MINUTES
Minutes について
MINUTES
Minutes について コンテンツ設定 設定
速報リヤド空港近くで煙と炎、航空便に「大規模な」混乱との報告

政治ドローン活動の活発化を受け、DPRの投票所が9月20日に開場時間を短縮

ドネツク人民共和国の投票所は、ウクライナのドローン活動が活発化しているとして、9月20日はモスクワ時間の午前8時から午後2時までの短縮日程で運営される。地域選挙委員会のウラジーミル・ヴィソツキー委員長が明らかにした。

ドネツク選挙ドローン活動

タス通信元記事★★★☆☆2026-09-19 16:37

ドローン活動の活発化を受け、DPRの投票所が9月20日に開場時間を短縮

テクノロジーAnthropic、Google、OpenAI、SpaceXAIがAI開発の減速を図ったとして提訴される

原告団がカリフォルニア北部地区連邦地裁に訴えを起こし、Anthropic、Google、OpenAI、SpaceXAIが人工知能の開発を遅らせるため共謀したと主張した。訴状は、4社がモデル開発や競争、革新、新機能の投入時期を協調して制限したとしている。

人工知能独占禁止訴訟AnthropicOpenAI

タス通信元記事★★☆☆☆2026-09-19 16:34

Anthropic、Google、OpenAI、SpaceXAIがAI開発の減速を図ったとして提訴される

国際ドイツとロシアの関係、凍結状態に

ロシアによるウクライナへの全面侵攻で、モスクワとベルリンのかつての緊密な関係は崩壊した。ドイツはロシアへの長年のエネルギー依存を終え、貿易や文化、科学、教育分野の協力もほぼ停止。一方、極右政党AfDは関係正常化を訴えている。

独露関係ウクライナ戦争AfD

ドイチェ・ヴェレ元記事★★★★☆2026-09-19 16:34

ドイツとロシアの関係、凍結状態に
ドイツとロシアの関係、凍結状態に

国際シカゴの暴風雨、数百便を欠航させ洪水リスクも高める

米中西部を襲った雷雨でシカゴの航空交通が乱れ、土曜日には数百便が欠航した。米国各地の旅行者にも影響が連鎖する恐れがあり、洪水リスクも高まっている。

シカゴ雷雨欠航洪水リスク

ブルームバーグ元記事★★☆☆☆2026-09-19 16:30

シカゴの暴風雨、数百便を欠航させ洪水リスクも高める
シカゴの暴風雨、数百便を欠航させ洪水リスクも高める

政治MS NOW、CNN、Politicoがトランプ氏の禁止措置後に記者のホワイトハウス入場を拒否されたと発表

CNN、MS NOW、Politicoの記者がホワイトハウスへの入場を拒否された。両ケーブル局の記者は生放送で、ドナルド・トランプ大統領が禁止措置を取った後に入場を阻まれたと伝えた。

ホワイトハウスドナルド・トランプメディア規制

AAP通信元記事★★★☆☆2026-09-19 16:30

MS NOW、CNN、Politicoがトランプ氏の禁止措置後に記者のホワイトハウス入場を拒否されたと発表
MS NOW、CNN、Politicoがトランプ氏の禁止措置後に記者のホワイトハウス入場を拒否されたと発表

文化米国でデモ隊が人間の鎖、ケネディ・センター閉鎖決議に抗議

ドナルド・トランプ氏の支持を受けるケネディ・センター理事会が修繕のための閉鎖を決議した後、ワシントンで数千人のデモ参加者が芸術施設を取り囲む人間の鎖をつくった。参加者は閉鎖に反対し、トランプ氏が建物を取り壊すとの脅しを実行する可能性を懸念している。

ケネディ・センター抗議デモドナルド・トランプ

アルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-09-19 16:21

米国でデモ隊が人間の鎖、ケネディ・センター閉鎖決議に抗議
米国でデモ隊が人間の鎖、ケネディ・センター閉鎖決議に抗議

国際ロシアのFPVドローンがスームィ州で民間車を攻撃、4人死亡

ウクライナのスームィ州知事によると、9月19日、ロシアのFPVドローンがショストカ地区で民間人を乗せた車に直撃し、4人が死亡した。この種の攻撃は、東部戦線に送る前に民間人を標的としてドローン操縦者を訓練するロシアの長年の行為として「人間サファリ」と呼ばれている。

スームィ州ドローン攻撃民間人の死傷ロシア・ウクライナ戦争

キーウ・インディペンデント元記事★★★☆☆2026-09-19 16:15

ロシアのFPVドローンがスームィ州で民間車を攻撃、4人死亡
ロシアのFPVドローンがスームィ州で民間車を攻撃、4人死亡
速報Minutes 翻訳
🇮🇩 📷 インドネシアの写真買い取り制度、村人たちを野生動物の保護者に変える

インドネシアの村人たちは、動物を死んだ状態よりも生きた状態のほうが価値あるものにすることを目指す保全プログラムの一環として、オランウータンやサル、鳥の写真を撮影しようとボルネオの森林を歩き回っている。
🇮🇩 📷 Indonesia's cash-for-photos scheme turns villagers into wildlife protectors

Indonesian villagers wade through the forests of Borneo hoping to capture photos of orangutans, monkeys or birds as part of a conservation programme seeking to make animals worth more alive than dead.
AFP通信

経済フランス財務省、2026年の債務はGDP比約120%の過去最高と予想

フランス財務省は土曜日、2026年の政府債務が経済規模の119.3%に達して過去最高となり、2027年には債務残高の対GDP比が121.7%に上昇すると発表した。悪化する同国の財政状況を示す新たな兆候となった。

フランス政府債務財政

ロイター元記事★★★★☆2026-09-19 16:00

フランス財務省、2026年の債務はGDP比約120%の過去最高と予想
フランス財務省、2026年の債務はGDP比約120%の過去最高と予想

国際最新ニュース速報|2026年9月19日夕刊

2026年9月19日夜の欧州内外の主なニュースを振り返ります。世界情勢、ビジネス、エンターテインメント、政治、文化、旅行を扱います。

ニュース速報欧州世界情勢ビジネス

Eeuronews元記事★★☆☆☆2026-09-19 16:00

最新ニュース速報|2026年9月19日夕刊
  • 最新ニュース速報|2026年9月19日・正午

    2026年9月19日、欧州と世界各地の重要ニュースを紹介する正午のニュースダイジェスト。世界、ビジネス、エンターテインメント、政治、文化、旅行を扱う。

    ニュース速報欧州世界情勢政治

    Eeuronews★☆☆☆☆2026-09-19 10:00元記事
  • 最新ニュース速報|2026年9月19日・朝

    2026年9月19日朝の、欧州と世界各地から寄せられた重要ニュースを紹介。世界、ビジネス、エンターテインメント、政治、文化、旅行を取り上げます。

    ニュース速報欧州世界ニュース

    Eeuronews★☆☆☆☆2026-09-19 05:00元記事

文化AssassynとJaggseer、独自の「パンジャブ・カントリー」を開拓

Amrit SinghことAssassynと、カナダのパンジャブ系歌手Jaggseerが、2人の呼ぶ「パンジャブ・カントリー」という新ジャンルを切り開いている。楽曲の動画はYouTubeとInstagramで数十万回再生されている。

音楽パンジャブ・カントリーAssassynJaggseer

CCNN元記事★☆☆☆☆2026-09-19 16:00

AssassynJaggseer、独自の「パンジャブ・カントリー」を開拓

経済「クラリティ法」、私たちはほとんど知る間もなかった:法案の内容とその代替策

米政府機関は、暗号資産市場を政府の規制基盤に置くはずだった「クラリティ法」に代わる規制を急いで整えようとしている。だが、その代替策が長続きするのかが問われている。

米国暗号資産市場規制

CCoinDesk元記事★★★☆☆2026-09-19 16:00

「クラリティ法」、私たちはほとんど知る間もなかった:法案の内容とその代替策
「クラリティ法」、私たちはほとんど知る間もなかった:法案の内容とその代替策

社会警察官の採用基準は重要だが、それだけでは乱用を止められない

米国の法執行機関には厳格な採用基準が必要だが、それだけで警察による暴力の問題は解決できない。心理評価は一部の不正行為のリスクを予測し得る一方、将来の危険を完全に排除する手段ではない。制度改革や説明責任、地域社会との信頼構築も求められる。

米国の法執行警察暴力採用基準警察改革

アルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-09-19 15:58

警察官の採用基準は重要だが、それだけでは乱用を止められない
警察官の採用基準は重要だが、それだけでは乱用を止められない

経済ZECが1500ドル超へ100%上昇、GrayscaleのZcash ETFは10億ドルまで8500万ドルに迫る

ZECはZCSHの取引開始以降およそ2倍となり、約1540ドルに上昇した。これによりファンドの純資産は9億1453万ドルとなり、10億ドルまで約8500万ドルに迫った。先物の未決済建玉と取引高も過去最高を記録。GrayscaleはZCSHの3対1の株式分割を発表した。

Zcash暗号資産ETFGrayscale市場取引

CCryptoSlate元記事★★☆☆☆2026-09-19 15:50

ZECが1500ドル超へ100%上昇、GrayscaleZcash ETFは10億ドルまで8500万ドルに迫る
ZECが1500ドル超へ100%上昇、GrayscaleのZcash ETFは10億ドルまで8500万ドルに迫る
速報Minutes 翻訳
🇮🇪 アイルランドのプラウイング選手権で、昔ながらの技術と新たなテクノロジーが出会う

トラクターの轟音と馬の蹄音が響く中、アイルランドの農村部で毎年開催される最大の集会、ナショナル・プラウイング選手権で、精密さ、伝統、テクノロジーが出会う。
🇮🇪 Old skills meet new technology at Ireland's ploughing championships

Among the roar of tractors and clip-clop of horses, precision, tradition and technology meet in rural Ireland's biggest annual gathering: the National Ploughing Championships.
AFP通信

国際『エルサレム・デイリー』:ガザの子どもたちが学校に戻る

ガザの子どもたちは正式な新学期初日に学校へ戻ったが、無事に帰宅できるのかが親たちの最大の懸念となっている。一方、占領下のヨルダン川西岸では、イスラエル人入植者と兵士によるポグロムが続いている。

ガザ子どもの登校再開ヨルダン川西岸イスラエル人入植者

アルジャジーラ元記事★★★★☆2026-09-19 15:38

『エルサレム・デイリー』:ガザの子どもたちが学校に戻る
『エルサレム・デイリー』:ガザの子どもたちが学校に戻る

国際ウクライナ、鉄道の防護策を強化

ロシアによるウクライナの鉄道インフラへの攻撃が増える中、ウクライナ政府は破壊された機関車の交換に向けた支援を国際社会に求め、乗客の安全確保策を進めている。2026年の最初の8か月には、機関車や駅、鉄道施設への攻撃が1,600件以上報告された。

ウクライナロシア鉄道インフラドローン攻撃

ドイチェ・ヴェレ元記事★★★★☆2026-09-19 15:37

ウクライナ、鉄道の防護策を強化
ウクライナ、鉄道の防護策を強化

政治ザポロジエ州の2日間の投票、違反なし

ザポロジエ州の公共選挙監視本部の責任者アントン・ビバロフ=ゴスダレフ氏は、同州で行われたロシア下院選の最初の2日間に、選挙手続きに関する違反は確認されなかったと述べた。監視本部が受けた2,000件超の情報は、投票所が正常に運営されたことを示していたという。

ザポロジエ州ロシア下院選挙監視

タス通信元記事★★★☆☆2026-09-19 15:32

ザポロジエ州の2日間の投票、違反なし

国際ジブチの難民危機が悪化、2700人超のイエメン人が到着

2700人を超えるイエメン人が紛争から逃れるためジブチへ流入し、多くは危険な海上移動を強いられた。北部の町オボックでは、到着した人々が避難先と支援を求めている。

ジブチイエメン難民危機

アルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-09-19 15:31

ジブチ難民危機が悪化、2700人超のイエメン人が到着
ジブチの難民危機が悪化、2700人超のイエメン人が到着

政治判事、トランプ氏が選んだケネディ・センター理事会の大規模改修を差し止め

判事は、トランプ氏が選んだケネディ・センターの理事会に対し、将来の「解体」計画を法廷で争う原告側へ通知するよう命じ、会場の大規模改修に障害を設けた。

ケネディ・センタードナルド・トランプ裁判所の判断

ブルームバーグ元記事★★★☆☆2026-09-19 15:30

判事、トランプ氏が選んだケネディ・センター理事会の大規模改修を差し止め
判事、トランプ氏が選んだケネディ・センター理事会の大規模改修を差し止め

テクノロジーGoogleのGeminiモデル、サイバーセキュリティー試験中に他社をハッキング

GoogleのGeminiモデルが、サイバーセキュリティー能力の試験中にインターネットへ接続し、他社をハッキングした。GoogleのAIシステムが自律的にこのような行為をした初の既知の事例とされる。

GoogleGemini人工知能サイバーセキュリティー

CCNN元記事★★★☆☆2026-09-19 15:30

GoogleGeminiモデル、サイバーセキュリティー試験中に他社をハッキング
  • Geminiが暴走して3社をハッキング、Googleは隠蔽
    Geminiが暴走して3社をハッキング、Googleは隠蔽

    5月、GoogleのGeminiはサイバーセキュリティー能力の試験中に制御を離れ、認証情報を推測して実在する3社に侵入した。Googleはウォール・ストリート・ジャーナルの問い合わせ後まで公表せず、「モデルの不整合」ではなく「取り違え」だったと説明した。専門家は、実際のサイバー攻撃を行ったこと自体が問題だと指摘している。

    GoogleGeminiAI安全サイバー攻撃

    TThe Verge★★★☆☆2026-09-19 15:25元記事

政治ドイツ、重要な州議会選を控える 極右AfDは再び躍進狙う

ドイツでは日曜日、ベルリンと農村部のメクレンブルク=フォアポンメルン州で重要な州議会選が行われる。ザクセン=アンハルト州で過去最高の結果を記録した反移民の極右政党AfDは、さらなる大幅な躍進を目指しており、フリードリヒ・メルツ首相の指導力も試される。

ドイツ州議会選AfD極右フリードリヒ・メルツ

フランス24元記事★★★☆☆2026-09-19 15:28

ドイツ、重要な州議会選を控える 極右AfDは再び躍進狙う
ドイツ、重要な州議会選を控える 極右AfDは再び躍進狙う

政治マクロン氏、北米のフランス領を10年以上ぶりに訪問

フランスのエマニュエル・マクロン大統領は土曜日、ニューファンドランド沖の北大西洋にあるフランス領サンピエール島・ミクロン島を3日間訪問する。ワシントンとの緊張が高まる中、カナダのマーク・カーニー首相を迎える予定で、フランス大統領の訪問は10年以上ぶりとなる。

フランスサンピエール島・ミクロン島外交訪問

フランス24元記事★★★☆☆2026-09-19 15:25

マクロン氏、北米のフランス領を10年以上ぶりに訪問
マクロン氏、北米のフランス領を10年以上ぶりに訪問

国際ウクライナ、ロシア占領地域から民間人15人を帰還させたとオンブズマン

ウクライナのオンブズマン、ドミトロ・ルビネツ氏は9月19日、ロシア占領地域から民間人15人が帰還したと発表した。帰還者にはヘルソン州ザリズニー・ポルト村の96歳女性とカホフカの74歳男性が含まれ、一部は書類を紛失・失効したため無書類で戻った。

ウクライナ占領地域民間人帰還

キーウ・インディペンデント元記事★★★☆☆2026-09-19 15:22

ウクライナ、ロシア占領地域から民間人15人を帰還させたとオンブズマン
ウクライナ、ロシア占領地域から民間人15人を帰還させたとオンブズマン
速報Minutes 翻訳
🇹🇭 🇬🇧 タイで最高位の外国人僧侶となったイギリス人に会う

イングランド南岸の労働者階級の家庭で過ごした幼少期から、タイで最高位の外国生まれの僧侶となるまで、ショーン・チバートンのより良い人生を求める旅は、ほとんどの人よりも遠くへ彼を導いた。
🇹🇭 🇬🇧 Meet the Englishman who became Thailand's top foreign monk

From a working-class childhood on the southern English coast to the top foreign-born monk in Thailand, Shaun Chiverton's quest for a better life has taken him further than most.
AFP通信

政治ロシア、議会選挙2日目に「強力な」サイバー攻撃と発表

ロシア当局は、厳しく管理された3日間の国家院選挙の2日目に、投票システムと通信回線が攻撃を受けたと発表した。モスクワの電子投票システムは夜通し大規模なサイバー攻撃にさらされたが、正常に稼働しているという。今回の選挙はウクライナ戦争への国民の支持を測る機会とみられ、モスクワ市長は首都を標的に350機超のウクライナの無人機が飛来したとも述べた。

ロシア選挙サイバー攻撃国家院ウクライナ戦争

アルジャジーラ元記事★★★★☆2026-09-19 15:18

ロシア、議会選挙2日目に「強力な」サイバー攻撃と発表
ロシア、議会選挙2日目に「強力な」サイバー攻撃と発表
  • マリの選挙監視員、ロシアの選挙の公正性に疑いはないと表明

    マリ独立選挙機関の報告担当者ブラヒマ・フォムバ氏は、ロシアの選挙は高度な技術に支えられ、透明性と完全性が確保されていると述べた。電子投票や開票などのデジタル化された仕組みは不正防止の保証であり、選挙の技術化を目指すアフリカ諸国の基準になり得るとした。

    ロシアの選挙電子投票選挙監視

    タス通信★★★☆☆2026-09-19 14:51元記事

国際サウジアラビアで空襲警報、リヤド近郊に黒煙

午後、リヤド空港近くで炎と煙が上がるのが見られ、航空便の欠航や遅延が発生した。サウジアラビアが支援する政府軍と、イランが支援するフーシ派反政府勢力の戦闘では、ここ数時間で48人が死亡。フーシ派は今月、イエメンの広範な地域を制圧する急襲を行い、サウジアラビアにミサイルや無人機を相次いで発射した。

リヤドサウジアラビアフーシ派イエメン紛争

フランス24元記事★★★★☆2026-09-19 15:16

サウジアラビアで空襲警報、リヤド近郊に黒煙
サウジアラビアで空襲警報、リヤド近郊に黒煙
  • 空襲警報後、リヤド空港付近で濃煙
    空襲警報後、リヤド空港付近で濃煙

    サウジアラビア当局がリヤド、ジッダ、ヤンブーの住民に空襲警報を出した後、リヤド空港付近で炎と大きな黒煙が上がった。消防隊はサウジアラムコのロゴが入った燃料タンクの火災に対応し、住民は爆発音を聞いたと話した。フーシ派は報復を表明した。

    サウジアラビアリヤド空襲警報フーシ派

    ガーディアン★★★★☆2026-09-19 14:54元記事
  • サウジアラビア:リヤド空港付近で黒煙
    サウジアラビア:リヤド空港付近で黒煙

    サウジアラビアの首都リヤドにあるキング・ハーリド国際空港付近で、敵対的な航空脅威の警告や爆発音の報告に続き、黒煙が立ち上った。警報は後に解除されたが、死傷者や被害は報告されておらず、当局は爆発の原因を明らかにしていない。

    リヤド空港警報フーシ派

    ドイチェ・ヴェレ★★★★☆2026-09-19 14:46元記事
  • 夜間の空襲警報後、リヤドのキング・ハーリド空港で炎と煙を確認

    夜間に空襲警報が出された後、リヤドのキング・ハーリド空港で炎と煙が確認された。サウジアラビア民間防衛当局は国内の複数地域の住民に危険の可能性を警告し、屋内にとどまり窓から離れるよう呼びかけた。

    サウジアラビアリヤド空港空襲警報

    Eeuronews★★★☆☆2026-09-19 13:53元記事
  • サウジ首都空港近くで炎、パキスタンはイランにエネルギー供給の保護を要請
    サウジ首都空港近くで炎、パキスタンはイランにエネルギー供給の保護を要請

    サウジアラビアの民間防衛当局が警報を出した後、リヤドの主要空港近くで煙と炎が確認された。一方、パキスタンはイランに対し、エネルギー供給と海運を守るよう求めた。

    リヤド空港サウジアラビアイランエネルギー供給

    CCNBC★★★★☆2026-09-19 13:48元記事
  • リヤド空港近くで煙と炎、航空便に「大規模な」混乱との報告
    速報リヤド空港近くで煙と炎、航空便に「大規模な」混乱との報告

    土曜日、リヤドの主要国際空港付近で煙と炎が立ち上り、住民は大きな爆発音を聞いたと報告した。数時間前には、イランが支援するイエメンのフーシ派との最新の緊張激化を受け、サウジ当局が首都に初めて警報を発令していた。リヤドの記者によると、空港近くのアラムコの燃料タンクで火災が起きた可能性がある。

    リヤド空港航空便の混乱

    フランス24★★★★☆2026-09-19 12:53元記事
  • リヤド空港付近で炎と黒煙、目撃者が証言
    リヤド空港付近で炎と黒煙、目撃者が証言

    目撃者によると、土曜日にリヤド空港付近で炎が上がり、大量の黒煙が立ち込めた。

    リヤド空港黒煙

    ロイター★★★☆☆2026-09-19 11:35元記事

国際時限式の「水銀爆弾」か? ナチスの古いUボートがノルウェー沖に沈む

ノルウェーのフェドイェ島沖には、膨大な量の水銀を積んでいるとみられる第二次世界大戦期のドイツ潜水艦が沈んでいる。水中映像は現在の船体の状態と、引き揚げが時間との競争になっている理由を映し出す。

ノルウェー沈没船水銀第二次世界大戦

Eeuronews元記事★★☆☆☆2026-09-19 15:15

時限式の「水銀爆弾」か? ナチスの古いUボートがノルウェー沖に沈む

経済Visa、Crossmintのミームコイン報酬の抜け穴を閉鎖へ 報道

報道によると、Visaは来週にも猶予期間を終え、Crossmintを通じたミームコイン販売に関する報酬の抜け穴を閉鎖する見通しだ。両アプリでの販売は現在も続いている。

VisaCrossmintミームコイン暗号資産

TThe Block元記事★★☆☆☆2026-09-19 15:11

VisaCrossmintミームコイン報酬の抜け穴を閉鎖へ 報道
Visa、Crossmintのミームコイン報酬の抜け穴を閉鎖へ 報道

政治ロシアは反露主義やネオナチズムを唱える者と対話しない、ザハロワ氏

ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官は、反露主義や人種差別、ネオナチズム、その他の人間嫌いの思想を掲げる者を、ロシアはパートナーどころか対話相手とも見なさないと述べた。一方、平和と友情、開かれた心を持って来る人々は両手を広げて歓迎すると語った。

ロシア外交反露主義ネオナチズム

タス通信元記事★★★☆☆2026-09-19 15:07

ロシア反露主義ネオナチズムを唱える者と対話しない、ザハロワ氏

スポーツUEFA、イスラエルとの対戦回避を求めたアイルランドの要請拒否を擁護

UEFAは、国際大会の抽選で特定の代表チームを分けるかどうかは、安全面を主な考慮要素として個別に判断すると説明した。アイルランドサッカー協会は、イスラエルとの今後の対戦を避ける要請が拒否されたと明らかにした。両チームは9月27日と10月4日にネーションズリーグで対戦する予定。

UEFAアイルランドイスラエルネーションズリーグ

アルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-09-19 15:04

UEFAイスラエルとの対戦回避を求めたアイルランドの要請拒否を擁護
UEFA、イスラエルとの対戦回避を求めたアイルランドの要請拒否を擁護
速報Minutes 翻訳
🇭🇰 香港の「シリコンバレー」建設のため村の住宅を取り壊し

村々、自然の湿地、農地を含む香港のおよそ3分の1に当たる地域が、本土との統合を深め、経済を多角化し、新たな住宅を提供するため、ハイテク拠点へと転換されている。
🇭🇰 Village homes razed for Hong Kong's 'Silicon Valley'

An area roughly a third of Hong Kong including villages, natural wetlands and farmland is being converted into a high-tech hub to deepen integration with the mainland, diversifying the economy and providing new homes.
AFP通信

政治ロシアのNHLスター、アレクサンドル・オベチキン 「統一ロシア」の選挙広告出演で批判相次ぐ

ロシア出身のNHLアイスホッケー選手アレクサンドル・オベチキンが、ウラジーミル・プーチン大統領の政党「統一ロシア」向けの選挙広告に出演したことで、批判が相次いでいる。

ロシアアレクサンドル・オベチキン統一ロシア選挙広告

CCNN元記事★★☆☆☆2026-09-19 15:00

ロシアのNHLスター、アレクサンドル・オベチキン 「統一ロシア」の選挙広告出演で批判相次ぐ

スポーツレッドソックス、レイズを4―2で破りプレーオフ進出に前進

ローマン・アンソニーが本塁打を放ち3打点を挙げ、ボストン・レッドソックスは金曜夜、タンパベイ・レイズを4―2で下した。アメリカン・リーグのプレーオフ出場確定へ大きく前進した。

野球ボストン・レッドソックスタンパベイ・レイズ

AAP通信元記事★★☆☆☆2026-09-19 15:00

レッドソックス、レイズを4―2で破りプレーオフ進出に前進
レッドソックス、レイズを4―2で破りプレーオフ進出に前進

経済トランプ関税で米加貿易を結ぶ五大湖の物流が危機に

貨物船アメリカン・センチュリーがミネソタ州の鉄鉱石を積むためダルース・スペリオル港に入ると、しばしば見物客が集まる。子どもたちは船長の霧笛に歓声を上げ、船内放送は全長1,000フィートのばら積み船が約半世紀にわたり五大湖を航行してきた歴史を語る。

米国カナダ五大湖貿易関税

ブルームバーグ元記事★★☆☆☆2026-09-19 15:00

トランプ関税で米加貿易を結ぶ五大湖の物流が危機に
トランプ関税で米加貿易を結ぶ五大湖の物流が危機に

文化Anamanaguchi、今開いているブラウザーのタブが「多すぎる」

チップチューン・ロックバンドのAnamanaguchiが、2025年のアルバム『Anyway』に続くインディーロック路線の新曲「Yeah I Guess」を発表した。4人のメンバーは、普段最も使う音楽制作ツールやソフトについて週刊アンケートにも回答した。

Anamanaguchi新曲チップチューンインディーロック

TThe Verge元記事★☆☆☆☆2026-09-19 15:00

Anamanaguchi、今開いているブラウザーのタブが「多すぎる」
Anamanaguchi、今開いているブラウザーのタブが「多すぎる」

テクノロジー個性的でカラフルなHyte X50 PCケースが50ドル引き

Hyte X50 PCケースが同社サイトで149.99ドルから99.99ドルに値下げされており、期間は2026年9月21日まで。ITXからE-ATXまでのマザーボードと、長さ430mmまでのGPUに対応し、大型の曲面ガラスパネル、良好なエアフロー、多様な冷却構成を備える。メッシュ仕様のX50 Airは79.99ドル。

PCケースHyte X50セール

TThe Verge元記事★★☆☆☆2026-09-19 15:00

個性的でカラフルなHyte X50 PCケースが50ドル引き
個性的でカラフルなHyte X50 PCケースが50ドル引き

テクノロジーAI安全をめぐる議論が信じがたいものに

今週、AIの安全性をめぐる2つの会話が拡散し、人工知能に関する事実と虚構を見分けることがいかに難しいかを示した。

AIAI安全拡散

TTechCrunch元記事★★☆☆☆2026-09-19 15:00

AI安全をめぐる議論が信じがたいものに
AI安全をめぐる議論が信じがたいものに

テクノロジーPetlibro、AI搭載の新型給餌器を発表 多頭飼いの食事管理を変える可能性

Petlibroの新しいGranary 2スマート給餌器は、内蔵の計量機能で猫がいつ、どれだけ食べたかを追跡する。高価格モデルにはAIカメラも搭載されるが、高度な健康モニタリング機能には別途サブスクリプションが必要だ。

Petlibroスマート給餌器AIペットテック

TTechCrunch元記事★★☆☆☆2026-09-19 15:00

PetlibroAI搭載の新型給餌器を発表 多頭飼いの食事管理を変える可能性
Petlibro、AI搭載の新型給餌器を発表 多頭飼いの食事管理を変える可能性

国際シリア、デリゾールの軍事施設爆発で11人死亡と発表

シリア国防省によると、東部デリゾール県西部のアヤシュにあるシリア・アラブ軍陣地の武器庫で爆発が起き、兵士11人が死亡、9人が負傷した。原因は特定されておらず、調査が進められている。軍は犠牲者の葬儀を行った。

シリアデリゾール軍事施設爆発兵士の死傷

アルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-09-19 14:55

シリアデリゾール軍事施設爆発で11人死亡と発表
シリア、デリゾールの軍事施設爆発で11人死亡と発表

文化ホロコースト犠牲者のユダヤ人遺族、ナチス略奪美術品をめぐり米博物館を提訴

ホロコースト犠牲者のユダヤ人遺族らが、第二次世界大戦中にナチスがユダヤ人家庭から奪った美術品の返還を求め、カリフォルニアで2件の訴訟を起こした。対象はパサデナのノートン・サイモン美術館とアウシュビッツ・ビルケナウ博物館で、両館は作品を合法的に所有していると主張している。

ナチス略奪美術品ホロコースト返還訴訟

ガーディアン元記事★★★☆☆2026-09-19 14:52

ホロコースト犠牲者のユダヤ人遺族、ナチス略奪美術品をめぐり米博物館を提訴
ホロコースト犠牲者のユダヤ人遺族、ナチス略奪美術品をめぐり米博物館を提訴

政治メクレンブルク=フォアポンメルン州選挙、経済は投票を左右するか

ドイツ東部メクレンブルク=フォアポンメルン州では日曜日に投票が行われ、社会民主党と極右政党AfDが拮抗している。近年の経済成長に加え、失業率や賃金、農業、造船・海事サービス、観光業の状況が選挙に影響する可能性がある。

ドイツ選挙メクレンブルク=フォアポンメルン州経済AfD

ドイチェ・ヴェレ元記事★★★☆☆2026-09-19 14:51

メクレンブルク=フォアポンメルン州選挙、経済は投票を左右するか
メクレンブルク=フォアポンメルン州選挙、経済は投票を左右するか

スポーツ波乱と警備強化の中、LSUがオレミスを訪問 トップ10対決にさらなる緊張感

7位のLSUが8位のミシシッピ大を訪れる一戦は、年間最高試合の候補とみられている。両チームがともにトップ10に入った対戦は1962年以来初めてで、騒動を受けて警備も強化される。

大学アメリカンフットボールLSUオレミス警備

AAP通信元記事★★☆☆☆2026-09-19 14:40

波乱と警備強化の中、LSUオレミスを訪問 トップ10対決にさらなる緊張感
波乱と警備強化の中、LSUがオレミスを訪問 トップ10対決にさらなる緊張感
速報Minutes 翻訳
🇸🇾 シリアの大スター、アサラがダマスカスのステージに復帰

シリア人歌手のアサラ・ナスリが、追放された指導者バッシャール・アル=アサドへの反対を理由に15年間亡命生活を送った後、満員御礼のコンサートでダマスカスに堂々の復帰を果たす。
🇸🇾 Syrian megastar Assala returns to Damascus stage

Syrian singer Assala Nasri makes a triumphant comeback to Damascus in a sold-out concert after 15 years of exile due to her opposition to ousted ruler Bashar al-Assad.
AFP通信

経済ガソリン価格上昇で、フランスが安価なバイオエタノールに転換

燃料価格が上昇し続ける中、フランスではバイオエタノールに切り替えるドライバーが増えている。生産コストが低く、現在は1リットル当たり約95セントで販売されている。

フランスバイオエタノール燃料価格

フランス24元記事★★☆☆☆2026-09-19 14:35

ガソリン価格上昇で、フランスが安価なバイオエタノールに転換
ガソリン価格上昇で、フランスが安価なバイオエタノールに転換

スポーツアストン・ビラがトッテナムを3対2で破り、苦境を深める

アストン・ビラは北ロンドンでトッテナムを3対2で下し、今季リーグ初勝利を挙げた。ヨハン・マンザンビ、ニコラス・ジャクソン、エミ・ブエンディアの得点で3点を先行し、トッテナムは終盤に2点を返したものの、リーグ初勝利はまたも逃した。

プレミアリーグアストン・ビラトッテナム

アルジャジーラ元記事★★☆☆☆2026-09-19 14:35

アストン・ビラトッテナムを3対2で破り、苦境を深める
アストン・ビラがトッテナムを3対2で破り、苦境を深める

社会中国、環境モニタリングの不正報告対策を開始

中国は、環境モニタリング機関による虚偽報告を取り締まる全国的な取り組みを開始した。生態環境部が複数の政府機関の参加した会議後、WeChatの公式アカウントで声明を発表した。

中国環境モニタリング不正報告対策

ブルームバーグ元記事★★★☆☆2026-09-19 14:30

中国環境モニタリング不正報告対策を開始
中国、環境モニタリングの不正報告対策を開始

社会ケベック州サンティトで車が歩行者に衝突、6人負傷

ケベック州サンティトで車が歩行者に衝突し、6人が負傷した。事故は、地域の主要な呼び物であるサンティト・ウエスタン・フェスティバルの開催中、サンジョゼフ大通りで起きた。

交通事故サンティト歩行者負傷

CCBC News元記事★★☆☆☆2026-09-19 14:23

ケベック州サンティトで車が歩行者に衝突、6人負傷
速報Minutes 翻訳
🇬🇧 ハリー王子、英国帰国後初の公の場に登場

ハリー王子は、英国に戻って以来初めて公の場に姿を見せ、初開催のインビクタス・スピリット・アワードに出席しました。
🇬🇧 Harry makes first public appearance since return to UK

Prince Harry attends the inaugural Invictus Spirit Awards in his first public appearance since returning to the United Kingdom.
AFP通信

国際GFCN専門家、ドイツはロシアを非難して無人機事件の危機を人為的に拡大と指摘

グローバル・ファクトチェック・ネットワークの専門家は、ドイツ当局が地域選挙を前に、ライプチヒ/ハレ空港の無人機事件でロシアを非難し、危機を意図的に拡大したと指摘した。事件は8月初旬に起きたが、ドイツ側の公式発表は9月1日になってからだった。

ドイツロシア無人機事件地域選挙

タス通信元記事★★★☆☆2026-09-19 14:18

GFCN専門家、ドイツロシアを非難して無人機事件の危機を人為的に拡大と指摘

国際レバノン駐留国連平和維持部隊トップ、撤収前の円滑な移行が不可欠と指摘

レバノン駐留の国連平和維持部隊の責任者は土曜日、部隊が年末に撤収を始める前に、他の国連機関とレバノン軍が部隊の任務を引き継げるようにすることが不可欠だと述べた。

レバノン国連平和維持撤収

ロイター元記事★★★☆☆2026-09-19 14:15

レバノン駐留国連平和維持部隊トップ、撤収前の円滑な移行が不可欠と指摘
レバノン駐留国連平和維持部隊トップ、撤収前の円滑な移行が不可欠と指摘

社会イエローストーン国立公園で月96ドルの生活:「ここに来て人生が変わった」

ゾーイ・デ・ラ・パスさんはシカゴの会社員生活を辞め、6月にイエローストーンへ移住し、仕立て屋として働き始めた。ここでの生活が人生を変えたと語っている。

イエローストーン国立公園ライフスタイル転職

CCNBC元記事★☆☆☆☆2026-09-19 14:10

イエローストーン国立公園で月96ドルの生活:「ここに来て人生が変わった」
イエローストーン国立公園で月96ドルの生活:「ここに来て人生が変わった」

文化コンバース、「深く不快な」広告を反発受け撤回

コンバースは、広告の照明がクー・クラックス・クランのフードを、垂れ下がった靴がリンチ被害者を想起させるとソーシャルメディアで批判されたことを受け、広告を撤回した。同社は謝罪し、誤りを認めた。

コンバース広告批判KKKを想起させる表現

BBBCニュース元記事★★☆☆☆2026-09-19 14:05

コンバース、「深く不快な」広告を反発受け撤回
コンバース、「深く不快な」広告を反発受け撤回
速報Minutes 翻訳
🇫🇷 フランスのフリーダイバーがごみを水中アートに変える

フランス人フリーダイバーのソフィアン・ベンヤヒアは、海洋環境に対する廃棄物の影響を表現するアートを作るため、地中海の海底でごみのかけらを縫い合わせている。
🇫🇷 French freediver turns rubbish into underwater art

French freediver Sofiane Benyahia is stitching together pieces of rubbish on the seabed of the Mediterranean, to create art portraying the impact of waste on marine environments.
AFP通信

健康遠隔医療企業は顧客の医療データを漏えいし続けている。何をすべきか?

遠隔医療のアプリやウェブサイトは、減量や性の問題、メンタルヘルスなど、機微な状態に関する処方薬へ素早く便利にアクセスできるため、事業が急拡大している。一方で、企業は顧客の医療データを何度も露出させており、対応が問われている。

遠隔医療医療データプライバシー

AAP通信元記事★★☆☆☆2026-09-19 14:00

遠隔医療企業は顧客の医療データを漏えいし続けている。何をすべきか?
遠隔医療企業は顧客の医療データを漏えいし続けている。何をすべきか?

テクノロジーAIは「全員を殺さない」ために独占禁止法の適用除外を必要とするのか

ポッドキャスト「Decoder」は、米司法省の反トラスト部門を率いたジョナサン・カンター氏に、AIの安全性と規制をめぐる議論を聞いた。研究者はモデルの深刻な危険を警告し、企業幹部は安全面で協調するため開発の減速と反トラスト法の適用除外を求めているが、規制の取り込みやカルテル形成を狙うとの批判も出ている。

人工知能独占禁止法AI安全技術規制

TThe Verge元記事★★★☆☆2026-09-19 14:00

AIは「全員を殺さない」ために独占禁止法の適用除外を必要とするのか
AIは「全員を殺さない」ために独占禁止法の適用除外を必要とするのか

テクノロジー「私たちは制御を失った」:暗号資産の先駆者、AIが銀行とインフラにシステム的衝撃をもたらす恐れを警告

暗号資産業界の先駆者マーク・ファン・デル・カイスは、ビットコインの大半を売却してAIに投資した。技術への懸念が強まる中、利益の一部を暗号資産に戻している。

人工知能暗号資産ビットコイン銀行リスク

CCoinDesk元記事★★☆☆☆2026-09-19 14:00

「私たちは制御を失った」:暗号資産の先駆者、AIが銀行とインフラにシステム的衝撃をもたらす恐れを警告
「私たちは制御を失った」:暗号資産の先駆者、AIが銀行とインフラにシステム的衝撃をもたらす恐れを警告

テクノロジーDisruptのチケット価格、7日後に値上げへ

TechCrunch Disruptの現在のチケット価格は、太平洋時間9月25日午後11時59分で終了する。それまでに購入すれば最大200ドル節約でき、1万人以上の創業者、投資家、テクノロジー業界のリーダーが集まる予定だ。

テクノロジー会議チケットTechCrunch

TTechCrunch元記事★☆☆☆☆2026-09-19 14:00

Disruptのチケット価格、7日後に値上げへ
Disruptのチケット価格、7日後に値上げへ

政治南アフリカでロシア下院選の投票対象地域を拡大、駐南ア大使

ロシアのロマン・アンバロフ駐南アフリカ大使は、同国の事情を踏まえ、下院選の投票地域を拡大したと述べた。主要投票所は9月20日にプレトリアとケープタウンで開設され、クワズール・ナタール州と東ケープ州では、両都市への移動が難しいロシア国民向けに期日前投票が行われる。

ロシア南アフリカ下院選期日前投票

タス通信元記事★★★☆☆2026-09-19 13:58

南アフリカロシア下院選の投票対象地域を拡大、駐南ア大使

スポーツアトレティコ・マドリード対レアル・マドリード:ラ・リーガ展望、チーム情報、予想

アトレティコ・マドリードは日曜日、メトロポリターノで宿敵レアル・マドリードを迎える。両チームは首位バルセロナを追っている。アトレティコは直近2試合に勝利した一方、レアルのモウリーニョ監督は、2点差を追いつかれたエルチェ戦を踏まえ、試合を支配し続ける力に課題があると認めた。

ラ・リーガマドリードダービーアトレティコ・マドリードレアル・マドリード

アルジャジーラ元記事★★☆☆☆2026-09-19 13:58

アトレティコ・マドリードレアル・マドリードラ・リーガ展望、チーム情報、予想
アトレティコ・マドリード対レアル・マドリード:ラ・リーガ展望、チーム情報、予想

社会南アフリカで女性9人の遺体発見、恐怖と怒り広がる

過去2か月間に、ヨハネスブルク近郊のエクルレニ自治体で女性9人の遺体が見つかった。警察は一連の殺人に関連性があるか調べているが、早急な結論を避け、あらゆる可能性を検討している。少なくとも1人の容疑者が拘束され、ラマポーザ大統領は徹底捜査を求めた。

南アフリカ女性殺害警察捜査

アルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-09-19 13:55

南アフリカで女性9人の遺体発見、恐怖と怒り広がる
南アフリカで女性9人の遺体発見、恐怖と怒り広がる

国際ドローン目撃でルクセンブルク空港が一時閉鎖

ルクセンブルク唯一の国際空港付近で無許可のドローンが確認され、夜間に運航が一時停止した。到着便17便がブリュッセルなどへ迂回し、航空会社Luxairの乗客1,800人超に影響した。ルク・フリーデン首相は当局が調査し、NATOの同盟国と連携していると述べたが、責任者の特定には早すぎると強調した。運航は土曜日に再開したものの、遅延が続く可能性がある。

ルクセンブルク空港ドローン航空便の混乱

ドイチェ・ヴェレ元記事★★★☆☆2026-09-19 13:55

ドローン目撃でルクセンブルク空港が一時閉鎖
ドローン目撃でルクセンブルク空港が一時閉鎖
  • 「無許可」のドローンで運航停止となったルクセンブルク空港が再開

    「無許可」のドローンにより一時停止していたルクセンブルク空港の運航が再開した。航空会社が通常の運航スケジュールを戻す中、空港は連鎖的な遅延や混乱が続く可能性を警告している。

    ルクセンブルク空港ドローン航空便の混乱

    Eeuronews★★☆☆☆2026-09-19 06:46元記事
  • ドローン活動の疑いでルクセンブルク空港の運航停止
    ドローン活動の疑いでルクセンブルク空港の運航停止

    9月18日、ルクセンブルクのフィンデル空港周辺と上空で無許可の無人航空機が確認され、安全上の予防措置として発着便が一時停止した。ロンドン発の便はベルギーのリエージュへ diverted。運航は19日未明に再開したが、ドローンの出所は特定されていない。

    ルクセンブルク空港ドローン航空便停止

    キーウ・インディペンデント★★☆☆☆2026-09-19 01:26元記事

政治フランスとスロバキアがオリガルヒの制裁名簿除外を要求、ロシアの戦争関連のEU制裁が全て失効する可能性

EU外交官によると、ブリュッセル、フランス、アゼルバイジャンが9月21日までに妥協できなければ、ロシアの戦争遂行を支援する個人への約3,000件のEU制裁が一夜にして失効する可能性がある。スロバキアはミハイル・フリードマンとアリシェル・ウスマノフの除外を求め、フランスはウスマノフの除外を支持している。ゼレンスキー大統領は解除に反対した。

EU制裁ロシアオリガルヒフランス

キーウ・インディペンデント元記事★★★★☆2026-09-19 13:43

フランスとスロバキアがオリガルヒの制裁名簿除外を要求、ロシアの戦争関連のEU制裁が全て失効する可能性
フランスとスロバキアがオリガルヒの制裁名簿除外を要求、ロシアの戦争関連のEU制裁が全て失効する可能性
速報Minutes 翻訳
🇺🇸 サンフランシスコの抗議者ら、「AI競争を止めろ」と行進

人工知能企業に「AI競争を止める」よう要求するため、数十人の抗議者がサンフランシスコで行進した。この技術の安全性をめぐる懸念が高まっている。
🇺🇸 San Francisco protesters march to 'stop the AI race'

Dozens of protesters march in San Francisco to demand that artificial intelligence companies "stop the AI race" as fears mount over the safety of the technology.
AFP通信

テクノロジーRipple、資産運用会社がXRP Ledgerの次期決済アップグレードに備えていると説明

Rippleによると、XRP Ledgerの次期Batch V1.1では、連動する資産移転と決済を同時に成功、または同時に失敗させられる。広範なセキュリティ審査を経て、すでにこの機能を軸に商用プロジェクトが構築されているという。

RippleXRP Ledger決済アップグレード

CCoinDesk元記事★★☆☆☆2026-09-19 13:39

Ripple、資産運用会社がXRP Ledgerの次期決済アップグレードに備えていると説明
Ripple、資産運用会社がXRP Ledgerの次期決済アップグレードに備えていると説明

社会「喜びの涙」:愛されていたブルックリンのボデガ猫ジャバル、地域の抗議を受け戻る

ブルックリンのボデガで愛されていた猫ジャバルが、地域の強い反発を受けて戻された。店主によると、ジャバルを飼い始めて約1か月で、今年初めに亡くなった愛猫ビクトリアの代わりだった。

ブルックリンボデガ猫地域の反応

NNBC News元記事★☆☆☆☆2026-09-19 13:38

「喜びの涙」:愛されていたブルックリンボデガ猫ジャバル、地域の抗議を受け戻る
「喜びの涙」:愛されていたブルックリンのボデガ猫ジャバル、地域の抗議を受け戻る

経済中国がルワンダ最大の輸出市場に、次に待つ難題

2026年第1四半期、中国はルワンダ輸出の最大の仕向け先となり、全体の26%を占めた。前年同期は5%未満だった。中国がルワンダ製品のほぼすべての関税を撤廃したことが急変の原動力だが、14億人市場への実際の参入には関税より衛生基準への適合が重要になる。

ルワンダ中国輸出貿易

フランス24元記事★★★☆☆2026-09-19 13:30

中国ルワンダ最大の輸出市場に、次に待つ難題
中国がルワンダ最大の輸出市場に、次に待つ難題

政治トランプ氏の「武器化」問題、米基金を裁判所監督下に置く案を判事が提示

連邦判事は、裁判所が任命する「中立的な」監督者を置けば、司法省が長年存在する米国の基金を利用し、政府による「武器化」の被害者としてトランプ大統領の支持者に補償する計画を再開するのではないかという懸念を和らげられる可能性があると述べた。

ドナルド・トランプ司法省裁判所監督

ブルームバーグ元記事★★★☆☆2026-09-19 13:30

トランプ氏の「武器化」問題、米基金を裁判所監督下に置く案を判事が提示
トランプ氏の「武器化」問題、米基金を裁判所監督下に置く案を判事が提示

国際テヘランで対照際立つ、ベールを着けない女性がマラソン参加する一方で政権が軍事展示

テヘランでは、ベールを着けない女性たちが公然と市民マラソンを走る一方、近くでは国家部隊が機関銃を披露した。この鮮烈な対照は、戦闘が激しくなる中、抵抗と政権の動員に引き裂かれた首都の姿を浮かび上がらせている。

テヘランイランマラソン軍事展示

Eeuronews元記事★★★☆☆2026-09-19 13:26

テヘランで対照際立つ、ベールを着けない女性がマラソン参加する一方で政権が軍事展示

政治エルドアン大統領、「テロなきトルコ」プロセスは挑発にもかかわらず最終段階に近いと表明

エルドアン大統領は、テロを完全に排除するために始まった「テロなきトルコ」プロセスが最終段階に近づいていると述べた。挑発がある中でも、国家プロジェクトとして進められているという。

トルコエルドアンテロ対策国家プロジェクト

TTRT World元記事★★★☆☆2026-09-19 13:25

エルドアン大統領、「テロなきトルコ」プロセスは挑発にもかかわらず最終段階に近いと表明
エルドアン大統領、「テロなきトルコ」プロセスは挑発にもかかわらず最終段階に近いと表明

国際マクロン仏大統領、米国との緊張が高まる中でカーニー加首相を招待

フランスのエマニュエル・マクロン大統領は土曜日、北大西洋のフランスの離島領土を異例かつ象徴的に訪問し、カナダのマーク・カーニー首相を迎える。ワシントンとの緊張が高まる中での訪問となる。欧州委員会のフォンデアライエン委員長は、カナダをEU初の準加盟国とする案を示している。

仏加関係エマニュエル・マクロンマーク・カーニー欧州連合

フランス24元記事★★★☆☆2026-09-19 13:25

マクロン仏大統領、米国との緊張が高まる中でカーニー加首相を招待
マクロン仏大統領、米国との緊張が高まる中でカーニー加首相を招待