MINUTES
Minutes について
MINUTES
Minutes について コンテンツ設定 設定

社会スペイン:マドリードで立ち退きを受けた年金受給者マリカルメン・アバスカルさんを追悼

マドリードでは数万人が行進し、年金受給者のマリカルメン・アバスカルさんを追悼した。彼女は立ち退きによって住宅危機の象徴となり、新たな抗議行動のきっかけとなった。

マドリード住宅危機立ち退き抗議

Eeuronews元記事★★★☆☆2026-10-09 12:32

スペイン:マドリードで立ち退きを受けた年金受給者マリカルメン・アバスカルさんを追悼

経済エルニーニョでコートジボワールのカカオに高温・水不足の懸念

強まるエルニーニョが、すでに不安定なカカオ供給見通しを脅かしている。コートジボワールの国立気象機関は、2027年初めまで降雨不足が続く恐れがあると警告した。

カカオコートジボワールエルニーニョ降雨不足

ブブルームバーグ元記事★★☆☆☆2026-10-09 12:30

エルニーニョでコートジボワールのカカオに高温・水不足の懸念
エルニーニョでコートジボワールのカカオに高温・水不足の懸念

テクノロジー折りたたみiPhoneに続き、Appleの次の新製品は家庭向けか

AppleはiPhone Duoの登場10日前に、スマートホーム関連の新製品を予告した。今回何が発表されるのか、注目が集まっている。

Appleスマートホーム新製品発表

Eeuronews元記事★★☆☆☆2026-10-09 12:29

折りたたみiPhoneに続き、Appleの次の新製品は家庭向けか

政治ハーグ、EUと第三国の警察データ共有に「停止スイッチ」を求める

オランダは、加盟候補国を含む信頼できるEU域外国との警察データ共有を、相手国で「政権の抜本的な変化」が起きた場合に打ち切れるようにしたい考えだ。

オランダ欧州連合警察データデータ共有

Eeuronews元記事★★★☆☆2026-10-09 12:24

ハーグ、EUと第三国の警察データ共有に「停止スイッチ」を求める

社会ロシア、LentaとRive Gauche元共同オーナーを詐欺容疑で捜査

ロシアの報道機関が関係筋の話として伝えたところによると、LentaとRive Gaucheの元共同オーナー、ドミトリー・コスティギン氏が拘束された。モスクワの裁判所は10月8日、同氏を自宅軟禁とした。2017年にYulmartを代表して設備供給契約を結んだ際、同社の実際の財務状況を隠した疑いがある。コスティギン氏と別の元共同オーナー、アウグスト・マイヤー氏は、Yulmartの融資を不正流用したとして以前に有罪判決を受けたが、公訴時効により刑の執行を免れた。

ロシア詐欺容疑自宅軟禁Yulmart

MMeduza元記事★★★☆☆2026-10-09 12:24

ロシア、LentaとRive Gauche元共同オーナーを詐欺容疑で捜査
ロシア、LentaとRive Gauche元共同オーナーを詐欺容疑で捜査

経済DWF Labs子会社、トークンのロックアップ違反を主張しBitGoを1億4100万ドルで提訴

DWF Labsの子会社が、トークンのロックアップ契約に違反したとしてBitGoを提訴した。DWFは、BitGoによるトークン売却で価格が下落し直接損失が生じたとして、1億1400万ドルの損害賠償を求めている。

暗号資産訴訟トークンロックアップ

CCoinDesk元記事★★☆☆☆2026-10-09 12:23

DWF Labs子会社、トークンのロックアップ違反を主張しBitGoを1億4100万ドルで提訴
DWF Labs子会社、トークンのロックアップ違反を主張しBitGoを1億4100万ドルで提訴

政治インドの「ゴキブリ人民党」対選挙管理委員会、10月10日の抗議を前に知っておくべきこと

選挙管理委員長の辞任要求が無視されたとして、「ゴキブリ人民党」はニューデリーでの全国規模の行進を呼びかけた。抗議を前に当局は規制を強め、交通機関の運休やバリケード設置、大規模な警察配置が行われている。争点には全国的な有権者名簿の見直しと、1億3000万人を超える名前が名簿から削除されたとの報道がある。

インド政治選挙管理委員会抗議活動有権者名簿

ドドイチェ・ヴェレ元記事★★★☆☆2026-10-09 12:23

インドの「ゴキブリ人民党」対選挙管理委員会、10月10日の抗議を前に知っておくべきこと
インドの「ゴキブリ人民党」対選挙管理委員会、10月10日の抗議を前に知っておくべきこと

国際アフリカへの対外援助が25%超減少、女性と子どもにしわ寄せ

米国の援助を受けた女性向け保健プログラムの削減がケニアで及ぼす影響と、国際援助の縮小が地域全体に意味するものを報じる。また、11年で最悪の火災シーズンとなっているインドネシアで、消火活動にあたるボルネオ島の女性消防士が性差別的な反発にも直面している。

アフリカ援助女性の健康子どもケニアインドネシアの火災

フフランス24元記事★★★☆☆2026-10-09 12:22

アフリカへの対外援助が25%超減少、女性と子どもにしわ寄せ
アフリカへの対外援助が25%超減少、女性と子どもにしわ寄せ

国際ウクライナのオンブズマン、ロシアが占領下のハルキウ州から子どもを含む民間人25人を強制移送と発表

ウクライナの人権オンブズマン、ドミトロ・ルビネツ氏は、ロシア軍が占領下のハルキウ州から子どもや若者、高齢者を含む民間人25人を、行き先不明の場所へ強制的に連れ去ったと述べた。脅迫を受け、本人の同意もなかったという。現在の居場所や状況は分かっていない。

ハルキウ州強制移送ウクライナ民間人ロシア・ウクライナ戦争

キキーウ・インディペンデント元記事★★★★☆2026-10-09 12:22

ウクライナのオンブズマン、ロシアが占領下のハルキウ州から子どもを含む民間人25人を強制移送と発表
ウクライナのオンブズマン、ロシアが占領下のハルキウ州から子どもを含む民間人25人を強制移送と発表

国際米軍、イラン領内80キロまでの攻撃案をトランプ氏に働きかけとテレビ報道

アル・ハダスは米軍高官筋の話として、米軍がイランへの攻撃案をドナルド・トランプ大統領に提示し、沿岸から50~80キロ内陸の軍事施設も標的に含めたと報じた。同筋によると、米国は現在、イランの船舶と港湾の封鎖に注力している。ニューヨーク・タイムズは先に、米軍が本格的な対イラン作戦の再開を検討し、ミサイルや無人機の貯蔵施設などへの攻撃計画を作成中だと伝えた。

米国イラン軍事攻撃封鎖

タタス通信元記事★★★★☆2026-10-09 12:21

米軍、イラン領内80キロまでの攻撃案をトランプ氏に働きかけとテレビ報道

国際サウジ当局発表、フーシ派のリヤド主要空港攻撃で3人死亡

サウジアラビア民間航空当局は金曜日、リヤドのキング・ハーリド国際空港を標的にした攻撃で、航空会社のパイロットを含むサウジ人3人が死亡したと発表した。

サウジアラビアリヤドフーシ派空港攻撃

CCBC News元記事★★★★☆2026-10-09 12:19

サウジ当局発表、フーシ派のリヤド主要空港攻撃で3人死亡
  • フーシ派の攻撃で3人死亡、リヤド空港が再開
    フーシ派の攻撃で3人死亡、リヤド空港が再開

    サウジアラビアは、フーシ派の攻撃で3人が死亡、複数人が負傷した後、リヤドのキング・ハーリド国際空港を再開した。前日の攻撃では空港施設とサウディアの航空機が被害を受けた。空港業務と航空交通は通常に戻り、フーシ派はここ数日、国内の他の空港も攻撃している。

    サウジアラビアフーシ派リヤド空港空港への攻撃

    アアルジャジーラ★★★★☆2026-10-09 11:46元記事
  • 速報:リヤド空港への攻撃で3人死亡、複数負傷

    サウジアラビア民間航空総局によると、10月8日に同国の国際空港2カ所が攻撃され、少なくともサウジ人3人が死亡、36人が負傷した。リヤドのキング・ハーリド国際空港の施設とサウディアの旅客機が損傷したが、空港の運航はその後、通常に戻った。フーシ派はリヤド空港にミサイル攻撃を行ったと主張した。

    サウジアラビアリヤド空港フーシ派空港攻撃

    タタス通信★★★★☆2026-10-09 11:37元記事
  • イランが支援するフーシ派がリヤド空港を攻撃、パイロット死亡 サウジ主導連合は「断固たる」対応を表明
    イランが支援するフーシ派がリヤド空港を攻撃、パイロット死亡 サウジ主導連合は「断固たる」対応を表明

    当局者によると、サウジアラビアのリヤドにあるキング・ハーリド国際空港は木曜日、2度の攻撃を受けた。パイロット1人が死亡し、サウジ主導の連合は「断固たる」対応を取ると表明した。

    リヤド空港フーシ派サウジアラビア攻撃

    CCNBC★★★★☆2026-10-09 10:37元記事
  • フーシ派のリヤド空港攻撃でサウジ人3人死亡、戦闘激化
    フーシ派のリヤド空港攻撃でサウジ人3人死亡、戦闘激化

    サウジ当局は金曜日、木曜日のリヤド空港への攻撃で3人が死亡し、複数人が負傷したと発表した。イエメンのフーシ派はサウジへのミサイル攻撃を強め、同国の空域封鎖を試みた。攻撃でサウディア航空の機体が損傷し、空港上空に煙が立ち込め、多くの航空会社が首都行きの便を取りやめた。

    フーシ派リヤド空港サウジアラビアミサイル攻撃

    フフランス24★★★★☆2026-10-09 10:37元記事
  • フーシ派のミサイルがリヤド空港を攻撃、航空会社の機長を含む3人死亡

    ミサイル2発がキング・ハーリド国際空港を攻撃し、航空会社の機長を含む3人が死亡した。外交官はその場で身を守り、数十便が遅延。イエメン政府は紅海での反攻に進展があったと主張し、フーシ派は陣地を維持していると述べた。

    サウジアラビアリヤド空港フーシ派ミサイル攻撃

    Eeuronews★★★★☆2026-10-09 10:19元記事
  • フーシ派のリヤド空港攻撃でサウジ人3人死亡
    フーシ派のリヤド空港攻撃でサウジ人3人死亡

    サウジアラビア民間航空当局によると、リヤド国際空港への2度の攻撃でサウジ人3人が死亡し、複数の人が負傷した。フーシ派はミサイル2発で空港を攻撃したと発表した。イエメン政府を支援するサウジアラビアと同派の戦闘が激化する中での攻撃となった。

    サウジアラビアリヤド空港フーシ派イエメン戦争

    BBBCニュース★★★★☆2026-10-09 10:07元記事
  • フーシ派がリヤド空港を攻撃、サウジ人3人死亡 戦争激化
    フーシ派がリヤド空港を攻撃、サウジ人3人死亡 戦争激化

    サウジ当局によると、木曜日のリヤド空港への攻撃で3人が死亡した。イエメンのフーシ派はサウジへのミサイル攻撃を強め、同国の空域閉鎖を試みた。米イラン紛争をきっかけに始まった戦争は激化している。

    フーシ派リヤド空港サウジアラビアミサイル攻撃

    ロロイター★★★★☆2026-10-09 09:50元記事
  • テレビ報道:リヤド空港への攻撃でサウディアの操縦士死亡

    アル・エフバリヤテレビによると、リヤドのキング・ハーリド国際空港への攻撃で、サウディアの操縦士が死亡した。同社は、10月8日の攻撃で駐機中の機体が損傷したと確認した。当時、機内に乗客はいなかった。空港は同日夕方に運航を再開した。

    リヤド空港サウディア空港への攻撃フーシ派

    タタス通信★★★★☆2026-10-09 09:00元記事
  • リヤド空港への攻撃で3人死亡、サウジ航空当局が発表
    リヤド空港への攻撃で3人死亡、サウジ航空当局が発表

    サウジアラビア民間航空総局は金曜日、木曜日にリヤドのキング・ハーリド国際空港で起きた2件の攻撃により、サウジ国民3人が死亡し、複数人が負傷したと発表した。

    リヤド空港攻撃サウジアラビア

    ロロイター★★★☆☆2026-10-09 08:00元記事
  • リヤド空港へのフーシ派の攻撃で3人死亡とサウジ当局
    リヤド空港へのフーシ派の攻撃で3人死亡とサウジ当局

    サウジアラビア民間航空総局は金曜日、木曜日にリヤドのキング・ハーリド国際空港とサウディア航空機を標的とした2件の攻撃で、サウジ国民3人が死亡し、複数人が負傷したと発表した。フーシ派反政府勢力が攻撃を主張した。

    サウジアラビアリヤド空港フーシ派

    AAP通信★★★★☆2026-10-09 07:55元記事

社会インドの「持参金の呪い」:禁止から60年以上、慣習は根強く残る

インドでは2024年、持参金に関連する死亡が5,737件記録され、女性が平均して1日約16人亡くなった。花嫁側の家族が結婚時に金銭や貴重品を渡すこの慣習は60年以上前に禁止されたが、インド社会に深く根付いたままだ。

インド持参金女性の死亡社会慣習

フフランス24元記事★★★☆☆2026-10-09 12:19

インドの「持参金の呪い」:禁止から60年以上、慣習は根強く残る
インドの「持参金の呪い」:禁止から60年以上、慣習は根強く残る

政治インドの「ゴキブリ党」、抗議集会を前に党員が拘束されたと主張

「ゴキブリ・ジャンタ党」は、土曜日にニューデリーで予定される抗議集会を前に、党員数千人がインド各地で一斉に逮捕されたと述べた。抗議者らは、有権者名簿の改訂に不正があったとされ、批判者がモディ氏のインド人民党に有利だったと指摘していることを受け、選挙管理委員会トップの辞任を求めている。

インド抗議拘束有権者名簿

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-10-09 12:17

インドの「ゴキブリ党」、抗議集会を前に党員が拘束されたと主張
インドの「ゴキブリ党」、抗議集会を前に党員が拘束されたと主張

経済ロシアのウラルバゴンザヴォード、90年で戦車10万両超を生産

ロシアの防衛メーカー、ウラルバゴンザヴォードは、90年の歴史で戦闘車両を10万両超生産し、世界の戦車製造で絶対的な記録を樹立したと発表した。同社によると、戦車は77カ国に購入されており、戦時中のT-34生産やその後の車種も紹介した。

ウラルバゴンザヴォード戦車製造装甲車両ロシア防衛産業

タタス通信元記事★★☆☆☆2026-10-09 12:17

ロシアのウラルバゴンザヴォード、90年で戦車10万両超を生産

科学ノーベル賞受賞研究に基づく失明治療法に期待

ノーベル賞シーズンにあたり、今週3人の科学者にノーベル賞をもたらした研究を基盤とする、新たな失明治療法の有望な初期成果を紹介する。また、米国放射線腫瘍学会の会合で発表された、治療法を比較する2つの研究も取り上げる。

失明治療ノーベル賞研究放射線腫瘍学

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-10-09 12:15

ノーベル賞受賞研究に基づく失明治療法に期待
ノーベル賞受賞研究に基づく失明治療法に期待

政治フランスの学生抗議の背後に共産主義者、労組、世界的な宣伝ネットワーク

フォックス・ニュースの調査は、極左の共産主義・社会主義団体による国際的なネットワークが、フランスの学生抗議を利用して、より広範な政治・思想上の目的を進めていると伝えた。分析では学生団体、労組、政党、国際メディアなど50団体が特定された。

フランスの抗議学生デモ共産主義団体労働組合

FFOXニュース元記事★★★☆☆2026-10-09 12:14

フランスの学生抗議の背後に共産主義者、労組、世界的な宣伝ネットワーク
フランスの学生抗議の背後に共産主義者、労組、世界的な宣伝ネットワーク

国際プーチン氏、カスピ海のデジタルツインと生態系保護について発言

プーチン氏は、ロシアが2030年までのカスピ海研究計画を準備しており、水位変化の予測に向けてAIを使ったデジタルツインの作成も計画していると述べた。また、カスピ海環境サミットを時宜にかなった有益な取り組みと評価し、生態系保護に向けたパートナーとの協力を最優先にすると強調した。

ロシアカスピ海生態系保護人工知能

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-09 12:11

プーチン氏、カスピ海のデジタルツインと生態系保護について発言
  • プーチン氏、カスピ海の生態系保全に向けた各国協力を支持

    カスピ海環境サミットでプーチン大統領は、地域の生態系を守り、人々の生活の質を高めるため、沿岸国間の協力強化をロシアは支持すると述べた。水資源の合理的利用を重要な協力分野に挙げ、水の損失削減や管理・灌漑設備の改善、専門人材の育成に取り組む考えを示した。

    ロシアカスピ海生態系保全水資源

    タタス通信★★★☆☆2026-10-09 11:33元記事

政治中国、新質生産力の発展に関する指針を発表

中国共産党中央委員会と国務院は金曜日、新質生産力の発展に向けた指針を共同で発表した。指針は五つのイノベーション分野で19項目の措置を示し、イノベーション主導の発展や地域の実情に応じた改革、「新しいものを確立してから古いものを廃する」方針を強調し、発展と安全の両立を求めている。

中国新質生産力イノベーション指針

CCGTN元記事★★★☆☆2026-10-09 12:11

中国、新質生産力の発展に関する指針を発表
中国、新質生産力の発展に関する指針を発表
速報Minutes 翻訳
⚽ マンチェスター・シティのタイトルは「決して」汚れていないとマレスカ監督

マンチェスター・シティのエンツォ・マレスカ監督は、アブダビ資本による買収が行われた2008年以降にクラブが獲得したタイトルは「決して」汚れていないと述べた。クラブはプレミアリーグの財務規則に100件を超える違反を犯したと認定されていた。
⚽ Manchester City titles 'absolutely not' tainted, says Maresca

Manchester City boss Enzo Maresca says the titles the club has won since an Abu Dhabi-backed takeover in 2008 are "absolutely not" tainted, after it was found guilty of more than 100 breaches of Premier League financial rules.
AFP通信

文化フレンチ・リビエラの美術館から盗まれたルノワール作品を回収、容疑者6人を逮捕

地元市長は金曜日、1か月前にフレンチ・リビエラの美術館から盗まれた、数百万ドル相当のルノワールの絵画2点を回収し、容疑者6人を逮捕したと発表した。犯人らはフェンスを切り、窓から侵入して当初4点を盗んだが、逃走中に2点を置き去りにした。

ルノワール美術品盗難フレンチ・リビエラ

フフランス24元記事★★☆☆☆2026-10-09 12:09

フレンチ・リビエラの美術館から盗まれたルノワール作品を回収、容疑者6人を逮捕
フレンチ・リビエラの美術館から盗まれたルノワール作品を回収、容疑者6人を逮捕

政治メドベージェフ氏、欧州は「すべてのロシア人を狙っている」と発言

ロシア安全保障会議のメドベージェフ副議長は、ロシア市民を標的とする動きの中で誰もが逮捕される可能性があるとして、当面は欧州諸国への渡航を避けるようロシア人に警告した。発言は、モンテネグロがテレグラムチャンネル「リバル」の管理者ミハイル・ズビンチュク氏を拘束した後に出た。メドベージェフ氏は、ロシア人の解放を確保するため、交換対象に欧州や米国の国民を加える必要が生じる可能性があると述べた。

メドベージェフロシア欧州渡航警告

タタス通信元記事★★★★☆2026-10-09 12:09

メドベージェフ氏、欧州は「すべてのロシア人を狙っている」と発言

社会パスポート不要の旅行、AIエージェント、長寿:WTTC世界サミットの要点

世界旅行ツーリズム協議会(WTTC)の第26回世界サミットがマルタで閉幕した。「旅行業界のダボス」と呼ばれる会合で見逃されたかもしれない内容を振り返る。

観光世界サミットマルタ人工知能

Eeuronews元記事★★☆☆☆2026-10-09 12:06

パスポート不要の旅行、AIエージェント、長寿:WTTC世界サミットの要点

政治トランプ氏の「人工知能」を「スーパーインテリジェンス」に改称する案、専門家は効果を疑問視

トランプ氏は人工知能を「スーパーインテリジェンス」と呼び替えたい考えで、新語を採用しない人々をホワイトハウスが「敵」と見なすと警告したが、その意味は説明しなかった。専門家は改称で世論の懸念は和らがないと指摘。調査では、AIへのトランプ氏の対応を支持する有権者は25%、支持しない人は58%だった。

ドナルド・トランプ人工知能政府政策世論

CCGTN元記事★★★☆☆2026-10-09 12:06

トランプ氏の「人工知能」を「スーパーインテリジェンス」に改称する案、専門家は効果を疑問視
トランプ氏の「人工知能」を「スーパーインテリジェンス」に改称する案、専門家は効果を疑問視

経済OpenAIの200億ドルはどこへ?収益への懸念でAI関連取引が動揺

前日に、OpenAIの年換算売上高が従来の予測を200億ドル(178億ユーロ)下回ったとの報道があり、ナスダックは1.25%下落、半導体メーカーやクラウド大手も打撃を受けた。米国のハイテク株先物は金曜日に反発した。

OpenAIナスダック人工知能ハイテク株

Eeuronews元記事★★★☆☆2026-10-09 12:06

OpenAIの200億ドルはどこへ?収益への懸念でAI関連取引が動揺

国際速報:モンテネグロで拘束されたロシア人インフルエンサーをめぐる判明事項

モンテネグロの治安当局はリサンで、Telegramチャンネル「Rybar」の責任者ミハイル・ズヴィンチュク氏と妻を含む複数の関係者を拘束した。現地紙ビエスティによると、当局は数日間にわたって動向を監視し、ドローンや電子機器を発見した。ロシア大使館が経緯を調べており、同プロジェクトは一行が合法的に滞在し、現地法に違反していないと述べた。

モンテネグロミハイル・ズヴィンチュク拘束ドローン

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-09 12:06

速報:モンテネグロで拘束されたロシア人インフルエンサーをめぐる判明事項
  • 親クレムリン派のロシア軍事ブロガー、ミハイル・ズヴィンチュク氏がモンテネグロで逮捕
    親クレムリン派のロシア軍事ブロガー、ミハイル・ズヴィンチュク氏がモンテネグロで逮捕

    モンテネグロ当局によると、影響力のある軍事ブログ「Rybar」の創設者ミハイル・ズヴィンチュク氏が、リサンで妻と他のロシア人3人とともに拘束された。首相は、国内の不安定化やハイブリッド戦争の試みに関する警告を受けての対応だと述べた。

    モンテネグロミハイル・ズヴィンチュクRybarロシアの影響力

    ガガーディアン★★★★☆2026-10-09 11:51元記事
  • ロシアの戦争ブログ「Rybar」創設者、モンテネグロで逮捕
    ロシアの戦争ブログ「Rybar」創設者、モンテネグロで逮捕

    モンテネグロの首相によると、影響力のあるロシアの戦争ブログ「Rybar」の責任者が金曜日に同国で逮捕された。国内を不安定化させる試みへの警告が出されていた。

    モンテネグロRybar逮捕不安定化

    ロロイター★★★☆☆2026-10-09 11:05元記事
  • モンテネグロ、親ロシア派Telegramチャンネル「Rybar」創設者を拘束
    モンテネグロ、親ロシア派Telegramチャンネル「Rybar」創設者を拘束

    モンテネグロ当局は10月9日、リサンで「Rybar」創設者ミハイル・ズビンチュク氏と妻、スタッフ3人を拘束した。報道によると、精巧なデジタル機器やドローン、電子機器が見つかった。ズビンチュク氏が起訴されたかは不明。「Rybar」は拘束を認め、拘束された人々は合法的に滞在していたと述べた。

    モンテネグロRybar拘束親ロシア派Telegramチャンネル

    MMeduza★★★☆☆2026-10-09 10:59元記事
  • ロシアの戦争宣伝チャンネル「Rybar」創設者、モンテネグロで拘束
    ロシアの戦争宣伝チャンネル「Rybar」創設者、モンテネグロで拘束

    モンテネグロ当局は10月9日、リサンでの作戦でRybar創設者ミハイル・ズヴィンチュク氏と妻のヴァレリア氏、ほか3人を拘束した。ミロイコ・スパイッチ首相は拘束を認め、国益と欧州の未来を守っていると述べた。

    モンテネグロミハイル・ズヴィンチュクRybar拘束

    キキーウ・インディペンデント★★★☆☆2026-10-09 10:47元記事
  • Rybar、創設者と他のロシア国民がモンテネグロで拘束されたと確認

    Rybarは、創設者のミハイル・ズヴィンチュク氏が他のロシア国民とともにモンテネグロで拘束されたと発表した。全員が合法かつ正式に滞在しており、事前に正式な申請を提出したうえでツェティニェ修道院を撮影する予定だったという。

    モンテネグロミハイル・ズヴィンチュクRybar拘束

    タタス通信★★★☆☆2026-10-09 10:05元記事
  • モンテネグロ治安当局、ブロガーのズインチュクがドローンを所持していたと主張

    モンテネグロ紙ビエスティは治安当局筋の話として、ミハイル・ズインチュクと同行者がリサンで拘束された際、ドローンや高度なデジタル機器、電子機器を所持していたと報じた。作戦は警察と国家安全保障庁が連携して実施したという。

    モンテネグロミハイル・ズインチュクドローン拘束

    タタス通信★★★☆☆2026-10-09 09:59元記事
  • Rybarプロジェクト責任者と同僚、モンテネグロで拘束

    モンテネグロの報道機関Vijestiによると、同国の治安当局はリサンで、Telegramチャンネル「Rybar」の責任者ミハイル・ズビンチュク氏と複数の同僚を拘束した。拘束者には妻で同僚のワレリア・ズビンチュク氏と、ほかの3人が含まれていた。

    モンテネグロRybar拘束

    タタス通信★★★☆☆2026-10-09 09:59元記事

社会欧州が備えを強化、デンマークのIKEA店舗が避難所になる可能性

デンマーク最大のIKEA店舗で、警備責任者のトーベン・モーテンセン氏は、寝具売り場に並ぶ展示用ベッドが販売以外の用途、つまり緊急避難所として使われる可能性を説明した。

デンマークIKEA緊急時への備え避難所

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-10-09 12:05

欧州が備えを強化、デンマークのIKEA店舗が避難所になる可能性
欧州が備えを強化、デンマークのIKEA店舗が避難所になる可能性

社会北極圏の人材定着に向けた対策を専門家が提示

サハ共和国国家雇用委員会のスベトラーナ・ゴリュシンスカヤ委員長は、人材を定着させるには、企業の計画と北極圏開発の総合計画を連動させ、社会インフラや職業訓練を整える必要があると述べた。アイセン・ニコラエフ同共和国首長は、北部の開発を短期的な経済効果や交代勤務に限定すべきではないと語った。

サハ共和国北極圏雇用人口開発

タタス通信元記事★★☆☆☆2026-10-09 12:01

北極圏の人材定着に向けた対策を専門家が提示

社会CNN分析、ホームカミングやフットボール関連行事での銃撃が増加

小学校から大学までのキャンパスで起きた銃撃を分析したCNNによると、近年、全米で学校銃撃が増加し、ホームカミングやフットボール関連行事での銃撃もより頻繁になっている。

米国学校銃撃ホームカミングフットボール

CCNN元記事★★★☆☆2026-10-09 12:01

CNN分析、ホームカミングやフットボール関連行事での銃撃が増加

国際COP31議長予定者、富裕国に国防費を大きく上回る気候対策支出を促す

フィジーで開かれたCOP前会合で、COP31議長予定者のムラト・クルム氏は、気候問題は安全保障の問題だとして、富裕国は気候危機への支出を大幅に増やすべきだと述べた。一方、化石燃料からの移行を改めて約束すべきかについては明言を避けた。

気候変動COP31気候資金

ガガーディアン元記事★★★☆☆2026-10-09 12:00

COP31議長予定者、富裕国に国防費を大きく上回る気候対策支出を促す
COP31議長予定者、富裕国に国防費を大きく上回る気候対策支出を促す

経済Polymarketの予備選有力候補に賭けても4%の損失、新たな監査で判明

Bitqueryは参考価格を用い、米上院・下院選と知事選の予備選273件を分析した。最も高い価格が付いた候補は238件で勝利し、的中率は87%だったが、各有力候補に1ドルずつ賭ける仮想戦略では1ドル当たり4セントの損失となった。調査は投票日前の取引価格を参考値としており、全市場を対象とせず、スプレッドやスリッページ、手数料も十分に調整していない。

予測市場Polymarket米国予備選暗号資産

CCryptoSlate元記事★★☆☆☆2026-10-09 12:00

Polymarketの予備選有力候補に賭けても4%の損失、新たな監査で判明
Polymarketの予備選有力候補に賭けても4%の損失、新たな監査で判明

社会トスカーナのワイナリー、アンティノリで約600万ドル相当のワイン盗難

イタリア最大の家族経営ワインメーカー、マルケージ・アンティノリによると、窃盗犯は金曜日、トスカーナにある倉庫から高級ワイン約3万本を盗んだ。被害額は約500万ユーロ(580万ドル)に上る。

ワイン盗難トスカーナアンティノリ

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-10-09 12:00

トスカーナのワイナリー、アンティノリで約600万ドル相当のワイン盗難
トスカーナのワイナリー、アンティノリで約600万ドル相当のワイン盗難
  • イタリアのワイナリーからワイン3万本、約500万ユーロ相当が盗まれる
    イタリアのワイナリーからワイン3万本、約500万ユーロ相当が盗まれる

    イタリアメディアによると、トスカーナ州にあるマルケージ・アンティノリの保管施設から、約500万ユーロ相当のワイン3万本が盗まれた。少なくとも7人の覆面犯が警報と監視カメラを無効にし、トラック2台に積み込んだとみられる。同社CEOは、イタリアで同種の事件として最大規模だと述べた。逮捕者は出ていない。

    イタリアワイン窃盗トスカーナマルケージ・アンティノリ

    BBBCニュース★★☆☆☆2026-10-09 09:09元記事
速報Minutes 翻訳
🇰🇷 🦈 迷い込んだサメ、韓国・釜山に100万人以上の訪問者を呼び寄せる

水路を泳いでいるところを目撃されたサメが、韓国で思いがけない有名人となり、釜山のウォーターフロント公園に推定100万人を呼び寄せた。
🇰🇷 🦈 Lost shark draws more than a million visitors to South Korea's Busan

A wayward shark has become an unlikely celebrity in South Korea, drawing an estimated one million people to a waterfront park in Busan after it was spotted swimming in its waterway.
AFP通信

科学ロシアの科学者、北極圏の資源採掘の安全性向上に向け計算

ロシアの数学者と地質学者は、凍結した岩石を片側から加熱すると、氷が溶け始める前にメタンハイドレートが分解することを実験と計算で示した。この知見は、井戸の周囲でガス放出域が早期に形成される可能性を考慮し、北極圏での資源採掘の安全性を高める助けになるという。

北極圏メタンハイドレート資源採掘科学研究

タタス通信元記事★★☆☆☆2026-10-09 11:59

ロシアの科学者、北極圏の資源採掘の安全性向上に向け計算

政治EUのレバノン民軍合同ミッション、要員は約100人の見通し

ポータルサイトが消息筋の話として伝えたところによると、EUのレバノン常駐民軍合同ミッションは約100人で、イタリア、フランス、スペインの要員が大半を占める見通し。レバノン軍と法執行機関を支援・助言するが、国連レバノン暫定駐留軍(UNIFIL)に取って代わるものではない。

欧州連合レバノン民軍合同ミッション外交

タタス通信元記事★★★★☆2026-10-09 11:58

EUのレバノン民軍合同ミッション、要員は約100人の見通し

その他イタリアの名門ワイナリーから500万ユーロ相当のワイン盗難

少なくとも7人の覆面犯が警報と監視カメラを停止させ、コルトーナにあるマルケージ・アンティノリの貯蔵庫に侵入。フォークリフトで3万本を2台のトラックに積み込み、持ち去った。被害額は500万ユーロ相当で、土曜日の犯行は月曜日の出勤時に発覚した。

ワイン窃盗マルケージ・アンティノリトスカーナ

ガガーディアン元記事★★☆☆☆2026-10-09 11:57

イタリアの名門ワイナリーから500万ユーロ相当のワイン盗難
イタリアの名門ワイナリーから500万ユーロ相当のワイン盗難

経済ロシア、2018年以来初めてナミビアへの水産物輸出を再開

ロシアは今年、2018年以来初めてナミビアへの水産物輸出を再開した。2026年初めから、約8万ドル相当の冷凍ニシン約60トンに加え、4万ドル強相当の活性酵母約20トンを輸出した。

ロシアナミビア水産物輸出貿易

タタス通信元記事★★☆☆☆2026-10-09 11:57

ロシア、2018年以来初めてナミビアへの水産物輸出を再開

政治世論調査、ロシア国民のプーチン氏への信頼は72%超

全ロシア世論調査センターがロシアの成人1600人を対象に行った調査では、72.5%がウラジーミル・プーチン大統領を信頼すると回答し、68.6%が大統領の活動を評価した。政府の実績を評価した人は44.6%、ミハイル・ミシュスチン首相の仕事を評価した人は44.1%で、同首相への信頼度は54.1%だった。議会政党の党首への信頼度と各党の支持率も示された。

ロシアプーチン世論調査支持率

タタス通信元記事★★☆☆☆2026-10-09 11:56

世論調査、ロシア国民のプーチン氏への信頼は72%超

政治ロシア、2029年までに北極・南極研究へ1億4151万ドル超を配分する計画

ロシアの2027~2029年連邦予算案は、北極と南極での極地探検に120億ルーブル(1億4151万ドル)超を計上する。天然資源・環境副大臣のコンスタンチン・ツィガノフ氏によると、北極の国家環境監視システムの整備には、別途23億ルーブル(2712万ドル)を充てる。

ロシア極地探検北極連邦予算

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-09 11:56

ロシア、2029年までに北極・南極研究へ1億4151万ドル超を配分する計画

政治王毅氏、太平洋島しょ国の指導者代表団と会談

王毅氏は北京で、トンガのヴィリアミ・ウアシケ・ラトゥ副首相が率いる太平洋島しょ国の政治指導者代表団と会談した。王氏は各国が選んだ発展の道を相互に支援し、政党間交流を深める意向を示した。ラトゥ氏らは中国の支援に謝意を表し、一つの中国政策を堅持し、中国共産党との交流を強化すると述べた。

中国太平洋島しょ国外交会談

CCGTN元記事★★★☆☆2026-10-09 11:55

王毅氏、太平洋島しょ国の指導者代表団と会談
王毅氏、太平洋島しょ国の指導者代表団と会談

国際ハリケーン「イサイアス」、米メキシコ湾岸に向かい勢力強める

ハリケーン「イサイアス」はメキシコ湾上でカテゴリー2に発達し、金曜夜から土曜早朝にかけて米メキシコ湾岸に上陸する見通し。フロリダ州北東部の4郡で強制避難命令が出され、アラバマ州とジョージア州の一部では非常事態が宣言された。嵐の影響で、地域の石油生産の約63%、天然ガス生産の57%が一時停止している。

ハリケーン・イサイアスメキシコ湾石油・ガス生産避難

ドドイチェ・ヴェレ元記事★★★★☆2026-10-09 11:55

ハリケーン「イサイアス」、米メキシコ湾岸に向かい勢力強める
ハリケーン「イサイアス」、米メキシコ湾岸に向かい勢力強める
  • ハリケーン「イサイアス」がカテゴリー2に発達、メキシコ湾岸へ
    ハリケーン「イサイアス」がカテゴリー2に発達、メキシコ湾岸へ

    ハリケーン「イサイアス」はカテゴリー2に発達して海岸へ急速に接近し、メキシコ湾岸では警戒が続いている。フロリダ州パンハンドルの一部と隣接するアラバマ州では避難命令が出ている。

    ハリケーン・イサイアスフロリダ州アラバマ州避難命令

    NNBC News★★★★☆2026-10-09 11:11元記事
  • アイサイアスが勢力を強め、2026年大西洋ハリケーンシーズン初のハリケーンに
    アイサイアスが勢力を強め、2026年大西洋ハリケーンシーズン初のハリケーンに

    アイサイアスは風速80マイルとなり、2026年の大西洋ハリケーンシーズンで初のハリケーンとなった。金曜日に米国北部のメキシコ湾岸へ近づく前に、カテゴリー2へ発達する見込み。大雨による鉄砲水や局地的な河川洪水のほか、一部沿岸では命に関わる高潮や破壊的な暴風の危険が高まっている。

    ハリケーン・アイサイアス大西洋ハリケーンシーズンメキシコ湾岸洪水リスク

    ガガーディアン★★★☆☆2026-10-09 09:59元記事

政治ルカシェンコ大統領、CISの存続期間をめぐり反対派は誤算したと発言

ベラルーシのルカシェンコ大統領は、独立国家共同体(CIS)が短命に終わると見込んだ反対派は戦略的に誤ったと述べた。また、ソ連崩壊後に外部勢力が新独立国を公然と操ろうとし、その政策は今も続いていると振り返った。

ベラルーシ独立国家共同体ルカシェンコ外交

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-09 11:54

ルカシェンコ大統領、CISの存続期間をめぐり反対派は誤算したと発言

テクノロジーイランとロシアが「偽記者」にChatGPTを使い宣伝活動、OpenAIが発表

米テック大手OpenAIは、ChatGPTのモデルを使ってコンテンツを作り、偽の記者になりすましていたロシアとイランのアカウントを停止したと発表した。アカウントはウクライナや中東の紛争をめぐる虚偽の言説を広め、分断をあおっていたという。

OpenAIChatGPT偽情報ロシアイラン

Eeuronews元記事★★★☆☆2026-10-09 11:53

イランとロシアが「偽記者」にChatGPTを使い宣伝活動、OpenAIが発表

国際ウクライナで戦闘を続けるロシア、プーチン氏がイラン戦争終結への協力を申し出

ロシアのプーチン大統領はトルクメニスタンでイランのペゼシュキアン大統領と会談し、米国とイランの続く戦争を終わらせるため「全力を尽くす」と約束した。ロシアは公式の仲介国には含まれていない。

ロシアイラン戦争外交

Eeuronews元記事★★★★☆2026-10-09 11:53

ウクライナで戦闘を続けるロシア、プーチン氏がイラン戦争終結への協力を申し出

国際NATO偵察機、今週2度目のカリーニングラード州周回飛行

航空管制関係者によると、米国登録でNATO所有のボンバルディアARTEMIS II偵察機が、今週に入って2度目となるロシアのカリーニングラード州周辺の周回飛行を行った。機体はポーランドとリトアニアの領空に加え、バルト海の中立水域上空を飛行していたという。

NATO偵察機カリーニングラード州バルト海

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-09 11:53

NATO偵察機、今週2度目のカリーニングラード州周回飛行

国際ドローン攻撃激化でウクライナ・クラマトルスクの住民が避難

ウクライナ東部のクラマトルスクは、ロシアの攻撃をますます受けるようになっている。残る住民にとって、ドローンや砲撃の脅威は日常となり、家を離れるのを拒んできた人々も、今では避難を余儀なくされるケースが増えている。France 2の記者は避難に同行し、住民が直面する危険を目の当たりにした。

ウクライナクラマトルスクドローン攻撃避難

フフランス24元記事★★★☆☆2026-10-09 11:51

ドローン攻撃激化でウクライナ・クラマトルスクの住民が避難
ドローン攻撃激化でウクライナ・クラマトルスクの住民が避難

経済ベッセント財務長官、トランプ氏が推した物議を醸す元FRB理事候補ジュディ・シェルトン氏を顧問に起用

ベッセント財務長官はジュディ・シェルトン氏を顧問に起用した。物議を醸す経済政策の考え方を理由に、上院は同氏の連邦準備制度理事候補への指名を阻止していた。

米財務省ジュディ・シェルトン連邦準備制度経済政策

CCNBC元記事★★★☆☆2026-10-09 11:50

ベッセント財務長官、トランプ氏が推した物議を醸す元FRB理事候補ジュディ・シェルトン氏を顧問に起用
ベッセント財務長官、トランプ氏が推した物議を醸す元FRB理事候補ジュディ・シェルトン氏を顧問に起用

社会アンドルー・マウントバッテン=ウィンザー、邸宅の賃貸契約を早期終了し30万2000ポンドの補償

英国のチャールズ国王の弟、アンドルー・マウントバッテン=ウィンザーは、故ジェフリー・エプスタインとの関係が明らかになったことを受けて邸宅の賃貸契約を早期に終了せざるを得ず、30万2000ポンドの補償を受けた。

英国王室アンドルー・マウントバッテン=ウィンザー賃貸契約の補償

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-10-09 11:50

アンドルー・マウントバッテン=ウィンザー、邸宅の賃貸契約を早期終了し30万2000ポンドの補償
アンドルー・マウントバッテン=ウィンザー、邸宅の賃貸契約を早期終了し30万2000ポンドの補償

政治メルツ首相、シュレーダー元首相のプーチン氏誕生日訪問に「深く憤慨」

ドイツ政府報道官は金曜日、フリードリヒ・メルツ首相が、ゲアハルト・シュレーダー元首相が今週、ロシア大統領の誕生日を祝うためウラジーミル・プーチン氏の自宅を訪れたことに「深く憤慨している」と述べた。

ドイツ政治フリードリヒ・メルツゲアハルト・シュレーダーウラジーミル・プーチン

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-10-09 11:45

メルツ首相、シュレーダー元首相のプーチン氏誕生日訪問に「深く憤慨」
メルツ首相、シュレーダー元首相のプーチン氏誕生日訪問に「深く憤慨」

国際ルワンダ虐殺関連の罪に問われた医師、英国で公判へ

1994年のルワンダ虐殺でツチ族の殺害に関与したとして、医師のヴィンセント・ブラウン氏(旧名ヴィンセント・バジニャ氏)が起訴されている。同氏は不正行為を否定し、無罪を主張する意向を示した。裁判は2027年10月開始の予定として仮設定された。

ルワンダ虐殺英国の裁判ヴィンセント・ブラウン

BBBCニュース元記事★★★☆☆2026-10-09 11:44

ルワンダ虐殺関連の罪に問われた医師、英国で公判へ
ルワンダ虐殺関連の罪に問われた医師、英国で公判へ

文化写真で振り返る、ドナルド・トランプを題材にした奇抜で考えさせられる彫像

デンマーク人アーティスト、イェンス・ガルシオットの彫像「オレンジの疫病」が今週、ストラスブールの欧州議会ビルで展示され注目を集めた。これを機に、アーティストたちがトランプ氏を風刺的、ユーモラス、また考えさせられる形で表現した作品を振り返る。

ドナルド・トランプ彫像風刺芸術

Eeuronews元記事★☆☆☆☆2026-10-09 11:40

写真で振り返る、ドナルド・トランプを題材にした奇抜で考えさせられる彫像
速報Minutes 翻訳
🇮🇩 インドネシアの消防士、住宅近くの泥炭地火災と闘う

インドネシアのパランカラヤで、消防士たちが住宅近くの泥炭地火災と闘っている。水の供給が限られ、地形も険しいため、消火活動は難航している
🇮🇩 Indonesian firefighters battle peatland blaze near homes

Firefighters battle a peatland fire near homes in Indonesia's Palangkaraya, with limited water supplies and difficult terrain hampering their efforts
AFP通信

社会「壮大な旅」:歴史をたどる旅行や伝説の旅が2027年のトレンドとなる理由

Skyscannerの2027年旅行トレンド報告によると、歴史的な道や古代遺跡、映像作品を通じて再び注目される象徴的な場所への関心が高まっている。慌ただしい世界の中で、旅行者は過去に結びつきを求めている。

旅行トレンド歴史的遺跡旅行先

Eeuronews元記事★★☆☆☆2026-10-09 11:40

「壮大な旅」:歴史をたどる旅行や伝説の旅が2027年のトレンドとなる理由

経済中国とEU、「実務的」協議で貿易・投資の成果に合意

中国とEUは、二者間の経済・貿易関係を安定させ、より均衡の取れたものにすることで合意し、次回の協議を2027年3月に開くと決めた。北京での会合では、貿易・投資の均衡、輸出管理、知的財産権、WTO改革などを含む16項目の合意がまとまった。

中EU関係貿易協議投資協力WTO

CCGTN元記事★★★★☆2026-10-09 11:40

中国とEU、「実務的」協議で貿易・投資の成果に合意
中国とEU、「実務的」協議で貿易・投資の成果に合意

国際エルニーニョで洪水の恐れ、ガザ住民のほぼ全員に避難先が必要と国連機関

国連の移住機関は金曜日、冬を前にガザのほぼ全住民がテントなどの住居支援を必要としていると述べた。エルニーニョ現象で降雨量の増加が見込まれる一方、イスラエルの制限により物資は不足している。

ガザ住居支援エルニーニョ洪水

ロロイター元記事★★★☆☆2026-10-09 11:40

エルニーニョで洪水の恐れ、ガザ住民のほぼ全員に避難先が必要と国連機関
エルニーニョで洪水の恐れ、ガザ住民のほぼ全員に避難先が必要と国連機関

政治視聴:中間選挙を前にした重要な討論会の注目場面

ミシガン、ジョージア、メーンの重要な中間選挙の選挙戦で、候補者らが激しい討論を繰り広げた。投票日まで25日となる中、イランでの戦争とドナルド・トランプ大統領の関税が議論の中心となった。

米国政治中間選挙候補者討論関税

AABC News元記事★★★☆☆2026-10-09 11:39

視聴:中間選挙を前にした重要な討論会の注目場面
視聴:中間選挙を前にした重要な討論会の注目場面

テクノロジー「バンカーモード」への懸念を受け、Zcash開発者は量子耐性決済を1月に目指す

計画の対象は公開決済で、ZECの約7割がここにある。別のウォレットツールでは、残高を確認しても、どのアドレス同士が結びついているか分からないようにする。

Zcash量子耐性暗号資産ウォレットのプライバシー

CCoinDesk元記事★★☆☆☆2026-10-09 11:39

「バンカーモード」への懸念を受け、Zcash開発者は量子耐性決済を1月に目指す
「バンカーモード」への懸念を受け、Zcash開発者は量子耐性決済を1月に目指す

国際中国、エボラ対策と干ばつ支援でケニアに200万ドル供与

ケニアは木曜日、中国から総額200万ドルの現金支援を受けた。100万ドルは感染リスクが非常に高い、または高い郡のエボラ対策インフラ強化に充て、残りは干ばつへの政府対応を支援する。

中国ケニアエボラ干ばつ支援

CCGTN元記事★★★☆☆2026-10-09 11:38

中国、エボラ対策と干ばつ支援でケニアに200万ドル供与
中国、エボラ対策と干ばつ支援でケニアに200万ドル供与

国際エリトリアとエチオピア、戦争を挑発したと互いに非難 ティグレ反乱勢力は撤退

エチオピアとエリトリアは金曜日、互いに「侵略戦争」を始めたと非難した。両国は数日前に外交関係を断絶していた。エチオピア当局者は、最大8,000人のエリトリア兵がティグレで反乱勢力を支援していると推計している。反乱勢力は先月、連邦軍を攻撃した。

エチオピアエリトリアティグレ武力紛争

フフランス24元記事★★★★☆2026-10-09 11:36

エリトリアとエチオピア、戦争を挑発したと互いに非難 ティグレ反乱勢力は撤退
エリトリアとエチオピア、戦争を挑発したと互いに非難 ティグレ反乱勢力は撤退

国際ハリケーン「サイモン」、メキシコ太平洋岸に接近し大幅に勢力を強める予報

金曜日、ハリケーン「サイモン」はメキシコ太平洋岸の一部に向かっており、勢力を大幅に強めると予想された。ハリケーン級の風と猛烈な雨により、洪水や土砂崩れが起きる恐れがある。

メキシコハリケーン悪天候

CCBC News元記事★★★☆☆2026-10-09 11:36

ハリケーン「サイモン」、メキシコ太平洋岸に接近し大幅に勢力を強める予報

経済インドネシアのダナンタラ、割安と判断すれば株安時に買い入れも

インドネシアの政府系ファンド、ダナンタラは、投資に見合うと判断した場合、市場が混乱する局面で国内株式市場に参入する可能性があると述べた。幹部によると、AI関連への投資は慎重に進めており、収益を直ちに政府へ納める必要はない可能性もある。

インドネシア政府系ファンド株式市場AI

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-10-09 11:35

インドネシアのダナンタラ、割安と判断すれば株安時に買い入れも
インドネシアのダナンタラ、割安と判断すれば株安時に買い入れも

経済パデルブームが選手と投資家を呼び込む一方、ほころびも

パデル人気の高まりで選手や投資家が集まり、英国の関連企業には少なくとも3億ドルが投じられた。一方で、業界にはほころびが見え始めている。

パデル英国投資

ブブルームバーグ元記事★★☆☆☆2026-10-09 11:35

パデルブームが選手と投資家を呼び込む一方、ほころびも

社会フランス、学生抗議の沈静化へ教員を3000人増員すると約束

エドゥアール・ジェフレ教育相は、必要性の高い高校に今後数日で代用教員3000人を配置すると表明した。中等教育への資源拡充を求める全国的なデモを受けた措置で、一部では暴力を伴う衝突も起きた。学生団体の代表らは、約束が実際に履行されるか見守る姿勢を示した。

フランス学生抗議教育教員不足

BBBCニュース元記事★★★☆☆2026-10-09 11:35

フランス、学生抗議の沈静化へ教員を3000人増員すると約束
フランス、学生抗議の沈静化へ教員を3000人増員すると約束

政治チェコで地方選挙の投票始まる

チェコでは金曜日、地方代表と上院の3分の1を選ぶ投票が始まった。選挙はアンドレイ・バビシュ首相の政権の人気を測る試金石とみられている。大都市の有権者にとっては住宅不足も大きな課題となっている。

チェコ地方選挙上院アンドレイ・バビシュ

ドドイチェ・ヴェレ元記事★★★☆☆2026-10-09 11:34

チェコで地方選挙の投票始まる
チェコで地方選挙の投票始まる

経済ノーベル賞受賞者クルーグマン氏、フランスは「大きすぎて救えない」可能性

経済学者のポール・クルーグマン氏は、差し迫る「深刻な危機」への警鐘を鳴らした。欧州中央銀行の前総裁ジャン=クロード・トリシェ氏は、フランスの政治家に妥協が必要だと述べた。

フランス経済ポール・クルーグマンジャン=クロード・トリシェ

CCNBC元記事★★★☆☆2026-10-09 11:33

ノーベル賞受賞者クルーグマン氏、フランスは「大きすぎて救えない」可能性
ノーベル賞受賞者クルーグマン氏、フランスは「大きすぎて救えない」可能性

経済燃料費急騰でデルタ航空が2026年見通しを引き下げ、CEOは需要堅調と説明

デルタ航空は第3四半期決算を発表し、2年ぶりにウォール街の予想を下回った。燃料費の急騰を受けて2026年の業績見通しを引き下げた一方、CEOは需要は依然として堅調だと述べた。

デルタ航空航空会社2026年見通し燃料費

CCNBC元記事★★☆☆☆2026-10-09 11:31

燃料費急騰でデルタ航空が2026年見通しを引き下げ、CEOは需要堅調と説明
燃料費急騰でデルタ航空が2026年見通しを引き下げ、CEOは需要堅調と説明

国際国際司法への取り組みでナビ・ピレイ氏がノーベル平和賞を受賞

南アフリカ生まれの法曹で、国連人権高等弁務官を務めたナビ・ピレイ氏が金曜日、平和と国際法の推進に向けた取り組みでノーベル平和賞を受賞した。現在は国際司法裁判所の臨時判事を務める。受賞は、同氏が率いた国連委員会の「イスラエルがガザでジェノサイドを行った」とする認定を拒み、ピレイ氏が関わった機関を強く批判してきたトランプ米大統領とネタニヤフ首相への強い非難と受け止められる見通しだ。

ナビ・ピレイノーベル平和賞国際法ガザ

フフランス24元記事★★★☆☆2026-10-09 11:31

国際司法への取り組みでナビ・ピレイ氏がノーベル平和賞を受賞
国際司法への取り組みでナビ・ピレイ氏がノーベル平和賞を受賞
  • 国連のトゥルク氏、ノーベル賞は人権と正義にとって「皆の勝利」と述べる
    国連のトゥルク氏、ノーベル賞は人権と正義にとって「皆の勝利」と述べる

    国連人権トップのトゥルク氏は金曜日、ナビ・ピレー氏のノーベル賞は人権に取り組む人々に加え、国際刑事裁判所を通じた活動も含め、正義と説明責任を求める人々にも共有される成果だと語った。

    国連ナビ・ピレーノーベル賞人権

    ロロイター★★☆☆☆2026-10-09 11:25元記事
  • ノーベル平和賞受賞のナビ・ピレイ氏「まず確認したかった」

    85歳のナバネテム・「ナビ」・ピレイ氏は、2026年のノーベル平和賞受賞を知った当初、冗談だと思ったという。元判事の同氏は、信じる前に発表を確認したかったと語った。

    ノーベル平和賞ナビ・ピレイ受賞の反応

    Eeuronews★★★☆☆2026-10-09 11:04元記事
  • ナビ・ピレイ氏に2026年ノーベル平和賞
    ナビ・ピレイ氏に2026年ノーベル平和賞

    国際司法に関する取り組みが評価され、ナビ・ピレイ氏に2026年ノーベル平和賞が授与された。

    ノーベル平和賞ナビ・ピレイ国際司法

    TTRT World★★★☆☆2026-10-09 10:28元記事
  • ノーベル委員会委員長、平和賞受賞者ピレイ氏にまだ連絡が取れていないと認める
    ノーベル委員会委員長、平和賞受賞者ピレイ氏にまだ連絡が取れていないと認める

    ノーベル委員会は、国際司法裁判所の判事ナビ・ピレイ氏に、ノーベル平和賞受賞を伝えるための連絡がまだ取れていないと明らかにした。

    ノーベル平和賞ナビ・ピレイノーベル委員会

    アアルジャジーラ★★☆☆☆2026-10-09 10:18元記事
  • 再放送:ナヴァネセム・「ナヴィ」・ピレイ氏に2026年ノーベル平和賞
    再放送:ナヴァネセム・「ナヴィ」・ピレイ氏に2026年ノーベル平和賞

    元国連人権高等弁務官で、国際司法裁判所の判事を務めるナヴァネセム・「ナヴィ」・ピレイ氏が、金曜日にノルウェーのオスロでノーベル平和賞を受賞した。委員会のヨルゲン・ワトネ・フリュドネス委員長は、平和と国際法の推進に向けた取り組みが評価されたと述べた。

    ノーベル平和賞ナヴィ・ピレイ国際法

    フフランス24★★★☆☆2026-10-09 10:09元記事
  • 国際司法裁判所の判事ナビ・ピレイ氏、国際法推進でノーベル平和賞
    国際司法裁判所の判事ナビ・ピレイ氏、国際法推進でノーベル平和賞

    ノルウェー・ノーベル委員会は、元国連人権高等弁務官で国際司法裁判所判事のナビ・ピレイ氏に平和賞を授与した。平和と国際法の推進に向けた取り組みや、南アフリカのアパルトヘイトに反対した初期の活動が評価された。

    ノーベル平和賞ナビ・ピレイ国際法

    ガガーディアン★★★☆☆2026-10-09 09:32元記事
  • ナビ・ピレイ氏がノーベル平和賞を受賞
    ナビ・ピレイ氏がノーベル平和賞を受賞

    国際司法裁判所の判事であるナビ・ピレイ氏が、今年のノーベル平和賞を受賞した。ノーベル委員会は、同氏を「国際法の原則を守る偉大な擁護者の一人」と評した。

    ノーベル平和賞ナビ・ピレイ国際司法裁判所

    アアルジャジーラ★★★☆☆2026-10-09 09:28元記事
  • 元国連人権高等弁務官、2026年ノーベル平和賞受賞へ

    ノルウェー・ノーベル委員会は、南アフリカの弁護士で人権活動家のナバネセム・「ナビ」・ピレイ氏に2026年ノーベル平和賞を授与すると発表した。平和と国際法の促進に向けた取り組みが評価された。

    ノーベル平和賞ナビ・ピレイ人権国際法

    タタス通信★★★☆☆2026-10-09 09:20元記事
  • ナヴァネセム・「ナヴィ」・ピレイ氏、2026年ノーベル平和賞を受賞

    2026年のノーベル平和賞は、平和と国際法の推進に尽力したナヴァネセム・「ナヴィ」・ピレイ氏に授与された。ピレイ氏は南アフリカのほか、ルワンダ国際刑事裁判所と国際刑事裁判所で判事を務めた。

    ノーベル平和賞ナヴィ・ピレイ国際法

    ブブルームバーグ★★★☆☆2026-10-09 09:19元記事
  • 国際刑事裁判所の元判事ナバネセム・ピレイ氏にノーベル平和賞
    国際刑事裁判所の元判事ナバネセム・ピレイ氏にノーベル平和賞

    ナバネセム・「ナビ」・ピレイ氏が金曜日、平和と国際法の推進に取り組んだ功績により、ノーベル平和賞を受賞した。

    ノーベル平和賞ナバネセム・ピレイ国際法

    CCNBC★★★☆☆2026-10-09 09:14元記事
  • 法学者で国際法の先駆者、ナビ・ピレイ氏が2026年ノーベル平和賞を受賞

    法学者で国際法の先駆者であるナビ・ピレイ氏が、キャリアを通じた「並外れた勇気と誠実さ」を評価され、2026年のノーベル平和賞を受賞した。

    ノーベル平和賞ナビ・ピレイ国際法

    CCNN★★★★☆2026-10-09 09:13元記事
  • 平和と国際法の推進に尽力したナヴァネテム・ピレイ氏にノーベル平和賞
    平和と国際法の推進に尽力したナヴァネテム・ピレイ氏にノーベル平和賞

    2026年のノーベル平和賞は金曜日、平和と国際法の推進に取り組んできたナヴァネテム・ピレイ氏に授与された。

    ノーベル平和賞ナヴァネテム・ピレイ国際法

    AABC News★★★☆☆2026-10-09 09:10元記事
  • 南アフリカの判事ナビ・ピレイ氏、2026年ノーベル平和賞を受賞
    南アフリカの判事ナビ・ピレイ氏、2026年ノーベル平和賞を受賞

    南アフリカの判事ナバネセム・「ナビ」・ピレイ氏が金曜日、ノーベル平和賞を受賞した。ノルウェー・ノーベル委員会は、平和と国際法の促進に向けた取り組みを授賞理由に挙げた。

    ノーベル平和賞ナバネセム・ピレイ南アフリカ

    ロロイター★★★☆☆2026-10-09 09:10元記事
  • 国際司法裁判所のナビ・ピレイ氏にノーベル平和賞

    南アフリカ出身のナバネテム(ナビ)・ピレイ氏は、国連人権高等弁務官を務めたほか、国際司法裁判所の裁判官を務めた。金曜日、オスロでノーベル平和賞を授与された。

    ノーベル平和賞ナビ・ピレイ国際司法裁判所

    CCBC News★★★☆☆2026-10-09 09:08元記事
  • 法学者ナビ・ピレイ氏、2026年ノーベル平和賞を受賞

    ノルウェー・ノーベル委員会のヨルゲン・ワトネ・フリードネス委員長は、ナビ・ピレイ氏への授賞を発表し、同氏が並外れた勇気と誠実さをもって、より包括的な世界の法秩序への道を切り開いたと述べた。

    ノーベル平和賞ナビ・ピレイノルウェー・ノーベル委員会

    Eeuronews★★★☆☆2026-10-09 09:07元記事
  • 2026年ノーベル平和賞、ナビ・ピレー氏に授与
    2026年ノーベル平和賞、ナビ・ピレー氏に授与

    ノルウェー・ノーベル委員会は、平和と国際法の推進に取り組んだ南アフリカの元判事、ナバネセム・「ナビ」・ピレー氏に2026年のノーベル平和賞を授与した。委員会は、戦争犯罪、人道に対する罪、ジェノサイドの訴追を確実にするうえで同氏が重要な役割を果たしたと説明。今年の候補者推薦は287人だった。

    ノーベル平和賞ナビ・ピレー国際法

    アアルジャジーラ★★★☆☆2026-10-09 09:06元記事
  • 南アフリカのナバネセム・「ナビ」・ピレイ氏が2026年ノーベル平和賞を受賞
    南アフリカのナバネセム・「ナビ」・ピレイ氏が2026年ノーベル平和賞を受賞

    ノルウェーのオスロで金曜日、ノーベル選考委員会が2026年の平和賞受賞者を発表し、南アフリカのナバネセム・「ナビ」・ピレイ氏が選ばれた。

    ノーベル平和賞ナバネセム・ピレイ南アフリカ

    フフランス24★★★☆☆2026-10-09 09:03元記事
  • 2026年ノーベル平和賞の受賞者を発表

    ノルウェー・ノーベル委員会が、2026年のノーベル平和賞受賞者を発表している。

    ノーベル平和賞ノルウェー・ノーベル委員会

    CCBC News★★★☆☆2026-10-09 08:59元記事
  • 2026年ノーベル平和賞、まもなく発表へ
    2026年ノーベル平和賞、まもなく発表へ

    ノーベル賞委員会は候補者を公表せず、規則により審査員は審議内容を50年間話すことが禁じられている。DWは今年の平和賞受賞者の発表をライブで伝えている。予想は推測にすぎないが、ドナルド・トランプ氏は今週、自分が受賞に値すると述べた。

    ノーベル平和賞受賞者発表ノルウェー・ノーベル委員会

    ドドイチェ・ヴェレ★★☆☆☆2026-10-09 07:40元記事
  • 2026年ノーベル平和賞、受賞者を発表へ
    2026年ノーベル平和賞、受賞者を発表へ

    2026年ノーベル平和賞の受賞者は、同日午前の式典で発表される。候補として、ウクライナの子どもたちの救出に取り組むミコラ・クレバ氏と「セーブ・ウクライナ」、スーダンの緊急対応室、ユリア・ナワリナヤ氏らの名前が挙がっている。ノルウェー・ノーベル委員会のヨルゲン・ワトネ・フリュドネス委員長が受賞者を発表する。

    ノーベル平和賞ノルウェー・ノーベル委員会ウクライナスーダン

    ガガーディアン★★☆☆☆2026-10-09 07:34元記事
  • ノーベル平和賞、ノルウェーで授与へ
    ノーベル平和賞、ノルウェーで授与へ

    ノーベル平和賞は金曜日に授与される予定。ノルウェー・ノーベル委員会には287件の候補が寄せられ、そのうち4分の1強が組織だった。

    ノーベル平和賞ノルウェーノルウェー・ノーベル委員会

    AAP通信★★☆☆☆2026-10-09 06:00元記事
  • 2026年ノーベル平和賞受賞者、オスロで発表へ

    ノルウェー・ノーベル委員会は金曜日、オスロで2026年のノーベル平和賞受賞者を発表する。平和賞の授賞式は他のノーベル賞とは異なりオスロで行われ、今年の賞金は1200万スウェーデンクローナ。

    ノーベル平和賞ノルウェーオスロ

    タタス通信★★☆☆☆2026-10-09 04:00元記事

政治ボルソナロ氏、気候・アマゾン政策の大幅転換を約束

挑戦者のボルソナロ氏は気候とアマゾンを巡る政策を大きく転換すると約束した。環境に関する同氏の立場は、現職大統領ルラ氏の方針とおおむね対立している。

ブラジル政治気候政策アマゾン選挙

ブブルームバーグ元記事★★★☆☆2026-10-09 11:30

ボルソナロ氏、気候・アマゾン政策の大幅転換を約束
ボルソナロ氏、気候・アマゾン政策の大幅転換を約束

社会ヘグセス国防長官、フォートフッド銃撃犯の処刑を生配信すると表明

ピート・ヘグセス国防長官は、米軍による処刑を初めて生配信し、世界中の人が見られるようにすると発表した。銃殺刑に処される予定の人物は、2009年のフォートフッド銃乱射事件の犯人だという。

米軍死刑フォートフッド銃乱射事件

NNBC News元記事★★★☆☆2026-10-09 11:29

ヘグセス国防長官、フォートフッド銃撃犯の処刑を生配信すると表明
ヘグセス国防長官、フォートフッド銃撃犯の処刑を生配信すると表明

政治プーチン氏、トルクメニスタン訪問の公式日程を終了

ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、トルクメニスタン訪問の公式日程を終えた。過去2日間にCIS首脳会議とカスピ海環境サミットに出席し、トルクメニスタンのセルダル・ベルディムハメドフ大統領、イランのマスード・ペゼシュキアン大統領と個別会談したほか、会議の合間に短時間の国際的な接触も行った。

プーチン氏トルクメニスタン外交訪問首脳会議

タタス通信元記事★★★☆☆2026-10-09 11:29

プーチン氏、トルクメニスタン訪問の公式日程を終了

スポーツモウリーニョ、ムバッペへの「ばかげた」批判を非難

レアル・マドリードのモウリーニョ監督は、左膝の負傷からフランスとスイスで回復を図ったムバッペへの批判を「ばかげている」と述べた。ムバッペは水曜日に練習へ復帰し、早ければ土曜日のビジャレアル戦に出場する可能性がある。

レアル・マドリードキリアン・ムバッペジョゼ・モウリーニョラ・リーガ

アアルジャジーラ元記事★★☆☆☆2026-10-09 11:29

モウリーニョ、ムバッペへの「ばかげた」批判を非難
モウリーニョ、ムバッペへの「ばかげた」批判を非難