MINUTES
Minutes について
MINUTES
Minutes について コンテンツ設定 設定

スポーツメッシのアシストでインテル・マイアミがNYシティに勝利、MLSプレーオフ進出

リオネル・メッシがロドリゴ・デ・パウルの得点をアシストし、ドイツ・ベルテラメも得点して、インテル・マイアミはニューヨーク・シティFCに2-0で勝利した。連勝でプレーオフ進出を決め、残り5試合で少なくともワイルドカードラウンドへの出場が確定した。

サッカーインテル・マイアミリオネル・メッシMLSプレーオフ

アアルジャジーラ元記事★★☆☆☆2026-10-15 08:24

メッシのアシストでインテル・マイアミがNYシティに勝利、MLSプレーオフ進出
メッシのアシストでインテル・マイアミがNYシティに勝利、MLSプレーオフ進出

文化長征が今も中国と世界にとって重要な理由

記事は紅軍の過酷な長征を振り返り、その道のりをたどりながら現代中国への影響を考えるCGTNのドキュメンタリー「Breaking Through」を紹介する。番組は、忍耐と犠牲の精神が商業宇宙産業や国産EV電池の開発にも表れていると論じている。

長征中国史CGTNドキュメンタリー技術革新

CCGTN元記事★★☆☆☆2026-10-15 08:23

長征が今も中国と世界にとって重要な理由
長征が今も中国と世界にとって重要な理由
速報Minutes 翻訳
🇹🇭 首都を守るため、タイの村々が浸水

タイのアユタヤ県では、住民によると、バンコクなどの地域を浸水から守るための取り組みの代償を住民が払わされており、Kamonchanok Sathaphonamonwutさんの自宅は6年連続のモンスーン期に洪水で水没した。
🇹🇭 Thai villages flooded to protect capital

For the sixth monsoon season in a row, floodwaters have submerged Kamonchanok Sathaphonamonwut’s home in Thailand’s Ayutthaya province, where residents say they are paying the price for efforts to keep Bangkok and other areas dry.
AFP通信

国際ロシアのドローンがウクライナ中部キロヴォフラード州を10時間超攻撃、3人死亡と当局

ウクライナ国家非常事態庁によると、ロシア軍はキロヴォフラード州を10時間以上にわたりドローンで攻撃した。州都クロピウニツキーでは企業施設、物流拠点、倉庫、住宅が被害を受け、同市とノヴォウクラインカ地区の交通インフラも攻撃された。最新情報では3人が死亡、6人が負傷した。

ロシア・ウクライナ戦争ドローン攻撃キロヴォフラード州死傷者

MMeduza元記事★★★★☆2026-10-15 08:20

ロシアのドローンがウクライナ中部キロヴォフラード州を10時間超攻撃、3人死亡と当局
ロシアのドローンがウクライナ中部キロヴォフラード州を10時間超攻撃、3人死亡と当局
  • ウクライナ中部で大規模なドローン攻撃、3人死亡
    ウクライナ中部で大規模なドローン攻撃、3人死亡

    地元知事は木曜日、ウクライナ中部のキロヴォフラード州が夜間に戦争開始以来、同州に対する最大規模のロシアの攻撃を受け、3人が死亡、6人が負傷したと述べた。

    ウクライナキロヴォフラード州ドローン攻撃

    ロロイター★★★★☆2026-10-15 07:05元記事

経済大手銀行9行が暗号資産口座を制限、OCCの新規則が反撃

米通貨監督庁(OCC)の新たな調査結果によると、暗号資産への制限を設けた銀行は過去最多の9行に上る。マネーロンダリング対策、制裁、業務上の評価も、口座へのアクセスを左右し続けている。

暗号資産銀行米通貨監督庁

CCryptoSlate元記事★★☆☆☆2026-10-15 08:20

大手銀行9行が暗号資産口座を制限、OCCの新規則が反撃
大手銀行9行が暗号資産口座を制限、OCCの新規則が反撃

文化ケリー・クラークソンとブルックリンの店の鳥をめぐる騒動とは

ブルックリンのブティック「Art of Play」は、壁に飾られた歌って踊る機械仕掛けの鳥を買わせてもらえなかったとケリー・クラークソンが訴え、SNS上で批判が広がった。彼女は、買う余裕がないと思われたような視線を向けられたと話す。店は木製の鳥は壁に固定され、販売品ではないと説明し、同じ品を1万5000ドルで購入できると従業員が案内したとしている。

ケリー・クラークソンブルックリンSNS騒動

BBBCニュース元記事★☆☆☆☆2026-10-15 08:19

ケリー・クラークソンとブルックリンの店の鳥をめぐる騒動とは
ケリー・クラークソンとブルックリンの店の鳥をめぐる騒動とは

国際肺の手術後、教皇レオ14世は病院で「良い夜」を過ごしたとバチカンが発表

教皇レオ14世が火曜日にローマのジェメッリ病院で手術を受けた後、バチカンは病院で「良い夜」を過ごしたと発表した。また、増殖組織はがん性で、外科医が右肺の一部を切除したと明らかにした。

教皇レオ14世肺の手術バチカンがん

Eeuronews元記事★★★☆☆2026-10-15 08:18

肺の手術後、教皇レオ14世は病院で「良い夜」を過ごしたとバチカンが発表

政治企業オンブズマン、米国との軽油取引でロシアのタンカーが攻撃から守られる可能性

ロシア大統領の企業家権利保護担当全権代表で、ロシア産業家・企業家同盟の会長を務めるアレクサンドル・ショーヒン氏は、米ロの軽油供給合意により、ロシアのタンカーが黒海とバルト海を航行する際、ある程度保護される可能性があると述べた。また、この合意が他の経済分野での協力につながり、関係を段階的に正常化する手本になることに期待を示した。

米ロ関係軽油供給タンカーの安全経済協力

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-15 08:17

企業オンブズマン、米国との軽油取引でロシアのタンカーが攻撃から守られる可能性

社会抗議活動に参加した俳優イムラン・カーンにインド退去命令

インド当局は、選挙改革を求めるムンバイの抗議活動に参加した俳優イムラン・カーンに、10月28日までに出国するよう命じた。警察は抗議参加が規則違反に当たると説明。弁護士はボンベイ高等裁判所で命令に異議を申し立てるとし、OCIカード保持者の抗議参加を禁じる法律はないと述べた。

インドイムラン・カーン抗議活動選挙改革

BBBCニュース元記事★★★☆☆2026-10-15 08:17

抗議活動に参加した俳優イムラン・カーンにインド退去命令
抗議活動に参加した俳優イムラン・カーンにインド退去命令

国際マスク氏、ゼレンスキー氏の退任を要求 ウクライナは米国の支援に疑問

マスク氏はXに「ゼレンスキー氏が去る時だ」と書き込んだ。一方、ウクライナは米国の支援に疑問を呈している。

イーロン・マスクウォロディミル・ゼレンスキーウクライナ米国の支援

TTRT World元記事★★★☆☆2026-10-15 08:16

マスク氏、ゼレンスキー氏の退任を要求 ウクライナは米国の支援に疑問
マスク氏、ゼレンスキー氏の退任を要求 ウクライナは米国の支援に疑問

経済中国、欧州と協力し軍民両用物資の貿易拡大へ 商務省報道官

中国商務省の何亜東報道官は、欧州向けレアアース輸出許可の審査・承認を引き続き円滑化する用意があると述べた。中国企業に関わる重要な両用物資の許可案件について欧州側の協力を求め、輸出管理対話の枠組みを活用して貿易拡大を目指すという。

中欧貿易両用物資レアアース輸出輸出管理

中中国新聞社元記事★★★☆☆2026-10-15 08:15

中国、欧州と協力し軍民両用物資の貿易拡大へ 商務省報道官

経済燃料供給が逼迫、ルフトハンザがフランクフルト行き便に追加搭載を指示

ルフトハンザは木曜日、ドイツ最大の航空拠点でパイプラインの輸送能力低下により燃料供給が逼迫しているため、予防措置としてフランクフルト行き便の搭載燃料を増やしたと発表した。空港運営会社フラポートは、燃料供給管の定期保守を実施中だが、運営計画に織り込み済みだと述べた。

ルフトハンザフランクフルト空港航空燃料供給網

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-10-15 08:15

燃料供給が逼迫、ルフトハンザがフランクフルト行き便に追加搭載を指示
燃料供給が逼迫、ルフトハンザがフランクフルト行き便に追加搭載を指示

社会ネットで人気の「天安門の子猫」、里親募集へ

天安門広場近くで警備中の武装警察官に寄り添い、ネットで話題になった野良の茶トラ猫が捕獲され、健康診断のため病院に運ばれた。故宮博物院の職員によると、今後、里親を募集する。

野良猫天安門広場里親募集

中中国新聞社元記事★☆☆☆☆2026-10-15 08:14

ネットで人気の「天安門の子猫」、里親募集へ

国際中国と北朝鮮、12年の遅れを経て新・鴨緑江大橋を開通

中国と北朝鮮は10月15日木曜日、新たな4車線の道路橋を開通させた。12年に及ぶ遅れに終止符を打ち、国境を越える貿易の主要ルートとなる。

中国北朝鮮鴨緑江大橋越境貿易

Eeuronews元記事★★★★☆2026-10-15 08:13

中国と北朝鮮、12年の遅れを経て新・鴨緑江大橋を開通
  • 中朝、12年遅れで国境の橋を開通
    中朝、12年遅れで国境の橋を開通

    中国と北朝鮮は木曜日、両国間で最も重要な陸路の国境検問所となる新鴨緑江大橋を正式に開通させた。長年の関係悪化や往来の混乱を経て、貿易の再活性化を目指す。橋は2014年に完成したが、北朝鮮側の接続道路が未完成だったことや、パンデミックによる国境封鎖で利用されていなかった。開通は両国関係改善の新たな兆しとなった。

    中朝関係新鴨緑江大橋国境貿易

    ドドイチェ・ヴェレ★★★★☆2026-10-15 08:12元記事
  • 中朝国境の鴨緑江に新たな橋が開通

    中朝両国は木曜日、鴨緑江に架かる新しい橋の開通式を共同で行い、橋は交通に開放された。中国遼寧省丹東市と北朝鮮平安北道の新義州市を結び、幅28.5メートルの橋面に上下線計4車線を備える。

    中朝関係鴨緑江の橋越境交通

    中中国新聞社★★★★☆2026-10-15 07:00元記事
  • 中朝新橋、12年の遅れを経て開通
    中朝新橋、12年の遅れを経て開通

    中国・丹東と北朝鮮・新義州を結ぶ新鴨緑江大橋が開通したと、中国国営メディアが伝えた。両国の貿易関係が改善する中、この橋は主要な陸路の貿易ルートとなる見通しで、当初は2014年の開通が予定されていた。

    中朝関係新鴨緑江大橋貿易

    BBBCニュース★★★★☆2026-10-15 06:24元記事
  • 中朝の新しい鴨緑江大橋が正式開通

    中国と北朝鮮を結ぶ新しい鴨緑江大橋が木曜日に開通し、両国が共同で式典を行った。重要なインフラ事業である同橋の開通により、両国間の貿易や人的交流の一層の促進が期待されている。

    中朝関係鴨緑江大橋越境交通

    中中国新聞社★★★★☆2026-10-15 06:09元記事
  • 中国と北朝鮮を結ぶ4車線の新橋、10年の遅れを経て開通

    中国と北朝鮮を結ぶ新たな4車線の橋が、10年の遅れを経て開通した。約1カ月前には、関係強化の取り組みの一環として、北朝鮮とロシアも道路橋を開通させている。

    中朝関係橋インフラ

    Eeuronews★★★☆☆2026-10-15 05:23元記事
  • 長らく延期されていた中朝間の橋が正式開通、トラックが列を作る
    長らく延期されていた中朝間の橋が正式開通、トラックが列を作る

    中国と北朝鮮は木曜日、重要な陸路の国境通過地点の開通を正式に祝った。関係悪化やパンデミックによる国境を越えた往来の停滞が何年も続いた後、貿易や商取引の再活性化を目指す。

    中朝関係国境貿易橋の開通

    ロロイター★★★☆☆2026-10-15 02:50元記事
  • 鴨緑江に架かる中朝新橋の開通式を開催

    中国と北朝鮮を結ぶ鴨緑江の新しい橋で、開通式が行われた。

    中朝関係鴨緑江国境を越える橋

    中中国新聞社★★☆☆☆2026-10-15 02:39元記事
  • 中国と北朝鮮を結ぶ鴨緑江の新しい国境橋で開通式
    中国と北朝鮮を結ぶ鴨緑江の新しい国境橋で開通式

    木曜日、中国と北朝鮮を結び、鴨緑江に架かる新たな国境橋の開通式が行われた。

    中国北朝鮮鴨緑江の橋

    CCGTN★★★☆☆2026-10-15 02:31元記事
  • 中国と北朝鮮を結ぶ新たな橋、貿易や人的交流を促進へ 報道官

    中国外務省の毛寧報道官は、中国と北朝鮮の国境をなす鴨緑江に架かる新たな橋が、両国間の貿易や人的交流をさらに促すと述べた。合意に基づき橋は木曜日に正式開通し、両国が同日に開通式を共同開催する。

    中朝関係鴨緑江の橋貿易人的交流

    中中国新聞社★★★★☆2026-10-15 00:55元記事

スポーツマンチェスター・シティ、UAE、英国を巻き込む政治的もつれ

プレミアリーグが財務規定違反114件で有罪と認定したことを受け、マンチェスター・シティは異議を申し立てた。記事は、アブダビのオーナー、マンチェスターへのUAE投資、クラブと英国政治家の関係をめぐる論争を取り上げている。

マンチェスター・シティUAE投資英国政治財務違反

ドドイチェ・ヴェレ元記事★★★☆☆2026-10-15 08:13

マンチェスター・シティ、UAE、英国を巻き込む政治的もつれ
マンチェスター・シティ、UAE、英国を巻き込む政治的もつれ

経済中国、2025年の外国投資残高で世界2位

商務省は木曜日、2025年の中国の外国投資残高が26兆8,000億元(4兆ドル)に達し、世界2位となったと発表した。6年連続の増加となる。年次報告を提出した外資系企業は46万1,000社で、前年比5.7%増だった。

外国投資投資残高中国経済

中中国新聞社元記事★★★☆☆2026-10-15 08:11

中国、2025年の外国投資残高で世界2位

国際パキスタン・ペシャワルの学校で屋根崩落、29人死亡

パキスタン北西部ペシャワルにある私立学校の屋根が崩落し、子ども28人と成人1人が死亡、40人以上が負傷した。救助活動は続いており、学校の所有者は拘束された。事故原因が調べられている。

パキスタンペシャワル学校の崩落死傷者

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-15 08:10

パキスタン・ペシャワルの学校で屋根崩落、29人死亡

経済米政権、「影の船団」タンカーへの制裁緩和を検討

ロイターによると、トランプ政権はロシア、イラン、ベネズエラなどの原油を運ぶ「影の船団」のタンカーに対する制裁を一部緩和する案を協議している。ホワイトハウスは、記録的な水準にあるタンカー運賃が下がり、ペルシャ湾からの石油・石油製品の輸送が増えると見込む。対象船で「合法な石油」を運ぶには米財務省の許可が必要となる。専門家は、EUと英国の保険規制が緩和される見込みはなく、運賃低下は期待しにくいと指摘した。

米国の制裁影の船団タンカー運賃石油貿易

MMeduza元記事★★★☆☆2026-10-15 08:09

米政権、「影の船団」タンカーへの制裁緩和を検討
米政権、「影の船団」タンカーへの制裁緩和を検討
  • 米、ロシア産原油の輸送に使われた船舶への制裁緩和を検討

    ロイター通信は米当局者の話として、米政権がロシア、イラン、ベネズエラ産の石油や石油製品を運んだ、いわゆる「影の船団」への制裁緩和を検討していると報じた。記録的な水準にある世界の運賃を引き下げる狙いで、実施されれば、船舶を使う企業は米財務省の許可を得る必要がある。

    米国の制裁影の船団石油輸送海上運賃

    タタス通信★★★★☆2026-10-15 04:47元記事

経済中国とRCEP加盟国の貿易、安定成長し質も向上

税関のデータによると、2026年1~9月、中国とRCEP加盟国との貿易は着実に増加した。ASEANとの貿易は22.7%増の6兆8400億元となり、日本、韓国、オーストラリア、ニュージーランドとの貿易も伸びた。専門家は地理的な近さ、交通網の改善、産業の相互補完性に加え、関税負担や通関手続きの改善を促すRCEPの効果を挙げた。

中国貿易RCEPASEAN地域貿易

中中国新聞社元記事★★★☆☆2026-10-15 08:06

中国とRCEP加盟国の貿易、安定成長し質も向上

国際ホルムズ海峡周辺にコンテナや残骸が漂流

最近の船舶攻撃を受け、ホルムズ海峡周辺にコンテナや残骸が散乱して漂流している様子が映像に映っている。

ホルムズ海峡船舶攻撃海上の残骸

アアルジャジーラ元記事★★★★☆2026-10-15 08:06

ホルムズ海峡周辺にコンテナや残骸が漂流
ホルムズ海峡周辺にコンテナや残骸が漂流

政治EU拡大は「最も強力な」地政学的手段、オーストリア外相が発言

オーストリアのベアーテ・マインル=ライジンガー外相は、西バルカン諸国がEUに加盟するために必要な改革は、「複雑」で「官僚的」なプロセスだと述べた。

EU拡大西バルカン地政学

Eeuronews元記事★★★☆☆2026-10-15 08:02

EU拡大は「最も強力な」地政学的手段、オーストリア外相が発言

国際記録的な大雨でイスタンブールに鉄砲水

嵐の影響を最も強く受けたイスタンブールでは、複数の地区で鉄砲水が発生した。

イスタンブール大雨鉄砲水

TTRT World元記事★★★☆☆2026-10-15 08:00

記録的な大雨でイスタンブールに鉄砲水
記録的な大雨でイスタンブールに鉄砲水
  • 豪雨と広範囲の洪水でイスタンブールが麻痺、少なくとも2人死亡

    豪雨と広範囲に及ぶ洪水でイスタンブールが機能停止に陥り、少なくとも2人が死亡した。イスタンブール市は、一部地域で1985年以来最多の降雨量を記録したと発表した。

    イスタンブール豪雨洪水

    Eeuronews★★★☆☆2026-10-15 07:46元記事
  • 豪雨でイスタンブールが浸水、10代の少年が死亡
    豪雨でイスタンブールが浸水、10代の少年が死亡

    豪雨によりイスタンブールでは数百戸が浸水し、道路が陥没して交通がほぼ麻痺した。バラト地区では14歳の少年が水たまりに入った際に感電して死亡。病院や商店にも浸水被害が及び、学校は休校となり、当局は住民に浸水しやすい場所を避けるよう呼びかけた。

    イスタンブール洪水豪雨トルコ

    アアルジャジーラ★★★☆☆2026-10-15 03:12元記事
  • 1985年以来の豪雨でイスタンブールが混乱、交通もまひ
    1985年以来の豪雨でイスタンブールが混乱、交通もまひ

    豪雨によりイスタンブール各地で鉄砲水が発生し、車が住宅街を流され、人々が取り残されたほか、地滑りも起きた。交通は停止し、さらなる雨が予想されている。

    イスタンブール豪雨鉄砲水

    アアルジャジーラ★★★☆☆2026-10-15 01:29元記事

テクノロジー中国の新興企業DexForce、仮想データで人型ロボットを訓練しコスト削減

中国の新興企業DexForceのオフィスでは、仮想ロボットが物をテーブルに置く様子が画面に映し出されている。腕の角度やテーブルの色、物を変えながら、ロボットは同じ作業を繰り返す。

人型ロボット仮想データロボット訓練

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-10-15 08:00

中国の新興企業DexForce、仮想データで人型ロボットを訓練しコスト削減
中国の新興企業DexForce、仮想データで人型ロボットを訓練しコスト削減

社会セネガルで数百人が逮捕され、LGBTQ+の人々が身を隠す

ヒューマン・ライツ・ウォッチによると、セネガルでは2月以降、「自然に反する行為」の疑いで320人以上が拘束され、少なくとも84人がHIVの感染状況だけを理由に「故意のHIV感染」で訴追された。新たな報告書は、大量逮捕や強制的なHIV検査、弁護を受ける際の障壁が取り締まりを強めているとし、多くのLGBTQ+の人々が身を隠したり、移動を控えたり、国外へ出たりしていると伝えた。

セネガルLGBTQ+の権利逮捕HIV

ガガーディアン元記事★★★☆☆2026-10-15 08:00

セネガルで数百人が逮捕され、LGBTQ+の人々が身を隠す
セネガルで数百人が逮捕され、LGBTQ+の人々が身を隠す

経済雄安新区からロシア向け初の「保税+TIR」貨物が出発

雄安新区で初となる「保税+TIR」方式の貨物が火曜日に出発した。30万元相当の商品を積んだトラックは満州里港から中国を出て、ロシアのウラジオストクに向かう。TIRにより輸送時間は約40%、費用は30%削減され、所要日数は10~12日と見込まれる。

雄安新区国際貿易TIR輸送

中中国新聞社元記事★★☆☆☆2026-10-15 08:00

雄安新区からロシア向け初の「保税+TIR」貨物が出発

経済豪政府、大規模太陽光発電のコスト削減へ2億5000万豪ドルの基金を発表

豪政府は、大規模太陽光発電プロジェクトの建設費と所要時間を減らす技術を支援するため、最大2億5000万豪ドル(1億7500万米ドル)を拠出する。

オーストラリア太陽光発電政府資金

ブブルームバーグ元記事★★★☆☆2026-10-15 08:00

豪政府、大規模太陽光発電のコスト削減へ2億5000万豪ドルの基金を発表
豪政府、大規模太陽光発電のコスト削減へ2億5000万豪ドルの基金を発表

科学「うるう秒」が廃止される可能性 小さな時刻調整が大きな問題になった理由

人類は50年以上にわたり、時計を地球の自転に合わせるため「うるう秒」を使ってきた。フランスにある国際的な時刻関連機関は木曜日にうるう秒を廃止する見通しで、時計は地球の自転とのずれが1時間になるまで進み続ける。次の調整まで数百年、あるいは数千年かかる可能性がある。

うるう秒時刻管理地球の自転

CCBC News元記事★★☆☆☆2026-10-15 08:00

「うるう秒」が廃止される可能性 小さな時刻調整が大きな問題になった理由
  • うるう秒に迫る決断、時刻の仕組みは大きく変わるのか
    うるう秒に迫る決断、時刻の仕組みは大きく変わるのか

    世界の計時機関は木曜日、パリ近郊で会合を開き、2027年までにうるう秒を廃止するかを議論する。1972年以降、地球の自転と時計を合わせるため協定世界時に時折加えられてきたが、金融市場やデータセンターなど、精密な時刻を必要とする分野に支障をもたらしている。秒の定義をめぐる提案も検討される。

    うるう秒時刻制度地球の自転国際度量衡局

    アアルジャジーラ★★★☆☆2026-10-15 07:16元記事

国際不確実さこそ狙い:NATOの空を脅かすドローン作戦が拡大

NATO加盟国の重要施設上空で、正体不明のドローンが次第に頻繁に目撃され、数は数百機に上る。恐怖と不確実さをあおる意図的な作戦の特徴を示している。

ドローンNATO安全保障

CCBC News元記事★★★☆☆2026-10-15 08:00

不確実さこそ狙い:NATOの空を脅かすドローン作戦が拡大

文化アレックス・ギブニー監督、恐ろしいマスク氏のドキュメンタリーについて「これは葬式ではなく警告だ」

アレックス・ギブニー監督による約4時間のドキュメンタリー『マスク』は、テクノロジー界の寡頭支配者で世界一の富豪、イーロン・マスク氏を描く。希望を感じさせる作品ではなく、『不都合な真実』が気候変動による差し迫った破滅を大半が知らない人々に警告して以来、最も憂鬱で恐ろしい公共メディア作品の一つだという。

アレックス・ギブニーイーロン・マスクドキュメンタリーテクノロジー界の寡頭支配者

CCBC News元記事★★☆☆☆2026-10-15 08:00

アレックス・ギブニー監督、恐ろしいマスク氏のドキュメンタリーについて「これは葬式ではなく警告だ」

政治『Unreliable Boyfriend』でフリーランド氏、トルドー氏との亀裂を詳述

元財務相兼副首相のクリスティア・フリーランド氏は『Unreliable Boyfriend』で、ジャスティン・トルドー氏との政治的関係が、公務への温かな対面での誘いから、数年後に財務担当の職を解かれた冷淡なZoom通話へと変わった経緯を振り返る。

カナダ政治クリスティア・フリーランドジャスティン・トルドー回顧録

CCBC News元記事★★☆☆☆2026-10-15 08:00

『Unreliable Boyfriend』でフリーランド氏、トルドー氏との亀裂を詳述

文化Live Nation、視界が遮られるBackstreet Boys公演のファンを座席変更へ

TicketmasterがBackstreet Boysの先行販売チケットに適切な表示をしなかったため、一部の座席からステージが見えにくいとして、数十人のファンがSNSで苦情を訴えた。Live Nationは、影響を受けたファンを同等の視界が確保できる席へ優先的に移すとしている。

Backstreet BoysLive NationTicketmasterコンサートチケット

CCBC News元記事★★☆☆☆2026-10-15 08:00

Live Nation、視界が遮られるBackstreet Boys公演のファンを座席変更へ

スポーツカナダ女子ラグビー、今後の2連戦でイングランドの41試合無敗を止める狙い

カナダ女子代表は10月16日にトロント、23日にオタワで、世界ランキング1位のイングランドと対戦する。イングランドは昨年の女子ラグビー・ワールドカップ決勝でカナダを破った。トロントの試合は、北米の単独開催ラグビー戦の観客記録を更新する見込み。

女子ラグビーカナダイングランドトロント

CCBC News元記事★★☆☆☆2026-10-15 08:00

カナダ女子ラグビー、今後の2連戦でイングランドの41試合無敗を止める狙い

社会カルガリーで暮らし、アルバータ州民が恵まれた状況に気づいていない一方、不満にも正当性があると感じた

サスカチュワン州出身の技術者クリス・リージャーは、アルバータ州の石油・ガス業界で目にした豊かさに驚いたという。同州での10年の経験から、アルバータ州は他州より恵まれている一方、財政調整制度への懸念にも正当な理由があると考えている。

アルバータ州財政調整制度石油・ガス産業

CCBC News元記事★★☆☆☆2026-10-15 08:00

カルガリーで暮らし、アルバータ州民が恵まれた状況に気づいていない一方、不満にも正当性があると感じた

国際米国は日本の核兵器追求を容認していると北朝鮮通信社

朝鮮中央通信に寄稿した国際安全保障アナリストのパク・ジュウォン氏は、米国が日本の原子力潜水艦取得構想を支持することは、日本の核武装に青信号を出すことだと述べた。同氏は、日本の政策支持者の最終目標は核兵器取得に必要な条件を整えることであり、東京は安全保障関連の中核文書3点の改定を検討していると指摘した。

日本米国原子力潜水艦核兵器

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-15 07:55

米国は日本の核兵器追求を容認していると北朝鮮通信社

国際Axios:ホワイトハウス、ウクライナでのスターリンク制限への関与を否定

米大統領府の高官はAxiosに対し、ウクライナでのスターリンク運用制限にホワイトハウスは関与していないと述べた。Axiosによると、トランプ政権は経緯を確認するためSpaceXに連絡する方針。ウクライナは、軍用版スターリンクのStarshieldへの制限で一部任務に支障が出たとしている。マスク氏は、Starshieldは米当局が所有・管理し、利用制限は米軍が決め、最終的には大統領が判断すると述べた。ホワイトハウスは報道について公式にコメントしていない。

ウクライナスターリンク米政府SpaceX

MMeduza元記事★★★★☆2026-10-15 07:55

Axios:ホワイトハウス、ウクライナでのスターリンク制限への関与を否定
Axios:ホワイトハウス、ウクライナでのスターリンク制限への関与を否定

健康「バチカンに刻まれたスペインの技術」:フランシスコ教皇の肺手術を支えたスペインの医療技術

スペインのア・コルーニャを拠点とする胸部外科医ディエゴ・ゴンサレス・リバス氏は、1か所の切開で行う低侵襲手術、単孔式胸腔鏡手術を開発した。この技術はフランシスコ教皇の手術に使われた。

フランシスコ教皇肺手術低侵襲手術

Eeuronews元記事★★☆☆☆2026-10-15 07:55

「バチカンに刻まれたスペインの技術」:フランシスコ教皇の肺手術を支えたスペインの医療技術

その他米警察、イリノイ州のヒンズー教寺院での銃乱射計画容疑で10代を逮捕

イリノイ州警察によると、19歳のアレクサンドロス・パポラキス容疑者は、ヒンズー教の礼拝施設を標的にする可能性のある銃乱射を計画した疑いがある。自宅からライフルや弾薬、防護装備のほか、白人至上主義的な見解を示す資料が見つかった。同容疑者はテロの脅迫と違法武器所持の重罪で訴追され、捜査が続いている。

イリノイ州銃乱射計画ヒンズー教寺院白人至上主義

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-10-15 07:54

米警察、イリノイ州のヒンズー教寺院での銃乱射計画容疑で10代を逮捕
米警察、イリノイ州のヒンズー教寺院での銃乱射計画容疑で10代を逮捕

経済欧州投資銀行、中アジアの経済発展に向けた越境事業を募集

欧州投資銀行は中アジアで越境投資を拡大しようとしている。事業には環境基準の順守と、地域経済および欧州産業双方への利益が求められる。

欧州投資銀行中央アジア越境投資

Eeuronews元記事★★☆☆☆2026-10-15 07:52

欧州投資銀行、中アジアの経済発展に向けた越境事業を募集

その他スーパーエルニーニョ、中国への影響は2027年夏まで続く見通し

中国自然資源省傘下の国家海洋環境予報センターは、現在発生しているスーパーエルニーニョが2027年夏まで中国に影響すると予想している。現象は急速に強まり、2026年11月か12月にピークを迎える見込みで、中国沿岸の海面水温は今冬から2027年春・夏にかけてもおおむね平年を上回ると予測されている。

エルニーニョ中国海面水温気候予測

中中国新聞社元記事★★★☆☆2026-10-15 07:51

スーパーエルニーニョ、中国への影響は2027年夏まで続く見通し

その他同僚のカレーにナメクジ駆除剤を混入した疑いで女性を起訴

西オーストラリア州警察によると、43歳の女性がパース南部の職場で同僚のカレーに、有毒なメタアルデヒドを含むナメクジ駆除剤を混ぜた疑いがある。同僚は少量を口にした後、舌のしびれを感じた。女性は危害を加える意図の違法行為または不作為で起訴された。

パース毒物混入疑惑職場犯罪

ガガーディアン元記事★★☆☆☆2026-10-15 07:47

同僚のカレーにナメクジ駆除剤を混入した疑いで女性を起訴
同僚のカレーにナメクジ駆除剤を混入した疑いで女性を起訴

経済消費支出が減少する中、英国経済は予想外の成長

木曜日に公表された公式データによると、英国経済は8月に予想外の成長を記録した。今月の労働党政権による予算更新を前に、ジョン・ヒーリー財務相にとって追い風となった。

英国経済経済成長消費支出

Eeuronews元記事★★★☆☆2026-10-15 07:46

消費支出が減少する中、英国経済は予想外の成長

国際ウクライナ、ロシアの製油所への攻撃を再開へ 「エネルギー停戦」の期待崩れる

モスクワがトランプ氏仲介の合意案を守らなかったため、ウクライナはロシアのエネルギー施設への攻撃を再開する。

ウクライナロシアエネルギー施設停戦

CCNBC元記事★★★★☆2026-10-15 07:46

ウクライナ、ロシアの製油所への攻撃を再開へ 「エネルギー停戦」の期待崩れる
ウクライナ、ロシアの製油所への攻撃を再開へ 「エネルギー停戦」の期待崩れる
  • ゼレンスキー氏、ロシアの製油所への攻撃停止を解除
    ゼレンスキー氏、ロシアの製油所への攻撃停止を解除

    ゼレンスキー氏は、米国の要請に応じてウクライナがロシアの製油所への攻撃を3日間見合わせていたと述べた。ロシアがウクライナのエネルギーインフラへの攻撃を続けたため、制限を解除したという。ロシアのエネルギー施設への攻撃を止めるには、少なくとも米国製パトリオット迎撃ミサイルの追加供与が必要だとした。

    ウクライナロシアエネルギーインフラ空爆

    キキーウ・インディペンデント★★★★☆2026-10-15 07:46元記事

国際ロシア特使、ゼレンスキー氏のロンドン訪問は和平努力を損なうと主張

ロシア大統領特使のキリル・ドミトリエフ氏は、ゼレンスキー氏がロンドンで英国の「戦争屋」と会談したことは和平努力を損なうと述べた。ロシアの製油所への攻撃停止措置は終了したとのゼレンスキー氏の発言に関連し、英国側は戦争を促し和平を妨げていると非難した。

ロシア・ウクライナ戦争キリル・ドミトリエフゼレンスキーロンドン訪問

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-15 07:46

ロシア特使、ゼレンスキー氏のロンドン訪問は和平努力を損なうと主張

文化OIV大会が初めてアジアで開催、寧夏のワインと茶文化を紹介

第47回世界ブドウ・ワイン会議とOIV総会が、寧夏の国際ワイン文化・観光博覧会と併せて銀川で開催された。百年の歴史を持つ同会議がアジアで開かれるのは初めて。ワインのブラインドテイスティングや寧夏の伝統工芸展示、八宝茶の実演、民族音楽・舞踊の公演も行われた。

ワイン会議寧夏茶文化無形文化遺産

CCGTN元記事★★☆☆☆2026-10-15 07:46

OIV大会が初めてアジアで開催、寧夏のワインと茶文化を紹介
OIV大会が初めてアジアで開催、寧夏のワインと茶文化を紹介

政治スウェーデン、アイルランドのEU予算案を拒否へ 2028~2034年計画

スウェーデンのウルフ・クリステション首相は木曜日、欧州委員会の2028~2034年予算計画について、アイルランドがEU議長国として提示した案をスウェーデンは拒否すると述べた。

スウェーデンアイルランドEU予算欧州委員会

ロロイター元記事★★★★☆2026-10-15 07:45

スウェーデン、アイルランドのEU予算案を拒否へ 2028~2034年計画
スウェーデン、アイルランドのEU予算案を拒否へ 2028~2034年計画

国際ロシアの原子力潜水艦、太平洋演習でミサイル発射

モスクワによると、ロシア太平洋艦隊は原子力潜水艦から巡航ミサイルを試射し、1,200キロ離れた標的に命中させた。演習は日ロ間の緊張が続く中で行われた。日本は8月、係争中のクリル諸島近くでのロシア軍演習に抗議していた。

ロシア太平洋艦隊潜水艦演習クリル諸島

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-10-15 07:44

ロシアの原子力潜水艦、太平洋演習でミサイル発射
ロシアの原子力潜水艦、太平洋演習でミサイル発射

国際原子力潜水艦「ノボシビルスク」、演習でオニクスとカリブルを発射

ロシア太平洋艦隊の原子力潜水艦「ノボシビルスク」がカムチャツカ沖の演習で、海上と沿岸の標的に巡航ミサイル「オニクス」と「カリブル」を発射した。オニクスは170キロ超離れた敵艦を想定した標的に命中。カリブルは1200キロ超を飛行し、カムチャツカ半島のクラ試験場にある指定標的に命中した。

ロシア海軍原子力潜水艦ミサイル演習

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-15 07:43

原子力潜水艦「ノボシビルスク」、演習でオニクスとカリブルを発射

文化パレスチナ・アクション支持で、サリー・ルーニーが英国で著書の販売取り下げを迫られる

ベストセラー作家のサリー・ルーニーは、パレスチナ・アクションを支持したため、英国で著書の販売取り下げを迫られている。著作には『友人との会話』と『ノーマル・ピープル』がある。

サリー・ルーニー書籍販売パレスチナ・アクション

Eeuronews元記事★★☆☆☆2026-10-15 07:40

パレスチナ・アクション支持で、サリー・ルーニーが英国で著書の販売取り下げを迫られる

経済CKハチソン、李嘉誠氏死亡のうわさを否定

CKハチソン・ホールディングスは木曜日、中国新聞社に対し、香港の実業家、李嘉誠氏が死亡したというネット上の情報は「全く事実ではない」と述べた。このうわさは同日広まり、大きな注目を集めた。

李嘉誠CKハチソンネット上のうわさ

中中国新聞社元記事★★☆☆☆2026-10-15 07:39

CKハチソン、李嘉誠氏死亡のうわさを否定

国際ウクライナのドローンがリャザンの製油所を攻撃、市内の学校や幼稚園が休園・休校に

リャザン州知事のパベル・マルコフ氏は、ウクライナのドローンが州内の製油所を攻撃して火災が起き、別の施設では倉庫と車両が損傷したと述べた。死傷者は報告されていない。攻撃を受け、10月15日は市内の一部で休校・休園となり、学校14校と幼稚園25園が影響を受けた。ゼレンスキー大統領は、ウクライナがロシアの製油所への攻撃を再開したと述べた。

リャザンドローン攻撃製油所ウクライナ戦争

MMeduza元記事★★★★☆2026-10-15 07:37

ウクライナのドローンがリャザンの製油所を攻撃、市内の学校や幼稚園が休園・休校に
ウクライナのドローンがリャザンの製油所を攻撃、市内の学校や幼稚園が休園・休校に

文化「貧困から繁栄へ」

このドキュメンタリーは、パキスタンのチトラルにあるブンブレットで進む社会・経済の変化を追い、カラシュ共同体の暮らしや文化、課題を取り上げる。開発事業が生活環境の改善に寄与する一方、独自の文化的アイデンティティーと伝統の保全にも役立っている様子を描く。

ドキュメンタリーカラシュ共同体パキスタン文化

CCGTN元記事★☆☆☆☆2026-10-15 07:35

「貧困から繁栄へ」
「貧困から繁栄へ」

テクノロジー台湾総統、ストの可能性を前にマイクロンと従業員に「誠実な」交渉を呼びかけ

台湾の頼清徳総統は木曜日、米メモリーチップメーカーのマイクロン・テクノロジーと従業員に「誠実な」交渉をするよう求めた。同社の台湾の労働組合はストライキに踏み切る可能性がある。

マイクロン・テクノロジー台湾労使交渉ストの可能性

ロロイター元記事★★★☆☆2026-10-15 07:35

台湾総統、ストの可能性を前にマイクロンと従業員に「誠実な」交渉を呼びかけ
台湾総統、ストの可能性を前にマイクロンと従業員に「誠実な」交渉を呼びかけ

スポーツブルワーズ、第7回に連続本塁打でドジャースを6―2で下し、ナ・リーグ優勝決定シリーズで3勝0敗

ジェイク・バウアーズとギャレット・ミッチェルが第7回、ブレイク・スネルから連続本塁打を放ち、ミルウォーキー・ブルワーズはロサンゼルス・ドジャースに6―2で勝利。ナ・リーグ優勝決定シリーズ第3戦を終え、3勝0敗とした。

野球ミルウォーキー・ブルワーズロサンゼルス・ドジャース

AAP通信元記事★★☆☆☆2026-10-15 07:30

ブルワーズ、第7回に連続本塁打でドジャースを6―2で下し、ナ・リーグ優勝決定シリーズで3勝0敗
ブルワーズ、第7回に連続本塁打でドジャースを6―2で下し、ナ・リーグ優勝決定シリーズで3勝0敗

経済ビクトリア州、豪州最大の風力発電事業を承認

ビクトリア州はオーストラリア最大の風力発電所を承認した。再生可能エネルギーの拡大と野心的な気候目標の達成を目指す国の取り組みを後押しする。

ビクトリア州オーストラリア風力発電再生可能エネルギー

ブブルームバーグ元記事★★★☆☆2026-10-15 07:30

ビクトリア州、豪州最大の風力発電事業を承認
ビクトリア州、豪州最大の風力発電事業を承認

国際カラス氏、ウクライナによるロシア製油所への攻撃は自衛に当たると発言

EUの外交政策トップ、カヤ・カラス氏は、ウクライナによるロシア製油所への攻撃は正当だと述べた。キーウは、トランプ氏のエネルギー停戦にもかかわらず攻撃を再開すると表明している。

ウクライナロシア製油所攻撃カヤ・カラス

Eeuronews元記事★★★☆☆2026-10-15 07:29

カラス氏、ウクライナによるロシア製油所への攻撃は自衛に当たると発言
  • 「もう終わりだ」ゼレンスキー氏、ロシアの製油所への攻撃再開を表明
    「もう終わりだ」ゼレンスキー氏、ロシアの製油所への攻撃再開を表明

    ゼレンスキー大統領は、米国の要請に応じてロシアのエネルギー施設への攻撃を3日間停止していたウクライナが、ロシアの製油所への攻撃を再開すると述べた。一方でロシアはウクライナのエネルギーインフラへの攻撃を続けたという。米国は攻撃をやめなければ情報共有を停止すると警告したとし、ゼレンスキー氏は追加のパトリオット用ミサイルと引き換えなら攻撃停止に応じ得ると語った。

    ウクライナロシア製油所攻撃ゼレンスキー

    MMeduza★★★★☆2026-10-15 07:26元記事

政治マスク氏、プーチン・トランプ氏のディーゼル取引をめぐるキーウの立場を「懸念」と表明

米実業家のイーロン・マスク氏は、米ブロガーのマイク・チェルノビッチ氏による、米国の支援に対するウクライナの「恩知らず」を批判する投稿に反応し、モスクワとワシントンのディーゼル取引をめぐるウクライナの立場は「懸念される」と述べた。チェルノビッチ氏は、トランプ氏が中間選挙前にディーゼル価格を1、2ドル下げたかったと記した。ゼレンスキー氏は、ウクライナは米国という重要なパートナーを失いつつあると述べていた。

イーロン・マスクウクライナ米ロ関係ディーゼル取引

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-15 07:28

マスク氏、プーチン・トランプ氏のディーゼル取引をめぐるキーウの立場を「懸念」と表明

経済EQT、米不動産グループのストックブリッジを買収へ

EQTが米不動産グループのストックブリッジを買収する。大手プライベートキャピタルグループは、規模を拡大して競争力を高めようとする動きを強めている。

EQTストックブリッジ買収不動産

フフィナンシャル・タイムズ元記事★★☆☆☆2026-10-15 07:27

EQT、米不動産グループのストックブリッジを買収へ

経済ロシア・米国の軽油取引、制裁停止・解除の先例となる可能性

ロシアの企業権利担当オンブズマン、アレクサンドル・ショーヒン氏は、米国に経済的・政治的利益があれば、ロシア・米国間の軽油供給合意が制裁の停止や解除の先例になり得ると述べた。また、EUの自動車産業は武器生産によってのみ持ちこたえているとし、トランプ政権の現実主義が広がる可能性に言及した。

ロシア・米国関係軽油供給制裁自動車産業

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-15 07:27

ロシア・米国の軽油取引、制裁停止・解除の先例となる可能性

テクノロジーAI時代になぜゼロサム思考に固執するのか

記事は、AIが社会を変える一方、技術規制や陣営対立は革新と国際的なガバナンスを妨げると論じる。国境を越えるAIリスクに対処するため、中国や米国などの主要国は対話を通じて共通のルールと安全策を築くべきだとしている。

人工知能米中関係国際協力技術ガバナンス

CCGTN元記事★★★☆☆2026-10-15 07:27

AI時代になぜゼロサム思考に固執するのか
AI時代になぜゼロサム思考に固執するのか

その他インドで女性と交際相手に死刑判決、「青いドラム缶」殺人事件

インド北部ウッタルプラデシュ州のメーラトの裁判所は、女性ムスカン・ラストギと交際相手のサヒル・シュクラに、ラストギの夫サウラブ・ラジプートを殺害した罪で死刑を言い渡した。遺体が大きな青いプラスチック容器から見つかったことから、この事件は「青いドラム缶殺人」と呼ばれている。死刑判決には高等裁判所の確認が必要で、2人は不服申し立てができる。

インド殺人事件死刑判決メーラト

BBBCニュース元記事★★★☆☆2026-10-15 07:25

インドで女性と交際相手に死刑判決、「青いドラム缶」殺人事件
インドで女性と交際相手に死刑判決、「青いドラム缶」殺人事件

経済中東紛争で輸入コスト上昇、ケニアが燃料価格を引き上げ

ケニアは水曜日、ガソリンとディーゼルの小売価格上限を引き上げた。エネルギー規制当局は、中東紛争に関連して輸入コストが上昇したことを理由に挙げた。

ケニア燃料価格エネルギー中東紛争

ロロイター元記事★★★☆☆2026-10-15 07:25

中東紛争で輸入コスト上昇、ケニアが燃料価格を引き上げ
中東紛争で輸入コスト上昇、ケニアが燃料価格を引き上げ

国際カシミールでモスクの金曜説教統一案に反発

インドが管轄するカシミールで、ジャム・カシミール・ワクフ委員会が各モスクの金曜説教を統一する案を示し、政治家や宗教指導者から批判が出ている。批判する側は、モディ政権がイスラム教徒の宗教空間を支配し、信教と表現の自由を抑えようとしていると非難している。

カシミール金曜説教信教の自由ワクフ委員会

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-10-15 07:21

カシミールでモスクの金曜説教統一案に反発
カシミールでモスクの金曜説教統一案に反発
速報Minutes 翻訳
パキスタン北西部の都市ペシャワルの学校で木曜日、屋根が崩落し、生徒21人と教師1人が死亡したと、病院関係者が語った。

レディー・リーディング病院のアシム・カーン氏はAFPに死者数を確認し、30人以上が負傷し、うち6人は重体とみられると付け加えた。
Twenty-one pupils and a teacher were killed on Thursday after a roof collapsed at a school in the northwest Pakistani city of Peshawar, a hospital official says.

Asim Khan from Lady Reading Hospital confirmed the toll to AFP, adding that over 30 people were injured, with six believed to be critical
AFP通信

文化2027年度予算にフランス映画界が「壊滅的」影響を懸念

フランス映画界の170人を超える関係者が、2027年度予算の影響を警告した。Canal+の有料テレビ契約への付加価値税倍増などの措置が実施されれば、何百本もの映画が消える恐れがあるという。

フランス映画2027年度予算Canal+付加価値税

Eeuronews元記事★★★☆☆2026-10-15 07:15

2027年度予算にフランス映画界が「壊滅的」影響を懸念