候学者アンドレアス・マルム、英国への入国を拒否される

経済Circle、10月31日から旧USDCアプリの送金上限を縮小へ

Circleは12月1日に先立ち、10月31日から旧式のUSDC連携の処理容量を縮小する。段階的な終了期間中も、処理待ちの償還は引き続き利用できる。

暗号資産USDCCircle

CCryptoSlate元記事★★☆☆☆2026-10-30 05:00

Circle、10月31日から旧USDCアプリの送金上限を縮小へ
Circle、10月31日から旧USDCアプリの送金上限を縮小へ

テクノロジー3つの数字で見るAnthropicの物語

AnthropicのIPO申請書は、同社の事業状況や業界全体の状態について疑問を残している。

AnthropicIPOテクノロジー業界

フフィナンシャル・タイムズ元記事★★☆☆☆2026-10-30 05:00

3つの数字で見るAnthropicの物語

経済日銀の金利据え置き決定にアナリストが反応

日銀は金曜日に金利を据え置いた一方、インフレ見通しを引き上げた。インフレリスクの高まりを抑えるため、借入コストの引き上げを続ける用意があると改めて強調した。

日本銀行金利インフレ

ロロイター元記事★★★☆☆2026-10-30 05:00

日銀の金利据え置き決定にアナリストが反応
日銀の金利据え置き決定にアナリストが反応

国際イランによるタンカー攻撃の流出油、UAEの海岸に漂着

テヘランはこの1カ月、ホルムズ海峡の船舶への攻撃を強め、汚染が広がるなか、流出した石油がUAEの海岸に漂着した。

イランアラブ首長国連邦ホルムズ海峡油汚染

フフィナンシャル・タイムズ元記事★★★★☆2026-10-30 05:00

イランによるタンカー攻撃の流出油、UAEの海岸に漂着

経済ゲイツ氏支援の鉱山会社、中国がコンゴ民主共和国での探査を妨害と主張

KoBold Metalsは、中国がコンゴ民主共和国での探査活動を妨げていると述べた。同社は航空測量の許可を国連安全保障理事会に申請して待つ間、米国務省に支援を求めた。

鉱業コンゴ民主共和国中国探査

フフィナンシャル・タイムズ元記事★★★☆☆2026-10-30 05:00

ゲイツ氏支援の鉱山会社、中国がコンゴ民主共和国での探査を妨害と主張

経済香港の銀行、住宅販売の鈍化で差し押さえ物件の在庫が増加

デベロッパーの積極的な価格設定で買い手が新規プロジェクトに流れ、抵当権者が売却する中古住宅の買い手が減っている。中原地産によると、抵当権者が販売する住宅は第3四半期に30%増え、9月末時点で262戸と、4四半期ぶりの高水準となった。

香港不動産差し押さえ住宅銀行住宅販売

ササウスチャイナ・モーニング・ポスト元記事★★☆☆☆2026-10-30 05:00

香港の銀行、住宅販売の鈍化で差し押さえ物件の在庫が増加
香港の銀行、住宅販売の鈍化で差し押さえ物件の在庫が増加

経済バイナンスのハッカー、凍結できない19のウォレットに14億ドル相当のビットコインを分散

CoinDeskのブロックチェーン追跡によると、1万8270枚のビットコインが19のウォレットに保管され、そのうち17個にはそれぞれ正確に1000 BTCが入っている。木曜夜以降、いずれも動いていない。

バイナンスビットコイン暗号資産ハッキングデジタルウォレット

CCoinDesk元記事★★☆☆☆2026-10-30 04:50

バイナンスのハッカー、凍結できない19のウォレットに14億ドル相当のビットコインを分散
バイナンスのハッカー、凍結できない19のウォレットに14億ドル相当のビットコインを分散

経済原油高と米インフレ統計で利上げ観測強まり、金価格が下落

金価格は金曜日に下落した。原油高がインフレ懸念を強め、米国の力強いインフレ統計も、米連邦準備制度理事会(FRB)が年内後半に再び利上げするとの見方を後押しした。

金原油価格米インフレFRB

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-10-30 04:50

原油高と米インフレ統計で利上げ観測強まり、金価格が下落
原油高と米インフレ統計で利上げ観測強まり、金価格が下落

国際スイスのパルムラン大統領が北京に到着、中国を3日間訪問

スイスのギー・パルムラン大統領が北京に到着し、3日間の中国訪問を始めた。貿易と経済協力が主要議題となる。両国はイノベーション分野の戦略的パートナーシップ締結から10周年を迎えており、8月には自由貿易協定の改定交渉を成功裏に終えていた。空港では中国の国際貿易交渉代表兼商務次官の李成鋼氏が出迎えた。

中国・スイス関係公式訪問貿易協力

CCGTN元記事★★★★☆2026-10-30 04:46

スイスのパルムラン大統領が北京に到着、中国を3日間訪問
スイスのパルムラン大統領が北京に到着、中国を3日間訪問

政治ベネズエラのマチャド氏、トランプ氏の「自由」への貢献を称賛し、2027年の選挙を要求

ノーベル平和賞受賞者で野党指導者のマリア・コリナ・マチャド氏が亡命先からベネズエラに戻り、1月にニコラス・マドゥロ大統領を拉致した後、「自由への水門を開いた」としてトランプ政権に謝意を示した。来年の選挙を求め、米国との石油取引は透明性が不十分だと批判した。

ベネズエラマリア・コリナ・マチャド選挙米国の石油取引

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-10-30 04:40

ベネズエラのマチャド氏、トランプ氏の「自由」への貢献を称賛し、2027年の選挙を要求
ベネズエラのマチャド氏、トランプ氏の「自由」への貢献を称賛し、2027年の選挙を要求
  • ベネズエラ野党指導者マチャド氏、帰国後に選挙実施を要求
    ベネズエラ野党指導者マチャド氏、帰国後に選挙実施を要求

    約1年間の亡命を経てベネズエラに戻った野党指導者マリア・コリナ・マチャド氏は、来年の選挙を求め、民主主義への移行は「不可逆的」だと述べた。デルシー・ロドリゲス暫定大統領も選挙実施を表明したが、日程は示さなかった。マチャド氏は、ロドリゲス政権が移行を監督するのは筋が通らないと批判した。

    ベネズエラマリア・コリナ・マチャド選挙政治移行

    BBBCニュース★★★☆☆2026-10-29 21:05元記事

国際ラブロフ外相、G20外相会合出席のためアトランタに到着

セルゲイ・ラブロフ外相率いるロシア代表団が、10月30~31日に予定されるG20外相会合に出席するため、米アトランタに到着した。モスクワからの飛行は20時間10分かかり、友好的でない国々の領空を避ける経路を取った。

ロシアG20外交セルゲイ・ラブロフ

タタス通信元記事★★★★☆2026-10-30 04:39

ラブロフ外相、G20外相会合出席のためアトランタに到着

政治米判事、病状の証明を求めるトランプ政権のメディケイド規則を差し止め

リチャード・スターンズ連邦地裁判事は、慢性疾患のあるメディケイド受給者に、就労要件の免除を得るため「医学的に脆弱」であることの証明を求めるトランプ政権の規則を差し止めた。25州とコロンビア特別区の訴えを認めたが、就労要件そのものは違法と判断していない。

米国メディケイドトランプ政権連邦裁判所

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-10-30 04:38

米判事、病状の証明を求めるトランプ政権のメディケイド規則を差し止め
米判事、病状の証明を求めるトランプ政権のメディケイド規則を差し止め

政治トランプ氏、滑走路で記者の外見を罵倒

米国のドナルド・トランプ大統領は、中間選挙の応援演説のためカンザス州に行かない理由を尋ねられた後、質問した記者の外見を批判した。

ドナルド・トランプ記者中間選挙

アアルジャジーラ元記事★★☆☆☆2026-10-30 04:31

トランプ氏、滑走路で記者の外見を罵倒
トランプ氏、滑走路で記者の外見を罵倒

文化ヒュー・ジャックマン、ウィリアム・シャトナー、ジョージ・タケイらがパトリック・スチュワートさんを追悼

パトリック・スチュワートさんが86歳で死去し、同僚やマーベル・スタジオが追悼の意を表した。キャプテン役などで知られていた。

パトリック・スチュワート追悼映画・テレビ

AAP通信元記事★★★☆☆2026-10-30 04:30

ヒュー・ジャックマン、ウィリアム・シャトナー、ジョージ・タケイらがパトリック・スチュワートさんを追悼
ヒュー・ジャックマン、ウィリアム・シャトナー、ジョージ・タケイらがパトリック・スチュワートさんを追悼

国際イスラエル選挙は決着せず、ネタニヤフ首相の政権維持に暗雲

イスラエルの選挙で明確な結果が出ず、ベンヤミン・ネタニヤフ首相が政権を維持できるかは、数週間、場合によっては数カ月にわたって不透明となる可能性がある。

イスラエル選挙ベンヤミン・ネタニヤフ

CCNN元記事★★★☆☆2026-10-30 04:30

イスラエル選挙は決着せず、ネタニヤフ首相の政権維持に暗雲

政治司法省、アラスカ州上院選のサリバン氏を巡る訴訟を強化

米司法省は、アラスカ州の上院選でサリバン氏を名乗る候補者が競合する問題を巡り、訴訟を強化した。この選挙は上院の多数派を決める可能性がある。共和党のダン・サリバン上院議員は、民主党のメアリー・ペルトラ氏から強い挑戦を受けている。

アラスカ州米司法省上院選挙訴訟

CCNBC元記事★★★☆☆2026-10-30 04:29

司法省、アラスカ州上院選のサリバン氏を巡る訴訟を強化
司法省、アラスカ州上院選のサリバン氏を巡る訴訟を強化
  • トランプ政権、アラスカ州の選挙結果阻止を再び求める
    トランプ政権、アラスカ州の選挙結果阻止を再び求める

    米司法省は訴状を改訂し、民主党関係者が共和党現職のダン・サリバンと同名の候補を擁立して有権者を混乱させたと主張した。サリバンが僅差で敗れた場合、アラスカ州が上院選の結果を認証しないよう求めている。メアリー・ペルトラ陣営は関与を否定し、訴訟は連邦政府による選挙介入への懸念を招いている。

    アラスカ米司法省上院選選挙訴訟

    アアルジャジーラ★★★☆☆2026-10-30 01:30元記事

政治メルツ首相、アジア歴訪中に世界的な自由貿易同盟を呼びかけ

ドイツのフリードリヒ・メルツ首相は、4日間のアジア訪問最終日にソウルで、国際ルールに基づく自由貿易を支持する国々の世界的なネットワーク構築を呼びかけた。各国は一方的な行動や専制的な権力政治、国際法違反に対抗して結束していると述べた。

ドイツ政治自由貿易アジア訪問

ドドイチェ・ヴェレ元記事★★★☆☆2026-10-30 04:25

メルツ首相、アジア歴訪中に世界的な自由貿易同盟を呼びかけ
メルツ首相、アジア歴訪中に世界的な自由貿易同盟を呼びかけ

テクノロジー米国、中国通信企業による米電話番号への直接アクセスを禁止する計画

米国は国家安全保障を理由に、中国の通信企業が米国の電話番号へ直接アクセスすることを近く禁止する計画だ。詐欺に関連する自動音声電話を防ぐ狙いがある。

米国中国通信国家安全保障

ロロイター元記事★★★☆☆2026-10-30 04:20

米国、中国通信企業による米電話番号への直接アクセスを禁止する計画
米国、中国通信企業による米電話番号への直接アクセスを禁止する計画

国際イスラエル人女優、思いがけずマイクが入った状態で占領を批判

ベテラン女優のチェリ・ゴールデンバーグは、パレスチナ人に対するイスラエルの政策を批判する発言が放送され、衝撃を受けた。Channel 13にゲスト出演していたが、番組が生放送中だとは気づいていなかった。

イスラエルチェリ・ゴールデンバーグ占領パレスチナ人

アアルジャジーラ元記事★★☆☆☆2026-10-30 04:14

イスラエル人女優、思いがけずマイクが入った状態で占領を批判
イスラエル人女優、思いがけずマイクが入った状態で占領を批判