MINUTES
Minutes について
MINUTES
Minutes について コンテンツ設定 設定
速報トランプ氏、デンマークとの合意で米国がグリーンランドを「永久に管理」と主張

文化マックルモアの出演取りやめと他アーティストの離脱後、エド・シーランがステージに復帰へ

エド・シーランは土曜日にツアーを再開する見通しで、出演を予定していたサポートアーティストが全員離脱したため、単独公演になる可能性がある。

エド・シーランマックルモアツアー音楽

AAP通信元記事★★☆☆☆2026-09-19 09:00

マックルモアの出演取りやめと他アーティストの離脱後、エド・シーランがステージに復帰へ
マックルモアの出演取りやめと他アーティストの離脱後、エド・シーランがステージに復帰へ

国際トランプ氏、習近平氏との首脳会談で「多くの」合意を見込む

トランプ氏は、来週ホワイトハウスで習近平国家主席と会談し、多数の合意に至ることを見込んでいると述べた。

ドナルド・トランプ習近平米中関係首脳会談

ブブルームバーグ元記事★★★★☆2026-09-19 09:00

トランプ氏、習近平氏との首脳会談で「多くの」合意を見込む
トランプ氏、習近平氏との首脳会談で「多くの」合意を見込む

社会カナダ騎馬警察、名札を着用しない選択が可能に ハリファックスの弁護士は問題視

カナダ騎馬警察の方針変更により、勤務中の警察官は制服に名札を付けることを義務づけられなくなった。ハリファックスの弁護士は、警察の説明責任と透明性への脅威だと指摘している。

カナダ騎馬警察名札方針警察の説明責任

CCBC News元記事★★☆☆☆2026-09-19 09:00

カナダ騎馬警察、名札を着用しない選択が可能に ハリファックスの弁護士は問題視

国際シリア、警官3人殺害のダーイシュ細胞指導者を逮捕

シリアの治安部隊は、ダーイシュとつながる集団が急襲前の投降を拒否したと発表した。部隊は、警官3人の殺害を主導したとされる細胞の指導者を逮捕した。

シリアダーイシュ逮捕治安作戦

TTRT World元記事★★★☆☆2026-09-19 08:58

シリア、警官3人殺害のダーイシュ細胞指導者を逮捕
シリア、警官3人殺害のダーイシュ細胞指導者を逮捕

文化オクトーバーフェスト開幕、観客がビールテントの良席を目指して殺到

ミュンヘンのオクトーバーフェストが開幕し、数千人が会場に押し寄せた。ビールテントの良い席を確保するため、入口の外で一夜を過ごした人もいた。正午の開幕式では、ミュンヘン市長のドミニク・クラウゼ氏が最初の樽を開ける予定。16日間の祭りには600万人以上の来場が見込まれている。

ミュンヘンオクトーバーフェストドイツ祭り

ドドイチェ・ヴェレ元記事★☆☆☆☆2026-09-19 08:58

オクトーバーフェスト開幕、観客がビールテントの良席を目指して殺到
オクトーバーフェスト開幕、観客がビールテントの良席を目指して殺到

国際フーシ派がさらなる地域を掌握、イエメンで11万2000人超が避難

フーシ派がイエメンでさらに多くの地域を掌握する中、11万2000人以上が避難を余儀なくされている。サウジアラビアが同武装組織についてイスラム教の聖地メッカを標的にしたと非難した後、親フーシ派のデモが発生した。

イエメンフーシ派避難民メッカ

フフランス24元記事★★★★☆2026-09-19 08:57

フーシ派がさらなる地域を掌握、イエメンで11万2000人超が避難
フーシ派がさらなる地域を掌握、イエメンで11万2000人超が避難

文化ダイアナ元妃の象徴的な「復讐のドレス」が競売へ

ダイアナ・スペンサーがウェールズ公妃だった当時に着用した象徴的な黒いミニドレスが競売にかけられる。「復讐のドレス」として知られるこの服はダイアナの遺産の一部となり、何世代もの女性に影響を与えた。兄の著書の世界発売とチャールズ国王、英国王室の反応にも注目が集まっている。

ダイアナ元妃復讐のドレス競売

フフランス24元記事★☆☆☆☆2026-09-19 08:57

ダイアナ元妃の象徴的な「復讐のドレス」が競売へ
ダイアナ元妃の象徴的な「復讐のドレス」が競売へ

政治米裁判所、トランプ政権の第三国送還政策を制限

米第1巡回区控訴裁判所は、移民が安全上の懸念を実質的に訴える機会を与えられないまま、トランプ政権が第三国へ迅速に送還することを阻止した判断をおおむね支持した。送還先の通知と、迫害や拷問への恐れを理由に異議を申し立てる機会を求めている。政権は最高裁に上訴するとみられる。

米国移民政策トランプ政権連邦裁判所第三国送還

ドドイチェ・ヴェレ元記事★★★★☆2026-09-19 08:55

米裁判所、トランプ政権の第三国送還政策を制限
米裁判所、トランプ政権の第三国送還政策を制限

政治トランプ氏、3つのメディアをホワイトハウスから締め出し「フェイクニュース」と非難

ドナルド・トランプ氏は金曜日、CNN、MS NOW、Politicoの3社をホワイトハウスから締め出すと発表し、いずれも「フェイクニュース」を広めていると非難した。この措置はほぼ確実に法廷闘争に発展するとみられ、報道の自由を訴える団体も批判している。

ドナルド・トランプホワイトハウスメディア排除報道の自由

フフランス24元記事★★★☆☆2026-09-19 08:53

トランプ氏、3つのメディアをホワイトハウスから締め出し「フェイクニュース」と非難
トランプ氏、3つのメディアをホワイトハウスから締め出し「フェイクニュース」と非難

経済中国鉄道、今年上半期8カ月の旅客輸送が過去最多に

中国国家鉄路集団によると、2026年最初の8カ月の鉄道旅客輸送は前年同期比3.9%増の延べ33億2,000万人で過去最多となった。トランジット visa-free 政策を背景に外国人旅客も1,668万人超に増え、中老鉄道や広深港高速鉄道の越境利用も伸びた。

中国鉄道鉄道輸送越境旅行

CCGTN元記事★★★☆☆2026-09-19 08:53

中国鉄道、今年上半期8カ月の旅客輸送が過去最多に
中国鉄道、今年上半期8カ月の旅客輸送が過去最多に

国際米国とデンマークがグリーンランドで合意、トランプ氏は島の「恒久的な支配」を主張

ドナルド・トランプ米大統領は、グリーンランドの安全保障について米国が「恒久的な支配」を得る一方、領土自体はデンマークの手に残る合意を同国と結んだと述べた。デンマークとグリーンランドは合意を歓迎しているが、詳細な条件は明らかになっていない。

グリーンランド米国デンマーク安全保障合意

フフランス24元記事★★★★☆2026-09-19 08:48

米国とデンマークがグリーンランドで合意、トランプ氏は島の「恒久的な支配」を主張
米国とデンマークがグリーンランドで合意、トランプ氏は島の「恒久的な支配」を主張

科学科学者、100年以上ぶりとなる新たな野生ネコを発見

科学者たちは、ボリビアの野生動物保護区で、これまで知られていなかった野生ネコの種を特定した。小型で斑点のあるこのネコは保護区で何年も暮らしていたが、遺伝子解析により、100年以上ぶりに確認された現生の新たな野生ネコ種だと判明した。

ボリビア野生ネコ新種遺伝子解析

フフランス24元記事★★☆☆☆2026-09-19 08:44

科学者、100年以上ぶりとなる新たな野生ネコを発見
科学者、100年以上ぶりとなる新たな野生ネコを発見
速報Minutes 翻訳
🇨🇳 共産主義中国の建国者に敬意を表す支持者たち

中国共産党指導者の毛沢東主席が死去してから50年、熱烈な支持者たちが故郷に列を作り、肖像画を掲げ、巨大な献花を残し、革命歌を歌って追悼している。
🇨🇳 Supporters pay respects to founder of Communist China

Fifty years after his death, diehard fans of the Chinese Communist leader Chairman Mao Zedong line up in his hometown to pay tribute -- holding portraits, leaving huge floral tributes and singing revolutionary songs.
AFP通信

国際パキスタン・イラン外相、電話会談で外交とエネルギー安全保障を強調

パキスタンのムハンマド・イスハク・ダール副首相兼外相は、イランのセイエド・アッバス・アラグチ外相と電話会談し、地域の最新情勢を協議した。ダール氏はエネルギー供給の継続と船舶の安全かつ迅速な通航の重要性を強調し、地域の平和と安定には対話と外交が唯一の実行可能な手段だと述べた。両外相は緊密な協力を続けることで一致した。

パキスタンイラン外交エネルギー安全保障

CCGTN元記事★★★☆☆2026-09-19 08:39

パキスタン・イラン外相、電話会談で外交とエネルギー安全保障を強調
パキスタン・イラン外相、電話会談で外交とエネルギー安全保障を強調

経済S&P格付け:米公立学校の半数が運営赤字を報告

S&Pグローバル・レーティングスの新たな報告書によると、米国の公立学校の財務状況は悪化を続けており、半数が運営赤字を報告している。

米公立学校運営赤字教育財政

ブブルームバーグ元記事★★★☆☆2026-09-19 08:30

S&P格付け:米公立学校の半数が運営赤字を報告
S&P格付け:米公立学校の半数が運営赤字を報告

政治モスクワで投票初日にハッカー攻撃による技術障害

モスクワ選挙委員会のオルガ・キリロワ委員長は、議会選挙初日に投票所のオンライン投票端末が情報システムへの敵対的攻撃とみられる影響で一時停止したと述べた。端末は20分以内に完全復旧したという。

モスクワロシア国家院選挙サイバー攻撃オンライン投票

タタス通信元記事★★★☆☆2026-09-19 08:25

モスクワで投票初日にハッカー攻撃による技術障害
  • LPRの14投票所が予備電源に切り替え、地方選管幹部が発表

    ルガンスク人民共和国の地域選挙委員会のマリアンナ・スムスカヤ委員長は、選挙中にウクライナ軍が情勢の不安定化を試みており、14の投票所が予備電源に切り替えられたと述べた。ロシア下院選は9月18~20日に行われ、新たに編入された地域の住民が初めて投票する。

    選挙ルガンスクロシア下院

    タタス通信★★★☆☆2026-09-19 07:04元記事
  • モスクワで約220万人が議会選挙にオンライン投票

    モスクワの選挙監視公共本部によると、過去24時間に約220万人が第9期ロシア国家院の選挙でオンライン投票を行った。投票は9月18~20日に実施され、オンライン投票は24時間続き、違反は報告されていない。

    ロシアモスクワ国家院オンライン投票

    タタス通信★★★☆☆2026-09-19 06:26元記事

国際トルコ、イランのメラト銀行イスタンブール支店の営業免許を取り消し

トルコの銀行監督当局は、イランのメラト銀行イスタンブール支店の営業免許を取り消した。預金者の権利や金融システムの安全・安定にリスクがある場合に免許を撤回できる銀行法の規定に基づく措置。同行はイランの核開発計画や革命防衛隊との関係を疑われ、長年にわたり欧米の制裁を受けている。

トルコメラト銀行銀行規制イラン制裁

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-09-19 08:18

トルコ、イランのメラト銀行イスタンブール支店の営業免許を取り消し
トルコ、イランのメラト銀行イスタンブール支店の営業免許を取り消し

スポーツフランス代表:ジネディーヌ・ジダンが「レ・ブルー」に新風

フランス代表監督として初めてメンバーを発表したジネディーヌ・ジダンは、ディディエ・デシャン路線からの転換を明確にした。5人の新顔を招集し、攻撃的な哲学を掲げてネーションズリーグ初戦に臨む。

ジネディーヌ・ジダンフランス代表ネーションズリーグ

フフランス24元記事★★★☆☆2026-09-19 08:10

フランス代表:ジネディーヌ・ジダンが「レ・ブルー」に新風
フランス代表:ジネディーヌ・ジダンが「レ・ブルー」に新風

文化米国ファッションデザイナーズ協議会の長年の最高経営責任者が辞任へ

米国ファッションデザイナーズ協議会の長年の最高経営責任者が金曜日、辞任すると発表した。数日前、ニューヨークのランウェイショーでの騒動の際、抗議者2人を物理的に押さえる姿が撮影されていた。

ファッション辞任抗議活動

CCNN元記事★★☆☆☆2026-09-19 08:00

米国ファッションデザイナーズ協議会の長年の最高経営責任者が辞任へ

政治トランプ氏、ロシア制裁法案に署名 購入国への関税権限を付与

ドナルド・トランプ米大統領は金曜日、ロシア産石油製品を購入する国に関税を課す権限を大統領に与えるロシア制裁法案に署名した。

ロシア制裁関税ドナルド・トランプ

ブブルームバーグ元記事★★★★☆2026-09-19 08:00

トランプ氏、ロシア制裁法案に署名 購入国への関税権限を付与
トランプ氏、ロシア制裁法案に署名 購入国への関税権限を付与
  • トランプ氏、ウクライナ戦争の資金源を断つ狙いの対ロシア大規模制裁法案に署名

    ドナルド・トランプ氏は、ウクライナ戦争を支える収入を断つことを狙った、ロシアへの大規模制裁パッケージに署名し、法制化した。民主党議員は広く反対した。より厳しい対ロ制裁は支持した一方、ロシア産エネルギーを大量購入し続ける国にトランプ氏が自由に関税を課せる条項には反対した。

    ロシア制裁ウクライナ戦争ドナルド・トランプ

    Eeuronews★★★★☆2026-09-19 06:20元記事

科学集束超音波、難治性腫瘍の治療で次の大きな突破口に

この技術を推進する有力な専門家によると、精密に照射する音波が、数年以内に膵がんや悪性度の高い脳腫瘍である膠芽腫の治療を大きく前進させる可能性がある。香港などの研究者が、特に治療が難しい腫瘍への有効性を検証している。

集束超音波がん治療膵がん膠芽腫

ササウスチャイナ・モーニング・ポスト元記事★★★☆☆2026-09-19 08:00

集束超音波、難治性腫瘍の治療で次の大きな突破口に
集束超音波、難治性腫瘍の治療で次の大きな突破口に

社会インドニュース:英国籍のシク教活動家ジャグタル・シン・ジョハル、拘束から約9年を経て保釈

デリー高等裁判所は、英国籍でシク教徒の権利活動家ジャグタル・シン・ジョハルについて、殺人とテロ関連の7事件で保釈を認めた。ジョハル氏は容疑を一貫して否認している。裁判所は長期拘束と審理の遅れを理由に挙げ、旅券の提出など厳しい条件を付けた。

インドジャグタル・シン・ジョハル保釈シク教徒の権利

ドドイチェ・ヴェレ元記事★★★☆☆2026-09-19 08:00

インドニュース:英国籍のシク教活動家ジャグタル・シン・ジョハル、拘束から約9年を経て保釈
インドニュース:英国籍のシク教活動家ジャグタル・シン・ジョハル、拘束から約9年を経て保釈

国際ロシアのドローンがウクライナの列車を狙い、鉄道網の機能不全を試みる

ここ数週間、ロシアはウクライナの鉄道網へのドローン攻撃を強化している。列車に加え、国内の重要な交通動脈を形成する全長約2万キロの線路も標的になっている。

ロシアウクライナドローン攻撃鉄道

CCBC News元記事★★★★☆2026-09-19 08:00

ロシアのドローンがウクライナの列車を狙い、鉄道網の機能不全を試みる

スポーツプロの自転車選手は時速100キロ超で走れるが、安全対策は追いつかず死者が出ている

世界のトップ選手がモントリオールに集まる中、今年は少なくとも11人のプロ選手がレースや練習走行で死亡し、エリート自転車競技では負傷者と死者の増加が続いている。

プロ自転車競技レースの安全モントリオール

CCBC News元記事★★☆☆☆2026-09-19 08:00

プロの自転車選手は時速100キロ超で走れるが、安全対策は追いつかず死者が出ている

スポーツ世界のトップ選手がモントリオールに集結、ロードレース世界選手権へ

世界各地のトップ自転車選手が、9月20日から27日まで8日間にわたって開かれるロードレース世界選手権のためモントリオールに集まる。旧港の歴史ある石畳の通りと象徴的なモン・ロワイヤルが、数百キロに及ぶ競技コースとなり、選手たちは世界王者の座を争う。

モントリオール自転車競技世界選手権

CCBC News元記事★★☆☆☆2026-09-19 08:00

世界のトップ選手がモントリオールに集結、ロードレース世界選手権へ

政治警察組織がないまま20年、ケベック州のこの地域で安全が有権者の最大の関心に

ケベック州アビティビ・テミスカミング地域のロングポイント・ファースト・ネーションでは州選挙の看板が掲げられている。一方、首長のスティーブ・マティアス氏は、人口600人のコミュニティに関して訴えたい安全問題が沈黙に包まれていると話す。地域には20年間、警察組織がない。

ケベック州ロングポイント・ファースト・ネーション警察州選挙

CCBC News元記事★★☆☆☆2026-09-19 08:00

警察組織がないまま20年、ケベック州のこの地域で安全が有権者の最大の関心に
重大

国際ロシアの攻撃でウクライナの11人死亡、64人超負傷

ウクライナの地方当局によると、過去1日間のロシア軍の攻撃で11人が死亡し、少なくとも64人が負傷した。空軍は、ロシアが夜間に発射した174機のドローンのうち138機を撃墜したと発表。複数地域で被害が出ており、ハルキウ州やスームィ州、ヘルソン州などで死傷者が報告された。

ロシア・ウクライナ戦争ドローン攻撃ウクライナ死傷者

キキーウ・インディペンデント元記事★★★★★2026-09-19 07:55

ロシアの攻撃でウクライナの11人死亡、64人超負傷
ロシアの攻撃でウクライナの11人死亡、64人超負傷
重大

文化葉坪村:中国ソビエト共和国と毛沢東旧居

CGTNのIoana Gomoi記者が江西省瑞金市の葉坪村を訪れた。静かな客家の村は、かつて中国ソビエト共和国の初期の政治中心地だった。客家の祖堂は臨時中央政府の執務所となり、毛沢東は近くの客家民家で暮らし働いた。暗殺未遂では部屋の外の木に爆弾が当たったものの爆発せず、木と毛沢東旧居は今も残る。

葉坪村瑞金毛沢東旧居

CCGTN元記事★☆☆☆☆2026-09-19 07:53

葉坪村:中国ソビエト共和国と毛沢東旧居
葉坪村:中国ソビエト共和国と毛沢東旧居

文化NAZA:ガザをめぐる過去の疑惑が、なぜイスラエルで新たな怒りを呼んでいるのか

イスラエル兵によるガザでの証言が、国内の政治・メディア体制の広範な反発を招いている。ユヴァル・アブラハムとレイチェル・ソルによるドキュメンタリー映画「NAZA」は、軍が人工知能で標的を選び、多数の民間人を殺害したとの疑惑を再び政治の中心に押し上げた。ヴェネツィアで25分間のスタンディングオベーションを受けた後、閣僚らは監督への捜査や国籍剥奪を求めた。

イスラエルガザドキュメンタリーメディア検閲

アアルジャジーラ元記事★★★★☆2026-09-19 07:50

NAZA:ガザをめぐる過去の疑惑が、なぜイスラエルで新たな怒りを呼んでいるのか
NAZA:ガザをめぐる過去の疑惑が、なぜイスラエルで新たな怒りを呼んでいるのか
  • ベネチアの喝采からイスラエルでの殺害予告まで:ドキュメンタリー映画「NAZA」への極端な反応
    ベネチアの喝采からイスラエルでの殺害予告まで:ドキュメンタリー映画「NAZA」への極端な反応

    ガザを扱い、ガーディアンが製作したドキュメンタリー映画「NAZA」は、ベネチア国際映画祭で25分間のスタンディングオベーションを受けた。一方、イスラエルでは右派政治家らが監督のユバル・アブラハム氏とレイチェル・ソール氏を「反逆」と非難し、暴力を呼びかける声も上がった。人権団体や報道の自由を擁護する団体は2人を支持している。

    ドキュメンタリーガザイスラエル報道の自由

    ガガーディアン★★★☆☆2026-09-19 05:00元記事

政治マクロン仏大統領、カナダのカーニー首相と会談するためサンピエール島・ミクロン島へ

フランスのエマニュエル・マクロン大統領は今週末、サンピエール島・ミクロン島を訪れ、カナダのマーク・カーニー首相と会談する。エリゼ宮はこの群島を「今日のフランスの中心」と表現している。

エマニュエル・マクロンマーク・カーニー仏加関係サンピエール島・ミクロン島

Eeuronews元記事★★★☆☆2026-09-19 07:38

マクロン仏大統領、カナダのカーニー首相と会談するためサンピエール島・ミクロン島へ

国際ルガンスクの停電、隣接するドネツクの電力システム事故と関連

ルガンスク人民共和国の燃料・エネルギー省は、隣接するドネツク人民共和国の発電システムで起きた事故により、ルガンスクで停電が発生していると発表した。住民には電圧変動や一時停電の可能性が警告され、電力消費の大きい機器の使用を控えるよう呼びかけられた。ドネツク側は先に、ウクライナ軍の夜間攻撃後に停電などが起きたと説明していた。

ルガンスクドネツク停電電力システム

タタス通信元記事★★☆☆☆2026-09-19 07:35

ルガンスクの停電、隣接するドネツクの電力システム事故と関連

国際キューバで再び大規模停電、島全体で数百万人が電力を失う

キューバの電力網が崩壊し、島全体で数百万人が停電に見舞われた。エネルギー・鉱業省は公式Xアカウントで停電を発表したが原因には触れず、当局が「サービス復旧プロトコルの発動」を始めたと明らかにした。

キューバ停電電力網

AAP通信元記事★★★★☆2026-09-19 07:30

キューバで再び大規模停電、島全体で数百万人が電力を失う
キューバで再び大規模停電、島全体で数百万人が電力を失う
  • キューバの電力網が再び崩壊、島全体が暗闇に
    キューバの電力網が再び崩壊、島全体が暗闇に

    キューバの電力網が金曜日に全面停止し、数百万人が停電に見舞われた。同国では慢性的な燃料不足とインフラの劣化が続き、米国の石油圧力政策によって燃料供給も大幅に制限されている。

    キューバ大規模停電燃料不足

    フフランス24★★★★☆2026-09-19 06:31元記事
  • 米国の燃料封鎖の中、キューバで再び全国停電
    米国の燃料封鎖の中、キューバで再び全国停電

    キューバの電力網が金曜日に完全停止し、再び全国的な停電が発生して数百万人が電気を失った。国営電力会社は送電線の故障と不安定な天候を原因に挙げたが、燃料不足や老朽化したインフラ、米国の制裁も危機を悪化させている。停電は水道、調理用ガス、通信、交通にも影響した。

    キューバ全国停電エネルギー危機米国制裁

    ドドイチェ・ヴェレ★★★★☆2026-09-19 03:57元記事
  • キューバで電力網が再び崩壊し、全土が完全停電 米大使館が警告
    キューバで電力網が再び崩壊し、全土が完全停電 米大使館が警告

    キューバでは金曜日、米国大使館が電力網の「崩壊」によるものと説明する全土停電が発生した。原因や復旧時期は不明で、携帯電話やインターネットの障害も報告された。大使館は電力系統が不安定化しているとし、燃料不足や米国の石油封鎖、老朽化したインフラが電力供給を圧迫していると伝えた。

    キューバ全土停電電力網ハバナ

    FFOXニュース★★★☆☆2026-09-19 00:38元記事
  • キューバで再び大規模停電、島全体で数百万人が電力を失う
    キューバで再び大規模停電、島全体で数百万人が電力を失う

    キューバの電力システムが停止し、島全体で数百万人が再び停電に見舞われている。

    キューバ大規模停電電力網

    AABC News★★★☆☆2026-09-18 21:23元記事
  • キューバの電力網が全国規模で全面崩壊
    キューバの電力網が全国規模で全面崩壊

    キューバのエネルギー省は、同国の電力網が金曜日に全面的に崩壊し、人口約900万人の島全体で停電が起きたとソーシャルメディアへの投稿で発表した。

    キューバ電力網全国停電

    ロロイター★★★☆☆2026-09-18 18:30元記事

政治バーナム氏、予算案を前にトランプ氏と会談へ 側近は経済逆風の責任を大統領に帰す

アンディ・バーナム氏はドナルド・トランプ氏と直接会談する予定だ。一方、バーナム氏の側近らは、英国政府が直面する経済的苦境の責任を米大統領に帰している。会談は予算案を前に行われる。

アンディ・バーナムドナルド・トランプ英国経済予算案

ブブルームバーグ元記事★★★☆☆2026-09-19 07:30

バーナム氏、予算案を前にトランプ氏と会談へ 側近は経済逆風の責任を大統領に帰す
バーナム氏、予算案を前にトランプ氏と会談へ 側近は経済逆風の責任を大統領に帰す

スポーツウゴ・ウゴチュク:F1への道

ニューヨーク出身の19歳、ウゴ・ウゴチュクが、FIAフォーミュラ3選手権を制した初の米国人ドライバーとなった。タイトル獲得までの歩み、F1への意欲、ナイジェリアのルーツ、ルイス・ハミルトンとの対面について語った。

モータースポーツフォーミュラ3フォーミュラ1

アアルジャジーラ元記事★★☆☆☆2026-09-19 07:18

ウゴ・ウゴチュク:F1への道
ウゴ・ウゴチュク:F1への道

文化ノーマン・ベチューン:中国で敬われ、手本とされる

カナダ共産党員で著名な胸部外科医だったノーマン・ベチューンは、1938年に医療隊を率いて中国へ渡り、日本の侵略への抵抗を支援した。前線で負傷者を治療し、輸血隊や病院を組織して医療人材を育成したが、1939年に敗血症で死去。毛沢東はその献身の精神を学ぶよう党に呼びかけた。

ノーマン・ベチューン中国の抗日戦争医療支援

CCGTN元記事★☆☆☆☆2026-09-19 07:18

ノーマン・ベチューン:中国で敬われ、手本とされる
ノーマン・ベチューン:中国で敬われ、手本とされる

経済中国、MeituanとAlibaba傘下企業を独占禁止法違反の疑いで調査

中国の市場規制当局は、Meituan傘下の北京三快信息技術について、不正競争防止法違反の疑いで調査している。国営放送の中国中央テレビ(CCTV)が土曜日に報じた。

中国MeituanAlibaba独占禁止法調査

ロロイター元記事★★★☆☆2026-09-19 07:15

中国、MeituanとAlibaba傘下企業を独占禁止法違反の疑いで調査
中国、MeituanとAlibaba傘下企業を独占禁止法違反の疑いで調査

その他ニューヨーク州北部でグライダー2機が衝突、1人死亡と警察

ニューヨーク州警察によると、金曜日午後、ニューヨーク州北部でグライダー2機が空中衝突し、少なくとも1人が死亡した。

グライダー事故ニューヨーク州北部航空安全

AABC News元記事★★☆☆☆2026-09-19 07:14

ニューヨーク州北部でグライダー2機が衝突、1人死亡と警察
ニューヨーク州北部でグライダー2機が衝突、1人死亡と警察
速報Minutes 翻訳
これは、ウクライナ軍によると、9月19日時点のロシアの戦闘損失の推定値です。
These are the indicative estimates of Russia’s combat losses as of Sept. 19, according to the Armed Forces of Ukraine.
キーウ・インディペンデント

政治トランプ政権の70億ドル太陽光計画打ち切りは違法、判事が判断

ロードアイランド州の連邦判事は金曜日、トランプ政権が太陽光発電向けの70億ドル規模の助成事業を打ち切った措置を、法律に反すると判断した。

ドナルド・トランプ太陽光発電連邦裁判所

ブブルームバーグ元記事★★★☆☆2026-09-19 07:12

トランプ政権の70億ドル太陽光計画打ち切りは違法、判事が判断
トランプ政権の70億ドル太陽光計画打ち切りは違法、判事が判断

テクノロジーNvidia CEO、AI開発の加速を訴え、減速論に反論

Nvidiaのジェンスン・フアンCEOは、人工知能の開発を迅速に進めるよう訴え、ペースを落とすべきだとの主張に反論した。

人工知能Nvidiaジェンスン・フアン

TTRT World元記事★★☆☆☆2026-09-19 07:05

Nvidia CEO、AI開発の加速を訴え、減速論に反論
Nvidia CEO、AI開発の加速を訴え、減速論に反論

文化米国、中国に文化財や化石64点を返還

中国国家文物局は北京時間9月16日と18日、米国から文化財や美術品、古生物化石計64点の2回にわたる返還を受けた。山西省の天龍山石窟に由来する菩薩像の胴体や像、俑、恐竜の骨格・魚・恐竜の卵の化石などが含まれる。

文化財返還中米協力文化遺産

CCGTN元記事★★☆☆☆2026-09-19 07:04

米国、中国に文化財や化石64点を返還
米国、中国に文化財や化石64点を返還
重大

国際イランの学校を破壊した米国の「キルチェーン」の内幕

国防総省の調査官は、誤った情報と古い画像、人工知能への過度な依存が重なり、イランのミナーブで学校をミサイルが攻撃し、123人の子どもが死亡したと明らかにした。

イランミナーブミサイル攻撃国防総省

ブブルームバーグ元記事★★★★★2026-09-19 06:57

イランの学校を破壊した米国の「キルチェーン」の内幕
イランの学校を破壊した米国の「キルチェーン」の内幕
重大

経済ボリビア、ディーゼル補助金を削減 議会は19億ドルのIMF合意を承認

ボリビア議会は深刻な経済危機の緩和に向け、19億ドル規模の国際通貨基金(IMF)との合意を承認した。ラパスは、IMF理事会の最終承認後、世界銀行など他機関からの融資にも道が開け、低迷する信用力の回復につながると期待している。

ボリビアディーゼル補助金国際通貨基金経済危機

Eeuronews元記事★★★☆☆2026-09-19 06:54

ボリビア、ディーゼル補助金を削減 議会は19億ドルのIMF合意を承認
  • ボリビア議会、抗議再燃の懸念の中で19億ドルのIMF融資を承認
    ボリビア議会、抗議再燃の懸念の中で19億ドルのIMF融資を承認

    ボリビア議会は、ロドリゴ・パス大統領にとって大きな勝利となる19億ドルの国際通貨基金(IMF)融資を承認した。労組は、協定に盛り込まれた燃料補助金の削減と歳出抑制が生活費を押し上げ、抗議運動を再燃させる恐れがあると警告している。融資にはなおIMF理事会の承認が必要。

    ボリビアIMF燃料補助金抗議活動

    アアルジャジーラ★★★★☆2026-09-19 04:22元記事

政治ドイツニュース:2州の選挙運動が最終日を迎える

メクレンブルク=フォアポンメルン州とベルリンでは、日曜日の投票を前に各党が最後の選挙集会を開いている。同州ではAfDとSPDの接戦が予想され、ベルリンではCDUと左派党がきっ抗している。選挙結果は連邦政治にも影響を及ぼす可能性がある。

ドイツ選挙メクレンブルク=フォアポンメルン州ベルリンAfD

ドドイチェ・ヴェレ元記事★★★☆☆2026-09-19 06:54

ドイツニュース:2州の選挙運動が最終日を迎える
ドイツニュース:2州の選挙運動が最終日を迎える
  • メクレンブルク=フォアポンメルン州:SPD、AfDの追い上げ阻止を目指す
    メクレンブルク=フォアポンメルン州:SPD、AfDの追い上げ阻止を目指す

    ドイツ北東部のメクレンブルク=フォアポンメルン州では、社会民主党が約30年にわたり州政を担ってきた。州首相マヌエラ・シュヴェージヒ氏は極右政党AfDの伸長を食い止めようとしており、成功すれば連邦政府の連立相手であるSPDの勢いを後押しする可能性がある。

    ドイツ政治州議会選挙SPDAfD

    ドドイチェ・ヴェレ★★★☆☆2026-09-19 06:46元記事

国際「無許可」のドローンで運航停止となったルクセンブルク空港が再開

「無許可」のドローンにより一時停止していたルクセンブルク空港の運航が再開した。航空会社が通常の運航スケジュールを戻す中、空港は連鎖的な遅延や混乱が続く可能性を警告している。

ルクセンブルク空港ドローン航空便の混乱

Eeuronews元記事★★☆☆☆2026-09-19 06:46

「無許可」のドローンで運航停止となったルクセンブルク空港が再開
  • ドローン活動の疑いでルクセンブルク空港の運航停止
    ドローン活動の疑いでルクセンブルク空港の運航停止

    9月18日、ルクセンブルクのフィンデル空港周辺と上空で無許可の無人航空機が確認され、安全上の予防措置として発着便が一時停止した。ロンドン発の便はベルギーのリエージュへ diverted。運航は19日未明に再開したが、ドローンの出所は特定されていない。

    ルクセンブルク空港ドローン航空便停止

    キキーウ・インディペンデント★★☆☆☆2026-09-19 01:26元記事

政治ロシアの選挙は単なる政治劇ではない

クレムリンにとって議会選挙は、政治参加や意見の把握、刷新、正統性を支える仕組みであり続けている。記事は、国外の批判者がロシアの選挙を結果の決まった演出とみなす一方、当局は参加率向上に資源を投入し、選挙結果を国内政策やウクライナ紛争、西側との関係の変化と結び付けてきたと論じる。

ロシア議会選挙クレムリン政治的正統性

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-09-19 06:46

ロシアの選挙は単なる政治劇ではない
ロシアの選挙は単なる政治劇ではない

政治「ケネディ・センターを囲む手」集会、トランプ氏の対応に抗議

「ケネディ・センターを囲む手」と銘打った集会に抗議者が集まり、ドナルド・トランプ大統領による同芸術センターへの対応に異議を唱えた。

ケネディ・センタードナルド・トランプ抗議

CCNN元記事★★★☆☆2026-09-19 06:41

「ケネディ・センターを囲む手」集会、トランプ氏の対応に抗議
  • トランプ氏のケネディ・センター解体発言に抗議
    トランプ氏のケネディ・センター解体発言に抗議

    トランプ大統領が芸術施設の改修に伴う閉鎖計画を示したことを受け、ワシントンのケネディ・センター前に抗議者が集まった。トランプ氏は同センターを「ごみため」と呼び、自身の名前を建物に加えることを裁判官が認めなければ「取り壊す」可能性があると述べた。

    ケネディ・センタードナルド・トランプ抗議芸術施設

    アアルジャジーラ★★★☆☆2026-09-19 05:41元記事
  • ケリー・ケネディ氏、ケネディ・センター解体なら「悲劇」
    ケリー・ケネディ氏、ケネディ・センター解体なら「悲劇」

    故ジョン・F・ケネディ大統領の姪ケリー・ケネディ氏はBBCに対し、ケネディ・センターが解体されれば悲劇だと語った。会場では解体への脅しに抗議する人々が集まり、連邦判事は解体前に30日前の通知を政権に義務づけた。トランプ氏は施設が取り壊される可能性に言及している。

    ケネディ・センタートランプ氏抗議

    BBBCニュース★★★☆☆2026-09-19 00:03元記事
  • トランプ氏、ケネディ・センターを取り壊すか明言せず
    トランプ氏、ケネディ・センターを取り壊すか明言せず

    ドナルド・トランプ米大統領は金曜日、ワシントンのポトマック川沿いにある象徴的なジョン・F・ケネディ舞台芸術センターを取り壊そうとするかどうか、明言を避けた。

    ドナルド・トランプケネディ・センター米国政治

    ロロイター★★★☆☆2026-09-18 23:25元記事

国際米国は欧州駐留軍の3分の1を撤収するのか?その意味とは

米国防総省は、欧州の同盟国がイラン攻撃のための基地使用を認めなかったことを受け、欧州での軍事的プレゼンスを大幅に縮小する案を検討していると報じられている。約6万8000人の駐留軍の3分の1を撤収する案や、4万人と軍用資産を引き揚げる案、部隊をNATO東部側面へ移す案があり、最終判断は11月6日までに示される見通しだ。

米国欧州NATO駐留軍削減

アアルジャジーラ元記事★★★★☆2026-09-19 06:30

米国は欧州駐留軍の3分の1を撤収するのか?その意味とは
米国は欧州駐留軍の3分の1を撤収するのか?その意味とは

政治トランプ氏、法廷闘争が続く中でH-1Bビザ10万ドル要件を1年延長

ドナルド・トランプ大統領は、一部のH-1B労働者を米国に呼ぶ雇用主に10万ドルの支払いを求める措置を、さらに1年間延長した。トランプ氏は、この制限によって低賃金の外国人労働力への依存が減ったと述べた。

ドナルド・トランプH-1Bビザ移民政策

ブブルームバーグ元記事★★★☆☆2026-09-19 06:30

トランプ氏、法廷闘争が続く中でH-1Bビザ10万ドル要件を1年延長
トランプ氏、法廷闘争が続く中でH-1Bビザ10万ドル要件を1年延長

国際パキスタンのテロ攻撃、死者31人に

パキスタンのカイバル・パクトゥンクワ州コハートにある警察本部で爆発が起き、死者は31人に増えた。

パキスタンテロ攻撃爆発

TTRT World元記事★★★★☆2026-09-19 06:28

パキスタンのテロ攻撃、死者31人に
パキスタンのテロ攻撃、死者31人に

国際ウクライナ軍参謀本部:ロシア軍の損失は2022年2月24日以降151万6430人

ウクライナ軍参謀本部は、ロシア軍が2022年2月24日の全面侵攻開始以降、約151万6430人を失ったと発表した。このうち1520人は過去1日間の損失だという。ロシア軍の戦車や装甲車、火砲、航空機などの損失も報告された。ウクライナ側は作戦上の秘密を理由に自軍の損失を明らかにしていない。

ロシア・ウクライナ戦争ロシア軍損失ウクライナ軍参謀本部

キキーウ・インディペンデント元記事★★★★☆2026-09-19 06:13

ウクライナ軍参謀本部:ロシア軍の損失は2022年2月24日以降151万6430人
ウクライナ軍参謀本部:ロシア軍の損失は2022年2月24日以降151万6430人
速報Minutes 翻訳
ドナルド・トランプ氏が、自身の名前を建物に戻さない限り芸術施設を取り壊すと脅した後、抗議者らがワシントンのケネディ・センターを人の鎖で取り囲む

➡️https://u.afp.com/Sjrq
Protesters form a human chain around Washington's Kennedy Center after Donald Trump threatened to demolish the arts venue unless his name is restored to the building

➡️https://u.afp.com/Sjrq
AFP通信

スポーツブレントフォードがチェルシーに3—0で快勝、アロンソのロンドンでの新体制に痛手

ブレントフォードはジェイドン・アンソニー、イゴール・チアゴ、ファビオ・カルバーリョの得点でチェルシーを3—0で破った。チェルシーはプレミアリーグ直近3試合で勝ち点1にとどまり、アロンソ監督下のリーグ5試合すべてで2失点以上を喫している。ブレントフォードは3位に浮上した。

ブレントフォードチェルシープレミアリーグアロンソ

アアルジャジーラ元記事★★☆☆☆2026-09-19 06:05

ブレントフォードがチェルシーに3—0で快勝、アロンソのロンドンでの新体制に痛手
ブレントフォードがチェルシーに3—0で快勝、アロンソのロンドンでの新体制に痛手

スポーツケインが記録更新、バイエルンがウニオンに7-0の大勝

ハリー・ケインが2得点を挙げ、98試合でブンデスリーガ通算100ゴールに到達した最速の選手となった。バイエルンはアリアンツ・アレーナでウニオン・ベルリンを7-0で下し、マイケル・オリーズはハットトリックを達成。4試合で勝ち点10とし首位に立った。

サッカーバイエルン・ミュンヘンハリー・ケイン

CCGTN元記事★★☆☆☆2026-09-19 06:01

ケインが記録更新、バイエルンがウニオンに7-0の大勝
ケインが記録更新、バイエルンがウニオンに7-0の大勝

社会ワイオミング州でシク教徒のトラック運転手が襲われ、地域に新たな不安

ワイオミング州の休憩所でシク教徒のトラック運転手が刺され、米国のシク教徒コミュニティーに新たな不安が広がっている。

ワイオミング州シク教徒コミュニティー刃物襲撃

AAP通信元記事★★☆☆☆2026-09-19 06:00

ワイオミング州でシク教徒のトラック運転手が襲われ、地域に新たな不安
ワイオミング州でシク教徒のトラック運転手が襲われ、地域に新たな不安

政治トランプ政権、160億ドルのNY・NJ間ゲートウェイトンネル阻止に向けた法的手続きを断念

トランプ政権は、ニューヨークとニュージャージーを結ぶ160億ドルのゲートウェイトンネル計画への連邦資金を止める最新の取り組みを取り下げた。資金を停止できないとした判事の判断に対する控訴を撤回したが、米国は争いを続けると表明していた。

ゲートウェイトンネルトランプ政権連邦資金

ブブルームバーグ元記事★★★☆☆2026-09-19 06:00

トランプ政権、160億ドルのNY・NJ間ゲートウェイトンネル阻止に向けた法的手続きを断念
トランプ政権、160億ドルのNY・NJ間ゲートウェイトンネル阻止に向けた法的手続きを断念

政治トランプ氏、来週の国連総会に合わせ高市首相と会談へ

ドナルド・トランプ米大統領は来週、ニューヨークで開かれる国連総会に合わせ、日本の高市早苗首相と会談する。米国が介入して円を支えるのを助けて以来、両者が対面するのは初めてとなる。

ドナルド・トランプ高市早苗日米関係国連総会

ブブルームバーグ元記事★★★☆☆2026-09-19 05:30

トランプ氏、来週の国連総会に合わせ高市首相と会談へ
トランプ氏、来週の国連総会に合わせ高市首相と会談へ

国際女性に変装した連続殺人容疑者をブラジル警察が逮捕

ブラジル警察は、80人を殺害したと自供したJorlan Lopes da Silvaを逮捕したことを受け、数十件の事件を再捜査すると発表した。33歳の同容疑者は北東部パライバ州で、かつらをかぶり赤ん坊を抱えて逃走しようとしていたところを拘束された。

ブラジル連続殺人犯警察逮捕

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-09-19 05:28

女性に変装した連続殺人容疑者をブラジル警察が逮捕
女性に変装した連続殺人容疑者をブラジル警察が逮捕

国際ウクライナ・スーミの集合住宅にロシアの爆弾、少なくとも2人死亡

ウクライナのゼレンスキー大統領によると、金曜深夜、東部の都市スーミでロシアの航空爆弾が集合住宅を直撃し、少なくとも2人が死亡した。ウクライナの国家救助隊が公開した画像には、3階分にわたって大きな穴が開いた住宅が写っている。

ウクライナスーミロシアの空爆

フフランス24元記事★★★★☆2026-09-19 05:24

ウクライナ・スーミの集合住宅にロシアの爆弾、少なくとも2人死亡
ウクライナ・スーミの集合住宅にロシアの爆弾、少なくとも2人死亡

国際インドネシアのフェリー事故、ダイバーが3人の遺体を回収 126人が行方不明

強い潮流と高波で5日間救助活動が制限された後、インドネシア当局はジャワ海で転覆したフェリー「Virgo Transport 8」を引き起こす作業を開始した。ダイバーは男性2人と女性1人の遺体を発見。死者は9人、生存者は108人で、乗客・乗員126人が行方不明となっている。

インドネシアフェリー事故捜索救助ジャワ海

アアルジャジーラ元記事★★★☆☆2026-09-19 05:24

インドネシアのフェリー事故、ダイバーが3人の遺体を回収 126人が行方不明
インドネシアのフェリー事故、ダイバーが3人の遺体を回収 126人が行方不明

テクノロジー論評:米国製AIモデルが日本のデジタル軍国主義を助長

論評は、日本政府が支援する生成AIシステム「Gennai」がAnthropicのClaudeを基盤とし、2026年に中央政府職員約18万人へ導入予定だと指摘する。学習データが1947年5月以降に限られ、戦前資料などを除外しているため、日本の戦時侵略や国家的戦争犯罪を認められず、歴史修正主義を世界のAI基盤へ広げる恐れがあると批判している。

人工知能日本デジタル軍国主義歴史修正主義

CCGTN元記事★★★☆☆2026-09-19 05:04

論評:米国製AIモデルが日本のデジタル軍国主義を助長
論評:米国製AIモデルが日本のデジタル軍国主義を助長

文化太鼓と踊り、そして涙はなし:ネパールのサ・パル祭を体験すべき理由

Euronews Travelのディアンヌ・アペン=サドラー記者は、過去1年間に亡くなった人々をたたえるサ・パル祭を取材するため、ネパールの古都バクタプルを訪れた。祭りでは太鼓と踊りが披露される。

ネパールサ・パル祭バクタプル伝統行事

Eeuronews元記事★☆☆☆☆2026-09-19 05:00

太鼓と踊り、そして涙はなし:ネパールのサ・パル祭を体験すべき理由

その他最新ニュース速報|2026年9月19日・朝

2026年9月19日朝の、欧州と世界各地から寄せられた重要ニュースを紹介。世界、ビジネス、エンターテインメント、政治、文化、旅行を取り上げます。

ニュース速報欧州世界ニュース

Eeuronews元記事★☆☆☆☆2026-09-19 05:00

最新ニュース速報|2026年9月19日・朝

テクノロジーAIによる雇用喪失への不安、新たな雇用への期待を上回ると研究

AI開発の減速を求める声が上がるなか、AIが雇用市場に与える影響をめぐる世界的な不安と不確実性は続いている。研究では、失業への恐れが新たな雇用創出への期待を上回った。

人工知能雇用労働市場

Eeuronews元記事★★☆☆☆2026-09-19 05:00

AIによる雇用喪失への不安、新たな雇用への期待を上回ると研究

経済EUの燃料価格が過去最高、ECB専門家はディーゼルマージンのピークを10月と予想

欧州委員会によると、EUのガソリンとディーゼル価格は今週、過去最高水準に達した。原油を燃料に加工するコストである精製マージンが一因で、ECBの専門家はEuronewsに対し、ディーゼルのマージンは10月になって初めてピークに達する見通しだと説明した。価格は高止まりする可能性がある。

EU燃料価格ディーゼル精製マージン

Eeuronews元記事★★★☆☆2026-09-19 05:00

EUの燃料価格が過去最高、ECB専門家はディーゼルマージンのピークを10月と予想