MINUTES
Minutes について
MINUTES
Minutes について コンテンツ設定 設定

健康新型コロナ関連のデマが死者を招いたと専門家

世界ファクトチェック・ネットワークのウラジーミル・タバク会長は、新型コロナのパンデミック中に広がった誤情報やデマが死者を出したと述べた。絶望や知識不足から代替療法に頼る人がいた一方、COVIDの存在自体を否定する人もいたという。製薬業界による「完全治癒」の主張も悪意ある誤情報の例に挙げた。

新型コロナ誤情報ファクトチェック

タタス通信元記事★★★☆☆2026-09-21 14:02

新型コロナ関連のデマが死者を招いたと専門家

政治米国、ICCへの大規模制裁が迫っているとオランダに警告

外交筋によると、米国は9月21日に国際刑事裁判所(ICC)へ「壊滅的な」制裁を科すとオランダに警告し、同国に組織からの脱退を求めた。制限は裁判所との大半の金融取引に及び、業務を麻痺させる可能性がある。オランダは職員給与や保護対象証人への送金、近隣の拘禁施設の安全確保を進めている。

米国制裁国際刑事裁判所オランダ外交

タタス通信元記事★★★★☆2026-09-21 14:02

米国、ICCへの大規模制裁が迫っているとオランダに警告

国際レオ教皇、11月にペルー、アルゼンチン、ウルグアイを歴訪へ

バチカンは月曜日、レオ教皇が11月、カトリック指導者として数十年ぶりの最も過密な海外訪問の一つに臨むと発表した。11日間でウルグアイ、アルゼンチン、ペルーを訪れ、約50の行事に出席する。

レオ教皇ペルーアルゼンチンウルグアイ

ロロイター元記事★★★☆☆2026-09-21 14:00

レオ教皇、11月にペルー、アルゼンチン、ウルグアイを歴訪へ
レオ教皇、11月にペルー、アルゼンチン、ウルグアイを歴訪へ

テクノロジー専門家:ロシアの無人システムはアフリカで輸出の好機

無人機専門家のデニス・フェドゥチノフ氏は、実戦での運用経験を持つロシアの無人システムはアフリカで輸出の好機があると述べた。南アフリカで開かれた航空宇宙・防衛展示会は、同国や周辺国の市場への入り口になり得るという。

ロシアの無人システムアフリカ防衛武器輸出

タタス通信元記事★★☆☆☆2026-09-21 14:00

専門家:ロシアの無人システムはアフリカで輸出の好機

経済トランプ氏と習氏が関税を緩和できれば、米LNG生産者に大きな商機

北京が関税を引き下げる可能性を受け、中国の買い手の間で長期供給契約への関心が再び高まっている。米国の液化天然ガス生産者にとって商機となり得る。

米国LNG中国関税貿易

ブブルームバーグ元記事★★★☆☆2026-09-21 14:00

トランプ氏と習氏が関税を緩和できれば、米LNG生産者に大きな商機
トランプ氏と習氏が関税を緩和できれば、米LNG生産者に大きな商機
速報Minutes 翻訳
🇺🇸 ジョージ・ルーカス、LAにナラティブ・アート美術館をお披露目

米映画監督ジョージ・ルーカスが、9月22日に一般公開されるロサンゼルスの新しい美術館をお披露目した。
🇺🇸 George Lucas unveils Museum of Narrative Art in LA

US filmmaker George Lucas unveils his new Los Angeles museum that will open its doors to the public on September 22.
AFP通信

文化ティルの遺跡は攻撃を免れた ダイバーが水中に戻り始める

レバノンのティル沖の地中海で、ダイバーが古代遺跡を探査している。ローマとフェニキアの歴史で知られるこの都市では、イスラエルとヒズボラの紛争が停戦した後、訪問者が増えている。

ティル水中遺跡考古学観光

AAP通信元記事★☆☆☆☆2026-09-21 14:00

ティルの遺跡は攻撃を免れた ダイバーが水中に戻り始める
ティルの遺跡は攻撃を免れた ダイバーが水中に戻り始める

テクノロジーCEOジョン・ターナスはAppleの次の大きな一手を見つけられるか?

BloombergのApple担当記者マーク・ガーマンが、ジョン・ターナスCEOにとって初の主要製品発表となった折りたたみ式iPhone Duoの登場や、ティム・クックの指導の遺産について語る。ターナスがAppleをiPhone時代からAI時代へどう導くのかも論じている。

Appleジョン・ターナスiPhone Duo人工知能

TThe Verge元記事★★☆☆☆2026-09-21 14:00

CEOジョン・ターナスはAppleの次の大きな一手を見つけられるか?
CEOジョン・ターナスはAppleの次の大きな一手を見つけられるか?

スポーツエジプトのアミナ・オルフィ、19歳で女子スカッシュ最年少の世界ランキング1位に

エジプトのアミナ・オルフィが、先週のカタール・クラシック決勝で同胞のハニア・エル・ハマミを破り、女子スカッシュの世界ランキング1位となった。19歳2か月での首位到達は史上最年少で、初のプラチナ大会タイトルも手にした。

スカッシュアミナ・オルフィカタール・クラシック

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-09-21 13:59

エジプトのアミナ・オルフィ、19歳で女子スカッシュ最年少の世界ランキング1位に
エジプトのアミナ・オルフィ、19歳で女子スカッシュ最年少の世界ランキング1位に

経済ロシアの2027年予算赤字、GDP比約2%に設定へ=財務相

ロシアのシルアノフ財務相は、2027年の連邦予算の赤字をGDP比約2%とし、リスクはないと述べた。財務省は財政再建策を複数準備したという。2026年1~8月の赤字は5兆7900億ルーブルで、GDP比2.5%だった。

ロシア予算赤字財政政策

タタス通信元記事★★★☆☆2026-09-21 13:58

ロシアの2027年予算赤字、GDP比約2%に設定へ=財務相

経済質問を募集:市場が抱える最大のリスクはどこにあるのか

市場コラムニストのケイティ・マーティン氏と米国の金融コメンテーター、ロバート・アームストロング氏が、9月24日木曜日の英国夏時間午後1時からライブの「専門家に聞く」質疑応答に参加し、市場の大きなリスクに関する質問に答えます。

市場リスク金融市場専門家Q&A

フフィナンシャル・タイムズ元記事★☆☆☆☆2026-09-21 13:57

質問を募集:市場が抱える最大のリスクはどこにあるのか

文化レビュー:『Neagley』は大ヒット作『Reacher』にふさわしいスピンオフ

Prime Videoの新作『Neagley』は、ヒットシリーズ『Reacher』と同じ世界を舞台にする。展開にやや uneven な部分はあるものの、病みつきになる現実逃避的な作風をおおむね受け継ぎ、Maria Sten演じるFrances Neagleyを新たな角度から描く。冒頭にはReacherも登場する。

テレビシリーズスピンオフPrime Video

AArs Technica元記事★☆☆☆☆2026-09-21 13:53

レビュー:『Neagley』は大ヒット作『Reacher』にふさわしいスピンオフ
レビュー:『Neagley』は大ヒット作『Reacher』にふさわしいスピンオフ

政治カマラ・ハリス氏、2028年の判断を控え2026年中間選挙に本格参入

カマラ・ハリス氏は中間選挙に深く関わり、ミシガン州の上院候補アブドゥル・エルサイード氏ら民主党候補とともに選挙運動を行っている。2028年をめぐる判断も迫っている。

カマラ・ハリス2026年中間選挙民主党ミシガン州

AABC News元記事★★★☆☆2026-09-21 13:52

カマラ・ハリス氏、2028年の判断を控え2026年中間選挙に本格参入
カマラ・ハリス氏、2028年の判断を控え2026年中間選挙に本格参入

経済AI株高と原油安で米株市場が上昇して取引開始

月曜日の米主要株価指数は、AI関連株の上昇を受けて高く始まった。米国債利回りが低下する一方、原油価格は2%超下落して11日ぶりの安値を付けた。中東協議の進展を示す兆候が背景にある。

ウォール街AI株原油価格中東協議

ロロイター元記事★★☆☆☆2026-09-21 13:50

AI株高と原油安で米株市場が上昇して取引開始
AI株高と原油安で米株市場が上昇して取引開始

その他原子力発電、東南アジアのエネルギー政策に再浮上

電力需要の増加、エネルギー安全保障への衝撃、気候変動対策の約束を背景に、東南アジア各国が長く停滞していた原発計画を見直している。ベトナムやシンガポールなどが計画や研究を進める一方、高コストや技術の成熟度が課題となっている。

原子力発電東南アジアエネルギー安全保障気候政策

ドドイチェ・ヴェレ元記事★★★★☆2026-09-21 13:47

原子力発電、東南アジアのエネルギー政策に再浮上
原子力発電、東南アジアのエネルギー政策に再浮上

健康ノボ、糖尿病患者対象試験でCagriSemaがイーライ・リリーの競合薬を上回る減量効果と発表

ノボ・ノルディスクは月曜日、次世代の実験薬CagriSemaについて、後期臨床試験で糖尿病患者の平均推定体重減少率が12.4%となり、イーライ・リリーの競合薬を上回ったと発表した。

ノボ・ノルディスクCagriSema糖尿病減量

ロロイター元記事★★★☆☆2026-09-21 13:45

ノボ、糖尿病患者対象試験でCagriSemaがイーライ・リリーの競合薬を上回る減量効果と発表
ノボ、糖尿病患者対象試験でCagriSemaがイーライ・リリーの競合薬を上回る減量効果と発表

国際タイムライン:シャラア政権発足後、シリアで相次ぐ「謎の爆発」と爆発事件

アフマド・シャラアがシリアの実権を握って以降、同国で報告された「謎の爆発」などの爆発事件を時系列で整理する。ダルアー県アブディン村では、イスラエル軍が侵入したと住民が語った後、損壊した建物の近くを少年2人が歩いた。

シリア爆発ダルアー

TTRT World元記事★★★☆☆2026-09-21 13:42

タイムライン:シャラア政権発足後、シリアで相次ぐ「謎の爆発」と爆発事件
タイムライン:シャラア政権発足後、シリアで相次ぐ「謎の爆発」と爆発事件

社会南部アフリカでジェンダーに基づく暴力が続く理由

南アフリカで女性が相次いで殺害され、ジェンダーに基づく暴力への対策が改めて問われている。エクルレニで38歳のディネオ・Mさんが刺殺された事件も含まれる。活動家は、法律だけでなく、警察、被害者支援、医療や法的援助を含む制度全体が機能しなければ状況は変わらないと指摘する。

ジェンダー暴力南アフリカ女性の安全

ドドイチェ・ヴェレ元記事★★★☆☆2026-09-21 13:42

南部アフリカでジェンダーに基づく暴力が続く理由
南部アフリカでジェンダーに基づく暴力が続く理由

政治プーチン氏、ロシアでの支配を強化 ウクライナ戦争の退役兵49人が国会議員に

厳しく管理され、広く批判された選挙で、親クレムリンの統一ロシアが下院450議席中355議席を獲得し、過去最多となった。政府関係者によると、新議会にはウクライナとの戦争に参加した議員49人が含まれる。西側諸国は、ロシアが占領するウクライナ地域での投票を「見せかけ」と非難した。

ロシア選挙統一ロシアウラジーミル・プーチンウクライナ戦争

ガガーディアン元記事★★★★☆2026-09-21 13:40

プーチン氏、ロシアでの支配を強化 ウクライナ戦争の退役兵49人が国会議員に
プーチン氏、ロシアでの支配を強化 ウクライナ戦争の退役兵49人が国会議員に
  • 中央選管委員長、下院選の暫定結果と前例のない脅威について発言

    ロシア中央選挙管理委員会のエラ・パムフィロワ委員長は、国家院選の投票率が59.32%で、6260万人超が投票したと述べた。前例のない外部の脅威やサイバー攻撃の激化に直面したが、ロシアは課題を克服したと説明。オンライン投票率は90.88%だった。

    ロシア国家院選投票率サイバー攻撃

    タタス通信★★★☆☆2026-09-21 13:19元記事
  • 独立国家共同体の監視員、国家院選の結果に影響する違反はなかったと報告

    独立国家共同体(CIS)加盟国の監視員は、ロシア下院の国家院選の結果に影響し得る違反を記録しなかったと述べた。第9期国家院選は9月18~20日の3日間に行われ、地域議会や地方首長の選挙も同時に実施された。

    ロシア国家院選CIS監視員

    タタス通信★★★☆☆2026-09-21 13:13元記事
  • 「ロシアに残っているのは民主主義の外殻だけ」カラス氏、国家院選を受けEUが新制裁を準備
    「ロシアに残っているのは民主主義の外殻だけ」カラス氏、国家院選を受けEUが新制裁を準備

    EUはロシアの最近の国家院選をめぐり、選挙運営者やウクライナの占領地域で立候補した候補者、ロシア国内の自由な選挙を損なったとブリュッセルが判断する人物を対象に新たな制裁を準備している。EUは民主主義の一層の後退を指摘し、占領下のドネツク、ルハンスク、ザポロージエ、ヘルソンでの投票結果を認めないと表明した。

    ロシア国家院選EU制裁カヤ・カラス

    MMeduza★★★★☆2026-09-21 12:21元記事
  • 公正ロシア、5%の壁を越え国家院入りへ
    公正ロシア、5%の壁を越え国家院入りへ

    ロシア中央選挙管理委員会によると、96.95%の開票時点で、公正ロシアは比例代表で5.00%を獲得した。これにより、議会下院にあたる国家院への議席獲得に必要な基準を突破した。前期と同じく、5政党が議席を得る見通しだ。

    ロシア議会選挙公正ロシア

    MMeduza★★★☆☆2026-09-21 12:07元記事
  • 上海協力機構の監視団、ロシア議会選を信頼でき民主的と評価

    上海協力機構の国際代表団長で同機構の副事務総長を務めるピャオ・ヤンファン氏は、ロシア下院選について透明で信頼でき、民主的だったと述べた。選挙はロシアの選挙法と広く受け入れられた国際的義務に沿い、正当性や結果を疑わせる違反は確認されなかったという。

    ロシア選挙ロシア下院上海協力機構

    タタス通信★★★☆☆2026-09-21 11:55元記事
  • 上海協力機構の監視団、ロシア選挙で高い市民参加を指摘

    ロシア国家院選挙を監視した上海協力機構の監視団は、有権者の市民参加が高かったと報告した。投票は平穏かつ秩序正しく行われ、苦情は寄せられなかったとし、監視団は47の投票所を訪問した。

    ロシア選挙国家院上海協力機構

    タタス通信★★★☆☆2026-09-21 11:29元記事
  • ロシア:プーチン氏の政党、統制下の議会選で過半数を維持
    ロシア:プーチン氏の政党、統制下の議会選で過半数を維持

    ロシア中央選挙委員会は、開票率95%の時点で統一ロシアが57.83%を得票し、450議席の下院で355議席を獲得する見通しだと発表した。野党は立候補を阻まれ、モスクワが占領し違法に併合したウクライナ4地域でも投票が行われた。チェチェンのラムザン・カディロフ首長は99.85%で再選された。

    ロシア選挙統一ロシアウラジーミル・プーチンチェチェン

    ドドイチェ・ヴェレ★★★★☆2026-09-21 10:48元記事
  • 統一ロシア、戦争参加者86人が国家院議席を得ると発表後、党の要請で報道を撤回
    統一ロシア、戦争参加者86人が国家院議席を得ると発表後、党の要請で報道を撤回

    ロシア国営通信社RIAノーボスチは、ウクライナ侵攻の参加者86人が統一ロシアから国家院議員になると報じた記事を、党の広報部門の要請を受けて撤回した。総評議会書記のウラジーミル・ヤクシェフはその後、TASSに人数は49人だと述べた。

    ロシア選挙統一ロシア国家院戦争参加者

    MMeduza★★★☆☆2026-09-21 09:35元記事
  • 統一ロシア、国家院で355議席を獲得し憲法上の過半数へ 投票率は過去最高の59%
    統一ロシア、国家院で355議席を獲得し憲法上の過半数へ 投票率は過去最高の59%

    ロシア中央選挙管理委員会のパムフィロワ委員長によると、国家院選挙の投票率は59.32%に達し、同種の選挙で過去最高となった。開票率95.18%の段階で、統一ロシアは比例区で57.83%を得票し、暫定的に355議席を確保。憲法上の過半数に必要な301議席を上回り、同党史上最大の会派となる見通し。

    ロシア選挙統一ロシア国家院

    MMeduza★★★★☆2026-09-21 08:52元記事
  • ロシア議会選、結果判明続くも「驚きはない」
    ロシア議会選、結果判明続くも「驚きはない」

    ロシア議会選の暫定結果では、ウラジーミル・プーチン大統領が後押しする統一ロシアが議会支配と憲法上の過半数を維持する見通しとなった。BBCのロシア編集長スティーブ・ローゼンバーグは、結果は意外ではないと述べた。唯一の反戦政党ヤブロコは投票前に候補者名簿から外されたが、一部選挙区では候補者が残った。

    ロシア議会選挙統一ロシアヤブロコ

    BBBCニュース★★★★☆2026-09-21 06:58元記事
  • ロシア下院議長ボロジン氏、初期の選挙区集計で得票率92%超
    ロシア下院議長ボロジン氏、初期の選挙区集計で得票率92%超

    ロシア中央選挙管理委員会によると、開票所報告の4.05%が処理された段階で、下院議長のビャチェスラフ・ボロジン氏がサラトフの小選挙区で92%超を得ている。共産党候補のデニス・ブラノフ氏は4.11%で2位。

    ロシア選挙下院ビャチェスラフ・ボロジン

    MMeduza★★★☆☆2026-09-21 06:23元記事
  • サイバー攻撃とドローン攻撃に見舞われた選挙後、プーチン氏の統一ロシアが政権維持へ

    ロシアで下院国家会議の全議席を選ぶ選挙が行われた。サイバー攻撃やドローン攻撃の影響を受けた今回の選挙は、モスクワが2022年にウクライナへの全面侵攻を開始して以来、初めてとなる。プーチン氏の統一ロシアは政権を維持する見通しだ。

    ロシア国家会議選挙統一ロシア

    Eeuronews★★★☆☆2026-09-21 05:39元記事

社会南ア警察、女性の死亡をめぐり3人を逮捕 相次ぐ殺人で怒り再燃

南アフリカ警察は、先週ヨハネスブルク東方で遺体が見つかった女性の死亡をめぐり、3人を逮捕した。女性を狙った殺人が相次ぎ、女性への暴力に対する市民の怒りが再び高まっている。

南アフリカ女性殺害警察逮捕

ロロイター元記事★★★☆☆2026-09-21 13:40

南ア警察、女性の死亡をめぐり3人を逮捕 相次ぐ殺人で怒り再燃
南ア警察、女性の死亡をめぐり3人を逮捕 相次ぐ殺人で怒り再燃
  • 南アフリカ、女性9人の遺体発見をめぐり3人を逮捕
    南アフリカ、女性9人の遺体発見をめぐり3人を逮捕

    南アフリカ警察は、ヨハネスブルク東部のDawn Parkで先週木曜日に半裸の遺体が見つかったJabulile Ntimbaさんの殺害に関連し、男1人と女2人を拘束した。警察は逮捕を「突破口」としたが、最近見つかった女性9人の死亡が関連しているかは確認していない。

    南アフリカ女性への暴力殺人捜査

    BBBCニュース★★★☆☆2026-09-21 09:18元記事
速報Minutes 翻訳
🇵🇼 パラオで米軍計画が戦争と野生生物への懸念を呼ぶ

ターコイズブルーのラグーンが点在し、希少なジュゴン(海牛)の生息地でもある太平洋の群島パラオが、米軍拡大の脅威に直面している。
🇵🇼 US military plans in Palau stir fears over war and wildlife

Dotted with turquoise lagoons and home to rare dugongs, or sea cows, the Pacific archipelago of Palau is facing the threat of US military expansion.
AFP通信

政治ロシア下院選、記録的投票率と統一ロシアの圧勝

93%の開票が終わった時点で、与党統一ロシアは約58%を獲得し、公式投票率は59.32%に達した。これは2011年以来の最高水準。Meduzaの取材に応じたクレムリン関係者は、国営企業や公的機関の職員に投票を迫り、参加状況を監視するなど、「非常に汚い手段」で記録が作られたと語った。

ロシア下院選統一ロシア投票率

MMeduza元記事★★★★☆2026-09-21 13:39

ロシア下院選、記録的投票率と統一ロシアの圧勝
ロシア下院選、記録的投票率と統一ロシアの圧勝
  • プーチン氏の統一ロシア、国家院で過去最多の355議席を獲得
    プーチン氏の統一ロシア、国家院で過去最多の355議席を獲得

    ロシアのウラジーミル・プーチン大統領はモスクワで開かれた統一ロシアの党大会で演説した。同党は国家院選挙で過去最多となる355議席を獲得した。

    ロシア統一ロシア国家院選挙

    TTRT World★★★☆☆2026-09-21 10:12元記事
  • プレスレビュー:国家院は5党体制を維持する見通し、欧州は記録的な燃料価格に直面

    ロシアの統一投票日が終了し、第9期国家院選では統一ロシアが大きくリードしている。下院は5党構成を維持する見通しで、欧州ではガソリンとディーゼル価格が過去最高水準となり、対応策が模索されている。フランスのマクロン大統領は燃料価格を「耐え難い」と表現した。

    ロシア選挙国家院統一ロシア欧州の燃料価格

    タタス通信★★★☆☆2026-09-21 10:00元記事
  • プーチン氏の政党、2022年のウクライナ侵攻後初の投票で議会多数を維持
    プーチン氏の政党、2022年のウクライナ侵攻後初の投票で議会多数を維持

    ロシア国営メディアが月曜日に公表した暫定結果によると、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領が率いる統一ロシアは議会選挙で大幅な過半数を獲得した。投票はウクライナによるドローン攻撃やサイバー攻撃、反戦野党への弾圧が続く中で行われ、2022年のロシアによるウクライナ全面侵攻後初の選挙となった。

    ロシア議会選挙統一ロシアプーチン

    フフランス24★★★☆☆2026-09-21 09:38元記事
  • プーチン氏支持政党が選挙勝利の見通し、ウクライナ攻撃で戦争のモスクワへの波及浮き彫りに
    プーチン氏支持政党が選挙勝利の見通し、ウクライナ攻撃で戦争のモスクワへの波及浮き彫りに

    国家院選挙の最終日、ウクライナはロシアに1000機超のドローンを発射し、数百機がモスクワを標的にした。プーチン氏支持政党の勝利が見込まれる中、攻撃は戦争の影響が首都に広がっていることを示した。

    ロシア選挙統一ロシアウクライナのドローン攻撃モスクワ

    CCNBC★★★★☆2026-09-21 09:36元記事
  • ロシア:クレムリン与党が管理された選挙で優勢
    ロシア:クレムリン与党が管理された選挙で優勢

    ロシアの議会選挙では、クレムリンが支援する統一ロシアが厳しく管理された投票でリードしている。戦時下で初めて行われた議会選挙は金曜日に始まり、日曜日に終了し、約1億1,100万人が有権者だった。モスクワ市長は、ウクライナのドローン攻撃にもかかわらず投票は予定通り進んだと述べた。

    ロシア議会選挙統一ロシア

    フフランス24★★★☆☆2026-09-21 08:52元記事
  • ロシア選挙、プーチン氏の党が勝利へ:判明していること
    ロシア選挙、プーチン氏の党が勝利へ:判明していること

    90%超の開票が終わり、ロシアの下院選ではプーチン氏の統一ロシアが大勝する見通しとなった。全面戦争開始後初の国政選挙で、反戦候補の大半は立候補を阻止された。アナリストは、体制内野党への票が国内の不安や不満を示す静かな抗議となる可能性を指摘している。

    ロシア選挙統一ロシアウラジーミル・プーチン

    アアルジャジーラ★★★★☆2026-09-21 08:47元記事
  • 中国、ロシアの国家会議選成功を祝賀 外交部

    中国外交部の郭嘉昆報道官は、ロシアの国家会議選が成功裏に実施されたとしてロシアを祝賀し、結果はロシア国民の意思を反映していると述べた。中国はロシア国民が自主的に下した選択を支持するとした。

    ロシア中国国家会議選

    タタス通信★★★☆☆2026-09-21 08:44元記事
  • 綿密に演出された投票を経て、クレムリン与党がロシア議会の支配を維持
    綿密に演出された投票を経て、クレムリン与党がロシア議会の支配を維持

    選挙当局によると、クレムリンの主要政党である統一ロシアが議会の過半数を維持した。95%超の投票所の結果が集計された段階で、政党別に配分される225議席をめぐり、同党の得票率は58%弱となった。

    ロシア統一ロシア国家院選挙

    AAP通信★★★☆☆2026-09-21 08:36元記事
  • 速報:ロシア選挙の暫定結果、統一ロシアがリード 各地で知事も選出

    中央選挙管理委員会のデータによると、90.45%の開票時点で、統一ロシアが57.82%を得て国家院選をリードしている。ロシア共産党、自由民主党、「新しい人々」も議席を得る見通し。各地では地方議会選と地域首長選も行われた。

    ロシア選挙国家院統一ロシア地方選挙

    タタス通信★★★☆☆2026-09-21 08:30元記事
  • 開票率95%で公正ロシアは国家院の議席獲得基準に届かず、選管発表
    開票率95%で公正ロシアは国家院の議席獲得基準に届かず、選管発表

    選挙当局によると、94.95%の開票時点で、公正ロシアの比例代表得票率は4.96%となり、国家院に入るための5%の基準を下回った。統一ロシアが57.83%で首位に立ち、共産党、自由民主党、新人々党が続く。暫定結果では、統一ロシアが再び憲法上の過半数を得る可能性がある。

    ロシア選挙国家院公正ロシア統一ロシア

    MMeduza★★★☆☆2026-09-21 08:23元記事
  • カザフスタン大統領、国家院選挙の成功をプーチン氏に祝意

    カザフスタンのトカエフ大統領は、ロシアの国家院選挙をめぐりプーチン大統領に祝意を伝えた。選挙結果は、ロシアの長期的利益を守るプーチン氏の戦略路線への幅広い支持を示すものだと述べ、両国の同盟関係で議会間協力が重要だと強調した。

    ロシア選挙カザフスタンプーチン議会間協力

    タタス通信★★★☆☆2026-09-21 06:36元記事
  • ロシア下院選、90.43%開票で統一ロシアがリード

    中央選挙管理委員会のデータによると、ロシア下院選は90.43%の開票を終えた時点で、統一ロシアが57.86%を得て首位に立っている。共産党は13.84%で続き、自由民主党、新しい人々、公正ロシアはそれぞれ8.9%、7.94%、4.95%となっている。

    ロシア選挙下院選統一ロシア

    タタス通信★★★☆☆2026-09-21 05:53元記事
  • ロシア選管発表、統一ロシアが小選挙区225区中208区でリード、比例票は57.82%
    ロシア選管発表、統一ロシアが小選挙区225区中208区でリード、比例票は57.82%

    ロシア中央選挙委員会によると、9月21日朝の時点で開票所報告の83.52%が処理され、統一ロシアは比例代表で57.82%を得票し、小選挙区225区のうち208区で先行している。暫定結果では、同党が国家院で憲法上の過半数を得る見通しとなっている。

    ロシア議会選挙統一ロシア国家院

    MMeduza★★★★☆2026-09-21 05:49元記事

テクノロジーiPhoneユーザー、Appleの2億5000万ドル規模Siri AI訴訟の給付を申請可能に

Appleは、AIで強化されたSiriを提供できなかったとの申し立てをめぐり、2億5000万ドルを支払って和解する。対象となる米国のiPhone購入者は申請でき、1台につき25ドル程度、申請者数によっては95ドルを受け取れる可能性がある。期限は2026年12月21日。

AppleSiriiPhone集団訴訟

TThe Verge元記事★★☆☆☆2026-09-21 13:36

iPhoneユーザー、Appleの2億5000万ドル規模Siri AI訴訟の給付を申請可能に
iPhoneユーザー、Appleの2億5000万ドル規模Siri AI訴訟の給付を申請可能に

国際英国でNATSが2週間に2度目の障害、数十便に影響

英国の航空管制会社NATSで2週間に2度目となる障害が発生し、数十便に影響が出た。ベルファスト国際空港の出発案内には、スコットランドでの「技術的問題」による混乱が表示された。

英国航空管制航空便の混乱

TTRT World元記事★★☆☆☆2026-09-21 13:36

英国でNATSが2週間に2度目の障害、数十便に影響
英国でNATSが2週間に2度目の障害、数十便に影響

政治MS NOW、CNN、Politicoがホワイトハウスの出入り禁止をめぐりトランプ政権を提訴へ

MS NOW、CNN、Politicoは月曜日、合衆国憲法修正第1条の権利を守るため、トランプ政権を提訴すると表明した。ドナルド・トランプ米大統領が、これらの報道機関をホワイトハウスの敷地から締め出すと発表したことを受けたもの。

トランプメディア訴訟ホワイトハウス報道の自由

CCBC News元記事★★★☆☆2026-09-21 13:36

MS NOW、CNN、Politicoがホワイトハウスの出入り禁止をめぐりトランプ政権を提訴へ

政治メルツ首相、ドイツの「民主主義の未来」のため連立維持を表明

ドイツのフリードリヒ・メルツ首相は、国の「民主主義の未来」のため、キリスト教民主同盟(CDU)と社会民主党(SPD)の連立政権を維持すると述べた。州議会選挙では、メクレンブルク=フォアポンメルン州で右派のドイツのための選択肢(AfD)が最多得票となり、CDUは議席獲得の基準にも届かなかった。ベルリンではCDUが左派の左翼党に次ぐ2位となった。メルツ氏は結果を「大きな打撃」としつつ、敗因が自身の人気だけにあるとの見方を否定した。

ドイツ政治州議会選挙フリードリヒ・メルツAfD

BBBCニュース元記事★★★★☆2026-09-21 13:34

メルツ首相、ドイツの「民主主義の未来」のため連立維持を表明
メルツ首相、ドイツの「民主主義の未来」のため連立維持を表明
  • 再放送:ドイツのメルツ首相、投票後にコメント
    再放送:ドイツのメルツ首相、投票後にコメント

    ドイツのフリードリヒ・メルツ首相とキリスト教民主同盟(CDU)の代表は、戦後ドイツで同党が最悪の地方選挙敗北を喫した後、記者会見を開いた。メルツ氏は、CDUが州議会進出に必要な5%を下回ったメクレンブルク=フォアポンメルン州の結果を「惨事」と表現。ベルリンの候補ステファン・エーファース氏とともに「民主的な未来」のため連立維持を約束したが、具体策は示さなかった。

    ドイツ政治地方選挙CDU

    フフランス24★★★☆☆2026-09-21 12:56元記事
  • ドイツ首相、相次ぐ敗北を受けCDU指導部と会談し支持固め
    ドイツ首相、相次ぐ敗北を受けCDU指導部と会談し支持固め

    キリスト教民主同盟(CDU)が2州議会選で大敗し、メクレンブルク=フォアポンメルン州議会から初めて締め出されたことを受け、フリードリヒ・メルツ首相は党指導部と会談した。メルツ氏は自身の進退をめぐる観測を退け、意見の対立する連立政権を維持し、不人気な改革を進めると述べた。

    ドイツ政治フリードリヒ・メルツCDU州議会選

    ガガーディアン★★★★☆2026-09-21 12:44元記事
  • ドイツ与党CDU、州議会選で相次ぐ敗北
    ドイツ与党CDU、州議会選で相次ぐ敗北

    ドイツのフリードリヒ・メルツ首相にとって新たな選挙上の打撃となった。中道右派のCDUは日曜日の2州議会選で低迷し、予測ではメクレンブルク=フォアポンメルン州議会で議席を得られない見通しとなった。同州では極右AfDが首位に立ち、ベルリンでは極左の左翼党が得票をリードした。AfDは両州で大きく躍進した。

    ドイツ選挙CDUAfDフリードリヒ・メルツ

    フフランス24★★★☆☆2026-09-21 11:04元記事

テクノロジートランプ氏が習近平氏に提案する米中AI「ホットライン」とは?

ワシントンは、国家安全保障を脅かすほど深刻なAI事案が起きた際に相互に警告する通知制度を含む、米中のAI対話を提案した。ベッセント米財務長官と中国の何立峰副首相がニューヨークで協議したが、中国側は提案を受け入れるか明らかにしていない。

米中関係人工知能AI安全技術外交

アアルジャジーラ元記事★★★★☆2026-09-21 13:32

トランプ氏が習近平氏に提案する米中AI「ホットライン」とは?
トランプ氏が習近平氏に提案する米中AI「ホットライン」とは?
  • トランプ氏、民主党を「共産主義者」と非難する一方、中国の共産党指導者に好印象を与えようとする
    トランプ氏、民主党を「共産主義者」と非難する一方、中国の共産党指導者に好印象を与えようとする

    ドナルド・トランプ大統領は、共産主義は米国がこれまで直面した中で最大の脅威だと述べている。その一方で今週、世界で最も強力な共産主義国の指導者である中国の習近平国家主席を迎える。

    ドナルド・トランプ習近平米中関係

    AAP通信★★★☆☆2026-09-21 09:00元記事
  • トランプ氏と習近平氏の首脳会談を前に米中がAI対話の仕組みと貿易を協議
    トランプ氏と習近平氏の首脳会談を前に米中がAI対話の仕組みと貿易を協議

    米中代表団は日曜日、今週後半の習近平国家主席のワシントン訪問を前に、ニューヨークで人工知能と貿易について「成功裏で建設的」な協議を行った。両国はAIをめぐる対話の仕組みの設置を話し合い、11月に期限を迎える休戦合意を前に貿易摩擦の緩和を準備した。

    米国中国人工知能貿易

    フフランス24★★★★☆2026-09-21 08:30元記事
  • 米国、中国との協議でAI安全メカニズムを提案
    米国、中国との協議でAI安全メカニズムを提案

    スコット・ベッセント米財務長官は、中国との貿易・AI協議が「非常に成功した」と述べた。両国当局者は、国家安全保障上の問題に発展し得るAI関連インシデントを通知する仕組みを話し合い、再協議で合意した。中国国営メディアは協議を率直で、踏み込んだ建設的なものと伝えた。

    AI米中関係AI安全

    ドドイチェ・ヴェレ★★★★☆2026-09-21 08:06元記事
  • 米中、トランプ氏と習近平氏の首脳会談を前にAI安全計画を協議
    米中、トランプ氏と習近平氏の首脳会談を前にAI安全計画を協議

    米財務長官のスコット・ベッセント氏は、国家安全保障に影響し得るAI事故を通知する仕組みの創設を米中当局者が協議したと明らかにした。ニューヨークで中国の何立峰副首相と行った会談を「成功」と評価し、貿易問題や関税引き下げの可能性も話し合った。

    AI安全米中関係ドナルド・トランプ習近平

    BBBCニュース★★★★☆2026-09-21 05:50元記事
  • 米国、中国とのAI安全警報の交換を提案 ベッセント氏
    米国、中国とのAI安全警報の交換を提案 ベッセント氏

    米財務長官のスコット・ベッセント氏は日曜日、米国が新たなAI安全通知の仕組みを提案したと述べた。ドナルド・トランプ大統領と中国の習近平国家主席が、今週ワシントンで開く首脳会談で検討するという。

    AI安全米中関係ワシントン首脳会談

    NNBC News★★★★☆2026-09-21 04:46元記事
  • 米中、共通の懸念を伝える「AI対話」の創設を模索

    米中の経済当局者は日曜日、人工知能をめぐる懸念を伝達するための連絡窓口の設置について協議した。会談は今週予定される両国首脳による首脳会談への地ならしでもある。

    米中関係人工知能外交協議

    Eeuronews★★★★☆2026-09-21 03:54元記事
  • 米中、共通の懸念を伝える「AI対話」設置を模索

    米中の経済当局者は日曜日、人工知能をめぐる懸念について意思疎通する窓口の設置を協議した。両国の最高指導者による今週の首脳会談に向けた準備の一環。

    米中関係人工知能外交

    Eeuronews★★★★☆2026-09-21 03:54元記事
  • ベッセント氏、中米のAI脅威・貿易協議を「非常に成功」と評価
    ベッセント氏、中米のAI脅威・貿易協議を「非常に成功」と評価

    スコット・ベッセント米財務長官は、人工知能、貿易、投資をめぐる中国側との協議を「非常に成功した」と評価した。中国側も協議は前向きだったと説明し、ドナルド・トランプ氏と習近平氏の首脳会談を今週に控えている。

    米中関係人工知能貿易投資

    ブブルームバーグ★★★★☆2026-09-21 02:45元記事
  • 米中、トランプ氏と習近平氏の首脳会談を前にAIの安全性を協議
    米中、トランプ氏と習近平氏の首脳会談を前にAIの安全性を協議

    米中当局者は日曜日、ニューヨークでの協議で、深刻な事態になり得るAIインシデントについて連絡を取り合う仕組みの創設を話し合った。両国は今週のトランプ氏と習近平氏の首脳会談を前に、技術と貿易での進展も目指した。

    米国中国AIの安全性米中首脳会談

    フフランス24★★★★☆2026-09-21 02:22元記事

政治メルツ氏の政治危機、安定を重視するドイツを脅かす

ドイツのフリードリヒ・メルツ首相は、相次ぐ州議会選挙での大敗を受け、政治生命が危うくなっている。支持率は世論調査開始以来、ドイツ首相として最低となった。メクレンブルク=フォアポンメルン州では与党CDUが議席獲得に必要な5%にも届かず、反移民のAfDが大きく躍進した。

ドイツ政治フリードリヒ・メルツAfD州議会選挙

BBBCニュース元記事★★★★☆2026-09-21 13:30

メルツ氏の政治危機、安定を重視するドイツを脅かす
メルツ氏の政治危機、安定を重視するドイツを脅かす
  • ドイツのメルツ首相、極右と急進左派の躍進後も連立維持を約束
    ドイツのメルツ首相、極右と急進左派の躍進後も連立維持を約束

    ドイツのフリードリヒ・メルツ首相は月曜日、国の「民主主義の未来」のため、中道右派のCDUと中道左派のSPDによる連立政権を維持すると表明した。極右と急進左派は、日曜日の州議会選挙でともに大きく議席を伸ばした。

    ドイツ政治州議会選挙フリードリヒ・メルツ

    フフランス24★★★☆☆2026-09-21 13:02元記事
  • 速報:ドイツ州議会選、AfDと左派党が勝利 CDUは敗北

    メクレンブルク=フォアポンメルン州議会選で、CDUは得票率4.9%にとどまり、初めて5%の議席獲得基準を下回った。AfDは38.2%で勝利した。ベルリン下院選では左派党が初めて首位となり、25.7%を得た。メルツ首相はCDUの結果を「惨事」と呼んだが、党首と首相を続ける意向を示した。

    ドイツ選挙AfDCDUフリードリヒ・メルツ

    タタス通信★★★★☆2026-09-21 11:59元記事
  • ドイツ極右AfD、州選挙での敗北を受けメルツの「黄昏が始まった」と主張

    世論調査で首位となったドイツの極右AfDは、州選挙で相次いで敗北した後、フリードリヒ・メルツの「黄昏が始まった」と主張した。メルツはSPDの連立相手とともに、約束した経済・社会福祉改革を進めるのにも苦戦している。

    ドイツ政治AfD州議会選挙

    Eeuronews★★★☆☆2026-09-21 10:09元記事

文化中秋節を前に:四川と雲南の鍵、会理古城

中秋節を前に、四川省南部の会理古城が注目されている。紀元前111年に築かれ、南方シルクロードの要衝として「四川と雲南の鍵」と呼ばれた。明代の軍事城塞都市の街区や、明・清代の住宅、会館、祖廟が残る。

会理古城四川雲南文化遺産

CCGTN元記事★☆☆☆☆2026-09-21 13:30

中秋節を前に:四川と雲南の鍵、会理古城
中秋節を前に:四川と雲南の鍵、会理古城

その他OANAとGFCN、ファクトチェック協力の覚書に署名

アジア太平洋通信社機構(OANA)とグローバル・ファクトチェック・ネットワーク(GFCN)は、ファクトチェックの推進や情報交換、専門的取り組みの強化に向けた協力覚書に署名した。署名はモスクワで開かれたOANA創立65周年記念メディアフォーラムに合わせて行われた。

ファクトチェックメディア協力OANAGFCN

タタス通信元記事★★☆☆☆2026-09-21 13:30

OANAとGFCN、ファクトチェック協力の覚書に署名

テクノロジー地域AIセンターを目指すカザフスタンの取り組み

カザフスタンは、公共サービスの改善や投資誘致、原材料依存からの脱却を目指す近代化政策の一環として、AI開発を加速させている。トカエフ大統領は2026年を「デジタル化と人工知能の年」と定め、政府はAI規制や人材育成、行政・医療のデジタル化を進めている。一方、専門家は環境と人権への影響を警告している。

カザフスタン人工知能デジタル化アスタナ・ハブ

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-09-21 13:26

地域AIセンターを目指すカザフスタンの取り組み
地域AIセンターを目指すカザフスタンの取り組み

経済ビットコイン8万4000ドル台の上昇でもマイナーは救われず、難易度が警戒信号

ビットコイン価格が8万4751ドルに上昇し、理論上の総ハッシュプライスは前回の基準を約2.65%上回ったが、マイナーへの改善は小幅にとどまった。9月19日に難易度は4.1634%上昇し、次回は2.48%低下する見通し。これは初期シグナルであり、マイナーが停止した証拠ではない。

ビットコイン暗号資産マイニング採掘難易度マイナー収益

CCryptoSlate元記事★★☆☆☆2026-09-21 13:25

ビットコイン8万4000ドル台の上昇でもマイナーは救われず、難易度が警戒信号
ビットコイン8万4000ドル台の上昇でもマイナーは救われず、難易度が警戒信号
速報Minutes 翻訳
🇹🇭 タイで最高位の外国人僧侶となったイングランド人を紹介します。

イングランドの労働者階級の家庭で育った幼少期から、タイで最高位の外国生まれの僧侶へ。ショーン・チバートンは、タイの僧侶界で2番目に高い位であるソムデット・プラ・ラーチャカナの位に昇格した初の非タイ人となりました。
🇹🇭 Meet the Englishman who became Thailand's top foreign monk.

From a working-class childhood in England to the top foreign-born monk in Thailand. Shaun Chiverton has become the first non-Thai to be elevated to rank of Somdet Phra Rachakhana -- the second-highest level in Thailand's monkhood.
AFP通信

スポーツスイス主将ジャカ、新型コロナワクチン接種証明書偽造で代表合宿を欠席

スイス代表主将グラニト・ジャカは、新型コロナワクチンの偽造接種証明書を入手したと認め、代表合宿を欠席する。ジャカは過ちだったとして謝罪し、関係当局に全面的に協力していると述べた。スイスサッカー協会は国際試合期間後に対応を再検討する。

サッカーグラニト・ジャカスイスサッカー協会新型コロナ接種証明書

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-09-21 13:20

スイス主将ジャカ、新型コロナワクチン接種証明書偽造で代表合宿を欠席
スイス主将ジャカ、新型コロナワクチン接種証明書偽造で代表合宿を欠席
  • ジャカ、偽造の新型コロナ証明書をめぐり捜査対象に
    ジャカ、偽造の新型コロナ証明書をめぐり捜査対象に

    スイス代表主将グラニト・ジャカは、2022年に偽造された新型コロナワクチン接種証明書を取得した疑いで、ルツェルンの検察当局から捜査を受けている。ジャカは不信感や不安に影響された判断だったとし、誤りを認めて捜査に協力すると表明。今後のネーションズリーグ戦は代表を離脱する。

    グラニト・ジャカスイス代表新型コロナ証明書捜査

    BBBCニュース★★★☆☆2026-09-21 12:21元記事

スポーツ中国の13歳水泳新星、余依婷とは?

中国の13歳、余依婷が愛知・名古屋アジア大会の女子200メートル個人メドレーを2分6秒10で制し、大会記録とアジア記録を更新した。2日連続でアジア記録を塗り替え、前日には200メートルバタフライでも金メダルを獲得。12歳で世界選手権の史上最年少メダリストにもなっている。

余依婷水泳アジア大会アジア記録

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-09-21 13:19

中国の13歳水泳新星、余依婷とは?
中国の13歳水泳新星、余依婷とは?
  • 13歳の中国競泳選手・余依婷がアジア大会で金メダル

    13歳の中国競泳選手、余依婷が愛知・名古屋アジア大会の女子200メートルバタフライで優勝した。2分5秒08で大会新記録を樹立し、初出場で金メダルを獲得。今大会で中国競泳勢初のタイトルとなった。余は技術をさらに磨き、次はもっと速く泳ぎたいと語った。

    余依婷アジア大会競泳女子200メートルバタフライ

    中中国新聞社★★☆☆☆2026-09-21 06:39元記事

社会英国で1か月に2度目の航空管制障害、さらなる運航混乱

英国で1か月以内に2度目となる航空管制の障害が発生し、英国とアイルランド全域の便に影響が出た。アイルランドの格安航空会社ライアンエアーは、今回の問題を受けてNATSのマーティン・ロルフ最高経営責任者に辞任を求めた。

英国航空管制運航混乱

Eeuronews元記事★★☆☆☆2026-09-21 13:18

英国で1か月に2度目の航空管制障害、さらなる運航混乱

テクノロジーVivo X500 Pro Max、17段のダイナミックレンジと4K 240fpsスローモーションに対応

Vivoは中国で、撮影機能を重視したX500シリーズのフラッグシップ端末を発表した。X500 Pro MaxはソニーのLytia L910センサーとMediaTek Dimensity 9600 Proを搭載し、Vivoがうたう17 EVのダイナミックレンジと4K 240fpsのスローモーション撮影に対応する。グローバル展開も予定されているが、時期は未定。

Vivoスマートフォンモバイル撮影スローモーション動画

TThe Verge元記事★★☆☆☆2026-09-21 13:16

Vivo X500 Pro Max、17段のダイナミックレンジと4K 240fpsスローモーションに対応
Vivo X500 Pro Max、17段のダイナミックレンジと4K 240fpsスローモーションに対応

経済警告!ドイツ産業が新たな現実の交差風にさらされる

ドイツ企業の5社に1社が投資の移転を検討しているか、そのための措置を講じており、すでに移転した企業もある。

ドイツ産業投資移転

TTRT World元記事★★★☆☆2026-09-21 13:15

警告!ドイツ産業が新たな現実の交差風にさらされる
警告!ドイツ産業が新たな現実の交差風にさらされる

国際ハマス:パレスチナ代表団への米国のビザ拒否は国際合意違反

ハマスは、米国がパレスチナ代表団へのビザ発給を拒否したことは国際合意に違反すると述べた。国連総会は、パレスチナ大統領が第81回会期の一般討論演説を録画メッセージで行うことを認める決議を採択した。

パレスチナ米国ビザ国連総会

TTRT World元記事★★★☆☆2026-09-21 13:15

ハマス:パレスチナ代表団への米国のビザ拒否は国際合意違反
ハマス:パレスチナ代表団への米国のビザ拒否は国際合意違反

経済「暗号資産の強気相場は始まった」トム・リー氏、Bitmineのイーサリアム保有が5%目標に接近

トム・リー氏は暗号資産の強気相場が始まったと述べた。Bitmineは27,562 ETHを購入し、総投資額は171億ドルに達した。同社の保有量はイーサリアム流通供給量の4.9%を超えている。

暗号資産イーサリアムBitmine

TThe Block元記事★★☆☆☆2026-09-21 13:14

「暗号資産の強気相場は始まった」トム・リー氏、Bitmineのイーサリアム保有が5%目標に接近
「暗号資産の強気相場は始まった」トム・リー氏、Bitmineのイーサリアム保有が5%目標に接近

テクノロジーEU、位置情報の取り扱いをめぐりグーグルに4億6300万ドルの罰金

欧州連合(EU)は、グーグルの位置情報の取り扱いをめぐり、4億6300万ドルの罰金を科した。規制当局は、同社が個人データを合法的、公正かつ透明に処理していなかったとも認定した。

グーグル欧州連合位置情報プライバシー規制

TTRT World元記事★★★★☆2026-09-21 13:14

EU、位置情報の取り扱いをめぐりグーグルに4億6300万ドルの罰金
EU、位置情報の取り扱いをめぐりグーグルに4億6300万ドルの罰金

経済IMF、財政赤字をめぐりウクライナに国内資金の確保を再要求

ウクライナ議員のオルガ・バシレフスカヤ・スマグリュク氏によると、ウクライナは新たな予算不足を補う融資についてIMFと協議しているが、IMFは再び国内資金の動員を求めている。来年、ウクライナが西側パートナーから必要とする約526億ドルのうち、確認済みなのは約200億ドルにとどまる。

ウクライナIMF予算不足

タタス通信元記事★★★☆☆2026-09-21 13:11

IMF、財政赤字をめぐりウクライナに国内資金の確保を再要求

国際かつての敵が同盟、エチオピアのアビー首相打倒を目指す

ティグレ戦争で対立する陣営にいたTPLF、アムハラ州のファノ民兵、オロモ解放軍は、1年以上にわたり連携してきたと発表し、暫定政府の樹立を目指すとしている。

エチオピアアビー・アハメド反政府勢力の同盟

Eeuronews元記事★★★★☆2026-09-21 13:06

かつての敵が同盟、エチオピアのアビー首相打倒を目指す

テクノロジーEU、データセンターにエネルギーと水の効率開示を義務付けへ

欧州委員会は月曜日、欧州のデータセンターにエネルギーと水をどれだけ効率的に利用しているか開示させる規則を提案した。資源消費への懸念が高まっていることを受けた措置。

EUデータセンターエネルギー効率水資源

ロロイター元記事★★★★☆2026-09-21 13:05

EU、データセンターにエネルギーと水の効率開示を義務付けへ
EU、データセンターにエネルギーと水の効率開示を義務付けへ

テクノロジーこれが初の5機種となるGooglebookノートパソコン

GoogleはAcer、Asus、Dell、HP、Lenovoとともに、初のGooglebookノートパソコン5機種を発表した。予約受付を開始し、10月4日に発売する。価格は899~1299ドルで、Google AI Proの12カ月利用や各種サービスの試用、最長10年間のアップデートが付く。

GooglebookノートパソコンGoogle AI

TThe Verge元記事★★☆☆☆2026-09-21 13:01

これが初の5機種となるGooglebookノートパソコン
これが初の5機種となるGooglebookノートパソコン
  • Googlebooks、10月4日に899ドルから発売へ——本日予約できる5モデル
    Googlebooks、10月4日に899ドルから発売へ——本日予約できる5モデル

    Googleとパートナー各社は、初のGooglebooksを10月4日に発売する。Android搭載のノートPCで、OLEDディスプレイ、金属筐体、大型ハプティックトラックパッド、Glowbarを備える。5モデルのうち1モデルだけが1,000ドル未満となる。

    GooglebooksノートPCAndroidハードウェア

    AArs Technica★★☆☆☆2026-09-21 13:00元記事
  • Googlebookという長年の夢
    Googlebookという長年の夢

    2010年、サンダー・ピチャイはブラウザーとクラウドを中心とするノートパソコンの構想を示し、やがてChromeOSにつながった。Googleは現在、AndroidのエコシステムとAI処理に対応する高性能PCへの需要を組み合わせ、Dellの高級機XPS Googlebookなど、Googlebook OS搭載の5機種で再びノートPCの刷新を目指している。

    GooglebookノートパソコンChromeOS人工知能

    TThe Verge★★☆☆☆2026-09-21 13:00元記事
  • Googleが描くノートPCの未来、その大胆なアイデアを体験した
    Googleが描くノートPCの未来、その大胆なアイデアを体験した

    Googlebookは洗練されたChromebookのように見えるが、興味深いのはソフトウェアだ。ChromebookとAndroidを融合したGooglebook OSを搭載し、AndroidスマートフォンとPCを一体のように連携させる。Dell、Lenovo、HP、Acer、Asusの5モデルは10月4日に発売され、価格は899~1299ドルから。

    GooglebookノートパソコンAndroidAI

    TThe Verge★★☆☆☆2026-09-21 13:00元記事
  • GooglebookはAndroidユーザー向けに作られた初のノートPCのようだ
    GooglebookはAndroidユーザー向けに作られた初のノートPCのようだ

    Googlebook OSはChromeOSに似た構成とAndroidのコードやデザインを組み合わせ、AndroidスマートフォンとノートPCを一体のように連携させる。アプリの続きを使う、スマホのファイルを閲覧・共有する、通知を同期する、メッセージに返信するといった操作が可能だ。最初の5機種はLenovo、Dell、HP、Acer、Asusから登場するが、主要機能にはAndroid 17が必要になる。

    GooglebookAndroidノートPCデバイス連携

    TThe Verge★★☆☆☆2026-09-21 13:00元記事
  • Androidスマホを持っていますか?GoogleはGooglebookノートパソコンが欲しくなると考えています
    Androidスマホを持っていますか?GoogleはGooglebookノートパソコンが欲しくなると考えています

    Appleユーザーは長年、iPhoneとMacのシームレスな連携を利用してきた。Googleはいま、その体験をAndroidにもたらそうとしており、Googlebookノートパソコンを打ち出している。

    GoogleAndroidGooglebookノートパソコン

    WWIRED★★☆☆☆2026-09-21 13:00元記事
速報Minutes 翻訳
🇰🇭 紛争で避難を余儀なくされたカンボジア人が再出発

緑色の屋根が並ぶ光景が、カンボジアの「待機村」の彼方まで広がっている。そこには、昨年タイとの国境衝突で避難を余儀なくされた数千人が暮らしている。
🇰🇭 Cambodians displaced by conflict start over

Rows of green roofs stretch into the distance at a Cambodian “waiting village”, that houses thousands of people displaced during last year’s deadly border clashes with Thailand.
AFP通信

国際アル Qaeda系武装勢力、今月のマリ襲撃で兵士100人超を殺害か 情報筋

情報筋2人によると、ジハード主義者が今月、マリ中部で兵士100人以上を殺害した。軍は、襲撃されたキャンプから部隊を退避させ、1週間以上続いた報復作戦で敵陣地を攻撃したと述べた。

マリアルカーイダ系武装勢力襲撃

ロロイター元記事★★★★☆2026-09-21 13:00

アル Qaeda系武装勢力、今月のマリ襲撃で兵士100人超を殺害か 情報筋
アル Qaeda系武装勢力、今月のマリ襲撃で兵士100人超を殺害か 情報筋

テクノロジーApple Mac miniレビュー:新M6は優秀だが、値上げは厳しい

新しいMac miniは従来のデザインを踏襲し、内部をM6搭載へ更新した。だが、2026年の前例のないメモリ不足により、16GBメモリと256GBストレージの開始価格は899ドルに上昇。2024年の同等仕様のM4 Mac miniより300ドル高い。

AppleMac miniM6チップ値上げ

AArs Technica元記事★★☆☆☆2026-09-21 13:00

Apple Mac miniレビュー:新M6は優秀だが、値上げは厳しい
Apple Mac miniレビュー:新M6は優秀だが、値上げは厳しい
  • Mac Miniは依然として強力だが、もはやそれほど安くない
    Mac Miniは依然として強力だが、もはやそれほど安くない

    2026年モデルのMac Miniは、非常に小さな筐体、豊富なポート、高速ストレージ、高い性能を維持しつつ、AppleのM6チップを搭載する初のMacとなった。Appleの製品群で最もコストパフォーマンスに優れる存在ではあるが、旧M4モデルの599ドルから899ドルへ値上がりした。M5 Proモデルは2899ドルに達し、その価格ならMac Studioの方が妥当だという。

    AppleMac MiniM6チップコンピューターレビュー

    TThe Verge★★☆☆☆2026-09-21 13:00元記事

経済衛星画像、サウジの湾岸石油輸送増加を示唆

衛星観測によると、サウジアラビアがペルシャ湾内で積み込んだ石油量は週末に急増した。主要な国土横断パイプラインの停止後、同国が輸出先をホルムズ海峡方面へ戻したことを示す、これまでで最も明確な兆候となっている。

サウジアラビア石油輸出ホルムズ海峡

ブブルームバーグ元記事★★★★☆2026-09-21 13:00

衛星画像、サウジの湾岸石油輸送増加を示唆
衛星画像、サウジの湾岸石油輸送増加を示唆

テクノロジーM5 Ultra搭載Mac Studio、ベンチマークで圧倒的な性能

Appleの新しいMac Studioは、36コアCPU、80コアGPU、256GBメモリ、4TBストレージのM5 Ultraチップを搭載し、価格は1万2299ドル。AI開発者や高度な3D映像効果向けで、複数のCPU・グラフィックテストでは同等構成のM3 Ultraを約30%上回り、Cinebenchのレンダリング結果は63%高かった。

AppleMac StudioM5 Ultraベンチマーク

TThe Verge元記事★★☆☆☆2026-09-21 13:00

M5 Ultra搭載Mac Studio、ベンチマークで圧倒的な性能
M5 Ultra搭載Mac Studio、ベンチマークで圧倒的な性能

国際ヨルダン川西岸:最新の暴力でイスラエル人入植者とパレスチナ人が死亡

イスラエル占領下のヨルダン川西岸で日曜日、暴力が激化した。イスラエル軍はイスラエル人男性を殺害した疑いのあるパレスチナ人の銃撃犯を拘束。一方、軍は兵士を車でひこうとしたパレスチナ人運転手を別の事件で射殺したと発表した。

ヨルダン川西岸イスラエル人入植者パレスチナ人暴力

フフランス24元記事★★★☆☆2026-09-21 12:58

ヨルダン川西岸:最新の暴力でイスラエル人入植者とパレスチナ人が死亡
ヨルダン川西岸:最新の暴力でイスラエル人入植者とパレスチナ人が死亡

政治米中協議を前に、中堅国が立ち位置を競う

中国の習近平国家主席は今週、ワシントンでドナルド・トランプ米大統領と会談する予定だが、欧州は予測しにくい米国の通商政策と中国の輸出攻勢の間に置かれたままとなりそうだ。米中は貿易、高性能半導体、レアアース、人工知能をめぐって競争しており、AI関連の安全事故を知らせる仕組みも協議される可能性がある。欧州側は中国の産業競争が脱工業化の圧力を強めていると警告している。

米中関係貿易戦争人工知能欧州

ドドイチェ・ヴェレ元記事★★★★☆2026-09-21 12:58

米中協議を前に、中堅国が立ち位置を競う
米中協議を前に、中堅国が立ち位置を競う

テクノロジーゼレノグラードの技術者、最大300キロを運べる地上ロボットを開発

ゼレノグラードの技術者が、最大300キロの貨物または2~3人を運べる履帯式の地上ロボットシステムを開発・試験した。最高速度は時速25キロで、遠隔履帯操舵やエンジン回転数制御、立ち往生・転倒を防ぐ部品を備える。ドローンポートや電子戦システム、対ドローン砲塔などの搭載も可能で、特許取得を計画している。

ロボットゼレノグラード無人システム防衛技術

タタス通信元記事★★☆☆☆2026-09-21 12:55

ゼレノグラードの技術者、最大300キロを運べる地上ロボットを開発

国際調査:スイスとつながる企業がカラシニコフなどロシア兵器工場を支えた仕組み

Kyiv Independentが入手した流出文書によると、ロシアの防衛企業50社超がドイツ、スイス、スウェーデン製の西側高精度機械を兵器生産に使っている。調査は、スイス企業Galika AGとつながるロシアのGalika-Serviceが、カラシニコフ社やトゥーラ兵器工場などに部品供給と保守を行い、機械の稼働を支えたとしている。

ロシア軍需産業西側製機械カラシニコフ制裁回避

キキーウ・インディペンデント元記事★★★★☆2026-09-21 12:53

調査:スイスとつながる企業がカラシニコフなどロシア兵器工場を支えた仕組み
調査:スイスとつながる企業がカラシニコフなどロシア兵器工場を支えた仕組み

政治米中間選挙:トランプ氏が2026年投票の焦点に、民主党は躍進を狙う

米中間選挙まで6週間となる中、世論調査では民主党が下院の支配を取り戻す可能性が示され、上院選はなお不透明だ。トランプ氏は広告に多額を投じ、共和党支持者への5000ドル給付も提案するなど選挙運動を強化。一方、イラン・中東戦争や原油、ガソリン、商品価格の上昇で支持率が圧迫され、今後数週間で情勢が大きく動く可能性がある。

米中間選挙ドナルド・トランプ民主党共和党

フフランス24元記事★★★☆☆2026-09-21 12:51

米中間選挙:トランプ氏が2026年投票の焦点に、民主党は躍進を狙う
米中間選挙:トランプ氏が2026年投票の焦点に、民主党は躍進を狙う

文化武漢のビジョン、世界的な視野

武漢は、熱乾麺や黄鶴楼、長江の渡し船と橋を通じて、伝統や歴史、革新の活力を示している。世界各地の代表が2026 Global Mayors Dialogue・Wuhanに集まり、経験を共有し、現代都市の発展に向けた多様な道を探った。

武漢世界市長対話都市開発

中中国新聞社元記事★☆☆☆☆2026-09-21 12:51

武漢のビジョン、世界的な視野

政治EU13か国、欧州法の「大規模な整理」を呼びかけ

オーストリアが規制簡素化を目指す新たな連携を主導している。新規則が企業に与える影響を体系的に検証し、「実施・統合の年」に既存法を「大規模に整理」することを求めている。

欧州連合規制簡素化企業規則

Eeuronews元記事★★★★☆2026-09-21 12:50

EU13か国、欧州法の「大規模な整理」を呼びかけ

政治モロッコ各党、議会選を前に市場とオンラインで有権者を動員

モロッコでは9月23日の立法選挙を前に、27政党が395議席をめぐって従来型とデジタルの選挙運動を強化している。生活費の上昇、公共サービスへの圧力、若者の失業が主な争点となり、各党は地域の人脈や有権者との接触を得票と議席につなげようとしている。

モロッコ議会選挙選挙運動有権者動員

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-09-21 12:49

モロッコ各党、議会選を前に市場とオンラインで有権者を動員
モロッコ各党、議会選を前に市場とオンラインで有権者を動員

スポーツNFLのアジーズ・アルシャイアー、イスラエルに殺害された別のパレスチナ人少女を追悼

NFL選手のアジーズ・アルシャイアーは、先週ヒンド・ラジャブの名前を示してリーグから罰金を科されたにもかかわらず、イスラエル軍に殺害された別のパレスチナ人の子どもの名前をアイブラックに記した。

NFLアジーズ・アルシャイアーパレスチナの子どもイスラエル

アアルジャジーラ元記事★★☆☆☆2026-09-21 12:49

NFLのアジーズ・アルシャイアー、イスラエルに殺害された別のパレスチナ人少女を追悼
NFLのアジーズ・アルシャイアー、イスラエルに殺害された別のパレスチナ人少女を追悼

政治ドイツのメルツ首相、歴史的な選挙敗北を乗り切れるか正念場

ドイツのフリードリヒ・メルツ首相は月曜日、党がさらに2つの敗北を喫したことで、立場の安定と政策推進に苦慮した。党が80年の歴史で初めて州議会から締め出される結果にもなった。

ドイツ政治州議会選挙フリードリヒ・メルツ

NNBC News元記事★★★☆☆2026-09-21 12:47

ドイツのメルツ首相、歴史的な選挙敗北を乗り切れるか正念場
ドイツのメルツ首相、歴史的な選挙敗北を乗り切れるか正念場

社会インドのロードレイジ:車が凶器になるとき

インド各地で道路上のトラブルが暴力に発展し、高級車の運転手が身分を盾に無罰で振る舞っているのではないかとの疑問が浮上している。グルグラムでは27歳のバイク運転者シバニ・チャウハンさんが車に追跡され、衝突されたとされ、警察は運転手を殺人未遂やストーカー行為などの容疑で逮捕した。

インドロードレイジ交通安全

ドドイチェ・ヴェレ元記事★★★☆☆2026-09-21 12:47

インドのロードレイジ:車が凶器になるとき
インドのロードレイジ:車が凶器になるとき